See leht on üks vestmik .
Taani on keel, milles räägitakse peamiselt Taani, aga ka edasi Fääri saared ja Gröönimaa, ja mina Schleswig-Holstein põhjas Saksamaa.
Kirjalikult taani keelest on rootslase jaoks sageli väga lihtne aru saada, kuid taani keele oskus võib olla probleem. Rootsi turistile, kes sõidab vaid lühikeseks ajaks Taani, pole mõtet püüda omandada mõningaid sügavamaid keeleteadmisi; kui see rootsi keelega ei tööta, siis tavaliselt töötab Inglise (viitab umbes 15-65-aastastele inimestele).
Kui seevastu kavatsete jääda sinna pikaks ajaks või kohtute tuttavate inimestega, kes ei räägi inglise keelt, või tahate lihtsalt proovida "elavat Taani elu", võivad mõned sõnad ja fraasid olla väga head teada.
Hääldusjuhend
Vokaalid
- a
- "a" numbrites või "a" numbrites
- e
- nagu "e" tähes "ek" või "e" keeles "en"
- sisse
- nagu "siil" "i" või "ei" "i"
- O
- nagu "o" "ok" või "o" in "ja"
- u
- nagu "u" "majas" või "u" "öökull"
- y
- nagu "y" "pinnal" või "y" "kirves"
- å
- "å" eeslis või "å" kaheksas
- ä
- nagu "ä" "süüa" või "ä" õunas
- saar
- kui "saar" ülal "või" saar "avatud"
Kaashäälikud
- b
- "b" tähega "bo"
- c
- "c" tähega "jalgratas" või "c" "kloun"
- d
- nagu "d" "nukus"
- f
- "f" "pudelis"
- g
- nagu "g" "mine"
- tundi
- nagu "h" "hüppes"
- j
- nagu "j" tähes "mina"
- k
- nagu "k" "lehmas" või "k" kirstus
- l
- "mina" "meeskonnas"
- m
- nagu "mina" "ema"
- n
- som 'n' i "nos"
- lk
- "p" "klaveris"
- q
- "k" sõna "lehm" all
- r
- "r" rida
- s
- nagu "purjes"
- t
- nagu "t" "üleval"
- v
- "v" "valikus"
- w
- "v" "valikus"
- x
- "x" kujul "kirves"
- y
- nagu "y" kirves või "y" "pinnas"
- z
- som 'z' i "sebra"
Tavalised helikompositsioonid
- sj
- nagu "sj" "seitsmes"
- stj
- nagu "sj" "seitsmes"
- skj
- nagu "sj" "seitsmes"
- tj
- nagu "tj" "kahekümnes"
- kj
- nagu "tj" "kahekümnes"
- lj
- nagu "j" tähes "mina"
- ng
- som 'ng' "kuningas"
- gn
- nagu "gn" "ahjus"
- nk
- nagu "nk" "mõtlema"
Väljendiraamat
Põhitõed
Tavalised märgid
|
- Tere
- Head päeva
- Tere (vähem ametlik)
- Tere
- Kuidas sul läheb?
- Kuidas sul läheb?
- Aitäh.
- Hästi Aitäh sulle
- Mis su nimi on?
- Mis su nimi on?
- Minu nimi on ______ .
- Minu nimi on ______.
- Meeldiv tutvuda.
- Oli meeldiv sinuga kohtuda
- Tänan
- Lagi
- Palun
- Isegi tänu
- Jah
- Jah
- Ei
- Ei
- Vabandage mind
- Vabandage mind
- Vabandust
- Vabandust
- hüvasti
- Hüvasti
- Hüvasti (vähem ametlik)
- Tere
- Ma ei oska taani keelt [hästi].
- Ma ei räägi [nii hästi] taani keelt
- Kas sa räägid rootsi keelt?
- Kas sa räägid rootsi keelt?
- Sa räägid inglise keelt?
- Kas sa räägid inglise keelt?
- Kas siin on keegi, kes räägib inglise keelt?
- Kas siin keegi räägib inglise keelt?
- Aidake!
- Aidake!
- Ettevaatust!
- Ettevaatust!
- Tere hommikust
- Tere hommikust (')
- Tere õhtust
- Tere õhtust (')
- Head ööd
- Head ööd (')
- Ma ei saa aru.
- Ma ei saa sellest aru
- Kus on vannituba?
- Kus on tualett?
Probleem
- Jäta mind rahule.
- Jäta mind rahule. (...)
- Ära puutu mind!
- Ära puutu mind! (...)
- Helistan politseisse.
- Helistan politseisse. (...)
- Politsei!
- Politsei! (...)
- Lõpeta! Varas!
- Peatage varas! (...)
- Ma vajan su abi.
- Ma vajan su abi. (...)
- See on hädaolukord.
- See on hädaolukord. (...)
- Ma olen eksinud.
- Ma olen eksinud. (...)
- Kaotasin oma koti.
- Kaotasin oma koti. (...)
- Olen kaotanud oma rahakoti.
- Olen kaotanud oma rahakoti. (...)
- Ma olen haige.
- Ma olen haige. (...)
- Olen endale haiget teinud.
- Olen vigastatud (...)
- Vajan arsti.
- Vajan arsti (...)
- Kas ma saan teie telefoni laenata?
- Kas ma pean teie telefoni laenama? (...)
Number
- 1
- et / et (...)
- 2
- kuni (...)
- 3
- kolm (...)
- 4
- tuli (...)
- 5
- viis (...)
- 6
- seks (...)
- 7
- seitse (...)
- 8
- kaheksa (...)
- 9
- ni (...)
- 10
- ti (...)
- 11
- üksteist (...)
- 12
- kaksteist (...)
- 13
- kolmteist (...)
- 14
- neliteist (...)
- 15
- viisteist (...)
- 16
- kuusteist (...)
- 17
- seitseteist (...)
- 18
- kaheksateist (...)
- 19
- nitten (...)
- 20
- kakskümmend (...)
- 21
- kakskümmend üks (...)
- 22
- kakskümmend (...)
- 23
- kakskümmend kolm (...)
- 30
- kolmkümmend (...)
- 40
- nelikümmend (...)
- 50
- viiskümmend (...)
- 60
- kolmkümmend (...)
- 70
- seitsekümmend (...)
- 80
- neljas (...)
- 90
- üheksakümmend (...)
- 100
- sada (...)
- 200
- kakssada (...)
- 300
- kolmsada (...)
- 1 000
- tuhat (...)
- 2 000
- kaks tuhat (...)
- 1 000 000
- üks miljon (...)
- 1 000 000 000
- ja miljardit
- 1 000 000 000 000
- miljard
- number _____ (rong, buss jne.)
- number _____ (...)
- pool
- pool (...)
- vähem
- vähem (...)
- rohkem
- rohkem (...)
Aeg
- nüüd
- nüüd (...)
- hiljem
- hiljem (...)
- enne
- enne (...)
- hommikul
- homme (...)
- hommikul
- hommik (...)
- pärastlõunal
- pärastlõuna (...)
- Õhtu
- õhtu (...)
- öö
- nat (...)
Aeg
- üks olen
- kell 1 (...)
- seitse hommikul
- kell 7 (...)
- lõunasöök
- õhtusöök (...)
- üks pärastlõunal
- Kell 13 (...)
- seitse õhtul
- Kell 19 (...)
- kesköö
- kesköö (...)
Kestus
- _____ minut
- _____ minut (ter) (...)
- _____ tund
- _____ aega (d) (...)
- _____ päev
- _____ päev (a) (...)
- _____ nädal
- _____ nädal (t)...)
- _____ kuu (d)
- _____ kuu (d) (...)
- _____ aastat
- _____ aastat (...)
Päevad
- täna
- täna (...)
- eile
- eile (...)
- homme
- homme (...)
- see nädal
- see nädal (...)
- Eelmine nädal
- Eelmine nädal (...)
- järgmine nädal
- järgmine nädal (...)
- Esmaspäev
- Esmaspäev (...)
- Teisipäev
- Teisipäev (...)
- Kolmapäev
- Kolmapäev (...)
- Neljapäev
- Neljapäeval (...)
- Reede
- Reede (...)
- Laupäev
- Laupäev (...)
- Pühapäev
- Pühapäev (...)
Kuud
- Jaanuar
- Jaanuar (...)
- Veebruar
- Veebruar (...)
- Märtsil
- Märts (...)
- Aprill
- Aprill (...)
- Mai
- Mai (...)
- Juuni
- Juuni (...)
- Juuli
- Juuli (...)
- august
- August (...)
- Septembril
- September (...)
- Oktoober
- Oktoober (...)
- Novembril
- November (...)
- Detsember
- Detsember (...)
Kirjutage kellaaeg ja kuupäev
Värvid
- must
- sorteerima (...)
- Valge
- valge (...)
- hall
- hall (...)
- PUNANE
- punane (...)
- sinine
- sinine (...)
- kollane
- kollane (...)
- Roheline
- roheline (...)
- oranž
- oranž (...)
- lila
- lilla (...)
- pruun
- pruun (...)
Transport
Buss ja rong
- Kui palju maksab pilet _____?
- Kui palju maksab _____ pilet? (...)
- Palun pilet _____.
- Palun pilet _____. (...)
- Kuhu rong / buss sõidab?
- Kuhu see rong / buss sõidab? (...)
- Kus on rong / buss _____?
- Kus on rong / buss _____? (...)
- Kas rong / buss peatub _____?
- Kas rong / buss peatub _____? (...)
- Millal läheb rong / buss sihtkohta _____?
- Millal rong / buss väljub _____? (...)
- Millal jõuab rong / buss sihtkohta _____?
- Millal jõuab rong / buss sihtkohta _____? (...)
Juhised
- Kuidas jõuda _____?
- Kuidas jõuda _____? (...)
- ... rongijaam?
- ... jaam? (...)
- ... bussijaam?
- ... bussipeatus (...)
- ... lennujaam?
- ... lennujaam? (...)
- ...Keskus?
- ...Keskus? (...)
- ... hostel?
- ... hostel? (...)
- ... hotell _____?
- ... hotell _____? (...)
- ... Rootsi konsulaat?
- ... Rootsi konsulaat? (...)
- Kus on palju ...
- Kui palju ... (...)
- ... hotell?
- ... hotellid? (...)
- ... restoranid?
- ... restoranid? (...)
- ... baarid?
- ... baarid? (...)
- ...vaatamisväärsused?
- ... vaatamisväärsused? (...)
- Kas saate mulle kaardil näidata?
- Kas saate seda mulle kaardil näidata? (...)
- tänav
- tänav (...)
- Pööra vasakule
- pööra vasakule (...)
- Pööra paremale
- pööra paremale (...)
- vasakule
- vasakule (...)
- Õige
- õige (...)
- otse
- otse välja (...)
- mot _____
- mod _____ (...)
- möödunud _____
- möödunud _____ (...)
- enne _____
- enne _____ (...)
- Otsi _____.
- otsi / otsi _____. (...)
- ristumine
- rist (...)
- põhja pool
- põhja (...)
- Lõuna
- lõuna (...)
- ida poole
- ida (...)
- Lääs
- vest (...)
- üles
- üle (...)
- alla
- ajal (...)
Takso
- Takso!
- Takso / takso! (...)
- Viige mind _____, tänan teid.
- Sõida mind _____ juurde, aitäh. (...)
- Kui palju maksab _____ külastamine?
- Kui palju maksab _____ jõudmine? (...)
- Palun viige mind sinna.
- Palun ajage mind sinna. (...)
Majutus
- Kas teil on vabu ruume?
- Kas teil on vabu ruume? (...)
- Kui palju maksab tuba ühele inimesele / kahele inimesele?
- Mis maksab ühe- või kahene tuba? (...)
- On seal...
- Kas tuba ... (...)
- ... linad?
- ... voodipesu? (...)
- ...vannituba?
- ... vannituba? (...)
- ... telefon?
- ... telefon? (...)
- ...TV?
- ... telekas? (...)
- Kas ma saan kõigepealt ruumi näha?
- Kas ma saan kõigepealt ruumi näha? (...)
- Kas teil on ... toad?
- Kas teil on veel üks _____ tuba? (...)
- ... vaiksem?
- ... vaikne? (...)
- ... major?
- ... suurem? (...)
- ... puhastaja?
- ... puhtam? (...)
- ... odavam?
- ... odavam? (...)
- OK, ma võtan selle.
- OK, ma võtan selle. (...)
- Ma jään _____ ööks.
- Sa jääd _____ ööks. (...)
- Kas oskate soovitada mõnda teist hotelli?
- Kas oskate soovitada mõnda teist hotelli? (...)
- Kas teil on seif?
- Kas teil on seif? (...)
- ... lukustatavad kapid?
- ... lukustatud kapid? (...)
- Kas hommiku- / õhtusöök on hinna sees?
- Kas see on koos hommiku- / õhtusöögiga? (...)
- Mis kell on hommiku- / õhtusöök?
- Millal on hommiku- / õhtusöök? (...)
- Palun korista mu tuba.
- Palun koristage tuba. (...)
- Kas saate mind äratada kell _____?
- Kas saate mind äratada kell _____? (...)
- Soovin välja registreerida.
- Tahaksin vaadata. (...)
Raha
- Kas aktsepteerite USA dollareid / eurosid / Briti naela?
- Kas saate USA dollarit / eurot / Briti naela? (...)
- Kas aktsepteerite krediitkaarte?
- Kas saate Dankorti? (...)
- Kas saate raha minu vastu vahetada?
- Kas saate minu jaoks raha vahetada? (...)
- Kust saab raha vahetada?
- Kust ma saan raha vahetada? (...)
- Kas saate reisitšekke minu eest lunastada?
- Kas ma saan reisitšeki lunastada? (...)
- Kust saab reisitšekke lunastada?
- Kust saab reisitšeki lunastada? (...)
- Mis on vahetuskurss?
- Mis on vahetuskurss? (...)
- Kus on sularahaautomaat?
- Kus on sularahaautomaat? (...)
Toit
- Palun laud ühele / kahele inimesele.
- Palun laud ühele / kahele. (...)
- Kas ma näen menüüd, palun?
- Kas ma saan menüüd näha? (...)
- Kas ma saan köögis vaadata?
- Kas ma näen kööki? (...)
- Kas teil on maja eriala?
- Kas teil on eriala? (...)
- Kas on mõni kohalik eriala?
- Kas teil on kohalik eriala? (...)
- Ma olen taimetoitlane.
- Ma olen taimetoitlane. (...)
- Ma ei söö sealiha.
- Ma ei söö sealiha. (...)
- Ma ei söö veiseliha.
- Ma ei söö veiseliha. (...)
- Ma söön ainult koššerit.
- Ma söön ainult koššerit. (...)
- a la carte
- à la carte (...)
- hommikusöök
- hommikusöök (...)
- lõunasöök
- hommikusöök (...)
- õhtusöök
- õhtusöök (...)
- suupiste
- pärastlõunane söök (...)
- Ma tahan _____.
- Ma tahan _____. (...)
- Ma tahan õigust _____.
- Sooviksin rooga _____. (...)
- kana
- kana (...)
- veiseliha
- veiseliha (...)
- kala
- kala (...)
- sink
- sink (...)
- vorst
- vorst (...)
- juust
- juust (...)
- muna
- munad (...)
- salat
- salat (...)
- (värsked) köögiviljad
- (värsked) köögiviljad (...)
- (värsked puuviljad
- (värsked) puuviljad (...)
- leib
- leib (...)
- röstsai
- röstsai (...)
- nuudlid
- nuudlid (...)
- riis
- riis (...)
- oad
- oad (...)
- Kas ma saan klaasi _____?
- Kas ma saan klaasi _____? (...)
- Kas ma saan tassi _____?
- Kas ma saan tassi _____? (...)
- Kas ma saan pudeli _____?
- Kas ma saan pudeli _____? (...)
- kohvi
- kohv (...)
- teed
- sina (...)
- mahl
- mahl / kott (...)
- karboniseeritud vesi
- Taani vesi (...)
- vesi
- vesi (...)
- õlut
- õlu (...)
- punane / valge vein
- punane / valge vein (...)
- Kas ma saan _____?
- Kas ma saan natuke _____? (...)
- soola
- sool (...)
- must pipar
- pipar (...)
- või
- võid (...)
- Vabandage, kelner? (kutsub tähelepanu)
- Vabandage mind? (...)
- Ma olen lõpetanud.
- Olen lõpetanud. (...)
- See oli maitsev.
- See oli maitsev. (...)
- Palun eemaldage nõud.
- Palun võtke plaadid. (...)
- Arve, palun.
- Kas ma saaksin arve? (...)
Baarid
- Kas serveerite alkoholi?
- Kas serveerite alkoholi? (...)
- Kas teil on lauateenindus?
- Kas teenite laudades? (...)
- Üks õlu / kaks õlut, palun.
- Üks õlu / kaks õlut, palun. (...)
- Klaas punast / valget veini, palun.
- Klaas punast veini / valget veini, palun. (...)
- Suur suur tänu.
- Suurepärane vaadiõlu, palun. (...)
- Palun pudelit.
- Palun pudelit. (...)
- viski
- viski (...)
- viina
- viin (...)
- Mustlane
- Mustlane (...)
- vesi
- vesi (...)
- apelsinimahl
- apelsinimahl (...)
- Coca-Cola
- Cola (...)
- Kas teil on suupisteid?
- Kas teil on suupisteid? (...)
- Üks veel palun.
- Palun veel üks ring. (...)
- Millal sulgeda?
- Millal sulgeda? (...)
Ostlemine
- Kas teil on seda minu suuruses?
- Kas teil on see minu suuruses? (...)
- Kui palju see maksab?
- Mis see maksab? (...)
- See on liiga kallis.
- See on liiga kallis. (...)
- Tar ni _____?
- Kas sa võtad _____? (...)
- kallis
- loom (ud) (...)
- odav
- odav (t) (...)
- Ma ei saa lubada.
- Ma ei saa seda endale lubada. (...)
- Ma ei taha seda.
- Ma ei taha seda. (...)
- Sa petad mind.
- Sa petad mind. (...)
- Ma ei ole huvitatud.
- Ma ei ole huvitatud. (..)
- OK, ma võtan selle.
- OK, ma võtan selle. (...)
- Kas ma saan kotti?
- Kas ma saan kotti? (...)
- Kas saadate välismaale?
- Kas toimetate välismaale? (...)
- Mul on vaja ...
- Mul on vaja ... (...)
- ... hambapasta.
- ... hambapasta. (...)
- ... hambahari.
- ... hambahari. (...)
- ... tampoonid.
- ... tampoonid. (...)
- ...seep.
- ... seep. (...)
- ... šampoon.
- ... šampoon. (...)
- ... valuvaigisti.
- ... a) peavalu pillid. (...)
- ... ravim nohu vastu.
- ... ravim nohu vastu. (...)
- ... kõht.
- ... mao ravim. (...)
- ... habemenuga.
- ... ja habemenuga. (...)
- ...vihmavari.
- ...vihmavari. (...)
- ... päikesekaitsekreem.
- ... päikesekaitsekreem. (...)
- ...postkaart.
- ... postkaart. (...)
- ... templid.
- ... templid. (...)
- ... patareid.
- ... patareid. (...)
- ... kirjapaber.
- ... kirjatarbed. (...)
- ...pastakas.
- ... ja pastapliiats. (...)
- ... raamatud rootsi keeles.
- ... raamatud rootsi keeles. (...)
- ... ajalehed rootsi keeles.
- ... Rootsi ajakirjad. (...)
- ... ajalehed rootsi keeles.
- ... Rootsi ajalehed. (...)
- ... rootsi-taani sõnaraamat.
- ... rootsi-taani sõnaraamat. (...)
- ... Taani-inglise sõnastik.
- Taani-inglise sõnaraamat. (...)
Sõitma
- Soovin autot rentida.
- Soovin rentida autot. (...)
- Kas ma saan kindlustuse?
- Kas ma saan olla kindlustatud? (...)
- peata (liiklusmärgi peal)
- peata (...)
- pime tänav
- tupik (...)
- Parkimine keelatud
- parkimine keelatud (...)
- kiiruspiirang
- kiiruspiirang (...)
- Bensiinijaam
- Bensiinijaam (...)
- bensiin
- bensiin (...)
- Diisel
- diisel (...)
Agentuurid
- Ma pole midagi valesti teinud.
- Ma pole midagi valesti teinud. (...)
- See oli arusaamatus.
- See oli arusaamatus. (...)
- Kuhu sa mind viid?
- Kuhu sa mind viid? (...)
- Kas ma olen vahistatud?
- Kas ma olen arreteeritud? (...)
- Olen Rootsi kodanik.
- Olen Rootsi kodanik. (...)
- Tahan rääkida Rootsi saatkonna / konsulaadiga.
- Tahan rääkida Rootsi saatkonna / konsulaadiga. (...)
- Ma tahan rääkida juristiga.
- Ma tahan juristi. (...)
- Kas ma saan nüüd trahvi maksta?
- Kas ma saan trahvi kohe maksta? (...)
Et rohkem teada saada
- Kuidas sa ütled _____ ?
- Kuidas sa ütled _____? (...)
- Mis see / see nimi on?
- Kuidas seda siin / seal nimetatakse? (...)