Hispaania vestlusjuhend - Guia de conversação espanhol

See artikkel on a vestlusjuhend .

THE Hispaania keel (nimetatud ka Kastiilia keel) on maailmas enim räägitav keel. Seda kasutatakse igapäevaelus kõigis Ladina -Ameerika riikides (välja arvatud Brasiilia) ja edasi Hispaania. Seda räägitakse ka teise keelena paljudes teistes riikides, mistõttu on see suurepärane suhtlusvahend paljudel reisidel.

Tähestik

a, be, ce, de, e, efe, ge, hache, i, mida, ka, he, eme, ene, eñe, o, pe, perse, viga, ese, te, u, (ube / ve), (ube doble / doble ve), equis, i-griega, zeta.

Fraaside loend

põhitõed

tavalised lauad

AVATUD: lahti
SULETUD: paks
KEELATUD: Sisend
VÄLJU: väljumine
Lükka: suruda
PULL: Võta see ära
VANNITUBA: vannitoa tuba
MEHED: mehed
NAISED: naised
KEELATUD: keelatud

Tere.: Tere, kuidas see on?

Tänan.: Tänan.

Kuidas sul läheb?: Nagu näiteks?

Aga suur tänu: Tervist, aitäh.

Olgu?: Oled sa õnnelik?

Mis su nimi on?/ Mis su nimi on?: ¿Kuidas seda nimetatakse?/ ¿Cuál es tu nombre?

Minu nimi on ____/Minu nimi on ______: Helista mulle .../Minu nimi on ...

Meeldiv tutvuda.: Mucho gusto en conocerte.

Palun.: Palun.

Olete teretulnud.: Olete teretulnud.

Jah.: Jah.

Ei.: Juures.

Vabandage: Luba.

Vabandust.: Jüngrid.

Vabandage mind.: Ma tunnen seda.

Vabandust.: Vabandust!

Hüvasti. (ametlik): Pärast seda

Hüvasti. (mitteametlik): Hüvasti.

Varsti näeme.: On luego.

Ma ei räägi [hästi] hispaania keelt.: In hablo bien el español.

Räägib portugali keelt?: Kas sa räägid portugali keelt?

Kas siin on keegi, kes räägib portugali keelt?: Gu Alguien habla portugali?

Aidake!: Aita mind.

Tere hommikust.: Buenos päevad.

Tere päevast.: Tere päevast.

Head ööd.: Head ööd.

Ma ei saa aru.: Ma ei saa aru.

Kus on vannituba?: Kus on vann?

Probleemid

Jäta mind rahule.: Déjame ja rahu.

Ära puutu mind!: Ärge puudutage mind/ärge häirige mind.

Helistan politseisse.: Ma kutsun politsei.

Politsei!: Politsei !.

Sest! Varas!: Kõrge. Varas !.

Ma vajan su abi.: Vajan teie abi.

See on hädaolukord.: See on hädaolukord.

Ma olen eksinud.: Ma olen eksinud.

Kaotasin oma kohvri [rahakoti].: Kaotasin oma rahakoti.

Kaotasin rahakoti.: Ma kaotasin oma iseloomu.

Ma olen haige.: Olen haige / tunnen end halvasti.

Olen haavatud/da.: Olen siin.

Vajan arsti.: Vajan arsti.

Kas ma saan teie telefoni kasutada?: Kas ma saan teie telefoni kasutada ?.

Numbrid

0: . ( vaha )
1: . ( üks )
2: . ( Alates )
3: . ( kolm )
4: . ( neli )
5: . ( viis )
6: . ( kuus )
7: . ( saidil )
8: . ( ocho )
9: . ( lumi )
10: . ( ütle )
11: . ( üks kord )
12: . ( magus )
13: . ( kolmekordne )
14: . ( neliteist )
15: . ( kudoonia )
16: . ( diecisiles )
17: . ( diecisiete )
18: . ( dieciocho )
19: . ( diecinuev )
20: . ( kakskümmend )
21: . ( kakskümmend üks )
22: . ( kakskümmend )
23: . ( kakskümmend kolm )
30: . ( kolmkümmend )
40: . ( nelikümmend )
50: . ( viiskümmend )
60: . ( kuuskümmend )
70: . ( seitsekümmend )
80: . ( täis )
90: . ( üheksakümmend )
100: . ( teadlik)
200: . ( annused )
300: . ( trescient )
500: . (viissada )
1000: . ( tuhat )
2000: . ( tuhandest )
1,000,000: . ( millon )
number _____ (rong, buss jne.): number. ()
pool: . ( mitad )
vähemgi: . ( vähemgi )
rohkem: . ( aga )

Päeva osad

nüüd: nüüd. ()
hiljem: . pärast)
enne: enne. ()
hommikul: hommikul. ()
pärastlõunal: pärastlõunal. ()
öö: öö. ()

tundi

üks hommikul: ühel hommikul. ()
kell kaks öösel: need la manana. ()
keskpäeval: keskmine. ()
kell üks öösel: ühel pärastlõunal. ()
kell kaks pärastlõunal: pärastlõunast. ()
kolm kolmkümmend pärastlõunal: kolm ja pool pärastlõunal. ()
kesköö: meditsiiniline valu. ()

Kestus

_____ minut: ... minut (id). ()
_____ tund: ... tund (id). ()
_____ päeva): ... päeva). ()
_____ nädal: ... nädal (ed). ()
_____ kuu kuud): ... kuu kuud). ()
_____ aastat vana): ... aastat vana). ()

Päevad

täna : täna

eile : ayer

homme : hommik

see nädal : see nädal

Eelmine nädal : Eelmine nädal

järgmine nädal : järgmine nädal

Pühapäev :. (Pühapäev)

Esmaspäev :. (Luns)

Teisipäev :. (märtrid)

Kolmapäev :. (müeroolid)

Neljapäev :. (noored)

Reede :. (viernes)

Laupäev :. (Laupäev)

kuud

Jaanuar: . (enero)
Veebruar: . (Veebruar)
Märtsil: . (marzo)
Aprill: . (Aprill)
Mai: . (majonees)
Juuni: . (juunior)
Juuli: . (Juuli)
august: . (August)
Septembril: . (september)
Oktoober: . (Oktoober)
Novembril: . (November)
Detsember: . (diciembre)

kirjutage kuupäev ja kellaaeg

3. mai 2012, "Kolme mai kaks tuhat ja kaksteist" = 2012. aasta 3. mai, "Tres de Mayo tuhandest magusast"

Värvid

must: . (must)
Valge: . (valge)
Hall: . (gris)
Punane: . (punane)
sinine: . (sinine)
kollane: . (kollane)
roheline: . (roheline)
Oranž: . (oranž)
lilla: . (aadress)
violetne: . (lila)
roosa: . (roos)
Pruun: . (Pruun)

Transport

buss ja rong

Kui palju maksab pilet _____?: Kui palju maksab pilet _____? ()
Palun pilet _____.: A pasaje para____, palun. ()
Kuhu rong/buss sõidab?: Kuhu rong/buss sõidab? . ()
Kus rong/buss peatub _____?: Kuhu te rongi/bussi juurde lähete _____? . ()
Kas see rong/buss peatub kohas _____?: ¿See rong/buss en____? . ()
Millal rong/buss väljub _____?: Kus te rongi/bussi _____ müüte? . ()
Millal jõuab see rong/buss sihtkohta _____?: Kuidas see rong/buss teid ____ juurde viib? . ()

Juhised

Kuidas ma teie majja jõuan?: Kuidas ma saan teie maja juurde? ()
... rongijaama?: rongijaama? . ()
... bussijaam?: al paradero bussiga? . ()
...lennujaama?: lennujaama? . ()
...keskel?: Keskus? . ()
... võõrastemaja?: al hostal? . ()
... hotelli _____?: hotell? . ()
... baari/peole?: baar/a la fiesta? . ()
... Brasiilia/Portugali konsulaati?: Brasiilia/Portugali konsulaat? . ()

kus on palju/palju ...: ¿Kus hein palju. ()
... hotellid?: hotellid? . ()
... restoranid?: restoranid? . ()
... baarid?: baarid? . ()
...kohti, mida külastada?: kohti, mida külastada? . ()
... naised?: (Muchas) naised? . ()

Kas saate mulle kaardil näidata?: Kas saate mulle kaardil näidata? . ()
tee: helistada. ()
Pööra vasakule: Tagasi la izquierda juurde. ()
Pööra paremale: Mine tagasi derecha juurde. ()
vasakule: izquierda. ()
õige: derecha. ()
alati edasi: Mine otse edasi . ()
_____ suunas: suunas. ()
pärast _____: pärast. ()
enne _____: enne. ()
Otsi _____.: otsige teda. ()
ristumine: nurk. ()
põhja pool: põhja pool. ()
lõunasse: sur. ()
Ida: See . ()
Lääs: Lääs. ()
ronima: tõus. ()
laskumine: madal. ()

Takso

Takso!: Takso! . ()
Palun viige mind kirikusse _____.: ll'rveme a la iglesia ______, palun. ()
Kui palju maksab _____ külastamine?: Kui palju maksab _____ külastamine? . ()
Palun viige mind sinna.: palun siia. ()
Jälgi seda autot!: Jälgi seda autot! . ()
Püüa mitte ühelegi jalakäijale otsa sõita.: Ärge astuge postitusele. ()
Ärge vaadake mind niimoodi!: Ärge vaadake mind seal! ()
OK lähme.: Olgu siis lähme. ()

Majutus

Kas teil on tube saadaval?: Kas ruume on saadaval? . ()
Kui palju maksab tuba ühele/kahele inimesele?: Kui palju maksab tuba inimese (te) jaoks? . ()
Toas on ...: El cuarto tiene .... ()
... lina?: Laupäeviti? ()
... vann?: dušš? ()
... telefon?: telefon? . ()
...televiisor?: telekas? . ()
Kas ma saan kõigepealt ruumi näha?: Kas ma saan toast välja vaadata? . ()
Kas on midagi rahulikumat?: kas sul on midagi peale vaikuse? . ()
... suurem?: suurem? . ()
... puhtam?: aga puhas? . ()
... odavam?: aga odav? . ()
Olgu, saan aru.: Okei, mul on selle asjaga kõik korras. ()
Ma jään _____ ööks.: Tahad mind ____ ööd. ()
Kas oskate soovitada mõnda teist hotelli?: Kas oskate soovitada mõnda teist hotelli? . ()
Kas teil on seif?: tiene turvakast? . ()
... lukud?: väsinud? ()
Kas hommiku-/õhtusöök on hinna sees?: Desayuno on kaasas. ()
Mis kell on hommiku-/õhtusöök?: Mis kell on? . ()
Palun korista mu tuba.: Palun ¿puedes limpiar mi tuba ?. ()
Kas saate mind äratada kell _____?: ¿Kas saate mind _____ pärast üles äratada? ()
Ma tahan välja vaadata.: Tahan kontrollida väljaregistreerimist. ()

Raha

Kas aktsepteerite dollareid/eurosid?: Kas aktsepteerite dollareid/eurosid? ()
Kas aktsepteerite naelsterlingit?: Cept Aceptani naelsterlingid? ()
Kas aktsepteerite krediitkaarte?: Kas aktsepteerite krediitkaarte? . ()
Kas saate mulle raha vahetada?: Kas saate raha vahetada? . ()
Kust ma saan raha vahetada?: Kust saab raha vahetada? . ()
Kas saate mulle reisitšeki vahetada: Kas saate reisitšekki muuta? . ()
Kust saab reisitšekki (reisitšekki) vahetada?: Kust saab reisitšekki vahetada? . ()
Mis on vahetuskurss?: Mis tüüpi vahetus on? . ()
Kus sul pangaautomaat on?: Kus on automaatne sularahaautomaat? . ()

toitu

Palun laud ühele/kahele inimesele.: Palun laud inimesele/inimestele. ()
Kas ma näen menüüd, palun?: Kas ma näen menüüd, palun. ()
Kas ma näen kööki, palun?: Kas ma näen kööki, palun? ()
Kas maja eriala on olemas?: Kas on maja eripära? ()
Kas on mõni kohalik eriala?: Kas on mõni kohalik eriala? ()
Ma olen taimetoitlane.: Olen taimetoitlane ()
Ma ei söö sealiha.: Mulle ei meeldi ()
Täpselt nagu koššer.: Ainult koššertoiduna ()
Kas saaksite selle kergemaks muuta, palun?: Ued Pueden hacérmelo light, palun? ()
pool portsjonit: pool portsjonit ()
osa: üks portsjon ()
fikseeritud hinnaga eine: eelnev menüü ()
à la carte: a la kiri ()
hommikusöök: päev ()
lõunasöök: almuerzo ()
suupiste: lõunasöök ()
lõunat sööma: stseen / toit ()
pagariäri: pagariäri ()
Ma tahan _____.: Ma tahan ()
Ma tahan taldrikut _____.: Ma tahan taldrikut ()

Veiseliha: veiseliha ()
kana: pollo ()
veiseliha: veiseliha ()
kala: kala ()
sink: vorst / charcute (ainult Venezuelas) ()
vorst: vorst ()
grill: grill ()

Köögiviljad (värske): värsked köögiviljad ()
kartul: paavst ()
sibul: sibul ()
porgand: zanahoria ()
seen: šampinjon ()
kurk: kurk ()
tomat: tomat ()
salat: Salat ()

puuviljad (värske): Värsked puuviljad ()
ananass/ananass: piña / ananass (ainult Argentinas) ()
banaan: lennukipuu ()
Kirss: cerise ()
Oranž: oranž ()
sidrun: sidrun ()
Apple: manzana ()
Maasikas: lõikur ()
oota: pirn ()
virsik: kestab ()

Teised Teised ()
leib: pan ()
röstsai: röstitud ()
pasta: kaustad ()
riis: riis ()
täistera: . ()
uba: frijoles ()
juust: queso ()
munad: huevos ()
soola: sool ()
must pipar: must pipar ()
või: võid ()

Joogid: Joogid ()
Ma tahan tassi _____: Ma tahan vaasi ()
Ma tahan tassi _____: Ma tahan tassi ()
Ma tahan pudelit _____: Ma tahan botellat ()
kohvi: kohv ()
teed: jah ()
mahl: ikke ()
sädelev vesi: sädelev vesi ()
Vesi: Vesi ()
õlut: cerveza ()
piim: piim ()
sooda: gaasiline ()
punane/valge vein: punane/valge vein ()
ilma: koos / ilma ()
jää: hielo ()
suhkur: suhkur ()
magusaine: magusaine ()

Kas sa saaksid mulle anda _____?: võib mulle anda ()

Vabandust, kelner?: Vabandust, noormees? ()
Olen lõpetanud.: Jah, lõpetan ()
Mul on kõht täis.: ma olen õnnelik
See oli maitsev.: Estaba maitsev / muy rico / bien rico / muy bueno ()
Palun eemaldage nõud.: Palun eemaldage plaadid ()
Arve palun.: Pane tähele ()

baarid

Kas nad serveerivad alkoholi?: Kas pakute alkohoolseid jooke?
Kas lauateenust pakutakse?: Kas on olemas lauateenus?
Üks õlu/kaks õlut, palun.: A/cerveza (d), palun
Klaas punast/valget veini, palun.: Klaas punast vino / blancot, palun
Kruus, palun.: palun vaas
Purk/pudel, palun.: purk/botella, palun
viski: viski
viina: viina
rumm: ron
Vesi: Vesi
klubi sooda: gaasiline
toonik: toonik
apelsinimahl: oranž ikke
Kas teil on eelroogasid?: ¿Tieneni piikid?
Üks veel palun.: Uno / Una veel palun
Palun veel üks ring.: Halb ring, palun.
Mis kell nad suletakse?: Mis kell on?

Ostud

Kas teil on seda minu suuruses?: ¿Hein ja et en mi talla?
Kui palju?: Kui palju maksate?
On väga kallis.: sa oled väga kallis
Vastu võetud _____?: ¿Aceptan?
kallis: kallis
odav: odav
Mul ei ole piisavalt raha.: Mul pole piisavalt raha
Ma ei taha.: Pole võimalik
Sa petad mind.: Sa petad mind.
Ma ei ole huvitatud.: Ma ei ole huvitatud
OK, ma teen.: okei, lolvo
Kas ma saan kotti?: Dame una Bolsa (Panama "padrunis")
Kas saata teistesse riikidesse?: Kas neid saadetakse teistesse riikidesse?

Vajad ...: Mul on vaja
... hambapasta.: hambapasta
... Hambahari.: patsientide cepillo
... mütsid.: tampoonid
...seep.: tampoonid
... šampoon.: šampoon
... aspiriin.: aspiriin
... külmetusravim.: külmetusravim
... ravim kõhuvalu vastu.: ravim kõhuvalu vastu
... habemenuga.: nokitsev masin
... vihmavari: paraguad
... päikesekaitsekreem.: blokeerija
...postkaart: postkaart
... (postmargid).: templid
... virnad.: munnid
...kilekotid.: kilekotid
... string.: püksid / silmus
...Kleeplint.: kleeplint
...kirjapaber.: kirjapaber
...pastakas.: lapicero / boligraaf. Argentinas pliiatsihoidja.
... raamatud portugali keeles.: raamatud portugali keeles
... ajakiri portugali keeles.: ajakiri portugali keeles
... ajaleht portugali keeles.: perioodika/päevik portugali keeles
... hispaania-portugali sõnaraamat.: un diccionario español - portugali keel

Sõitma

Soovin autot rentida.: Soovin autot rentida.
Kas ma saan kindlustuse sõlmida?: Kas ma saan kindlustuse rentida?
Peata (märgis): Sest
üks viis: viltpind
keelatud parkimine: Parkimine keelatud
kiiruspiirang: kiiruspiirang
Bensiinijaam: teenindusjaam / bensiinijaam / griffin
Bensiin: Bensiin
diisel/diisel: Nafta
pukseerimisel: pukseerimistrahv

Autoriteet

See on tema süü!: Süüdi on Él/Ella.
See pole see, mis välja näeb.: Mitte see, mis see välja näeb.
Ma võin kõike seletada.: Ma võiksin seda kõike selgitada.
Ma ei teinud midagi valesti.: Pole paha.
Ma vannun, et ma ei teinud midagi.: Ma vannun, et miski pole señor policía.
See oli viga.: See oli viga.
Kuhu sa mind viid?: Kuhu sa mind viid?
Kas ma olen kinni peetud?: Kas ma olen arreteeritud?
Olen Brasiilia/Portugali kodanik.: Soja ja ciudadano brasilero / portugali keel.
Ma tahan rääkida Brasiilia/Portugali konsulaadiga. Soov registreeruda Brasiilia/Portugali konsulaadis
Ma tahan rääkida juristiga.: Ma tahan rääkida juristiga.
Kas ma saan nüüd kautsjoni postitada?: Kas ma saan trahvi nüüd maksta?

rohkem teada

Hispaania sõnavara tunnid

See artikkel on visandatud ja vaja rohkem sisu. See järgib juba sobivat mudelit, kuid ei sisalda piisavalt teavet. Sukelduge edasi ja aidake sellel kasvada!