Kirjandus Aasia kohta - Literatur über Asien

Reisimine ja lugemine käivad tavaliselt käsikäes. Lisaks klassikalisele reisijuhile, mida siin pikemalt ei käsitleta, on paljude liikuvate inimeste pagasis terve rida muud kirjandust - lennul oleva aja veetmiseks, rannas lõõgastumiseks või kultuuri sukeldumiseks. reisisihtkohast. Eriti Aasia mandril on endiselt palju kultuuri- ja maalilisi saladusi, mida huvitatud rändur sooviks puudutada. Artiklis tutvustatakse mõnda tööd, mis pakuvad sissevaadet Aasia kultuurist, ajaloost ja mitmekesisusest ning peaksid seetõttu leidma tee pagasisse. See artikkel räägib peamiselt meelelahutusest. Riikides leidub tehnilist kirjandust (arhitektuur, ajalugu ...) ja kohalikke artikleid.

Reisiraportid

Internetis on palju reisiraporteid. Kuid alati tasub sukelduda võõrastesse kultuuridesse ühe või teise soovitatud raamatuga.

Aasia

• Wolfgang Büscher: Aasia puudumised. Reinbek: Rowohlt Taschenbuch Verlag, 2010, ISBN 978-3-499-24816-0 ; 159 lk (saksa keeles). - Autor on juba kirjutanud filmidele “Geo”, “Neue Zürcher Zeitung” ja “Die Welt”. Nüüd on ta filmi “Die Zeit” autor. Ta on Aasiast toonud hästi kirjutatud kirjanduslikud reisikirjad.

• M.G. Schoeneberg: Kollaste lehtede vaimud. Birmingham / München: Lollide kuninga kirjastamine, 2007, ISBN 978-3-940313-02-7 ; 358 lehekülge (saksa keeles). - 90 000 sõnaga teekond läbi Laose ja Lanaa. Kõik algab etnoretkest Laosesse ... Autor sai kasti lugude, e-kirjade, lindistuste ja visanditega nimikangelasest, kes arvatakse olevat Põhja-Tais eksinud. - korraga autentne ja fantastiline.

Myanmar

• Ma Thanegi: Palverännak Myanmaris. Zürich: Unionsverlag, 2004, ISBN 3-293-20289-6 ; 255 lehekülge (saksa keeles). - Autor on sündinud Myanmaris ja kirjutab ajalehes “Myanmar Times” ning töötas Aung San Suu Kyi juures. Oma raamatus kirjeldab ta oma palverännakut, mis viib ta kodumaale. Igaüks, kes on juba Myanmaris käinud, tunneb paljusid kirjeldatud üksikasju.

Nepal

• Klaus Hessenauer „Palve all lippavad Nepali retked ja reisielamused“ pehme köide 240 lehte, millest 22 värvipiltidega. Reisijuht erinevusega ISBN 978-3-7431-9529-5 Autor võtab kokku kogemused, kogemused, anekdoodid ja nõuanded Nepali 20-aastasest reisi- ja matkamiskogemusest. Ühised marsruudid Everesti ja Annapurna ümbruses, aga ka "vaikivad teed" pekstud rajalt välja. (Mardi Himal, Khopra Danda, Tamangi päranditee, Mustang Yolmo / Helambu)

Detektiivromaanid

Detektiivromaane leiab pea igast pagasist. Kuid nad ei paku mitte ainult vajalikku pinget kontrastina rannas olevale lamamistoolile, vaid annavad sügava ülevaate oma ajaloost ka reisisihi kulisside taga. Miks mitte panna siis taskusse romaan, mille lugu on seatud reisisihtkohta?

Hiina

• Diane Wei Liang: Nefriidisilm. Kaval, 2008, ISBN 978-3-471-79172-1 ; 270 lehekülge (saksa keeles). - Noor hiinlane Mei julgeb luua oma ettevõtte ja juhib eradetektiiviagentuuri. Üks juhtum seisab tema silmitsi tema enda perekonna minevikuga. Lisaks annab raamat huvitava sissevaate nii Hiina karjäärisüsteemi kui ka kõikjale Guanxi

India

• Vikram Chandra: Bombay jumal. Ehituskirjastus, 2006, ISBN 3-351-03091-6 ; 796 lk (saksa keeles). - Rikkalik töö inspektor Sartaj Singi kohta Bombay politseis ja India kõige tagaotsitum kurjategija Ganesh Gaitonde. Paljude jutuliinidega romaani jätkatakse romaanis "Bombay Paradise".

Laos

Laoses on romaanid veidi omapärasest Dr. Siri, kes karjääri lõpus 72-aastaselt nimetati riigi ainsaks koroneriks. Peategelase maitsev tegelane ja eksootiline Laos pakuvad vastupandamatut kriminaalset lõbu ja suurepärase sissevaate riiki ja riigi elanikesse, mis on Euroopas veel üsna tundmatu. Need on kaks esimest romaani. Mitu episoodi on juba olemas, mõned neist inglise keeles.

• Colin Cotterill: Dr. Siri ja tema surnud. München: Wilhelm Goldmann / Manhattan, 2008 (2. trükk), ISBN 978-3-442-54642-8 ; 318 lk (saksa keeles).

• Colin Cotterill: Dr. Siri näeb kummitusi. München: Wilhelm Goldmann / Manhattan, 2009, ISBN 978-3-442-54644-2 ; 319 lk (saksa keeles).

Kambodža

• Christopher G. Moore: Null tund Phnom Penhis. Zürich: Unionsverlag, 2003 (2. trükk), ISBN 3-293-20260-8 ; 320 lehekülge (saksa keeles). - Põnev detektiivromaan, mis leiab aset linnas, annab ülevaate Kambodža ajast üheksakümnendate alguses, kui UNTAC üritas selles raskelt räsitud riigis säilitada ebakindlat rahu.

Tai

• John Burdett: Nefriidirattur. Kirjastus Piper, 2004 (2. trükk), ISBN 3-492-04600-2 ; 469 lehekülge. - Tai politseinik Sonchai uurib Ameerika merejalaväe ja tema kolleegi sõbra surma. Otsing viib kuristikku Bangkoki. Romaan annab sissevaate tärkavasse metropoli ning nimikangelase ja tema FBI kolleegi vahel toimuvatesse aruteludesse pilguheit Tai kultuuri ja mõtteviisi.

• Christopher G. Moore: Vaimude maja. Unionsverlag, 2000, ISBN 978-3-293-20168-2 ; 312 lk (saksa keeles). - Uus juhtum eradetektiiv Vincent Calvinole võimu- ja korruptsioonimängus Bangkoki allilmas.

Ajaloolised romaanid

Myanmar

• Amitav Gosh: Klaasist palee. Õnnistus, 2001, ISBN 978-3-896-67120-2 ; 606 lehte. - Vaeslapse päritolu Rajkumari elulugu algab Mandalay palee rüüstamisest ja kuningliku perekonna pagendamisest India eksiili 1885. aastal. Autor uuris ja reisis viis aastat. Lisaks peategelase eluloole räägib tema raamat palju riigi ajaloost järgnevatel aastakümnetel.