Zāwiyat Umm er-Racham - Zāwiyat Umm er-Racham

Sissepääsuvärava lõunakülg Ramesside linnuse Zāwiyat Umm er-Racham põhjaseinas
Zāwiyat Umm er-Racham
‏زاوية أم الرخم‎
KubermangMaṭrūḥ
Elanikud
2.643 (2006)
kõrgus
5 m
puudub Wikidata turismiinfo: Touristeninfo nachtragen
asukoht
Lagekarte von Ägypten
Reddot.svg
Zāwiyat Umm er-Racham

Zāwiyat Umm er-Racham või Umm er-racham (ka Zawyet / Zawiyet / Saujet Umm / Oum / Oumm el-RakhamAraabia:زاوية أم الرخم‎, Zāwiyat Umm ar-Racham, „Mošee / haru "raisakotkaste ema"") Kas külas on egiptlaneVahemere rannik, umbes 300 kilomeetrit läänest Aleksandria ja umbes 25 kilomeetrit läänest Marsā Maṭrūḥ. Alevikust umbes kaks kilomeetrit läänes-loodes on arheoloogiline paik, kus Ramses ii, Kuningas Vana-Egiptuse 20. dünastias hiline pronksiaeg, kindlus ja kaubalinn, mis on ehitatud Egiptuse läänepiirile. Arheoloogid ja egüptoloogid peaksid selle saidi vastu peamiselt huvi tundma.

taust

Alevik

Zāwiyat Umm er-Rachami alevikust on vähe teada. 2006. aastal elas siin umbes 2600 inimest. Alevik asutati tõenäoliselt alles 19. sajandil. Näidustusزاوية‎, Zāwiya, ei kuulu tegelikult nime alla ja tähendab mošeed või usulise vennaskonna haru. Siit tuleb kõige tõenäolisem Sanūsīya vennaskond kõnealune, 19. sajandi teisel poolel ja 20. sajandi esimesel poolel Cyrenaica ja Lääne kõrb Egiptus tegutses.

Alevik asub ligikaudu viljaka rannariba keskel. Selle elanike peamine elatusvahend on põllumajandus, vähemal määral turism.

Linnuse avastamise ja uurimise ajalugu

16. aprillil 1946 leidis šeik Fayiz Awadi, arendades viigipuude istandust umbes kaks kilomeetrit alevikust läänes, lõuna pool GAgība, kolm märgistatud lubjakiviplokki ja teavitas leiust Marsā Maṭrūḥ kuberneri. 1946. aasta juuli keskel kontrollis Kreeka-Rooma muuseumi tollane direktor Alan Rowe (1890–1968) seda Aleksandria ja Lääne-kõrbe inspektor, leitud plokkide leidmise koht. Võimalik - Rowe'i kaart seda ei avalda - plokid leiti põhjaseina sissepääsu värava lähedalt (nimetatakse ka väravaks B).[1] Neid plokke hoitakse nüüd Kreeka-Rooma muuseumis registreerimisnumbrite JE 10382-10384 all. 65–86 sentimeetri kõrgustel plokkidel on jumal Ptah ja linnuse komandör, „vägede juht, välismaa järelevalvaja Neb-Re”, ühes veerus kirjutatud. Pole teada, kas klotsid pärinesid stelidest või ukseraamidest.

Aastatel 1949, 1952, 1954 ja 1955 jäi Egiptuse egüptoloog siia või lahkus siit Labib Habachi (1906–1984) teostavad täiendavaid kaevamisi, mille käigus a.o. paljastati tempel, kabelid ja nn värav B ning leiti palju steleid. Steladel näidati Egiptuse kuningat Ramses II. Tulemusi ja järeldusi ei ole siiski piisavalt avaldatud.[2] Osa steleid valmistas prantsuse egüptoloog Jean Leclant (1920–2011) avaldatud,[3] Snape tegi nende täieliku avaldamise alles 2007. aastal Chicago majas tehtud kaevamisfotode põhjal Luxor esitatud. Eelnimetatud kaevetööde tulemused registreerisid Gerhard Haeny ja Jean Jacquet Šveitsi Egiptuse ehituse uurimise ja antiikaja instituudist. Nad koostasid ka (vähemalt) ühe plaani, mille Habachi avaldas alles 1980. aastal. Kindluse müüri täielikku kulgu ja värava B funktsiooni pole veel tunnustatud.

1991. aastal uuris arheoloogilise leiukoha taas Egiptuse antiigiorganisatsioon (EAO). Liverpooli ülikool on alates 1994. aastast teinud uuringuid Briti egüptoloog Steven Snape'i juhtimisel. Need väljakaevamised on osa ranniku vahelise rannariba uurimise projektist Niiluse delta ja Liibüa piir, mis algas juba teadaolevate hoonete uuendatud avastamisega. Kogu piirkonda pole veel uuritud.

Kindluse eesmärk

See garnison oli ilmselt osa Egiptuse kaitsesüsteemist Liibüa Nomaadide päritolu Nomadist Marmarica. Tõenäoliselt elasid siin Tjemehi, Tjehenu, Libu ja Meshveshi Liibüa hõimud. Kindlus ehitati kaevude ümber või piirkonda, et tagada juurdepääs veele ja kindlustada see Liibüa ründajate eest. Kindlusajakirjadest pärinevad mitte-Egiptuse päritolu laevad ning lina-, keraamika- ja metallesemete kohalik tootmine viitavad sellele, et see on ka Vahemere ranniku kaubanduspunkt laevateedelt alates Kreeta on käinud Egiptuses. Ostetud toodete hulgas oliive ja veini. Kuid ka kohalike Liibüa elanikega peab olema olnud kokkupuudet, millele viitavad jaanalinnumunade, kala, lamba või kitse jäänused, mis leiti siit vastutasuks õlle, leiva, lina ja metallesemete eest.

Kindluslinna ehitamisega oli Ramses ’II tõenäoliselt 20. dünastia valitsusajal, võib-olla isegi oma eelkäija ajal Seti I. tema kampaania ajal Liibüas (Snape, 2007, lk 129). Kindluse ehitas tõenäoliselt linnuse ülem Neb-Re. Ramsese järeltulija all Merenptah linnus jäeti maha. Liibüa vastu suunatud Merenptahi kampaania aruandes, mis asub nn Merenptahi steelis Cachette'i kohtu idaseinal aastal. Karnaki tempel on säilinud, on läänekindlus endiselt dokumenteeritud.[4] Kindluses endas on dokumenteeritud aga ainult Ramses II.

Kindluse tempel näitab paralleele varasemate Amessidi linnuse hoonete omadega aastal Nuubia peal. Kuid need kindlused olid olemas juba Kesk-kuningriigist saadik. Ramses II ajal olid nad esimest korda Lääneservas Niiluse deltad, nii et z. B. kōm el-Ḥiṣnis (araabia keeles:كوم الحصن‎)[5], Kōm Firīn (كوم فرين‎)[6] ja Tell el-Abqaʿain (تل الأبقعين‎)[7]ja Vahemere rannikul, nii et el-Gharbānīyātis (الغربانيات), Umbes 4 kilomeetrit edelast El-ʿArabi lossja sisse el-ʿAlamein, ehitatud.[8][9] Siiani on nende süsteemide kohta tehtud vaid üksikuid uuringuid.

Hilisematel aegadel kasutasid kindlust põgusalt läbivad liibüalased, nagu näitavad nende hooned.

Erinevatele uurijatele meeldib John Ball[10] või Donald White[11] usun, et siinkohal või ajaloolaste omade lähedal Plinius Vanem[12] ja Strabo[13] Traditsiooniline kreeka-rooma sadamalinn Apis oleks võinud leida.

Votiivse steeli sisu

Kirjalikud teadmised templilinna kohta pärinevad ukseraami pealdistest ja votive stelidest. Habachi sai fotod 21st steelist. Paekivist steelidel oli ülaosas poolringikujuline viimistlus, niipalju kui see veel mõistetav oli. Täna puhkavad nad Marsā Maṭrūḥ erinevates ajakirjades, ez-Zaqāzīq ja tundmatutes kohtades. Ramses II oli kujutatud stelel vaenlase kaotuse ja vaenlaste tabamise ajal, Ramses II jumalate Amuni, Sachmeti ja Sethi ees, samuti põlvitanud või seisev doonor ja sellega seotud pühenduskiri. Annetajateks olid kõik kõrgemad sõjaväeametnikud. Nimetati kindral Panehesy ja mitmesugused standardkandjad, kes juhatasid ühte ettevõtet. Kaks standardkandjat kuvatakse steelil üheaegselt, nii et võib eeldada, et siin paiknes vähemalt kaks kompaniid, see tähendab umbes 500 sõdurit. Kindluse ülema Neb-Re ja kindral Panehesy suhetest pole midagi teada. Neb-Re on vanem.

sinna jõudmine

Hamleti saab teha mikrobussiga Marsā Maṭrūḥ suunas GAgība on võimalik saavutada. Arheoloogilise leiukoha külastamiseks on vajalik takso.

Hamleti ja arheoloogiliste leiukohtade juurde pääseb Marsā Maṭrūḥ'st läände kulgeva rannikutee kaudu. Hamlet on komplektis 1 31 ° 23 '46 "N.27 ° 2 ′ 38 ″ E tänava põhjaküljel. Umbes kaks kilomeetrit läänes, kilometersAgība rannast 2,5 kilomeetrit kagus, hargneb kell 2 31 ° 24 ′ 4 ″ N.27 ° 1 '44 "E asfalttee lõunasse. Veel 400 meetri pärast see hargneb 3 31 ° 23 '52 "N.27 ° 1 '36 "E võta tee loode suunas arheoloogilise leiukohani. Pärast veel 175 meetrit jätke sõiduk teeserva, et ülejäänud tee jalgsi läbida. Arheoloogiline paik asub ajakirjahoonest põhja pool ja ulatub viigimarjaistandusse idas.

liikuvus

Arheoloogilise leiukohaga saab tutvuda ainult jalgsi.

Vaatamisväärsused

Kindlustusega linn Zāwiyat Umm er-Racham

Zāwiyat Umm er-Racham on ametlikult loetletud kui avalikkusele avatud vaatamisväärsus. Kuid endiselt puudub kohalik infrastruktuur. Enne külastamist on mõttekas teada saada külastamise võimalusest Marsā Maṭrūḥ turismiinfokontoris.

Kindluse telg kulgeb kirdest edelasse. Lihtsuse huvides tuleks linnuse müüri merepoolset külge nimetada Põhjamere rannikuks.

Värav põhjaseinas
Värava poole põhja poole vaadates
Paekivist tempel
Vaadates templit läände

The 1 Kindluslinn(31 ° 24 ′ 1 ″ N.27 ° 1 '34 "E) oli neli kuni viis jalga paks, umbes kaheksa kuni kümme jalga kõrge umbes ruudukujuline Kindluse müür Suletud õhukuivatatud mudatellistest. Serva pikkusega 140 meetrit on suletud pind 20 000 ruutmeetrit. Kasutati 42 sentimeetri pikkuseid telliseid, nii et seina ehitati umbes 1,5 miljonit tellist. Ainus juurdepääs on põhjaseinas. Hilisemas etapis ehitati templi ette põhja poole pikendus koos sissepääsuga idas ja tõenäoliselt ka läänes.

Kaks kohaliku lubjakivi plokkidena plakeeritud Tornid külg 2 Juurdepääs(31 ° 24 ′ 3 ″ N.27 ° 1 '35 "E). Selle värava postid põhjaseinas - Habachi kutsus seda väravaks B - ulatuvad kergelt käiku ja pakuvad seeläbi võimalust nurkadesse puidust väravaid sisestada. Kahe veeruga pealdised postitustel ja ühe veeruga pealdised paljastustel on fragmentaarsed. Paljastuste ja lõunakülje pealdistel on trooninimi ainult Ramses ’II. Värava põhjaküljel olevad pealdised tähistavad linnust kui "mnnw- kindlus [tugevalt kindlustatud linn] Tjemehi mägimaal ja seal asuv kaev "ja User-maat-Re-setep-en-Re kindlusena - see on Ramses'i II trooninimi.

Läänemüüri põhjaotsas oli üheksa 3 Ajakirjad(31 ° 24 ′ 3 ″ N.27 ° 1 ′ 33 ″ E), mis avastati alles 1995/1996, ehitatud savitellistest. Nende pikkus on 16 meetrit ja laius neli meetrit. Iga ajakirja ukseraam oli kunagi valmistatud paekiviplokkidest, mida nüüd hoitakse ajakirjas. Postid ja sillused olid sisse kirjutatud. Ühe veerulise postituse pealkiri annab pealkirja Ramses II. Viienda ajakirja langus näitab, et linnuse ülem Neb-Re kummardab Ramses II II kassette. Enamik ajakirju sisaldas välismaist päritolu keraamilisi anumaid, nt. B. amphorae Kana Galileas ja Vahemerest ning on tüüpilised hiline pronksiaeg (umbes 1300–800 eKr), mis kuulub Egiptuse 20. dünastiasse. Ajakirjade ees ida pool on mitu ümmargust konstruktsiooni, mis ehitati ja kasutati pärast kindluse mahajätmist ajutiste majutuskohtade või tallidena hilisemate Liibüa asunike jaoks. Kuid need pole sugugi hauad.

Ajakirjadest kohe lõuna pool on tänapäeval kohalikest lubjakiviplokkidest ehitatud kirjutisevaba 4 tempel(31 ° 24 ′ 3 ″ N.27 ° 1 ′ 33 ″ E) juurdepääsuga idas. Siit leitud mitmesuguste pealdiste ja stelide põhjal eeldatakse, et tempel võis olla pühendatud Memfite kolmainsusele, jumalale Ptahile, jumalannale Sekhmetile ja lapsjumal Nefertumile. Templi varemed on umbes meetri kaugusel. Kogu eesruumiga kompleks on 20 × 12 meetrit. Sammashoov on sillutatud ainult tagant ja sellel on kolm sammast põhja- ja lõunaküljel ning kaks täiendavat samba ida- ja läänepoolsetes otstes. Sillutatud 1,8 meetri laiune sissesõidutee viib üle sisehoovi, dromos, mis viib 1,5 meetri laiusesse trepiastmele. Kuni mõni aasta tagasi oli tõusuteel paekivist sokkel. Raja alguses on veel näha endise drenaažijäägi jäänuseid - sisehoovi põhja- ja lõunaküljel olid veel äravoolud - mis pidid talvise vihmavee juhtima seni leidmata tsisternini. Sisehoovi lõunaküljel viivad uksed naabruses asuva kabeli eeskojale. Need ukseraamid ja lävepakud olid samuti valmistatud lubjakivist ja kandsid Ramses ’II kartoone. Snape pakkus, et templi ees võis olla püloon, mille kohta pole seni arheoloogilisi tõendeid.

Templimaja koosneb kahest põikisaalist ja kolmest pühakojast (pühad kohad), mis asuvad 10,1 meetri pikkusel ja 8,5 meetri laiusel tõstetud platvormil. Eesmine põiksaal on 7,1 meetrit lai ja 2,3 meetrit sügav, tagumine 7,3 meetrit ja 2,65 meetrit sügav. Järgmised pühakojad on 2,7–2,9 meetrit sügavad, välimised umbes 1,8 ja keskmised umbes 2,7 meetrit laiad. Keskmise pühakoja tagaseinal on 1,5 meetri laiune ja 30 sentimeetri paksune “steel”.

Templimajal on U-kujuline käigutee, kuhu pääses templi hoovist nii põhjas kui lõunas. Juurdepääs piirnes igast küljest müüriga ja tagant linnuse müüriga. 1950. aastatel Habachi all toimunud kaevetööde käigus säilitati selle käigu uste tähtedega postialused ja ukseläved. Need sisaldasid ka nime Ramses ’II. Habachi leidis osa käitlemisel juba kirjeldatud stelidest, eriti selle edelanurgas.

Lõunapoolne vaade eeslinnusele (vasakule) ja kabelitele

Kohe templist lõunas asuvad kolm kabelitmis kuuluvad arhitektuuriüksusesse ja olid tuntud juba 1950. aastatel. Võimalik, et nad olid jumalikustunud Ramses II kummarduskohtadeks. Kabelitesse pääses idas asuva ebakorrapärase sisehoovi kaudu. Sisehoov on jämedalt sillutatud, umbes 8,5 meetrit lai ja umbes 9 meetrit sügav. Keskmise kabeli ees on kaks samba alust. Kabelid on umbes 7 meetrit pikad, välimine 3 meetrit ja keskmine 2,5 meetrit lai. Seinad on umbes meetri paksused ja koosnevad savikrohviga kokku hoitud lubjakivikildudest. Põhjapoolseimas kabelis on tagaseinas nišš. Leidude hulgas olid keraamilised anumad ja killud.

Kabeli esiplatsi idapoolses otsas on a teine ​​tempel. Selle sissepääs asub läände ning see koosneb ka kahest põiktoast ja kolmest pühakojast.

Kabelitest lõuna pool asus Kuberneri elukoht ehitatud. Hoonekompleksis, mis polnud veel täielikult katmata, oli arvukalt ruume, sealhulgas privaatne kabel, magamistuba, vannituba ja ladu.

Lõunapoolses osas, umbes templi telje piirkonnas, on kunagi kahekorruseline hoone 5 Lõuna hoone(31 ° 24 ′ 0 ″ N.27 ° 1 ′ 33 ″ E), millest on säilinud ainult alumine korrus. Sellel hoonel pole paralleele Vana-Egiptuse arhitektuuris. Põhjasisene sissepääs viib laia kahe sambaga esiväljaku juurde, mida külgnevad kolm paralleelset pikka ruumi. Kõigis nendes pikkades ruumides on ümardatud otsaga kahe meetri kõrgune kivi, mis aga samba funktsiooni ei täitnud. Selle hoone sees oli kaks sillust, mis näitasid linnuseülemat Neb-Re oma naise Meryptahi ees.[14]

Köögitiib piirkonnas K

Kindluslinna kagunurgas nn. 6 Piirkond K(31 ° 23 '59 "N.27 ° 1 '34 "E) paljastatakse viljaaitade, mörtide, veskite ja ahjudega. Siit piirkonnast on leitud ka kolm kaevu, mille sügavus on vaid kolm meetrit. Selles piirkonnas toodeti selliseid toite nagu õlu ja leib. Teravili selleks tuli ümbritsevast piirkonnast Vahemere viljakale rannajoonele. K-piirkonnast leiti ka tööriistu lina töötlemiseks ja ketramiseks. Keraamilisi ja metallesemeid valmistati mujal linnuses. Siin valmistatud tooted olid tõenäoliselt ka vahetuseks kohalike liibüalastega.

Wādī Umm er-Racham

Linnuslinnast umbes 700 meetrit läänes, ʿIzbat Ṣālihist ida pool (araabia keeles:عزبة صالح) Kas seda kasutatakse põllumajanduses 7 Wādī Umm er-Racham(31 ° 23 '59 "N.27 ° 1 ′ 7 ″ E)Araabia:وادي أم الرخم. Sellesse orgu pääseb ainult jalgsi.

köök

Aastal on restorane Marsā Maṭrūḥ. Vahetult enne ībaAgība randa jõudmist on seal 1 Porto Bambino(31 ° 24 '34 "N.27 ° 0 '48' E)Araabia:بورتو بامبينو, Teine restoran.

majutus

Majutus valitakse enamasti Marsā Maṭrūḥ's. Marsruudil Maḥrūḥ el Ubaiyiḍ rannas on ka hotelle.

väljasõidud

  • Arheoloogilise leiukoha külastuse võib kombineerida linnakülastusega Marsā Maṭrūḥ ühendada.
  • Marsā Maṭrūḥ'st läänes on mitu liivaranda, millest mõned on osa puhkekeskustest. Kõige populaarsem avalik rand on ʿAgība rand umbes 2,5 kilomeetri kaugusel Zāwiyat Umm er-Rachamist.

kirjandus

  • Habachi, Labib: Ramses II sõjaväe postid rannateel ja Delta lääneosas. Sisse:Bulletin de l’Institut Français d’Archéologie Orientale (BIFAO), vol.80 (1980), Lk 13-30, eriti lk 13-19, paneelid V-VII. El-ʿAlameini ja el-Gharbānīyāt linnuseid on kirjeldatud vastavalt lk 19–23 ja 23–26.
  • Snape, Steven R.: Liverpooli ülikooli missiooni väljakaevamised Zawiyet Umm el-Rakhamis 1994-2001. Sisse:Annales du Service des Antiquités de l’Egypte (ASAE), ISSN1687-1510, Vol.78 (2004), Lk 149-160.
  • Snape, Steven R .; Wilson, Penelope: Zawiyet Umm el-Rakham; 1: tempel ja kabelid. Bolton: Rutherford Press, 2007, ISBN 978-0-9547622-4-7 . Lisapeatükkides on toodud võrdlus Nuubia linnuste templitega ja Habachi leitud stelade kirjeldus.
  • Snape, Steven: Kasarmu ees: Zawiyet Umm el-Rakhami väline varustus ja isemajandamine. Sisse:Bietak, Manfred; Czerny, E .; Forstner-Müller, mina. (Toim.): Linnad ja urbanism Vana-Egiptuses: referaadid 2006. aasta novembris Austria Teaduste Akadeemias toimunud seminarist. Viin: Österr. Verl. Akad. Der Wiss., 2010, ISBN 978-3-7001-6591-0 , Lk 271-288.
  • Snape, Steven R .; Godenho, Glenn: Zawiyet Umm el-Rakham; 2: Neb-Re monumendid. Bolton: Rutherford Press, 2017.

Veebilingid

Üksikud tõendid

  1. ↑Rowe, Alan: Vana-Cyrenaica ajalugu: uus valgustus Aegypto-Cyrenaea suhetele; Tolmeitast leiti kaks Ptolemaiose kuju. Le Caire: Näit. De l’Institut français d’archéologie orientale, 1948, Täiendav annales du antiquités de l’Égypte (CASAE); 12, Lk 4 f., 10, 77, joonis 5.
  2. ↑Habachi, Labib: Découverte d’uni tempel-Fortresse de Ramsès II. Sisse:Les grandes découvertes archéologiques de 1954. Le Caire, 1955, Revue du Caire: bülletään ja kriitika; 33.1955, nr. 175, Numéro spécial, Lk 62-65.
  3. ↑Leclant, Jean: Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, 1952–53. Sisse:Orientalia: commentarii periodici de rebus Orientis antiqui; Nova sari (Või), ISSN0030-5367, Vol.23 (195475, joonis 16; ... 1953–54, Orientalia24 (1955), lk 310, joonis 27; ... 1954–55, Orientalia25 (1956), lk 263.
  4. ↑Manassa, Colleen: Merneptahi suur Karnaki kiri: suur strateegia 13. sajandil eKr. New Haven, Conn.: Yale'i egüptoloogiline seminar, osakond Esterni lähedaste keelte ja tsivilisatsioonide osakond, Yale Univ., 2003, Yale'i egüptoloogilised uuringud / Yale'i egüptoloogiline seminar; 5, Lk 47-50.
  5. ↑Vaata nt. B. Coulson, William D.E.: Naukratise uuring. Sisse:Brink, Edwin C. M. van den (Toim.): Egiptuse Niiluse delta arheoloogia: probleemid ja prioriteedid; menetlust. Amsterdam: Hollandi arheoloogiliste uuringute fond Egiptuses, 1988, ISBN 978-90-70556-30-3 , Lk 259-263.
  6. ↑Spencer, Neal: Kom Firin I: Ramesside tempel ja vaatluskoht. London: Briti muuseum, 2008, ISBN 978-0-86159-170-1 .
  7. ↑Thomas, Susanna: Ütle Abqa’inile: kindlustatud asula Lääne-Deltas: 1997. aasta hooaja esialgne aruanne. Sisse:Kairo osakonna Saksa arheoloogiainstituudi teated (MDAIK), ISSN0342-1279, Vol.56 (2000), Lk 371–376, tahvel 43.
  8. ↑Brinton, Jasper Y.: Mõned hiljutised avastused El-Alameinis. Sisse:Bulletin de la Société royale d'archéologie, Alexandrie (BSAA), ISSN0255-8009, Vol.35 = NS vol. 11.2 (1942), Lk 78-81, 163-165, neli paneeli.
  9. ↑Rowe, Alan: Kaastöö Lääne kõrbe arheoloogiasse. Sisse:John Rylandsi raamatukogu bülletään, ISSN0021-7239, Vol.36 (1953), Lk 128-145; 37: 484-500 (1954).
  10. ↑Pall, John: Egiptus klassikalistes geograafides. Kairo, Bulâq: Valitsuse press, 1942, Lk 78.
  11. ↑Valge, Donald: Apis. Sisse:Bard, Kathryn A. (Toim.): Vana-Egiptuse arheoloogia entsüklopeedia. London, New York: Marsruut, 1999, ISBN 978-0-415-18589-9 , Lk 141-143.
  12. ↑Plinius Vanem, Looduslugu, 5. raamat, 6. peatükk.
  13. ↑Strabo, geograafia, 17. raamat, 1. peatükk, § 14.
  14. ↑Snape, Steven: Uued perspektiivid kaugetel horisontidel: Egiptuse keiserliku administratsiooni aspektid Marmaricas hilispronksiajal. Sisse:Liibüa uuringud, ISSN0263-7189, Vol.34 (2003), Lk 1–8, eriti lk 5.
Vollständiger ArtikelSee on täielik artikkel, nagu kogukond seda ette näeb. Kuid alati on midagi parandada ja ennekõike värskendada. Kui teil on uut teavet ole vapper ning lisage ja värskendage neid.