Böömi mets - Böhmerwald

The Böömi mets, (hist: Mets Boier, hist. lat .:silva bohemica, Tšehhi keel.:Šumavasõna otseses mõttestormav, või vana slaavi keel tihe mets), on Läänemere lääneosa Sumava mägismaa Madal mäeahelik (Tšehhi keel.:Šumavská hornatina); kõrguselt neljas mägi Tšehhi Vabariik.

Sumava CZ I1B-1.png

See on klassikaline piirkond matkamiseks suvel ja murdmaasuusatamiseks talvel, eemal linnakärast. Piirkond, mis on tuntud sajandeid vana klaasitootjate ja puunikerdajate meisterdamistava poolest. Geograafiliselt ulatub Böömimaa mets piki Tšehhi-Baieri-Austria piiri asula munitsipaalpiirini Loučovice (Saksa keel: Kienberg) kui selle pikenduspunkti kagus.

Piirkonnad

Vanemmaastik

Sumavska hornatina CZ I1B.png

The Sumava mägismaa Madal mäeahelik (Tšehhi keel.:Šumavská hornatina).

Alluv maastik

Tšehhi poolel asuva Böömi metsa ruumiline struktuur (alamüksused):

  • Šumava platoo (Tšehhi keel.:Šumavské plaan), hõlmab ulatuslikku ala 670 km² (umbes 40% Böömimaa metsa kogupindalast), pikkusega 55 km, laiusega 20 km ja keskmise kõrgusega 980 m (3215¼ jalga). Siinsed orud on enamasti lamedad ja lainelised ning lahtised, tihti turbasoodega täidetud.
  • Dreisesseli mäed (Tšehhi keel.:Trojmezenská hornatina) kulgeb Böömi metsa kaguservas Hohenfurtheri passini (Tšehhi keel.:Vyšebrodský průsmyk), Tšehhi Vabariigi lõunapoolseima punkti lähedal ja pindala on 350 km², keskmise kõrgusega 856 m (2808 jalga). Nime saanud Dreisesselbergi järgi (Tšehhi keel.:Třístoličník), Prachatitzi ringkond (Tšehhi keel.:Okres Prachatice). Kogu seljandik on kaetud kõrge metsaga, millest kõrgeimad kõrgused on 1312 m kõrgused Dreisesselfels, Hochstein ja Baieri Plöckenstein (mõlemad 1332 m kõrged). Kolmeistmelist tooli nimetatakse vanades dokumentides Hennhartsbergiks (Hühnerhabichtsberg). Alles 19. sajandi jooksul kehtestati praegune mäe nimetus “bey den dreyen tugitoolid”.
  • Kubany mäed (Tšehhi keel.:Boubínská hornatina), Böömi metsa kirdeservas, hõlmab 126 km² ala, keskmise kõrgusega 993 m (3258 jalga) ja seega keskmise Böömimaa metsa kõrgeima mäeaheliku. Nime saanud Kubany mäe järgi (Tšehhi keel.:Boubín), on see peaaegu täielikult metsane ja hõredalt asustatud. See asub Prachatitzi linnaosas (Tšehhi keel.:Okres Prachatice).
  • Vltava org (Tšehhi keel.:Vltavická brázda) moodustab Böömimaa metsa kaguosa loodusliku piiri ja pindala on 136 km², keskmise kõrgusega 851 m (2792 jalga). Nime saanud Untermoldau linna järgi (Tšehhi keel.:Dolní Vltavice), Krumlovi ringkond (Tšehhi keel.:Okres Český Krumlov). Vltava ülemjooks voolab sellest läbi kui pikim jõgi aastal Tšehhi Vabariik ja Elbe suurim lisajõgi.
  • Salnau mäed (Tšehhi keel.:Želnavská hornatina), Böömi metsa kirdeosas, pindala on 179 km², keskmise kõrgusega 921 m (3021½ jalga). Nii on nimetatud Lõuna-Tšehhi linna järgi Želnava (Saksa keel: Salnau), Prachatitzi ringkond (Tšehhi keel.:Okres Prachatice).

Ametlik

Sõltumata geomorfoloogilisest kuuluvusest määratakse tavaliselt ainult Tšehhi Vabariik haldas alapiirkonda Böömi metsana. Seda alates Saksamaa hallatud alampiirkond as Baieri mets ja see Austria hallatud alampiirkond as Böömi mets (Mühlviertel). Koos moodustavad nad vaatamata sellele suveräänsele jaotusele ühe suurima külgneva metsaala Euroopas ja neid kasutavad saksakeelsed kohalikud Hoidu helistas.

Geomorfoloogiliselt

Topo boehmerwald engleder.jpg

Böömi mets on Läänemere lääneosa Sumava mägismaa Madal mäeahelik (Tšehhi keel.:Šumavská hornatina); kõrguselt neljas mägi Tšehhi Vabariik. Koos geoloogiliselt ja geomorfoloogiliselt seotud Baieri mets samuti ülemine lõunas Mühlviertelulatub Böömi mets Hercynian suunas Cham-Edge Senkest (Tšehhi keel.:Všerubská vrchovina) loodes umbes 100 km kaugusel Doonau oru lohuni lõuna-kagus.

Grosser-Arber-002.jpg

Piirkonna peamist ahelat nimetatakse "kõrg-Böömi metsaks". The Suur Arber (Tšehhi keel.:Velký javor) peal Baieri pool on selle madala mäeaheliku kõrgeimas punktis 1455½ m (4775 jalga) ning oma suure ja väikese järvega populaarne ekskursioonide sihtkoht. USA säilitas siin külma sõja ajal pealtkuulamissüsteemi. Tšehhi Vabariigis ja Austrias on piiril asuv Plöckenstein / Plechý kõrgeim mägi 1378¼ m (4522 jalga). Böömi mets on mets, kus on palju üle tuhande meetri kõrguseid mägesid, vt Piirkonnad.

kohtades

Ĉ === Maastik ===

Suurem osa maastikust on metsane ja mägine. Enamikul tippudest on sajandite jooksul kestnud erosiooni ajal w: de: Gupfeni (ümardatud tipud) kuju. Need kõrgused koosnevad peamiselt graniidist.

Mäestik

Parema arusaamise huvides on siin Tšehhi Vabariigi suveräänse Tšehhi poole viie geomorfoloogilise alampiirkonna kõrgemad kõrgused 1000 meetri kõrguselt Böömi mets salastatud. Erandiks on piigid ja tipud, mis on piirimäed või mille kõrgeim kõrgus on piirile eriti lähedal, suveräänselt aastal Baieri või Ülem-Austria ja kelle mägi kuulub ka siin mainitud Tšehhi külje geomorfoloogilistesse alampiirkondadesse.

Šumava platoo

Kõrgeimad kõrgused (üle 1000 meetri) Šumava platooTšehhi keel.:Šumavské plaan :

  • 1 Plattenhauseni baarid / Tšehhi keel.:Blatný vrch 1376 m (4514'½ jalga) kõrgusel, 48 ° 57 '52 "N.13 ° 26 '58 "E., mäetipp on juba peal Baierlane Territoorium umbes 20 m (65½ jalga) Saksamaa-Tšehhi piirist.
  • 2 Knappen Berg / Tšehhi keel.:Huťská hora 1187 m (3894⅓ jalga) kõrgusel, 49 ° 5 '26 "N.13 ° 33 '7 "E, silmatorkavalt ümaral, väiksema ülekandemastiga seljandikul, pakub Gupfi vahetus läheduses head ettenägemist mitmes suunas.

Dreisesseli mäed

Suurimad kõrgused (üle 1000 meetri), im Dreisesseli mäedTšehhi keel.:Trojmezenská hornatina :

  • 7 Plöckenstein / Tšehhi keel.:Plechý 1378 m (4521 jalga) kõrgusel, 48 ° 46 '17 "N.13 ° 51 '26 "E, Böömi metsas Austria-Tšehhi piiril. Selle tipp on mõlema riigi kõrgeim punkt Böömi metsas, samuti Mühlvierteli ja Lõuna-Böömimaa kõrgeim punkt.
  • 8 Nad Rakouskou loukou 1373 m (4504½ jalga) kõrgusel, 48 ° 46 ′ 13 ″ N.13 ° 50 '48 "E.
  • 10 Hochficht / Smrčina 1338 m (4390 jalga) kõrgusel, 48 ° 44 ′ 13 ″ N.13 ° 55 '15' E, asub tema Gupf Austria territooriumil.
  • 13 Hochstein 1311 m kõrgusel (4301 jalga), graniitkivimid kolme riigi kolmnurgas Dreisesseli mäeharjal.
  • 14 Kolm tugitoolikivi / Tšehhi keel.:Třístoličník, on Dreisesseli mäeharjal kolme tugitooli meenutav suur graniidist kivim, mille kivi tipus on 1299 m (4260 jalga) kõrgus, 48 ° 46 '51 "N.13 ° 48 '12' E. Legendi järgi istusid 17. sajandist alates juba ammu kolme riigi kuningad kolme jalaga kaljul ja võitlesid oma riikide piiride üle.
  • 16 Bramau mägi / Studničná 1160 m (3806 jalga) kõrgusel, 48 ° 45 ′ 28 ″ N.13 ° 53 '58 "E..
  • 17 Kännu peal / V pařezí 1146 m (3760 jalga) kõrgusel, 48 ° 47 '57 "N.13 ° 50 '53 "E, on neljast Forstwenzeli mäest kõige lõunapoolsem ja kõrgem, asetsedes põhja-lõuna suunas.
  • 18 Härja mägi / Bulík 1124 m (3687½ jalga) kõrgusel, 48 ° 44 '34 "N.13 ° 56 '34 "E..
  • 19 Waldhausli mägi / Svatý Tomáš 1026 m (3366 jalga) kõrgusel, 48 ° 38 '7 "N.14 ° 6 ′ 53 ″ E.
  • 20 Karukorv mägi / Medvědí vrch 1017 m (3336⅔ jalga) kõrgusel, 48 ° 38 '18 "N.14 ° 5 ′ 20 ″ E.
  • Valla vallas Horní Planá, okres Český Krumlov (Saksa keel: Oberplan, Böömi Krumlovi ringkond):
  • 21 Gupfel / Kopka 1119 m (3671¼ jalga) kõrge, 48 ° 44 '14 "N.13 ° 56 ′ 51 ″ E.
  • Valla vallas Loučovice, okres Český Krumlov (Saksa keel: Kienberg, Böömimaa Krumlovi ringkond):
  • 22 Tärn / Hvězdná 1012 m (3320¼ jalga) kõrge, 48 ° 35 ′ 15 ″ N.14 ° 13 '56 "E, on kõige kagupoolsem kõrgus, mis kuulub endiselt Böömi metsa.
  • Valla vallas Nová Pec, okres Prachatice (Saksa keel: Neuofen, Prachatitzi piirkond):
  • 23 Rofsi mäed / Koňský vrch 1026 m (3366 jalga) kõrgusel, 48 ° 46 '59 "N.13 ° 53 '12 "E.
  • Valla vallas Přední Výtoň, okres Český Krumlov (Saksa keel: Vorder Heuraffl, Böömi Krumlovi ringkond):
  • 25 Kochbartli mägi / Velký Plešný 1010 m (3313⅔ jalga) kõrgusel, 48 ° 38 ′ 21 ″ N.14 ° 7 ′ 1 ″ E.
  • Valla vallas Stožec, okres Prachatice (Saksa keel: Tusset, Prachatitzi piirkond):
  • 26 Mäetorud / Žlebský Kopec 1080 m (3543⅓ jalga) kõrgusel, 48 ° 52 ′ 30 ″ N.13 ° 46 ′ 1 ″ E.
  • 27 Jakeswald / Jelenská hora 1068 m (3504 jalga) kõrgusel, 48 ° 49 '44 "N.13 ° 52 ′ 56 "E.
  • 29 Hirvede mägi / Perník 1049 m (3441⅔ jalga) kõrgusel, 48 ° 49 ′ 0 ″ N.13 ° 54 '6 "E.
  • 30 Kõrge mets / Hvozd 1047 m (3435 jalga) kõrgusel, 48 ° 50 ′ 1 ″ N.13 ° 54 ′ 27 ″ E.
  • 31 Farren Berg / Kapraď 1026 m (3366 jalga) kõrgusel, 48 ° 51 '24 "N.13 ° 46 '23 "E.
  • 32 Schiller Berg / Radvanovický hřbet 1024 m (3359½ jalga) kõrgusel, 48 ° 53 '23 "N.13 ° 46 ′ 51 ″ E.
  • 33 Mäetipud / Špičák (1021 m, 3350 jalga) kõrgus, 48 ° 48 ′ 28 "N.13 ° 48 '14 "E.

Eisensteini mäed

Kõrgeimad kõrgused (üle 1000 meetri) Eisensteini mäedTšehhi keel.:Železnorudská hornatina :

  • 36 Brückeli mägi / Tšehhi keel.:Můstek 1234 m (4048½ jalga) kõrgusel, 49 ° 12 '8 "N.13 ° 14 '48 "E.

Kubany mäed

Suurimad kõrgused (üle 1000 meetri), im Kubany mäedTšehhi keel.:Boubínská hornatina :

  • Valla vallas Buk, okres Prachatice (Saksa keel: Buchen, Prachatitzi piirkond):
  • 37 Kubani / Tšehhi keel.:Boubín 1362 m (4468½ jalga) kõrgusel, 48 ° 59 ′ 29 ″ N.13 ° 49 ′ 1 ″ E. See on Böömi metsa kõrgeim tipp peaharjast eemal. Tippkohast kaugel on 2004. aastal ehitatud 21 meetri (69 jala) kõrgune puittorn. Avatud vaateplatvormilt avaneb hea vaade paljudele mägipiirkondadele ja mäetippudele Hoidu. Kaitseala asub Kubani massiivis Boubínský prales (Saksa keel: Kubany ürgmets).
  • 39 Looduspargis / V oboře (1006 m, 3300½ jalga) kõrgus, 49 ° 0 ′ 27 ″ N.13 ° 51 '18 "E.
  • Valla vallas Horní Vltavice, okres Prachatice (Saksa keel: Ülem-Moldau, Prachatitzi piirkond):
  • 40 Basumi metsahari / Basumský hřeben 1288 m (4226 jalga) kõrgusel, 48 ° 58 '34 "N.13 ° 47 '48 "E..
  • 42 Röthehübl / Červený vrch 1201 m (3940½ jalga) kõrgusel, 48 ° 57 ′ 39 ″ N.13 ° 47 '46 "E.
  • Valla vallas Lenora, okres Prachatice (Saksa keel: Eleonorenhain, Prachatitzi piirkond):
  • 43 Haideni mägi / Zátoňská hora 1034 m (3392½ jalga) kõrgusel, 48 ° 56 ′ 45 ″ N.13 ° 49 ′ 53 "E.
  • Valla vallas Vimperk, okres Prachatice (Saksa keel: Winterberg, Prachatitzi piirkond):
  • Valla vallas Volary, okres Prachatice (Saksa keel: Wallern, Prachatitzi piirkond):
  • 45 Puusepp / Tšehhi keel.:Bobík 1264 m (4147 jalga) kõrgusel, 48 ° 57 '32 "N.13 ° 51 '55 "E, Ida-kirde pool Lenora, č.o. Zátoň (Saksa keel: Eleonorenhain, OT Schattawa), põhja pool Volary (Saksa keel: Wallern).
  • 46 Langenrücki mäed / Větřín 1178 m (3865 jalga) kõrgusel, 48 ° 58 ′ 45 ″ N.13 ° 50 ′ 14 ″ E. See silmapaistev Gupf, Langerücki mäed, on loode suunas loode suunas madalam kui Gupf, Langerücki mäed, selle kõrgus on 1178 m (3865 jalga).
  • 47 Soolomägi / Solovec 1154 m (3786 jalga) kõrgusel, 48 ° 58 ′ 30 ″ N.13 ° 51 '6 "E, Langenrücki mägedest ida pool.
  • 48 Stöger Berg / Jedlová (1088 m, 3569½ jalga) kõrgus, 48 ° 56 ′ 3 ″ N.13 ° 51 '18 "E, paigast kirdes Volary (Saksa keel: Wallern).
  • 49 Kl. Schreiner Berg / Malý Bobík 1037 m (3402⅓ jalga) kõrgusel, 48 ° 58 ′ 13 ″ N.13 ° 51 '53 "E.

Salnau mäed

Suurimad kõrgused (üle 1000 meetri), im Salnau mäedTšehhi keel.:Želnavská hornatina :

  • Valla vallas Boletice, okres Český Krumlov (Saksa keel: Poletitz, Böömi Krumlovi ringkond):
  • 50 Printsi troon / Knížecí stolec 1236 m (4055 jalga) kõrgusel, 48 ° 50 ′ 50 ″ N.14 ° 1 '11 "E.
  • 51 Lissi / Lysá 1228 m (4029 jalga) kõrgusel, 48 ° 50 '56 "N.14 ° 2 ′ 3 ″ E.
  • 52 Spitzberg / Špičák 1221 m (4006 jalga) kõrgusel, 48 ° 48 '54 "N.14 ° 2 ′ 20 ″ E.
  • 53 Big Chum / Chlum 1191 m (3907½ jalga) kõrgusel, 48 ° 53 ′ 1 ″ N.14 ° 5 ′ 27 ″ E.
  • 54 Suur Sternberg / Nad Hospodárnicí 1182 m (3878 jalga) kõrgusel, 48 ° 49 ′ 5 ″ N.14 ° 1 '11 "E.
  • 55 Kesk Sternberg / Hvězdáře 1160 m (3806 jalga) kõrgusel, 48 ° 49 ′ 9 ″ N.14 ° 0 ′ 50 ″ E.
  • 56 Väike Sternberg / Hvězda 1145 m (3756½ jalga) kõrgusel, 48 ° 49 ′ 9 ″ N.14 ° 0 ′ 15 ″ E.
  • 57 Wolfstein / Vlčí kámen 1136 m (3727 jalga) kõrgusel, 48 ° 49 '15 "N.14 ° 2 '48 "E.
  • 58 Kivid / Skalky 1130 m (3707½ jalga) kõrge, 48 ° 50 '59 "N.14 ° 0 ′ 18 ″ E.
  • 59 Pikk mägi / Dlouhý hřbet 1090 m (3576 jalga) kõrgusel, 48 ° 51 '43 "N.13 ° 58 '59' E.
  • 60 Põuamägi / Suchá hora 1088 m (3569½ jalga) kõrgusel, 48 ° 50 ′ 2 ″ N.14 ° 0 ′ 19 ″ E.
  • 61 Oberweiler / Nad Vískou 1053 m (3455 jalga) kõrgusel, 48 ° 52 '12 "N.14 ° 3 '49 "E.
  • 62 Kuldmägi / Zlatovec 1041,8 m (3419 jalga) kõrgusel, 48 ° 51 '58 "N.14 ° 2 ′ 50 ″ E.
  • 63 Heinrichi kivisein / Kamenitý vrch 1039 m (3409 jalga) kõrgusel, 48 ° 51 '10 "N.14 ° 4 ′ 36 ″ E.
  • 64 Must kivisein / Černá stěna 1018 m (3340 jalga) kõrgusel, 48 ° 52 ′ 3 ″ N.13 ° 59 '32' E.
  • 65 Kivimägi / Noh skále 1011 m (3317 jalga) kõrgusel, 48 ° 53 '43 "N.13 ° 57 ′ 13 ″ E.
  • 66 Wolfau mäed / Uhlíkovský Kopec 1008 m (3307 jalga) kõrgusel, 48 ° 50 '54 "N.13 ° 59 '39' E.
  • 67 Must mets / Černý les 1007 m (3304 jalga) kõrgusel, 48 ° 50 ′ 16 ″ N.13 ° 58 '48' E.
  • 68 Kas mänguvaht / Nad myslivnou 1006 m (3300½ jalga) kõrgusel, 48 ° 51 ′ 21 ″ N.14 ° 5 ′ 30 ″ E.
  • 69 Mäesõit / Kapradinec 1001 m (3284 jalga) kõrgusel, 48 ° 48 ′ 2 ″ N.14 ° 1 '22 "E.
  • Valla vallas Volary, okres Prachatice (Saksa keel: Wallern, Prachatitzi piirkond):
  • 70 Kivikiht / Křemenná 1085 m (3560 jalga) kõrgusel, 48 ° 52 '44 "N.13 ° 56 ′ 13 ″ E.
  • 71 Doupna mägi / Doupná hora 1052 m (3451½ jalga) kõrgusel, 48 ° 53 '38 "N.13 ° 56 ′ 21 ″ E.
  • 72 Tuuline / Větrný 1051 m (3448 jalga) kõrgusel, 48 ° 54 '20 "N.13 ° 56 '12 "E.

Muud eesmärgid

Grosser-Arber-002.jpg
  • Suur Arber (Tšehhi keel.:Velký Javor) 1455½ m (4775 jalga) kõrge mägi Baieri metsa piirkonnas Böömimaa metsas on populaarne sihtkoht oma suure ja väikese järvega ning on Baieri-Böömimaa harja kõrgeim mägi. USA säilitas siin külma sõja ajal pealtkuulamissüsteemi.
Großer Rachel, Bayerischen Wald, 2013 (2).JPG
  • Suur Rachel (Tšehhi keel.:Roklan) 1453 m (4767 jalga) kõrge mägi Baieri metsa piirkonnas Böömi metsas koos oma järvega on populaarne sihtkoht paljudele loodushuvilistele pärast puhkust tõusust või matkamist mööda Racheli matkarajad, maitsva suupistega «Waldschmitthaus»1374,9 m (4511 jalga) kõrgusel.

taust

Obří hrnec na Světlé.jpg

Böömi metsa puhkusepiirkond on põllumeeste põlised madalad mäestikud. Kus palju, iseseisvat, maalähedast, kuid veidi teistsugust ja mõru, kuid südamlikku võlu on. Selle metsaalad koos kuldpruunide rauda sisaldavate ojadega meelitavad matkalisi, jalgrattureid ja lõõgastuda soovijaid.

loomastik

Bioloog Pavel Šustr (Saksa keel: Paul Schuster) on Böömi metsa tähtsus hirve, metskitsi, ilvese ja teiste imetajate elupaigana suur, sest „Euroopas väheneb suurte loomade, eriti imetajate jaoks mõeldud ruum”, kirjutab ta oma hiljuti ilmunud raamatus “Jelenovití na Šumavě” (“Hirv Böömi metsas”), milles ta tutvustab uurimistulemusi. Böömi mets on ühine metsaga Baieri mets üks viimaseid territooriume Rumeenias Kesk-Euroopakus sellised loomad ikka piisavalt ruumi leiaksid (Prager Zeitungi teave 6. II 2014).

Piiriülene projekt ilvese, hirve ja Böömi metsa ilvese jälgimise kiskja-saaklooma seose uurimiseks www.luchserleben.de.

kaitse

Böömi mets on erakordselt väärtuslik loodusmaastik, mille alal paljud looduskaitsealad juba enne 1963. aastal uuesti deklareerimist deklareeriti. CHKO (Saksa: LSG) Šumava, mis hiljuti kuulus oma kaitseala alla. 1991. Aastal tunnistati Šumava rahvuspark piirkonna kõige väärtuslikumaks osaks CHKO (Saksa: LSG) Šumava asutatud. Šumava rahvuspark ja ülejäänud Šumava LSG poolt moodustatud kaitsevöönd hõlmavad suurt osa Böömi metsa piirkonnast, mis on seega ulatuslikult kaitstud. Koos Baieri metsa rahvuspargiga esindab see kaitseala Kesk-Euroopa suurimat kaitstavat metsaala, just nagu UNESCO kuulutas selle biosfääri kaitsealaks. Suur osa kuuse monokultuurimetsast langes koorimardika ohvriks, kusjuures need alad on aeglaselt taastumas, nüüd ilma inimese sekkumiseta. Vaatamata erinevatele tülidele on selles suuresti süüdi inimene. The CHKO (Saksa: LSG) Šumava on UNESCO biosfääri kaitseala.

Põhireeglid

NSG ja Böömi metsa rahvuspargi külastamisel peate alati järgima mõnda põhireeglit!

  • Minge nii palju kui võimalik ja pöörake tähelepanu keelumärkidele.
  • Ärge kunagi häirige, jälitage, puudutage ega sööta loomi.

Nime päritolu

Böömi metsa mainisid ajaloos esmakordselt Strabo ja Claudius Ptolemaios kui Gabreta Silva. Hiljem kui lat .:silva bohemica, nii hist"MetsBoier", oma töös "Rerum Hungaricum”Antonio Bonfini 1565. aastal koos tänase tšehhikeelse nimega Šumavakasutasid ja hiljem 17. sajandil autorid Pavel Stransky ja Bohuslav Balbin uuesti kasutasid. Nimi Šumava tuleneb vanast slaavi sõnast "šuma" metsa (tiheda metsa) kohta.

Böömi mets osana Sumava mägismaa Madal mäeahelik (Tšehhi keel.:Šumavská hornatina) kuulub geoloogide poolt nimetatud Böömi massiivi, mis omakorda moodustab Tšehhi Vabariigist kümneid ja on üks vanimaid mäeharju maailmas. See sai oma nime 4. – 1. Sajandist eKr. Keldi asunikud siin Boier. Sellest hõimunimest pole kaugel Baiern või Baierimaa. Nende elamispinda kutsuti boio-hemum, nii hist:"KoduBoier". Tegelikult öeldakse, et termin "Baieri mets" võeti turundusideena kasutusele alles 19. sajandil turistide ligimeelitamiseks. Baieri mets viitab tänaseni Baieri haldusalas olevale metsaosale, samas kui Tšehhi haldusalas olev metsaosa on endiselt ainult Böömi mets (Tšehhi keel.:Šumava) kutsutakse. Austrias räägitakse Mühlviertelist ja kohalikud lihtsalt sellest Hoidu.

keel

Kas lingua franca Tšehhi keel. Aeg-ajalt kohtub vähese õnne korral saksa keelt kõnelevate tšehhidega või isegi Böömi metsad. Nad rääkisid väljasaatmisega Kesk-Baierimaa lõuna-aladel piki Alam- ja Ülem-Austria piiri ning Böömi metsas. Vaadake ka jaotist Tšehhi Vabariigi ajalugu.

sinna jõudmine

liikuvus

Vaatamisväärsused

Vaadake kohalikke artikleid.

tegevused

Matkates, suvel või talvel lumega kaetud metsades, ei kuule vaevalt midagi muud kui ojade sahin ja tuul. Hea piirkond neile, kes otsivad rahu ja vaikust, looduse- ja metsasõpru. Ühest talust teise, külast külla, loodus ja vaated palju kitkumist nautida Böömi metsas.

talvel

Böömi metsas on palju matkaradasid, murdmaaradu, mis kulgevad läbi metsade ja kõrgete nõmmede, ning ka mitu suusapiirkonda (Tšehhi keel.:Lyžařské areály).

SuusapiirkondKõrgusV ↔ ΔKallaku tüüp km (%)Kallakud kokkuLift / rongHP
Koordinaadid
Org (V)Mägi (Δ)Pisten leichtPisten mittelPisten schwer
Alpalouka
aastal Železná Ruda
(Saksa keel:Eisensteini turg)
850 m1010 m160 m0,9 km
(100 %)
0,0 km
(0 %)
0,0 km
(0 %)
(0,9 km)21
49 ° 9 '26 "N.13 ° 13 '40 "E
Belveder
aastal Železná Ruda
(Saksa keel:Eisensteini turg)
786 m866 m80 m0,5 km
(31 %)
1,1 km
(69 %)
0,0 km
(0 %)
5 (1,6 km)42
49 ° 8 '39 "N.13 ° 14 '42 "E
České Žleby
aastal České Žleby
(Saksa keel:Böömi torud)
920 m990 m70 m1,0 km
(100 %)
0,0 km
(0 %)
0,0 km
(0 %)
5 (1,0 km)23
48 ° 53 '4 "N.13 ° 47 ′ 1 ″ E
Kozí Pláň
aastal Věžovatá Pláně
(Saksa keel:Thurmplandles)
700 m790 m90 m1,0 km
(100 %)
0,0 km
(0 %)
0,0 km
(0 %)
4 (1,0 km)24
48 ° 46 '14 "N.14 ° 25 ′ 21 ″ E
Frymburk na Martě
aastal Frymburk
(Saksa keel:Friedberg a. d. Moldova)
750 m830 m80 m1,2 km
(100 %)
0,0 km
(0 %)
0,0 km
(0 %)
2 (1,2 km)15
48 ° 39 '37 "N.14 ° 10 ′ 25 ″ E
Hamižná hora / Hartmanice
aastal Hartmanice
(Saksa keel:Hartmanitz)
720 m870 m150 m0,8 km
(60 %)
0,6 km
(40 %)
0,0 km
(0 %)
(1,4 km)26
49 ° 9 '59 "N.13 ° 27 '26 "E
Nad Kovarnou
aastal Horní Vltavice
(Saksa keel:Ülem-Moldova)
870 m980 m110 m0,8 km
(80 %)
0,2 km
(20 %)
0,0 km
(0 %)
(1,0 km)37
48 ° 57 ′ 10 ″ N.13 ° 45 ′ 28 ″ E
Kašperské Hory
aastal Kašperské Hory
(Saksa keel:Bergreichenstein)
800 m950 m150 m1,4 km
(70 %)
0,6 km
(30 %)
0,0 km
(0 %)
(2,0 km)38
49 ° 8 '24 "N.13 ° 33 '50 "E
Kramolín / Lipno
aastal Lipno nad Vltavou
(Saksa keel:Huuled a. d. Moldova)
708 m900 m192 m6,0 km
(75 %)
2,0 km
(25 %)
0,0 km
(0 %)
839
48 ° 38 '40 "N.14 ° 13 '18 "E
Kubova Huť
aastal Kubova Huť
(Saksa keel:Cubo onnid)
980 m1100 m120 m0,5 km
(45 %)
0,6 km
(55 %)
0,0 km
(0 %)
4 (1,1 km)310
48 ° 58 ′ 50 ″ N.13 ° 46 '7' E
Kvilda
aastal Kvilda
(Saksa keel:Väljaspool lubatud piire)
1040 m1090 m50 m0,6 km
(100 %)
0,0 km
(0 %)
0,0 km
(0 %)
(0,6 km)511
49 ° 0 '57 "N.13 ° 34 '45 "E
Libínské sedlo / Libín
aastal Prachatice
(Saksa keel:Prachatitz)
1050 m1100 m50 m0,3 km
(100 %)
0,0 km
(0 %)
0,0 km
(0 %)
(0,3 km)112 48 ° 58 ′ 26 ″ N.13 ° 59 ′ 24 ″ E
Nad Nádražím
aastal Železná Ruda
(Saksa keel:Eisensteini turg)
786 m896 m110 m1,1 km
(69 %)
0,5 km
(31 %)
0,0 km
(0 %)
(1,6 km)313
49° 8′ 29″ N13° 13′ 52″ O
Pancíř
in Železná Ruda
(dtsch.:Markt Eisenstein)
858 m1206 m348 m3,0 km
(75 %)
1,0 km
(25 %)
0,0 km
(0 %)
(4,0 km)814
49° 9′ 35″ N13° 13′ 42″ O
Popelná
in Nicov
(dtsch.:Nitzau)
870 m914 m44 m0,3 km
(100 %)
0,0 km
(0 %)
0,0 km
(0 %)
(0,21 km)115
49° 6′ 4″ N13° 35′ 55″ O
Rohanov
in Vacov
(dtsch.:Watzau)
710 m820 m110 m0,1 km
(20 %)
0,4 km
(80 %)
0,0 km
(0 %)
(0,5 km)216
48° 58′ 27″ N14° 2′ 33″ O
Rohy
in Brloh
(dtsch.:Berlau)
700 m800 m100 m0,5 km
(100 %)
0,0 km
(0 %)
0,0 km
(0 %)
(0,5 km)117
48° 53′ 33″ N14° 12′ 51″ O
Samoty
in Železná Ruda
(dtsch.:Markt Eisenstein)
780 m900 m120 m2,4 km
(100 %)
0,0 km
(0 %)
0,0 km
(0 %)
(2,4 km)318
49° 8′ 6″ N13° 14′ 13″ O
Špičák
in Železná Ruda
(dtsch.:Markt Eisenstein)
865 m1202 m337 m3,7 km
(43 %)
3,3 km
(39 %)
1,5 km
(18 %)
12 (8,5 km)1119
49° 9′ 55″ N13° 13′ 17″ O
Strázny
in Strázny
(dtsch.:Kuschwarda)
834 m1115 m281 m1,5 km
(75 %)
0,5 km
(25 %)
0,0 km
(0 %)
(2,0 km)320
48° 54′ 36″ N13° 43′ 12″ O
Zadov / Churáňov
bei Stachy
(dtsch.:Stachau)
890 m1087 m197 m1,1 km
(50 %)
1,1 km
(50 %)
0,0 km
(0 %)
(2,2 km)221 49° 4′ 23″ N13° 37′ 57″ O
Zadov / Nové Hutě
in Nové Hutě
(dtsch.:Kaltenbach)
1015 m1145 m130 m1,2 km
(100 %)
0,0 km
(0 %)
0,0 km
(0 %)
5 (1,2 km)622
49° 2′ 11″ N13° 38′ 27″ O
Zadov / Kobyla
bei Stachy
(dtsch.:Stachau)
952 m1120 m168 m1,0 km
(38 %)
1,6 km
(62 %)
0,0 km
(0 %)
8 (2,6 km)423 49° 3′ 59″ N13° 37′ 54″ O

Küche

Im Böhmerwald selbst befinden sich außerorts verschiedene Hütten und Rastplätze entlang der Wanderwege. Viele der Hütten bieten dem Wanderer Getränke, warme Speisen oder kalte Brotzeiten an.

Nachtleben

Unterkünfte

Die beste Übernachtungsmöglichkeit außerorts im Böhmerwald bieten einige der Hütten. Weitere Unterkunftsmöglichkeit befinden sich in den Ortschaften. Wild Zelten ist Verboten!

Hütten

Chata-na-sirku.jpg
  • 1  «Thurner» Hütte, Turnerova chata, Povydří, Rejštejn, 341 93 (Die Turnerhütte ist nur zu Fuß erreichbar - über einen bequemen, gut ausgebauten Waldweg entlang der Widra). Tel.: 420 376 599 234, Mobil: 420 602 210 482, E-Mail: . Der Berggasthof wurde 1934 errichtet und blieb in der traditionellen Holzarchitektur des vorigen Jahrhunderts erhalten. Die Hütte bietet ganzjährig Unterkunft und Verpflegung in einer gemütlichen Gaststube mit Kaminfeuer und Sommerterrasse in der Kernschutzzone des Nationalparks Böhmerwald (Šumava). Hier erhält man den Tourentaler502.Geöffnet: Gaststätte offen für nicht übernachtende Gäste 10:00–17:00, Frühstück 08:00-09:00. Abendessen (à la Carte) 18:00-19:00.Check-in: ab 13:00.Check-out: bis 09:30.Preis: DZ 440,- CZK pPpN inkl. F. • Schlafsackquartier 75,- CZK • Preise zuzügl. KT 15,- CZK pPpN.
  • Unterkunftskapazität: 6 DZ Gästezimmer, 1 Schlafsackquartier (bis zu 15 Personen).
Objektausstattung: Gemütlichen Gaststube mit Bar und Kamin, Gehege gleich neben der Hütte ein echter Fischotter (im Sommer), Terrasse (im Sommer).
Sportliche Aktivitäten: Wanderwege und Loipen.
gesprochene Sprachen: deutsch, englisch.

Sicherheit

Empfehlenswert ist bei Wanderungen eine dem Gebirge angepasste entsprechende Kleidung, gutes Schuhwerk, Kompass und Wander- oder örtliche Landkarte, mit sich zu führen, da der Mobilfunk Empfang nicht flächendeckend gewährleistet ist und der Wald zusätzlich das Signal stört.

Klima

Großklimatisch liegt der Böhmerwald im Übergangsbereich der atlantisch-westeuropäischen zur kontinental-osteuropäischen Klima-Provinz und zeigt daher ein Mischklima, das Elemente beider Grundtypen vereinigt. Die Temperaturwerte ergeben ein recht einheitliches, schon deutlich kontinental geprägtes Bild.

Literatur

Reiseführer

  • Kittel, Manfred: Böhmerwald • Erlebnis-Wanderführer. Regensburg, Deutschland: MZ Buchverlag (www.suedost-verlag.de), 2001, S. 192; Taschenbuch, Gebunden, Größe 182 x 121 x 130 m/m (7,2 x 4,8 x 5,1 Zoll) (in deutsch).

Landkarten

  • Sumava – Trojmezí, Pláne; Bd. 35. Maßstab: 1:50T. Vizivice, Tschechien: SHOCart (www.shocart.cz), SHOcart Active — touristische Karte, ISBN 978-8072241729 ; faltbarer Plan mit Kartonierter Außenhülle, Größe: 22½ × 12½ × ½ Cm, (8⅞ × 4⅞ × ¼ Zoll, 59 g (2,08 oz) (in Tschechisch). Böhmerwald - Dreiländereck - Hochebene Wanderkarte
  • Šumava, Vodní nádrž Lipno • Böhmerwald • Moldaustausee; Bd. WK 2082. Maßstab: 1:25000, 1:35000 und 1:50000. Innsbruck, Österreich: Kompass Verlag (www.kompass.de), 2009 (I), Kompass Wanderkartenbuch, ISBN 3-85026-132-8 ; Taschenbuch, 80 Seiten, Gebunden mit Klarsichthülle (in deutsch). KOMPASS-Wanderkarten enthalten alles Wissenswerte für Wanderer und Fahrrad; wie aktuelle Wanderwege mit GPS-genauen Markierungen, empfehlenswerte Radrouten und wichtige touristische Information.

Sachbücher

  • Dr. Valentin Reitmajer: Deutsch-Böhmische Mundart. Oberding, Deutschland: Reimo Verlag (www.reitmajer-verlag.de) (in deutsch). Dr. Valentin Reitmajer hat sich mit vier schon betagten, aber geistig und körperlich noch sehr rüstigen Vertretern dieser Mundart unterhalten, um ihre Sprache zu dokumentieren und sie der Nachwelt zu erhalten.
  • Dr. Valentin Reitmajer: Deutsch-Böhmisches Kochbuch. Oberding, Deutschland: Reimo Verlag (www.reitmajer-verlag.de), 1997 (I), ISBN 978-3921707432 , S. 87 (in deutsch). Das Deutsch – Böhmische Kochbuch hält erstmals Rezepte schriftlich fest, die seit fast 200 Jahren von Generation zu Generation mündlich weitergegeben wurden. Die deutsch-böhmische Küche ist eine urige, deftige und zugleich gesunde Alternative in Zeiten der Fast Food Gesellschaft. Der Leser kann sich auf, häufig auch vegetarische, Rezepte freuen, die durch ihre Einfachheit und Natürlichkeit verblüffen sowie durch Ihre Schmackhaftigkeit, Urtümlichkeit und Bekömmlichkeit überraschen.

Schriften

  • Správa Národního Parku / Verwaltung des Nationalpark Šumava: Wissenschaftliche Mitteilungen aus dem Böhmerwald. In: „Silva Gabreta” <Vimperk (dtsch.: Winterberg), Tschechien>, ISSN1211-7420, Bd. erscheint dreimal jährlich. (1996) (in deutsch). eine internationale Fachzeitschrift, in der rezensierte wissenschaftliche Artikel, Reviews und kurze Berichte vor allem bezüglich des Gebietes Böhmerwald/Bayerischer Wald/Mühlviertel veröffentlicht werden. Erscheint bis heute.

Weblinks

Brauchbarer ArtikelDies ist ein brauchbarer Artikel . Es gibt noch einige Stellen, an denen Informationen fehlen. Wenn du etwas zu ergänzen hast, sei mutig und ergänze sie.