Bagan - Bagan

Bagan
Arimaddanapura
Bagan 005 (Sunset).jpg
Asukoht
Bagan - Localizzazione
Osariik
Piirkond

Bagan (Birma keeles ပုဂံ) on arheoloogiline paik Kesk-Plains piirkonnas aastal Birma.

Teadma

Bagani piirkond Shwesandawi pagoodilt vaadatuna

Hoolimata sellest, et see on äärmiselt turistikas koht, kus läänlaste arv tänaval ületab kaugelt Birma elanikke, ei ole Bagan lõbustuspark, see on püha ja vaimne koht ning seda tuleks sellisena elada. Alati, kui sisenete arheoloogilisse parki, peate pöörama tähelepanu sellele, kus te kõnnite. Igal aja ja maavärinate poolt raputatud templitest maha langenud tellisel on religioosne väärtus, igat templit, hoolimata dekadentsist, tuleb austada nagu kohalikud. Nii et kui otsustate templi alal kõndida või sinna ronida (seaduslikult või ebaseaduslikult), peate jalanõud ja sokid jalast võtma ning jätma need hoone perimeetrist välja. Truud omistavad sellele formaalsusele palju kaalu, mis on üks võtmeid meie sisemise minaga ühenduse võtmiseks. Kohalikke ei tasu vihastada riskides trahvide või arreteerimisega (seaduse järgi pääseb nüüd vaid viie templi ülemisele terrassile) või rünnatud. Meenutagem, et oleme külalised äärmiselt vaimses riigis ja budistideta olemine ei anna meile õigust olla lugupidamatu ja kergelt tallata selle üle, mida see imeline rahvas on sajandite pikkuse pühendumuse jooksul üles ehitanud. Nagu alati, on võõrast riiki külastades oluline meeles pidada, et olete külalised on see, et kohalike tavade mitte austamine (näiteks kingade ja sokkide jalast võtmine enne pühadele aladele sisenemist) võib põhjustada probleeme: lisaks elanike ja usklike lugupidamatusele on oht, et keegi vihastab ja reageerib meie käitumisele vägivaldselt.

Tuntud ka kui Pagan, ametliku nimega Arimaddanapura (vaenlase õliveski linn) ja tuntud ka kui Tambadipa (vase maa) või Tassadessa (kuiv maa), oli see mitme iidse kuningriigi vana pealinn aastal. Birma.

See asub Ayeyarwady (Irrawaddy) jõe kaldal ja on maailma suurim ja tihedam budistlike templite, pagoodide, stuupade ja varemete kontsentratsioon, paljud neist pärinevad 11. – 12. Sajandist. Iga hoone kuju ja konstruktsioon omavad budismis suurt tähtsust, kus iga komponent omandab vaimse väärtuse.

Romantiliseks muudab templid vananemisprotsess, mida ei kaitsta tuule ja juhuslike tornaadode eest, liiva ja osakeste liikumine silub pindu, erodeerides krohvkatteid, paljastades nende aluseks olevad punased tellised, mis omandavad kuldseid toone. Kui neid valgustab päikesevalgus .Erosioon on leiukohta märkimisväärselt ohustav: mitte ainult tuuleerosioon ei kahjusta templeid, vaid ka lähedal asuva jõe omi. Tugevad hoovused on juba pool piirkonnast õõnestanud Vana Bagan, kunagi ristkülikukujuline enklaavlinn, mida kaitseb perimeetri müür, mis tänapäeval on poolitatud jõele avatud kolmnurksel alal.

Baganil on turismi jaoks kolm peamist linna 1 Uus Bagan peamistest paikadest edelas, 2 Nyaung U kirdeosa e 3 Vana Bagan just loodesse.

Geograafilised märkused

See asub riigi kuival kesktasandil, Irrawaddy jõe idakaldal, Mandalayst 145 km edelas.

Millal minna

Bagan asub Birma kuivas piirkonnas, nii et keskmine temperatuur on aastaringselt üsna kõrge, kõrgeimad temperatuurid jäävad vahemikku 30–37 ° C (tipptase on aprillis) ja madalam temperatuur vahemikus 25–18 ° C (minimaalse Jaanuar). Arakani mäed välistavad juurdepääsu mussoonidele.

Taust

Linna ei olnud enne, kui kuningas Pyinbya kolis pealinna Paganisse 874. aastal pKr. ja sellest sai võim kuningas Anawratha alluvuses, kes muutis Birma Theravada budismiks. Bagani varemete pindala on üle 100 km². Hooned ehitati enamasti ajavahemikus 1000–1200, kui Bagan oli esimese Birma impeeriumi pealinn.

Aastal 1057 vallutas kuningas Anawrahta pealinna Mon Thatoni ja tõi Tripitaka Pali ning budistlike munkade ja käsitööliste kirjutised Bagani muutmiseks usu- ja kultuurikeskuseks. Pärast teravada-budismi pöördumist saatis Anawrahta sinna misjonärid Sri Lanka ja Sangha abiga muutis ta oma riigi edukalt budismiks. Baganist sai religiooniuuringute keskus ja Bagani ülikool on üliõpilasi meelitanud khmeeri kuningriikide päevilt.

Hinnanguliselt oli seal umbes 13 000 templit ja stuupat; neist ainult umbes 2500 jääb tänapäeval erinevates hooldusolukordades, mida kõiki peetakse pühaks.

Aastal 1287 langes kuningriik mongolidele, kuna nad keeldusid kummardamast Kublai Khani. Linn rüüstati ja varastati palju säilmeid. Sellest ajast alates koondus elanikkond müüridesse, muutes kunagise suurlinna külaks.

1998. aastal võeti elanikud kodust välja ja sunniti liikuma New Bagani lõuna poole.

Põhjus, miks see ei kuulu UNESCO maailmapärandi nimistusse, on see, et mõned templid on ümber ehitatud, austamata algseid võtteid.

Kuidas saada

Kogu Bagani suunduv liiklus, välja arvatud mõned paadid, läbib Nyang U. Lennujaam asub Nyang U-st 4 km lõuna pool. Bussiterminal asub lennujaamast 2,4 km lõunas. Transpordi maksumus linnas on umbes 1000/1500 kyat inimese kohta. 1,2 km terminalist lõuna pool asub raudteejaam. Parvlaev edasi ja tagasi Mandalay asub Nyang U sadamasillal, turust kirdes 1,5 km kirdes. Teine paatide dokk on Bu Bagast 350m kirdes asuv Old Bagani kai.

Lennukiga

Bagani lennujaamast ja tagasi tegutsevad erinevad ettevõtted 1 Nyaung U lennujaam asub Nyang U-st 4 km lõuna pool.

Õhu Mandalay, Air Bagan ühendage Bagan mõlemaga a Yangon et a Mandalay, samas Myanmari riiklikud lennufirmad see teenib ainult Yangonit.

Lennujaamast New Bagani autoga kulub 15/20 minutit ja see maksab üldiselt 7000/10 000 kyat. Paljud tipptasemel ja luksushotellid pakuvad tasuta taksoteenust.

Kui soovite lennata Inle järv lähim lennujaam on Heho ja seal on palju otselende erinevate firmadega.

Autoga

Sinna pääseb siit Popa mägi (asub Baganist 50 km kagus) erataksodega, mis maksab pooleteise tunni pikkuse sõidu eest umbes 1000/1500 kyat.

Laeval

Baganis on kaks dokki:

  • 2 Nyaung U sadamasild.
  • 3 Vana Bagani kai.

Alates Mandalay - Pea iga päev sõidab ekspressteenus mööda Ayeyarwady (Irrawaddy) jõge Mandalayst umbes 9–12 tundi. Hinnad jäävad vahemikku 35/40 USD. See on pigem aeglane lõbusõit kui kiire ümberistumine tänu värskele õhule ja maapiirkondadele, kus kohalikud elanikud kaldalt lehvitavad. RV Shwe Keinnery väljub iga päev Gawweini kai juurest kell 07:00 ja saabub Baganisse kell 17:00. Teenus ei ole saadaval kuival ajal, aprillist juunini.

Ka seal MGRG ekspresslaevpakub sama teenust 45 USD eest. Broneeringuid saab teha nende veebisaidi kaudu, hotellist, reisibüroost, MTT-st (Government Tourist Information) või siseveetranspordi kontorist Mandalay 35. tänaval.

Kohalik paat sõidab samal marsruudil harvemini (pühapäeval ja kolmapäeval); see maksab 18 000 kyat ja väljub umbes kell 05:00, on soovitatav eelnevalt kontrollida. Pileteid saab osta reisibüroost või pardal. Reis kestab umbes 14–17 tundi, see on suurepärane võimalus kohalikega suhelda. Pardal saab rentida plasttoole, vastasel juhul on parem varahommikul ja õhtuti kaasa võtta midagi istumiseks ning end katta.

Laevad silduvad Ngaung U kai ääres. Kai ääres asub tasuliste maksude peatus, kust saate oma pileti Baganisse 25 000 kyati eest.

Rongis

Ole valmis oma elu rongisõiduks. See on spartalik, haisev ja mõnikord putukaid täis. Hind peegeldab teenuse kvaliteeti ja selle kogemuse põhjal saab tulevikus jutustada.

Kõigi nende reiside lõpp-punkt on ilmselgelt olemas 4 Bagani raudteejaam, kuhu rongid saabuvad Birma peamistest linnadest. Siin on mõned näidised.

  • Alates Yangon öörongid väljuvad iga päev umbes kell 16:00 ja jõuavad Baganisse järgmisel päeval kell 9:00. Hinnad: 16 500 kyati kõrgklassi kai; 12 000 istuvat kõrgema klassi kyat; 4500 kyati standardklass.
  • Alates Mandalay Päevas on kaks otselendu, üks väljub kell 07:20 ja saabub kell 18:45 ja teine ​​kell 21:00, mis saabub järgmisel päeval kell 04:59. Ilmselt on ainult öisel rongil (mis ei tohiks sõita madalhooajal) esimene klass, kuid kontrollige seda eelnevalt, kuna tavaklassis on piisavalt pagasiruumi ning üldiselt on see ebamugav ja rahvarohke. Hinnad: 1800 kyat, esimene klass; 1300 kyat, standardklass.
  • Alates Prome (Pyay) raudtee olukord on ebaselge. See ei ole nii korrapärane kui eelmised juhised ja kõrgema klassi hinnad peaksid olema 5000/7000 kyat.

Bussiga

Bussiliinide sihtpunktiks on 5 Bagan Shwe Pyi maantee bussiterminal. Sõidukid saabuvad siia Birma peamistest linnadest. Siin on mõned näidised.

  • Alates Mandalay kahte linna ühendavad paljud bussiliinid, eriti hommikul kella 6.00-10.00. Pärastlõunal saate valida ka väikebussid. 5/8 tundi reisi. 7000/8000 kyat.
  • Jaamast 6 Aung Mingalar kohta Yangon hommikul ja pärastlõunal on bussid saadaval. Broneerige ette, kuna see on väga turismimarsruut. 9/11 tundi reisi. 13 000/18 000 kyat.
  • Nyang Shwe juurest ( Inle järv) Konditsioneeriga bussid on saadaval umbes 14 000 kyati eest ja kestavad 9 tundi. Kui otsest ühendust ei ole, proovige sõita umbes 7:00 hommikul bussiga Taunggyisse ristmikult Inleist 12 km põhja pool. Möödub sama buss Kalaw; 7 tundi sealt.
  • Alates Pyin U Lwin seal on liinibussid, mida haldab eraettevõte "OK Bus", mis võtavad teid hotellist peale (umbes kell 10:00) ja saabuvad Nyaung U-sse. Kui te seal ei ööbi, lasevad nad teid maha ja sõidavad ümber nende juurest alati juhitud takso, kes viib teid teie hotelli. See võtab 6 tundi ja maksab 13 000 kyat. See on mugav ja teeb pakkide kogumiseks ja kättetoimetamiseks mitu peatust, kuna pakub ka ekspresskullerteenust. Poolel marsruudil peatus ujumiseks ja lõunasöögiks. Lahkumise hommikul ole valmis, kuna nad kipuvad vara saabuma. Küsige hotellilt, kas nad saavad teile reisi korraldada.
  • Alates Taunggyi bussid kestavad 10 tundi ka möödudes Kalaw.
  • Alates Prome (Pyayvahelise uue otsetee tõttu Yangon on Mandalay, bussiga Prome'ist Baganisse sõitmine on muutunud keerulisemaks. Kella 17 ajal on üks 11 000 kyati jaoks, mis võtab umbes 10 tundi. Selle saate isegi Magway ja siis vahetage Bagan umbes sama summa kulutamiseks.
  • Alates Mrauk U otseseid busse pole. Sa võtad seda Magway (09:00 ja 12:00, 16 tundi, 24 000/27 000 kyat) või per Mandalay (08:00 ja 10:00). See taandub Magway või Padaung (19 tundi, Mandalayga sama hind), peaks sealt olema lihtne käigukasti või pikapiga kaubik kätte saada. Kontrollige, kas buss möödub Kyauk Padaung bussile minnes aadressil Mrauk U. Tihti on piletimüüjad ja bussid erinevad firmad ning reisijad sorteeritakse vastavalt bussides saadavusele. 20 tundi. 28 000 kyat.
  • Alates Magway see võtab 6 tundi ja maksab 4000 kyat.


Lubad / määrad

Enne Baganisse sisenemist viiakse teid otse piletikassasse, kus esitate oma passi ja ostate pileti kogu arheoloogilisele leiukohale, mis kehtib 4 päeva. Hind on 20 USD või 25 000 kyat.

Kuidas ringi liikuda

Tüüpiline kontsert

Jalgsi

Seda võimalust soovitatakse ainult jalutuskäikudeks linnas, kus peatute.

Minivaniga

Ühised kaubikud on saadaval Nyaung U turu ja Old Bagani vahel umbes 200 kyati eest. New Bagani ja Old Bagani vahel on umbes 400 kyat. Mõnikord üritatakse turistidele panna maksma 1000 kyat, kuid sellistel juhtudel võite oodata järgmist. Seetõttu saab seda valikut kasutada, kui soovite jõuda kindlatesse sihtkohtadesse ühes kolmest linnast.

Jalgrattaga

Rattad, mille hind on umbes 1000 kyat päevas, on Bagani külastamiseks suurepärane võimalus, kuigi peate olema ettevaatlik kohalikus liikluses, eriti ühe- ja sõiduteel. Paljud hotellid pakuvad regulaarset ja elektrilist jalgratta rentimist. Piirkond on tasane ja jalgrattaga hõlpsasti ligipääsetav. . Hommikul, enne kui kuumaks läheb, on jalgrattaga liikumine eriti meeldiv, kuna inimesed kipuvad hilja välja minema. Päeval, eriti kuumal aastaajal, võib see olla ebamugav ja seda ei soovitata. Kuival aastaajal võib liivateedel pedaalimine olla keeruline ja nõudlik, seetõttu on alati soovitatav rentida E-jalgratas ka seetõttu, et sõiduala on suur. Öötundideks on soovitatav kaasa võtta ka tõrvik.

E-rattaga

E-jalgrattad on seaduse järgi elektrirattad. Tegelikult on need elektrilised tõukerattad, mille sõitmiseks on lubatud kiirus 30 km / h ja mis ei peaks nõudma rahvusvahelist luba. Kuna neil pole palju jõudu, vajaksid nad liivastel radadel ja ronimistel üürnike poolt lahti võetud pedaalide abi, nii et mõnikord aitate ennast kõige auklikumatel radadel pedaalidega. Nende rentimine on väga lihtne ja Bagani piirkond on täis poode ja kioskeid. Hind varieerub, kui rendite ühele inimesele pardal või kahele. Paari jaoks on hind umbes 8000 kyati päevas ja see tuleb aku laadimiseks õhtul tagasi tuua, nii et isegi ööseks mitmeks päevaks rentides on ringi joosta väga keeruline, välja arvatud juhul, kui seda on renditud hotellis, kus ööbite, on saadaval ööpäevaringne tasuta teenus. See on ilmselt parim viis piirkonna külastamiseks, eriti sisetänavatel, kus liikute vaikides. Kuid pidage meeles, et peate oma kohalolekust märku andma, nagu siin kombeks, kõdistades sarve iga kord, kui jalakäija või mõni muu viis läheneb.

Vankriga

Keik on klassikaline viis Bagani piirkonna külastamiseks. Võite kutsarile öelda, kuhu soovite minna, või lasta end juhtida. Tõenäoliselt viivad nad teid kohvikusse, kus nad saavad vahendustasu, kuid see pole alati halb variant. Parim viis kutsari leidmiseks on pimedal ajal ringi käia, ta leiab teid üles.

Mida näha

Ühest päevast Baganis piisab peamiste vaatamisväärsuste külastamiseks, suurel alal asuvast 2500-st, kuid soovitatav on kasutada E-jalgratast ja lahkuda koidikul. Teist päeva saab kasutada konkreetsetele saitidele keskendumiseks või saidi külastamiseks Popa mägi, või teha kruiis jõel või lõõgastuda Old Bagani ümbruses.

Kõik juhistega märgid on sisse kirjutatud Birma keel ja ainult vähesed kannavad tõlget Inglise tagaküljel.

Alates 1. Märtsist 2016 uus Kultuuriministeeriumi seadus Myanmar see keelab "turistide ebaausa käitumise" ja keelab "austatud" pagoodide paigaldamise või ronimise, et pääseda selle piirkonna suurepärasele vaatele. 2016. aasta mais piiras see juurdepääsu paljude, välja arvatud viie pagoodi tippu. Tundub, et seda seadust ei ole rakendatud.

Kõiki hooneid peetakse pühaks ja austuse vormina eemaldatakse enne sisenemist kingad ja sokid.

Kui külastate iseseisvalt, eriti päikesetõusu ja päikeseloojangu ajal, on tõenäoline, et teie poole pöörduvad (kui sõidate, siis isegi peatavad teid) väga lahked ja naeratavad hoorid, kes sooviksid soovitada lähedalasuvat pagoodi, mida te otsite jaoks, kus on parim seisukoht kogu pargis. See on salajane koht ja saladuse tugevdamiseks näitavad nad teile nutitelefonis kauneid fotosid, mille on selgelt pildistanud professionaalid, kes veetsid siis tunde ja päevi aega nende kokkupanekuks ja ehitamiseks ning mille nad tõenäoliselt Internetist alla laadisid. Kui te küsite, milline pagood see on, vastatakse teile tungivalt, et see on salajane koht ja et kui me tahame, peame seda järgima. Ütlematagi selge, et ignoreeri peibutist ja mine oma teed.

Struktuuride mõistmine

Bagani tüüpiliste templite kolm põhielementi on stuupa, alusplokk, on eeskoda. Veidi harjutades saate struktuuri selle elementides ära tunda. Lihtsaimad struktuurid algavad malevast etturikujulise stuupaga, mis võib varjata inimjäänuste püha fragmendi, Buddha reliikvia või lihtsa mälestusmärgi. Mõnel stuupal on ühe auguga nišš, kus on Buddha ikoon, mida pühendunud saavad vaadata väljastpoolt. Keerukuse suurenemisega muutuvad nišid suuremaks ega mahu enam stuupasse, mistõttu võetakse kasutusele kuupplokk-alus suurema niši mahutamiseks, millest lõpuks saab rakk. Lahtrit ümbritseva kuupalusega alus on nüüd täielikult määratletud, stuupast saab selle ülemine osa. Seejärel arendab kuubi sissepääs eesruumi, samal ajal kui rakk kasvab kaheks (üksteise taga) ja lõpetab end igast küljest, üks kummagi kardinaalse punkti (põhja-kagu-ida-lääne) jaoks ja lõpuks üks kord see on kasvanud suuremaks, klaustrofoobne esik ühendab kõiki nelja rakku. Muutudes liigendatumaks ja keerukamaks, kitseneb kuubi ülemine osa kaheks või kolmeks kihiks, mis on kaunistatud mõlemal küljel väikeste spiraalidega, samal ajal kui vestibüül ulatub üha enam väljapoole, sissepääsud on kaunistatud frontonitega, mõned tagurpidi, teised langesid, nagu oleks need olid hambad. Teistes tasandites muutuvad väljaulatuvad või sarnanevad astmepüramiidiga. Vahepeal muutub stuupa keerukamaks, nii et võetakse kasutusele liistud ja astmerühmad ning nišid. Lihtkolbikujuline stuupa areneb keerukaks struktuuriks.

Avviso di viaggio!TÄHELEPANU: Piirkonda tabas 24. augustil 2016 maavärin ning paljud templid ja pagoodid said kannatada. Mõjutatud kohtades on käimas hindamised ja ümberehitused, mistõttu on soovitatav mitte läheneda ega ronida kahjustatud konstruktsioonidele. (Vikipeedia)

Vana Bagan

Peamised templid

Thatbyinnyu tempel
  • 1 Gawdaw Palini tempel (Vana Bagani sees, arheoloogiamuuseumist põhja pool). Birma ja India stiilide suland. Sellel on kaunis keskmise suurusega stuupa ja huvitavate kellahelinatega sisehoov. See on Bagana kaasaegse arhitektuuri sümbol ja tõenäoliselt kõrguselt teine ​​hoone. Struktuur sarnaneb Thatbyinnyu templiga. See sai 1975. aastal toimunud maavärinas tugevalt kannatada, kuid on uuesti üles ehitatud.
  • 2 See Byin Nyu tempel (See Byin Nyu Guphayagyi), Anawrahta tee (Vasakul pärast sisenemist Vana Bagani Tharaba väravasse, teisele tänavale). See ehitati 12. sajandi keskel kuningas Alaungsithu valitsusajal. Ananda templi kõrval on see Bagani kõrgeim ehitis. "Thatbyinnyu" tähendab "kõiketeadmine". Väidetavalt on Buddha selle saavutanud valgustatuse ajal.
  • 3 Shwe Gugyi tempel (Shwegu Gyi Phaya) (Thatbyinnyu templi ees). Kuningas Alaunsithu tellitud aastal 1131, see on üks puutumatumaid ja seetõttu vajab hindamiseks vähem kujutlusvõimet. Juurdepääs sellele ronimiseks on tasuta, seega on see potentsiaalne punkt, kust päikeseloojangut näha.
  • 4 Myazedi pagood (Vanas Baganis, Mingala zedist otse edelas). Myazedi pagood sisaldab 1113. aastal valmistatud pealdistega kivi, mis on UNESCO poolt tunnustatud Birma vanim. Pealkirjad on neljas keeles: birma, pyu, es ja pali, mis jutustavad loo vürst Yazakumarist ja kuningas Kyansitthast. Myazedi kirjutiste esmane tähtsus on see, mis võimaldas Pyu kirjakeelt dešifreerida. "Myazedi" tähendab "Smaragdi stuupa".
  • 5 Gu Byauk Gyi tempel (100 m pärast seda, kui Lanmadaw 3 Rd ühineb Anawratha Rd-ga.). Kujulise stuupaga tempel durian selle eeskujuks oli Indias Bodh Gaya kopeerimine. See sisaldab seintel seinamaale, mis näitavad stseene Jataka lugudest. Praegu on seest vähe valgust ja maalide hindamiseks tehakse kättesaadavaks kaks tõrvikut.
Selle kaksik Gu Byauk Nge asub otse läänes. Selle templi parim omadus on vaade katuselt, kuigi see pole nii kõrge kui selle klassi omad. Haldur ei luba enam juurdepääsu, nii et võite proovida Shin Bo Me Ok Kyaung (magamisvõimalusena mainitud ka allpool), 450m edelas.
  • 6 Htilominlo tempel (Vana Baganist 1,5 km kirdes). See tähendab "kolme maailma õnnistamist" ja turistide seas väga kuulus. Ehitatud aastal 1218 kuningas Nantaungmya. Tõenäoliselt on see viimane selles piirkonnas ehitatud ja Birma stiili kasutav tempel. Nikerdatud reljeefid ümbritsevad sissepääsu.

Muud templid

  • 7 Mimalaungi klooster (Mimalaung Kyaung).
  • 8 Nathlaungi klooster (Nathlaung Kyaung).
  • 9 Seadus Ka Ou Shaungi tempel. Ideaalne päikesetõusuks ja palju vähem asustatud kui Shwesandaw tempel, kuigi see on viimasel ajal palju rohkem asustatud. Teine ja kolmas terrass sirutuvad puude joone alla ja näete hõlpsasti Shwesandawi suursugusust. Kui teil pole õnne ja tempel on lukustatud, võite minna üles templisse, mis on 100 m loodes või pagood 100 m ida suunas.
  • 10 Tempel Law Ka Ou Shaungi templi kõrval (Otse Law Ka Ou Shaungi templi ees idaküljel, Shwe San Daw pagoodi suunas.). Kui Shwe San Dawi pagood on liiga rahvarohke, võite minna tagasi Law Ka Ou Shaungi templi juurde, kuid kui ka sellel on jätkusuutmatu inimlik kohalolek, võite proovida seda templit, otse selle vastas. Ametlikult ei saa te üles minna, kuid kui teete seda kaalutluslikult, siis ronides idakülje treppidest (need, mis on suunatud Shwe San Daw pagoodi poole), ei ütle teile keegi, et minge alla. Seaduse Ka Ou Shaungi templi valvurid tulevad mitu korda mööda, et veenduda, et ka selles templis on kõik korras, nii et veenduge, et olete oma kingad ja sokid eemaldanud ja jätnud need trepi alla, välja arvatud juhul, kui soovite väljakutse Birma viha. Ole lugupidav, ka see on nagu iga Bagani tempel püha koht.
  • 11 Bu Paya Stupa (Vana Bagani sees on põhja poole suunduv tee, mis eraldub lõunasse kõverdudes peateest. Stuupa on väljastpoolt nähtav ja templikompleksi pole vaja uurida). See üksildane kuldkolbikujuline struktuur asub jõe lähedal asuvas kompleksis.
  • 12 Mahazedi pagood (Just Byin Nyust ida pool). Veel üks kirjeldamatu tempel, kuhu saab lihtsalt ronida ja pakub kauneid vaateid templitele See Byin Nyu on Shwe Gugyi
  • 13 Pahto-Thamya.

Põhja tasandik

Ananda tempel ja That Byin Nyu templi taga

See ulatub läänest ja idast, kahe vana Bagani ja Nyaung U ühendava tee vahele.

Peamised templid

  • 14 Ananda tempel (Bagan-Nyaung U teelõigu paremal küljel vahetult enne teed läheb vana Bagani Tharaba väravasse). Bagani pühim tempel, mille ehitas kolmas kuningas Kyan-Zit-Tha aastal 1091. Ananda pärineb Pali sõnast "anantapannya", mis tähendab "piiritut tarkust". Templis on neli budist, mis on suunatud kardinaalsetes suundades ja esindavad nelja Nirvana saavutanud Buddhat. Viies, Maitreya, pole veel ilmunud. Selle must-valge värvi eemaldamine, mis oli maha koorunud, on läbinud punase kihi, mis võimaldab nüüd muljetavaldavaid vaateid ja fotosid, mis pole teiste Bagani templitega võimalikud. Templi taastamine toimus abigaIndia.

Bagan Pass palutakse siseneda, veenduge, et teil oleks selle templi jaoks kaasas. Tempio di Ananda su Wikipedia Tempio di Ananda (Q485727) su Wikidata

Muud templid

  • 15 Ananda tamme klooster (Ananda Oak Kyaung).
  • 16 Upali Theini tempel.
  • 17 Htilominlo tempel (Htilominlo Pahto).
  • 18 Bulethi (Vana Bagan-Nyaung U peateest lõuna poole). Väga ligipääsetav ja hästi tähistatud. Vaikne ja hea koht takistusteta vaadete leidmiseks lähedal asuvatele templitele ja taludele.
  • 19 Upali Theini ordinatsioonituba (Htilominlo lähedal peateel). Nimi pärineb kuulsast mungast ja see ehitati 13. sajandi keskel. Ristkülikukujulises toas on Birma puitarhitektuuri jäljendav lagi ja katuselt kerkiv väike tornikiiver.

Kesk-tasandik

Dhamma Yangyi tempel

Maapiirkond Anawratha teest lõunas.

Peamised templid

  • 20 Dhamma Yangyi tempel (Dahmmayan Gyi Phaya). Kuningas Narathu tellis oma isa, venna ja naise tapmise patu lepitamiseks. Väidetavalt lasi ta hindu traditsioonide järgimiseks oma naise tappa. Selle kuninga ekstsentrilisus kajastub hoone telliste peenes töös - ta hukkas oma ebatäiusliku müüritise jaoks müürsepa ja käskis tellised panna nii, et isegi tihvtist poleks ruumi mööda minna. Ka selle pooleliolev ehitus on salapärane (tööd hüljati pärast tema mõrvamist). Tempel on väga suur ja vaikne, sisevõlvid on laiad ja praeguste elanike seas on ka mõned üsna häälekad nahkhiired, kes elavad sisekoridoride kõrgete võlvide pimeduses. Võtke kaasa taskulamp, kui soovite neid näha. Mõned elanikud usuvad, et see on kummitav tempel, kuid ilmselgelt mitte tänavakaupmehed, kes on end Buddha ette sättinud ja näivad elavat kõrvalkäikudes. Praegu Hiina ta oli nõus abistama templi renoveerimisel.
Samuti hea koht kosutuseks peatumiseks. Aedikust väljaspool asuvate kioskite hulgas on ka Teepood, kus pakutakse toitu ka kena ja lahke daamiga.
  • 21 Tempel 860 (Dhamma Yangyi templist põhja pool, kõndides mööda müüre). See on üks väiksemaid satelliiditempleid Damma Yangyi suurimale ja muljetavaldavamale hoonele ning seda tunneb ära tänavakaupmeeste hulk, kes on sinna sisse elanud. Nad kutsuvad teid üles paluma teil midagi osta, kui mitte nüüd, siis hiljem, ja nad suunake teid hoonest ida pool asuva trepi poole. Kui olete ülaosas ja teised tänavakaupmehed kõrvale heitnud, leiate end peaaegu ümmarguse terrassiga, kus on üks kaunimaid vaateid tasandikule, mida takistab ainult kõrval asuv suur tempel. Sinna tasub minna. Tänavamüüjate hulga järgi otsustades peab see päikesetõusu ja -loojangu ajal olema väga hõivatud, nii et kui soovite sealt näha, on kõige parem minna aegsasti ette.
  • 22 Shwesandawi pagood (Bagan-Nyaung U tee lõunaosas, mis lahkub lõunasse Ananda templi ees). Väga populaarne kihiline pagood päikesetõusude ja päikeseloojangute jaoks. Õhtul võib sellel viibimine olla võimatu inimeste arvu ja tippu lubatud piiratud arvu inimeste tõttu, nii et saabuge varakult, vähemalt tund enne päikeseloojangut. Ärge unustage Bagani passi toomist.

Muud templid

  • 23 Sulamani tempel (Sulamani Pahto) (Vana Bagan-Nyaung U peateest lõunas). Ehitatud aastal 1183 kuningas Narapatisithu poolt ja väga populaarne kuival ajal, kuna tee on paremini ligipääsetav. Sellel on palju freskosid ja seinamaale, mis on üsna hästi hooldatud ja vaatamist väärt. Munkasid võib täheldada Buddha mõlemal küljel seintel joonistamas, kes palvetavad Buddha enda suunas. Templi sees on ka birma keeles kirjutistega plokk. Vihmaperioodil on tee juurdepääs porine ja keeruline. "Sulamani" tähendab "kalliskivi".
  • 24 Pjatadar Hpaya (Pyathada Paya) (Kolm kahest peateest, mööda teed Sulamani järel). Pikad koridorid ja mõnusad suured terrassid. Peamist ja suuremat Buddhat on näha ka läbi koridori välimise sissepääsu. Olge ettevaatlik ja otsige treppi, mis viib ülemisele terrassile. Ilmselt kõige ilusam vaade templite orule Baganis; terrassil ringi kõndides avaneb 360 ° vaade tasandikule. Väljas olevate kioskite põhjal otsustades on koidikul ja hämarikul väga kiire. Vihmaperioodil on tee halvasti tehtud, nii et see võib olla väga vaikne. Vihmale eelneval hooajal (mais-juunis) käies näete ka põllumehi, kes istutamise ettevalmistamiseks maad künnavad, järgnesid vareseparved. Templit renoveeritakse praegu Singapuri abiga. Võtke kaasa oma Bagani pass, võib olla ülevaatusi.
  • Thabeik Hmauk (T.).
  • 25 Pathada tempel (Lõunas mööda Nyaung U-Old Bagani teed, mida nimetatakse Anawrahta teeks, 450 m enne ristmikku New Bagani suunas). Üks väheseid templeid, mille välisküljel on Buddha. Häid fotosid saab teha vastasküljelt. Samuti tasub külastada lähedal asuvat Sinmyashini templit.
  • 26 Myauk Guni tempel (Just Dhamma Yangyist lõunas). Väiksem tempel, mille turistid ja tänavamüüjad on unustanud ja mida kohalikud paarid sageli kasutavad. Kui jõuate kohutavast teest mööda, pakub selle terrass rahulikku vaadet. See asub tema kaksikust Taung Junist põhja pool.
  • 27 Tempel 896. Pisut rohelust ja prügikasti täis rada kaitstud, on see väike pärl julgenud kaugemale julgeda. Struktuurilt sarnaneb paljude teistega, selle sees on trepp, mis viib katuseterrassile, kust saab nautida pargi erinevat vaatenurka. Põhja poole ja mitte just põhiaegadel, pole see ideaalne päikesetõusude ja -loojangute jaoks, vaid pikaks palverännakuks hetkeks pausiks, puhkades varjutuses peksleva päikese eest. Võib-olla oleks ideaalne pakitud lõunasöök, nautides head vaadet illusiooniga olla allpool pagoodide meres üksi.
  • 28 Sin byu shin kompleks. Huvitav templikompleks muudab selle kloostri sihtkohta, kuhu tuleb jõuda. Väga vaikne, kui seal on mõned tänavakaupmehed, kes annavad põhiteavet, et teada saada, mida me külastame ja kuhu minna. Peamise templi välisküljel on Buddha, mida nüüd kaitseb varikatus, mis kaitseb kogu sissepääsu välimist sisehoovi. Seest tasub otsida kitsaid ja tumedaid astmeid, et minna üles terrassile ja nautida vaadet, võib-olla päikesetõusu või -loojangu ajal. Treppide lahendamiseks võtke kaasa taskulamp.
  • 29 Tempel 658 (Wi Ni Do templist veidi põhja pool, Bagan Nan Myinti tornist lõunas.). Üks mitmest templist, millest on saanud osa elamukompleksist. Kohalikud elavad sellest templirühmast ida pool asuvas onnis ja neil on sisenemiseks võtmed. Kui juhtute olema õigel päeval, avavad nad teile värava ja viivad teid katusele, et näha päikeseloojangut, kust avaneb suurepärane vaade peamistele templitele, kus päikese taust kuldab nende siluette. Se provare ad offrire dei soldi per ringraziare della cortesia, li rifiuteranno ma vi proporranno di comprare un souvenir da loro, un dipinto o una pergamena.

Area di Myinkaba

Tra Old Bagan e la New Bagan, c'è il villaggio Myinkaba.

Templi principali

  • 30 Pagoda Mingala Zedi (Appena a sud della Vacchia Bagan). Sui muri dei livelli superiori ci sono dei gruppi di mattonelle blu che rappresentano le mattonelle di Jataka fatte di terracotta vetrata. Benché ce ne fossero 1061 ancora oggi molte centinaia sono ancora intatte. Se si conosce Jakata si può passare un po' di tempo ricostruendo chiaramente alcune delle storie. Si può facilmente salire attorno alle barriere per arrivare ai livelli più alti che offrono una vista spettacolare di Old Bagan.
  • 31 Pagoda Manuhar (L'ultimo tempio maggiore nella parte sud del villaggio Myinkaba lungo la strada Bagan-Chauk, segnato da una colonna). Costruito dal Re Manuhar del vicino regno di Thaton, una volta prigioniero del Re Anawratha. Quando fu rilasciato, vendette i suoi gioielli e costruì il tempio. Una buona testimonianza dell'architettura Mon. Questo tempio contiene tre Buddha seduti e un Budda reclinato. Si dice che Manuhar lo costruì per rispecchiare i suoi sentimenti di claustrofobia e angoscia durante l'imprigionamento. I Buddha seduti sono semi-sorridenti, ma se visti da sotto, se entri dall'entrata frontale se forzato a quel punto di vista, sembrerà che stiano corrucciati.

Altri Templi

Sein Nyet Ama (sinistra) & Sein Nyet Nyima (al centro)
  • 32 Tempio Nanpaya.
  • 33 Tempio Abeyadana (Abeyadana Pahto).
  • 34 Sein Nyet Ama & Sein Nyet Nyima (A sud della strada principale, 500 m prima di New Bagan). Il tempio Ama fu costruito nel XII secolo. Quadrato con entrate su tutti i lati. Lo stupa Nyma ha dei leoni a guardia sugli angoli.
  • 35 Monastero Somingyi (Somingyi Kyaung) (Esattamente al centro tra il villaggio Myinkaba e New Bagan). Costruito attorno il 1200 questo tempio è costruito con migliaia di mattoni e prende il nome dal proprietario. La struttura è costituita di celle attorno a un patio centrale.
  • 36 Rovine di una pagoda sconosciuta (Mimalaung Kyaung) (Sul fiume dietro il monastero Somingyi). Se si è insoddisfatti dalla vista dal monastero Somingyi o Shwesandaw, e si è degli esperti scalatori, si può provare questa rovina. La cima di questa pagoda deteriorata offre una delle viste più spettacolari del fiume, dell'area di Bagan e i templi. Probabilmente danneggiato dall'ultimo terremoto non si sale più sulle terazze superiori ma rimae un bel posto dove si ha una vista panoramica sul fiume. Frequentato principalmente dalla gente del posto vi potrà capitare di guardare il tramonto mentre un gruppo di ragazzi intona canzoni romantiche pop birmane.
  • 37 Buddha solitario. Si trova a sud del monastero Somingyi.

Piana sud

Pagoda Thone Zu

Si accede a quest'area rurale dalla strada che va dalla New Bagan all'aeroporto o con strade sterrate dalla Piana Centrale.

  • 38 Pagoda Dhammayazika (A nord della strada New Bagan-Nyaung U). Insolita forma a cinque angoli, pagoda circolare fatta di mattoni. Costruita nel 1196 sotto il regno di Re Narapatisithu.
  • 39 Tempio Tayok Pye (Tayok Pye Paya).
  • 40 Tempio Payathonzu.
  • Nandamannya Pahto.
  • Monastero Kyat Kan Kyaung.
  • 41 Tempio Thambula (2,5 km a sud-est dell'aeroporto). Si dice che sia stato costruito dalla moglie del Re Uzana Thambula. Bene illuminato e l'influenza cinese e chiaramente visibile - Occhi cinesi, i capelli e il colore giallo.
  • 42 Pagoda Thone Zu (Thone Zu Paya) (350 m a nord del villaggio Minnanthu). Il nome significa "tre pagode". Fu costruito durante il XIII secolo con una visibile influenza Mahayana e non fu mai completato forse a causa dell'invasione dei mongoli.

Ricco di dipinti ancora ben visibili molto belli ed è vietato scattare foto o filmare. Portatevi una torcia per poterli vedere nella penombra.

Nyaung U

Templi principali

  • 43 Pagoda Shwe Zigon (Verso sud sulla destra del tratto nord della strada Baga-Nyang U dopo aver passato la stazione dei bus. Un longo sentiero coperto con bancarelle di souvenir dalla strada fino al complesso). Finita nel 1102 durante il regno del Re Anawrahta. Si dice che questa pagoda contenga reliquie di un osso e un dente del Buddha Gautama. Questa pagoda dorata a forma di stupa era il monumento prototipo usato per costruire altre strutture (compresa la iconica Pagoda Shwedagon di Yangon, la seconda più sacra in Birmania) costruita con stile birmano nel 1087. È piuttosto ben mantenuta e con intricate figura danzanti sul soffitto di molte stanze dentro il complesso fa in modo di apprezzare l'arte di Old Bagan. In una delle strutture, si possono vedere dei disegni sul soffitto che rappresentano le varie fasi della vita: nascita, gioventù, monachesi, vecchiaia e morte. C'è un lungo percorso di fronte al tempio, con negozi e negozianti che proveranno a fare di tutto per vendere mentre ci si dirige al tempio. Nel maggio 2016 la pagoda era in ristrutturazione coperta da impalcature.

Altri templi

  • 44 Tempio Nandamannya (Nandamannya Pahto).


Cosa fare

Mongolfiere su Bagan
  • Escursione in mongolfiera. Ecb copyright.svg295 USD a persona. Simple icon time.svgNon operanti d'estate. La gita in mongolfiera è imperdibile per dominare dall'alto la distesa di Bagan cosparsa di templi a perdita d'occhio. Il momento ideale è il tramonto in cui ombre e colori conferiscono al panorama qualcosa in più. Le mongolfiere sono fatte in Gran Bretagna e sono piuttosto sicure.
  • 1 Museo archeologico di Bagan. Ecb copyright.svg5.000 kyat. Questa brutta struttura del museo è il risultato della fusione di vecchi e nuovi stili architettonici con un'enfasi sulla decorazione con fiori di loto. Contiene tutti i ritrovamenti recuperati dai templi.
  • 2 Riti di iniziazione al Buddismo (Un monastero dentro e fuori le mura della parte nord di Old Bagan). Ecb copyright.svg5.000 kyat. Durante le vacanze scolastiche i ragazzi vengono iniziati al monachesimo attraverso un rito. Per assistere al rito basta seguire la musica sagra che viene suonata ad alto volume dagli altoparlanti del monastero, il giorno prima o lo stesso. I ragazzi vengono accompagnati dai genitori e dai parenti vestiti con tuniche, corone, fiori, lustrini, paillette, calze e trucco. Attorno si raccoglie una folla. Il posto è addobbato con festoni colorati. C'è un piccolo concerto con canzoni suonate da musicisti ingaggiati per l'occasione, un vivace discorso da parte di un laico e alcune cerimonie. Dopo qualche foto coi genitori i ragazzi vengono portati in un altro monastero per essere denudati, rasati e lavati. Alla fine vengono radunati nella sala di fronte all'abate per recitare le preghiere, fare il giuramento, e la cerimonia di benedizione delle tonache, dopo la quale vengono completamente denudati dai genitori e vestiti nelle loro nuove vesti. Tutte le vacanze scolastiche le passeranno lì.
  • Noleggiare una macchina con autista. Ecb copyright.svg35 USD al giorno. Si può dividere la spesa con altri, massimo 4 passeggeri. Questa è l'opzione più conveniente per fare un giro completo dell'area. Sono gestite da privati che devono essere accreditati dal governo come mostrato dal grosso adesivo sullo sportello. L'ufficio del noleggio è dentro all'ufficio delle informazioni turistiche a New Bagan.
  • 3 Torre di Bagan (Nan Myint) (Appena a sud dell'hotel Aureum Palace Bagan). Ecb copyright.svg5.000 kyat. Questa torre si può vedere quasi da per tutto a Bagan. Si paga un prezzo d'ingresso e si sale in ascensore fino in cima per la vista spettacolare della piana circostante. Si può avere una vista simile anche dal tempio Shwesandaw o dalle rovine della pagoda sconosciuta.
  • 4 Tour sulla produzione di oggetti laccati (In molti posti nel villaggio Myinkaba). La laccatura in stile Mon è un'arte tradizionale e un'industria in piccola scala. In nessun altro posto si può vedere meglio che a Bagan. Si narra che il re Mon, Manuha, portò qui con sé in esilio i suoi artigiani. Nel villaggio Myinkaba molti laboratori producono oggetti laccati in legno o bambù. Molti di questi sono a conduzione familiare e vi faranno fare un giro gratuito e daranno spiegazioni dettagliate del complesso processo, in inglese, senza essere forzati a comprare. Una delle opzioni è Golden Cuckoo o la famiglia Jasmine ma si possono provare altri nella zona.
  • 5 Pagoda Tant Kyi Taung (Dall'altra parte del fiume rispetto a Old Bagan). Ecb copyright.svgBarca 15.000/20.000 kyat, 20.000 per il fuoristrada. Una pagoda su una collina che offre la vista dell'intera città di Bagan dall'altra parte del fiume. Per arrivarci si prende una barca dallo stupa Bu Paya nella Old Bagan. Dall'altra parte si può camminare in un sentiero verso il tempio (non è possibile durante le stagioni delle piogge e sembra sia una camminata tosta anche all'asciutto) o si può prendere un fuoristrada. Un viaggio fuori porta di mezza giornata che vale la pena anche se costa come andare al monte Popa.


Acquisti

Prodotti laccati

Bagan ha una grande offerta di oggetti laccati, stampa su vestiti, magliette e artigianato vario. Elargire uno sconto del 10% è considerato un atto di gentilezza, ma i prezzi iniziali in genere sono circa del doppio di quelli che si possono ottenere con una buona contrattazione. Se si decide di contrattare ricordarsi sempre di farlo in maniera gentile.Alle biglietterie vengono vendute anche copie pirata di Giorni in Birmania (in inglese) di George Orwell per circa 5 USD, benché se si contratta si può arrivare a 1 USD. Anche le mappe vengono vendute per 1.000 kyat, nonostante siano disponibili gratuitamente negli alberghi e guest house.

Ci sono vari Bancomat in giro per Nyaung U e New Bagan.

  • Souvenir. Accanto a quasi tutte le pagode e in tutti i punti di ristoro ci sono venditori che offrono souvenir di varia natura (dipinti, vasellame, ninnoli, ecc.). Anche in vetta alle poche pagode visitabili ci sono dei venditori! Nel centro della Bagan moderna (quella fuori dalle mura) c'è una serie di negozietti che espongono quantità industriali di souvenir; c'è solo l'imbarazzo della scelta.
  • 1 Libreria Ananda. E nel corridoio del Tempio Ananda e vi si trova ogni sorta di libro piratato.
  • 2 Oggetti laccati della famiglia Jasmine, Myinkaba Village (A nord di New Bagan). Ecb copyright.svgTazze da tè 7/12 USD, ciotole 15 USD e piatti 25 USD. È un negozio a gestione familiare che si trova appena dietro Golden Cuckoo nel villaggio Myinkaba. È un po' difficile da trovare, ma si entra nella strada dove c'è l'insegna al Golden Cuckoo passandoci davanti mantenendo la destra. È gestito da Shein Aung, che vi mostrerà come producono gli oggetti e vi spiegherà la differenza di qualità. Lo sconto del 10% viene in genere applicato durante la stagione alta. In bassa stagione in genere è del 15%.
  • 3 Mercato del villaggio Myinkaba, Myinkaba Village (Al centro del villaggio Myinkaba). Simple icon time.svgLun-Dom 7:00-10:00 circa. È il pittoresco mercato del mattino dove le donne vanno a fare la spesa quotidiana. Non vi troverete souvenir ma solo derrate alimentari, I venditori arrivano fin dalle prime luci dell'alba per mettere su banchi improvvisati ma la maggior parte si limita a disporre i propri prodotti per terra su un tessuto. Vale la pena gettarci uno sguardo per rendersi conto di quanto sia diversa la dieta locale. Vi troverete ad esempio germogli di bambù e foglie di betel. Andateci prima della visita alla vicina Pagoda di Manuhar perché già alle dieci risulta affollato e non vedrete nulla.
  • 4 Mercato Mani Sithu (Nyaung U Market), Manisithu Street, Nyaung U. Si trova al centro città ed è un po' turistico, un po' locale.
  • 5 Mercato di New Bagan, Kha Yay Pin Street. Un mercato locale molto attivo e interessante da visitare ed è un bellissimo spaccato della vita giornaliera della gente del posto, che non abituati a vedere turisti in quell'area, saranno prodighi di sguardi incuriositi e grandi sorrisi. È strutturato in modo che al centro ci sia il mercato coperto con prodotti culinari e ingredienti freschi. All'esterno ci sono negozi vari, dove potrebbe essere interessante comprare souvenir a buon prezzo.
Se andate in scooter o E-bike vi chiederanno 200 kyat per parcheggiare. C'è anche un bagno se si ha bisogno (100 kyat).
  • 6 Villaggio Minnanthu. Fuori dalle rotte turistiche tradizionali, questo piccolo villaggio ai bordi della piana centrale, ha 600 abitanti che vivono di agricoltura e prodotti locali, quali oggetti laccati, tessitura, produzione di olio di arachidi e sesamo, e produzioni di sigari.
Si può visitare in modo indipendente oppure adescati dai gestori del ristorante M.C.D. Vi illustreranno la vita semplice e lavorativa degli abitanti, come vivono e mangiano nelle loro cucine, come preparano il frumento per nutrire le mucche che lavoreranno i campi, come producono l'olio, come lavorano il cotone per poi tessere le sciarpe e i longyi o il processo di laccatura. Vi faranno vedere i sigari di loro produzione fatti di foglie di pannocchie e se curiosi ve li faranno provare. Ovviamente proveranno a vendervi ognuno di questi prodotti ma se non interessati si può declinare con cortesia.


Dove mangiare

Ci sono molti posti dove mangiare a Old Bagan che servono piatti Birmani tradizionali, specialmente zuppe. Alcuni buffet sono eccellenti; per circa 1.500/2.000 kyat si mangia l'impossibile scegliendo tra una dozzina di piatti diversi.

  • La parte sud di Bagan-Nyaung U, Lanmadaw 3 Rd (Appena prima di Old Bagan dove la strada bianca porta al tempio Ananda). Ci sono ristoranti all'aperto lungo la strada che sono piuttosto economici. Un pasto di 1.600 kyat consiste di riso, con il piatto principale e due pezzetti di manzo, maiale o pollo, oppure una selezione di una dozzina di pezzi, del brodo e 4 piatti di antipasto con verdure, fagioli, insalata e sottaceti. Ci sono anche dei ristoranti turistici verso Old Bagan, sono buoni ma sono cari.
  • 1 Ristoranti vari, Thi Ri Pyitsaya 4, Nyaung U (Nelle strade secondarie a nord del Hotel Zfreeti). C'è una fila di ristoranti che servono ai turisti, molti dei quali sono buoni.
  • 2 Black Bamboo, Nyaung U (Fa parte della fila di ristoranti a Nyaung U). Uno dei pochi posti che ha un'atmosfera gradevole, allestito in una corte appena fuori la fila dei ristoranti. Piatti sia Birmani che Occidentali e ha anche il vino.
  • 3 Ristorante vegetariano The Moon, Old Bagan (A nord del tempio Ananda), 95 61 60481. Ecb copyright.svgCirca 7 USD a testa. Oltre ad essere uno dei migliori ristoranti vegetariani a Bagan è anche una buona esperienza. Il menu ha una vasta scelta, i piatti vengono preparati espressi e c'è sempre il piatto del giorno. Riesce a contenere circa 15 coperti. Lo staff è molto gentile e parlano inglese. Il caffè Birmano speciale che trovate sul menu è in effetti té ma è buono.
  • 4 The Golden Emperor, Nyaung-U (Vicino all'albergo Bagan Umbra, sulla strada per il tempio Shwenzigon), 95 61 60481. Ecb copyright.svgCirca 7 USD a testa. Buon cibo e buon servizio. Un misto di Birmano e Occidentale. I frullati sono buoni e ha anche birra.
  • 5 Star Beans, Old Bagan (A nord del tempio Ananda, vicino al ristorante vegetariano The moon), 95 61 60481. Gestito da un signore gentile, offre cibo Birmano e qualche piatto occidentale.
  • 6 Weather Spoon's, Thi Ri Pyitsaya 4 Street, Nyaung U (Vicino alla guest house Cherry sulla strada principale che conduce alla Old Bagan), 95 94 309-2640. Ecb copyright.svgCirca 5 USD a testa. Una nuova mangeria con cibo europeo, birmano e cinese.

New Bagan

New Bagan è molto turistica e di conseguenza gran parte dei ristoranti sono mirati ai turisti e i prezzi sono alti. Trovare ristoranti dove la gente del posto mangia è più difficile ma ci sono. In città si ha quindi un'ampia scelta per tutte le tasche.

  • 7 Mahar Bagan, Khayee Rd, quartiere Khan Laung, New Bagan (Ad est della 2a strada). Un proprietario allegro e gentile che parla inglese e sembra felice di raccontare storie del posto ai clienti. Il menu consiste soprattutto di piatti cinesi ma serve anche una buona scelta di piatti Birmani, ma è meglio presentarsi 4 o 5 ore prima per far sapere quello che ordineremo, in quanto gran parte dei piatti Birmani necessita di una lunga preparazione. Se invece capita di arrivarci all'ultimo momento, il menù è comunque ricco e i piatti sono buoni. In una serata sbagliata potrete trovare camerieri dalle modalità piuttosto imbarazzate nel servirvi al punto che non vi apparecchieranno neppure. Dopo aver preso gli ordini vi porteranno le pietanze senza portare le posate e i piatti con cui mangiarli e dopo varie insistenze spiegando cosa serve mostrando la tavola vuota e mimando le posate, avrete la fortuna di vedervi recapitare un piatto di riso bianco. Provate a proprio rischio.
  • 8 Ma San Win. Ecb copyright.svg2500 kyat. Si potrebbe definire un "fast food" birmano. Ci sono varie opzioni già pronte da scegliete. Si scelgono 3 piatti e ci si siede. Sul tavolo già c'è il thermos del tè caldo. Verrà portato quello che si è scelto, del riso e una zuppa. Se si vuole si possono ordinare delle bibite oltre al tè.
Molto buono e il personale è molto gentile e cordiale.

Minnanthu

  • 9 Ristorante M.C.D.. Se vi trovate nel bel mezzo del parco, nella zona della piana centrale, e avete bisogno di ristoro e riposo, un ottimo posto è questo ristorante a conduzione familiare. Il menù non è vasto, hanno riso in padella, spaghetti noodles o una zuppa (tutto preparato espresso e buono) e vari drink, oltre al tè già disponibile sul tavolo. Vi chiederanno se volete stare seduti ai tavoli con le sedie "normali" o in quelli con le sdraio di bambù. Come la gran parte dei clienti comincerete con le sedie normali per poi passare, dopo il pasto, alle sdraio per prendere il caffè o la frutta e "fare il chilo". La gente del posto siede direttamente sulle sdraio. Il ristorante è praticamente una capanna con una veranda col tetto di foglie di palma e manca solo un mare turchese a pochi metri per farvi sentire ai Caraibi.
I gestori sono tutti molto gentili, molto presenti e vocali saranno contenti di mettervi a vostro agio. Probabilmente arriverete a pranzare qui attratti o adescati dai gestori che salutano tutti i turisti che passano chiedendo se vogliono mangiare lì ed elargendo informazioni in caso si voglia invece proseguire oltre.
Tra le varie richieste vi verrà fatta quella di voler visitare il villaggio, e si offriranno di fare da cicerone illustrandovi le attività principali e le mercanzie. Si può declinare gentilmente oppure farsi adescare nel tour, che è comunque interessante, ricordandosi di lasciare una mancia a fine visita.


Dove alloggiare

Molte opzioni per alloggiare sono disponibili a New Bagan (intorno alla rotatoria) e Nyaung U (lungo la strada principale nord). Soltanto camminando in giro per la città si scopriranno molte opzioni tra cui scegliere. Molti posti si trovano su OpenStreetMap (OSMand) o Google Maps. La gran parte dei backpacker preferisce New Bagan invece di Nyang U. In Old Bagan rimangono solo hotel di lusso a partecipazione governativa, che sono comunque più vicini ai posti da visitare.

Assicurati di prenotare in anticipo durante l'alta stagione o le vacanze. Se non si riesce, prova l'Eden Motel II, spesso preparano stanze dormitorio al secondo piano, quando Bagan è piena. Altrimenti in caso si abbia un materassino e un sacco a pelo si può optare per una notte sotto le stelle sul tetto di 7 Shin Bo Me Ok Kyaung (tempio quadrato) 1/2 km fuori Nyang U sul lato destro della strada ad ovest che va ai templi. La gradinata è sui muri esterni verso nord.

I prezzi cambiano molto a seconda del momento dell'anno e come si prenota (email, sito web, direttamente). Sicuramente la migliore opzione in bassa stagione è semplicemente entrare, chiedere il prezzo e vedere la stanza.

Prezzi modici

New Bagan

  • 1 Mya Thida Hotel, Nweni Street (All'angolo tra la 4th st / Nweni St), 95 9 450066777, @. Ecb copyright.svgIn dormitorio: 12.000/15.000 kyat, doppia: 25.000 kyat. Grandi stanze dormitorio con 4 letti e spogliatoi con bagno. Colazione birmana inclusa.
  • 2 Mya Pyei Sone Guest House, Sa Pal Street, Kan Latt Quarter (Tra Sabae e la 3a strada). Ecb copyright.svg16.000/24.000 kyat singola/doppia con aria condizionata. Cordiale, pulito ed economico. WiFi. Probabilmente il miglior rapporto qualità prezzo per questo livello. Vere stanze con bagno privato.
  • 3 Bagan Central Hotel, Kayay St, 95 9 257 136 019, @. Ecb copyright.svg30.000 kyat, doppia. Un bel hotel grande e spazioso con struttura da resort con un giardino e corte interna costruito con influenze giapponesi dove l'arredamento e le rifiniture in legno la fanno da padrone. Le stanze sono molto grandi e le doppie hanno in realtà due letti da una piazza e mezzo separati da una madia. Nonostante l'apparenza da grande albergo, mancano però gli accessori base (presenti in ogni più spartana guest house) per una permanenza: non ci sono bottiglie d'acqua potabile, manca del sapone e potrebbe essere decisamente più pulito. Internet funziona sporadicamente e il personale non è molto di aiuto, parlando molto poco l'inglese e non avendo molte informazioni, né riguardo all'albergo stesso né sui servizi locali per la vita quotidiana in città o eventuali spostamenti.

Nyaung U

  • 4 Inn Wa Guest House, Lanmadaw 3 Rd (Vicino alla rotonda sull'estremo nord di Nyang U Road, meno di 100 m a est del mercato), 95 61 60849, 95 61 70125. Ecb copyright.svg15$. Per la sua categoria è molto pulito eccezionalmente privo di polvere. Aria condizionata, TV, bagno privato con acqua calda e colazione. WiFi gratuita.
  • 5 Taung Tan Guest House, No.70, Lanmadaw 3 Rd (Di fronte alla Inn Wa Guest House, meno di 100 m a est del mercato), 95 61 60849, 95 61 70125. Ecb copyright.svgSingole 5 kyat, doppie: 10 kyat. Include la colazione, ristorante, Aria Condizionata e stanze en-suite. Affittano anche biciclette.
  • 6 Eden Motel, Lanmadaw 2 Rd (100 m a sud del mercato), 95 61 60639, 95 61 60812. Ecb copyright.svgSingole 4/8$, doppie: 7/10$, triple: 15$. Colazione sul tetto. Disponibile il noleggio auto e biciclette.
  • 7 Eden Motel II, Lanmadaw 2 Rd (A 120 m a sud del mercato, di fronte all'Eden Motel), 95 61 60849, 95 61 70125. Ecb copyright.svg10$ in dormitorio. L'opzione più economica paragonata all'Eden Motel. WiFi e acqua calda.
  • 8 Pan Cherry Guest House, 84th Street, 51/1 (Accanto alla Pagoda Shwezigon, tra la 24th e 25th strada), 95 61 70147. Ecb copyright.svgSingole: 5$, doppie: 10$ (con ventilatore e bagno condiviso), singole: 8$, doppie: 15$ (con AC e bagno in camera). Colazione inclusa. Noleggio biciclette. Buona posizione, stanze economiche e pulito.
  • 9 Pyinsa Rupa Guest House, Lanmadaw 3 Rd (Sulla strada principale a 300 m a est del mercato), 95 61 60607. Ecb copyright.svg17$ doppia con bagno condiviso e colazione inclusa. Noleggio biciclette 2$. Le stanze sull'ultimo piano sono migliori e più silenziose. La WiFi di solito non funziona. Non è il posto più pulito ma è comunque accettabile. Si possono noleggiare biciclette. Il proprietario è molto di aiuto e parla inglese.
  • 10 Aung Mingalar Hotel, Lanmadaw 3 Rd (Di fronte alla pagoda Shwezigon), 95 61 60847, 95 61 61169, 95 61 70018, @. Ecb copyright.svgSingole: 10/15$, doppie 15/25$. Aria Condizionata, bagno, TV, frigorifero.
  • 11 Saw Nyein San Guest House, Lanmadaw 3 Rd (Sulla strada principale a 300 m a est del mercato), 95 9 796927138, 95 61 60651, 95 9 49215305, 95 9 2042865, @. Ecb copyright.svgSingola/doppia in bassa stagione: 25/40.000 kyat, e-bike: 5.000 kyat. Check-in: 12:00, check-out: 11:30. Vicino al mercato. WiFi, stanze pulite, lo staff è gentile e di aiuto. Colazione inclusa. Noleggio carretto con cavallo per 30.000 kyat e corsa singola per l'aeroporto 5.000 kyat.

Prezzi medi

New Bagan

  • 12 Ostello Bello Bagan, Thiri Sandar, Hkan Latt Qtr, Main Road (Accanto la rotatoria centrale), 95 61 65069, 95 92 5703 9009, @. Ecb copyright.svgDa 17.000 kyat (altamente negoziabile). WiFi, reception 24h, AC, deposito bagagli. Ha molti letti in dormitorio disponibili, quindi aspettatevi di incontrate molti backpacker.
  • 13 Northern Breeze Guest House, No.162 Cherry Street, Shwe Loung Block, Kyansitthar Quarter (A est della 2a strada), 95 6165472, @. Ecb copyright.svg25.000/40.000 kyat (doppia con AC e bagno), e-bike 8.000/10.000 kyat. Colazione a buffet, stanze pulite, spazioso, WiFi. Ideale per backpaker ma non ci sono dormitori.
  • 14 Kaday Aung Hotel (A nord di New Bagan), 95 62 65070, @. Ecb copyright.svg20/40$. Giardino e piscina Ok ed l'ambiente freddo dell'ombra degli alberi è impagabile. Le stanze sono ben decorate con rifiniture in legno e bambù. Cena e spettacoli di danza nei ristoranti vicini. La colazione a buffet con menu locali e continentali è buonissima. Tutto lo staff sorride sempre e il manager è molto di aiuto.
  • 15 Crown Prince Hotel, Khat Tar Street, Shwe Loung Block, Kyansittha Quarter (A ovest della 2a strada), 95 62 65070, @. Ecb copyright.svg40/60$. Ha 17 stanze deluxe e qualche suite. Un hotel molto cordiale, ma le stanze dei vicini possono essere rumorose, Spazioso, WiFi, AC, caffè/te, frigorifero, frutta.
  • 16 Areindmar Hotel, Kayay St (Tra la 5a e la 6a strada), 95 61 65049, 95 61 65378, @. Ecb copyright.svg52$. Edificio a due piani. Bello e silenzioso. Le opzioni per la colazione sono vaste.
  • 17 Manisanda Hotel, All'angolo della 7th Street con Hnin Si Street, Kyansitthar Quarter (All'estremo nord della 7a Strada), 95 61 65 437. Ecb copyright.svg45/60$. Hanno una comoda terrazza sul tetto per delle viste spettacolari di albe e tramonti. La pulizia potrebbe essere migliorata. La colazione è inclusa come le attività ricreative comuni.

Nyaung U

  • 18 Thante Hotel (Sulla punta nord di Nyaung U-Nyaukpadaung Rd, il secondo incrocio più grande dopo l'incrocio principale all'entrata di Nyang U), 95 61 60315, 95 61 61116, 95 1 9664424, @. Ecb copyright.svgSingola: 35/35$, doppia: 38/45$, tripla 48$. Check-in: 12:00, check-out: 11:30. Gruppi di stanze raggruppate intorno alla piscina centrale. Vicino al mercato. Servizio eccellente. Disponibili mappe gratuite. Servizio aeroporto gratuito. Ristorante con spettacolo di burattini ogni sera.
  • 19 Zfreeti Hotel, 5th Thiri Pyitsaya 5 St (Dietro la Prince Guest House lungo Anawratha Rd ad ovest fuori da Nyaung U), 95 61 60 921, 95 9 73040305, @. Ecb copyright.svgDoppia: 50.000 kyat. Questo è il rimpiazzo del New Heaven Hotel and Golden Village.
  • 20 Amazing Bagan Resort (Adiacente al golf club Bagan Nyaung U), 95 61 60035, @. Ecb copyright.svg53/75 $ a notte. Ristorante 5/10 $. Check-out: 12:00. Un resort di lusso a prezzo d'affare. È un po' fuori tutto quindi per andare alla città più vicina o a un negozio è necessario affittare una bicicletta o prendere un taxi. È un bel posto molto silenzioso e tranquillo. Possono organizzare delle gite in carretto per vedere i templi con pick-up dall'hotel per 13/15.000 kyat per tutto il giorno. Le biciclette possono essere prese in prestito. Una bella piscina grande. WiFi è gratuito anche nella lobby. Il ristorante serve buon cibo e non è molto caro. Lo staff alla reception è molto gentile, educato e di aiuto. Le stanze sono grandi e la piccola unità dell'aria condizionata fa difficoltà a rinfrescarle. Il proprietario è un uomo d'affari cinese del posto.

Prezzi elevati

New Bagan

Sicurezza

Tempio di Ananda
  • Le calzature migliori per visitare questo sito sono le ciabatte infradito, sandali e sabot di plastica; facili da sfilare e infilare quando si visitano i templi. Indossare scarpe con lacci e calzini è una tortura perché si devono sfilare ogni volta che si calpesta il suolo perimetrale di ogni tempio.
  • Attenzione, nei templi meno visitati ci potrebbero essere alveari o vespai nascosti.
  • Copricapo e creme solari sono consigliati. Un cappello a falde larghe è raccomandato, oppure un ombrello parasole come in uso fra la gente del posto.
  • Le bottiglie d'acqua una volta vuote si possono riempire nelle agenzie di viaggio o in banca. Se non si è schizzinosi si può bere dagli orci d'acqua (giare di creta che fungono da serbatoi) onnipresenti e strategicamente posizionati in giro per la città. L'acqua in questi contenitori è potabile essendo acqua purificata e la creta mantiene l'acqua naturalmente fresca. Nei templi meno frequentati è meglio controllare per essere sicuri che sia pulita.
  • Bagan non è adatta a persone con problemi respiratori a causa dell'aria piena di polvere.
  • Quando si usa una E-bike fare attenzione alla sabbia sulla quale si può scivolare o rimanere bloccati. Vai piano!
  • Quando si parcheggia si può essere sicuri di ritrovare il mezzo dove si è lasciato. Bagan è una cittadina dove tutti si conoscono e chiunque danneggi in qualsiasi modo un'altra persona verrà riconosciuta e umiliata, se non perseguita e denunciata.
  • I venditori di souvenir, di qualsiasi età, sono abilissimi. Manipolano i sentimenti dei turisti usando sottili tecniche psicologiche. Cominciano come guardiani della bicicletta, poi come guide, poi danno suggerimenti ed infine si rivelano per le loro vere intenzioni. Alle volte si offrono di venirvi a trovare all'albergo se si è indecisi o non si hanno soldi. Non fatevi ingannare dal comportamento amichevole cadendo nella loro trappola, ma siate fermi nel rifiutare prima che si attacchino troppo a voi, anche quando si insiste che si è turisti con pochi soldi e che si sono già spesi 5 USD per ogni venditore incontrato ai templi visitati loro non mollano.
  • Non cascate nel trucco "il tuo hotel / guest house non esiste più" di molti tassisti. Stanno solo tentando di dirottarvi all'hotel o alla guest house di un amico dal quale prendono una commissione.
  • Quando si prende un taxi dalla stazione degli autobus all'hotel, farsi indicare il costo della corsa da persone fidate, ad esempio dall'hotel in cui si alloggerà. I tassisti cominciano raddoppiando o triplicando il prezzo per i turisti, specialmente se si arriva in orari non convenzionali (22:00-05:00). L'ideale è usufruire del servizio di accompagnamento dell'albergo.
  • Bambini del villaggio. Quando ci si ferma con la E-bike per controllare la mappa, fare attenzione ai bambini, potrebbero avvicinarsi e giocare con l'acceleratore, facendo ripartire lo scooter. Inoltre i bambini hanno iniziato a vendere cartoline disegnate da loro. Evitare di comprare dai bambini: più si compra meno andranno a scuola.


Come restare in contatto

Telefonia

La copertura mobile è efficiente nei maggiori centri abitati e turistici, mentre è assente quando si visitano le pagode più remote. Spesso la linea è assente anche all'interno dei templi a causa delle loro spesse mura.

Internet

Tutti i resort dislocati lungo il fiume (principalmente a New Bagan) offrono ai propri ospiti una discreta connessione wifi gratuita.

Anche alcuni locali in cui mangiare a Old Bagan, offrono la wifi ai propri clienti sebbene questa possa risultare non propriamente veloce.

Nei dintorni

  • Mandalay — Raggiungibile in circa 3 ore d'auto (di più se il traffico è intenso) o 8/14 ore in nave in accordo al tipo di battello che si sceglie (veloce o standard).
  • 8 Monte Popa (50 km a sud-est di Bagan). Ecb copyright.svg4.000/6.000 kyat, tour organizzato. 1.000/1.500 kyat trasporto locale, solo andata. È un viaggio per l'intera giornata o ci si ferma se si è di strada. È un tempio in vetta a una collina per raggiungere il quale si sale una scala dal villaggio sottostante (circa 100 metri) a piedi scalzi in quanto luogo sacro. Le scale non sono molto pulite a causa della presenza di una grande comunità di scimmie. Si può anche salire per la strada prendendo l'intersezione a 1.3 km dal villaggio sottostante, vicino al Resort Popa Mountain. I tour vengono organizzati dagli hotel o al mercato di Nyaung U.
Raggiungibile in alcune ore d'auto. A 30 minuti da Bagan si incontra un luogo in cui con le noci di cocco fanno un po' di tutto: zucchero, dolcetti e persino il whisky. Lì si può comprare tutto ciò che viene mostrato.


Altri progetti

  • Collabora a WikipediaWikipedia contiene una voce riguardante Bagan
  • Collabora a CommonsCommons contiene immagini o altri file su Bagan
3-4 star.svgGuida : l'articolo rispetta le caratteristiche di un articolo usabile ma in più contiene molte informazioni e consente senza problemi una visita al Sito archeologico. L'articolo contiene un adeguato numero di immagini, un discreto numero di listing. Non sono presenti errori di stile.