 | ||
| Borna | ||
| föderaalriik | Saksimaa | |
|---|---|---|
| Elanikud | 19.229 (2019) | |
| kõrgus | 159 m | |
Wikidatas pole turismiinfot:  | ||
| asukoht | ||
| ||
Väike linn BornaLeipzigi linnaosa administratiivne asukoht asub lõuna pool Leipzig aastal Leipzigi madaliku laht, mida ümbritsevad paljud järved - endised lahtiselt valatud pruunsöekaevandused. Linnast läänes on aktiivne pruunsöekaevandus.
sinna jõudmine
Lennukiga
Alates Leipzig Halle lennujaam
(IATA: LEJ) Autode A 14, A 38 ja B 95 kaudu on autoga hea 60 km ja soodsa liikluse korral Bornani umbes 40 minutit. Kui sõidate läbi Leipzigi linna, on marsruut lühem, kuid teekond võtab kauem aega. S-Bahniga peate ümber istuma Leipzigi pearaudteejaamas ja lennujaama rongijaamast Bornasse kulub umbes 70 minutit.
Rongiga
Borna rongijaama pääseb Leipzig S6 S-Bahniga iga poole tunni tagant. Sõit alates Leipzigi pearaudteejaam võtab 40 minutit Markkleeberg 25 minutit. Vastupidises suunas väljub S-Bahn kord tunnis Geithain (15 minutit) ja Frohburg (7 minutit).
Välja Chemnitz Tulekul peate muutuma Geithainis ja võtma kokku 50 minutit. Välja Altenburg Neukieritzschi muutusega olete pool tundi teel.
Bussiga
Borna ja selle ümbruse vahel on palju bussiliine. Alates väljuvad nn pluss-bussiliinid, mis sõidavad tööpäevadel iga tund Zwenkau (101), Lucka (258) ja Kitzscher (276). Altenburgi bussiliinilt 251 sõidab tipptunni ajal iga tund, muidu iga kahe tunni tagant Bornasse.
Tänaval
Leipzigist B 95 kaudu, alates Halb Lausick või. Pegau ja Zwenkau B 176 kaudu, Chemnitzist A 72 kaudu, Altenburgist B 93 kaudu.
Jalgrattaga
Borna asub otse 100 km pikkusel Uus Lakelandi jalgrattateemis ühendab linna Regis-Breitingeni (15 km), Markkleebergi (30 km), Pegau (38 km) ja Leipzigi linnaosa Knautnaundorfiga (43 km). Pleißeradweg Altenburg - Leipzig kulgeb Bornast 6 km läänes.
Jalgsi
Borna on sisse lülitatud Saksi Lutheri rada samuti keskaegsel palverännakuteel Via Imperii kaudu (Berliin - Wittenberg - Leipzig - Altenburg - Zwickau), Kesk-Saksa osa Püha Jaakobi tee on. Leipzigist Bornani on 35 km (pigem ülesmäge), Altenburgist 24 km (allamäge rohkem).
liikuvus
Bornas on kaks linnaliinibussi marsruuti.
Vaatamisväärsused
Kirikud
- Hilisgooti 1 Borna linnakirik
Lutheri monumendiga, jaam Lutheri rajal - Romantika 2 Emmause kirik Heuersdorfist, mis koliti avatud kaevanduse tõttu
- Romantika 3 Kunigundeni kirik, on üks varasemaid tellistest hooneid Kesk-Saksamaal
Ehitised
- 4 Turg sajandist pärit raekoja ja raekojaga kuldne täht
- 5 Reichstor aastast 1723 ainus säilinud 4 linnaväravast
- 6 Keskkool "Am Breiten Teich", uusbarokne koolimaja aastatel 1907–1908
- 7 Rahva väljak Borna, 1934–35 ehitatud nn asjade mängude amfiteater, mida DDR-i ajastul kasutati FDJ ürituste jaoks, tänapäeval kontsertide ja spordiürituste jaoks „vabaõhuareen“
tegevused
- Veesport, rattaretked ja matkamine: Borna asub 3 suurema järve, suplusjärve ääres 1 Borna veehoidla läänes 2 Witznitzi veehoidla loodes ja 3 Bockwitzi järv Idas.
pood
- 1 EDEKA Werner, Sachsenallee 28 b, 04552 Borna. Tel.: 49 (0)3433 209460. Avatud: E – R kl 7–20, L kl 7–18
- 2 Kaufland, Am Wilhelmschacht 34, 04552 Borna. Tel.: 49 (0)3433 24370. Avatud: E - L kl 7–22
köök
- Kesklinnas
- 1 Stiehli Gastro Paradiis, Roßmarktsche Strasse 12, 04552 Borna. Tel.: (0)3433 206812, E-post: [email protected]. Avatud: E on suletud, R - R 11.00–18.00, L 14.00–22.00, P 12.00–18.00.
- 2 Athose restoran, Markt 11, 04552 Borna. Tel.: (0)3433 207666. Kreeka köök.Avatud: iga päev 11.30 - 14.30 17.30 - südaöö.
- 3 Pizzeria Pinocchio, Roßmarktsche tn 14, 04552 Borna. Tel.: (0)3433 203423. Itaalia köök, kõik road ka kaasa võtta.Avatud: teisipäeval - reedel kl 11–14 kl 17–22.30, laupäeval kl 16–22.30, esmaspäevad on suletud.
- 4 Restoran Glück Auf, Deutzener Strasse 30, 04552 Borna. Tel.: (0)3433 803168, E-post: [email protected]. Saksa köök. Saadaval on õlleaed ja keeglisaal.Avatud: E on suletud, R - R 16 - 23, L 11.30 - 23, P 11 - 20 Köök suletakse tund enne sulgemist.Hind: Ööbimine on võimalik: alates 25 € inimese kohta pluss hommikusöök.
- Edasised rajoonid
- 5 Gasthof Zedtlitz, OT Zedtlitz, Hauptstrasse 32, 04552 Borna. Tel.: 49 3433 204751. Saksi köök, päevapakkumiste vahetamine, omatehtud koogid ja pirukad.Avatud: K - L kl 11.30–14.00 ja 17.30, P 11.00–14.00.
- 6 Thrana võõrastemaja, OT Thräna, Weststrasse 3, 04552 Borna. Tel.: (0)34343 51225, Faks: (0)34343) 51885, E-post: [email protected]. Kodune toiduvalmistamine mõistliku hinnaga.Avatud: teisipäev 11–14, R – R 11–14 ja 17–17, laupäev kella 11, esmaspäev on suletud.
ööelu
majutus
- Kesklinnas
- 1 Hotell kolm roosi, Bahnhofstrasse 67, 04552 Borna. Tel.: (0)3433 204496, Faks: (0)3433 204498, E-post: [email protected]. Hotellis on nii restoran kui ka baar koos bistroo ja kohvikuga ning pakutakse ka toitlustusteenust.Hind: Üksik alates 55 €, topelt alates 69 €.
- 2 Pansion Vanalinn, Altstädter Hauptstr. 45/47, 04552 Borna. Tel.: (0)3433 208105, Faks: (0)3433 208106. Tunnus: pension.Avatud: sisseregistreerimine 14.00–22.00, väljaregistreerimine kuni 11.00Hind: üheinimesetuba alates 35 €, kahene tuba ühekordseks kasutamiseks alates 45 €, kahene tuba alates 55 € (kumbki sisaldab hommikusööki Rootsi lauas).
- 3 Pension Borna, Grimmaer Strasse 30, 04552 Borna. Tel.: (0)3433 204368, Faks: (0)3433 209924, E-post: [email protected]. Pansion on vaikne, kuid hõlpsasti ligipääsetav kesklinna äärelinnas.Tunnus: pension.Hind: üheinimesetuba alates 28 €, kahene tuba alates 45 €, hommikusöök 6,90 € inimese kohta.
- 4 Pension Giolbas, Grimmaer Strasse 30, 04552 Borna. Tel.: (0)3433 204368, Faks: (0)3433 209924. Pensioni juurde kuulub ka Giolbase muusikamaja.Tunnus: pension.Hind: üheinimesetuba alates 28 €, kahene tuba alates 45 € (pluss 6,90 € inimese kohta hommikusöögi eest).
- Edasised rajoonid
- 5 Pension Oleanderhof, OT Eula, ühistu tänav 4, 04552 Borna. Tel.: (0)3433 207020, Faks: (0)3433 206850, E-post: [email protected]. Tunnus: pension.Hind: Ööbimine alates 17 € inimese kohta.
- 6 Zedtlitzi lossi veski, OT Zedtlitz, An der Schlossmühle 5, 04552 Borna. Tel.: (0)3433 27800, Faks: (0)3433 278016, E-post: [email protected]. Hind: Üksikhind alates 53 €, kahene alates 77 € (kumbki sisaldab hommikusööki).
turvalisus
- 1 Politseijaoskond, Grimmaer Str.1a, 04552 Borna. Tel.: 49 (0)3433 2440.
tervis
haigla
- 2 Sana Klinikum Leipzigeri maa, Rudolf-Virchow-Strasse 2, 04552 Borna. Tel.: 49 (0)3433 210.
Apteegid
- 3 Adleri apteek, Leipziger Str.26A, 04552 Borna. Tel.: 49 (0)3433 204024, Faks: 49 (0)3433 744656, E-post: [email protected]. Avatud: E – R 8–18, L 9–12
- 4 Linnaapteek, Brauhausstrasse 5, 04552 Borna. Tel.: 49 (0)3433 204049, Faks: 49 (0)3433 204847, E-post: [email protected]. Avatud: E – R 8–18.30, L 8–12.
- 5 farma-pluss apteek, Sachsenallee 28b, 04552 Borna. Tel.: 49 (0)3433 7468760, Faks: 49 (0)3433 7468764, E-post: [email protected]. Avatud: E – R 8–18.30, L 8–12.
Praktilised nõuanded
- 6 Linna- ja turismiinfo Borna, Markt 2, 04552 Borna. Tel.: 49 (0)3433 873195. Avatud: E, T kl 9–13, 13.30–17, P R 9–13.
väljasõidud
- Deutzen (6 km läände) Avatud aukude vaatepunkt, veetornid
- Frohburg (10 km kagus, B 95) linn aastal Kohreneri maa; Frohburgi loss ja Eschefeldi tiigid.
- Halb Lausick (14 km itta, B 176) Reefi vaba aja bassein, spaa ja Püha Kiliani kirik
- Altenburg (17 km lõunasse, B 93) Skat linn Ida-Tüüringi. Eraldi väärivad mainimist uisumuuseum, loss ja pärnapuumuuseum
- Zwenkau (18 km loodes, B 176) Zwenkauer See, mis on suurim Leipzigi piirkonnas; pruunsöe ajalugu selgub Zwenkau neemel
- Groitzsch (19 km läänes, B 176) Saksi vanima kivihoone Wiprechtsburgi varemed; Veetorn
- Kohren-Sahlis (21 km kagus, A 72) Kohrener Landi keskus; Gnandsteini loss, savinõud ja suvine kelgumägi.
- Pegau (23 km läänes, B 176) Püha Laurentiuse kirik krahv Wiprecht von Groitzschi cenotaafiga (umbes 1230), renessansiaegne raekoda, mis sarnaneb Leipzigi vanale raekojale
- Grimma (24 km kirdes) - linnaosa suurimas linnas on kindel ajalooline vanalinn, mis renoveeriti täielikult pärast Mulde üleujutusi 2002. aastal.
- Colditz (27 km ida poole, B 176) - Colditzi kindlus oli II maailmasõja ajal sõjavangilaager, millest silmapaistvam vang oli Winston Churchilli vennapoeg Giles Romilly.
kirjandus
Veebilingid
- http://www.borna.de/ - Borna ametlik veebisait
