Korea - Coreano

Vokaalid

• kuni: nagu itaalia keeles
• on: nagu esimene on aastal rahulikkus
• : nagu teine aastal maalimine
• või: või väga kinnine
• u: nagu itaalia keeles
• y: nagu aastal eile
• kuni:
• kuni:
• või:

Kaashäälikud

• b: nagu lk aastal pirn
• c:
• d: nagu t aastal kruus
• f:
• g: nagu c aastal koer
• h: nagu h inglise keelt Saal
• j: nagu c aastal kamber
• k: nagu c aastal sulg, kuid väga hingestatud
• L: nagu itaalia keeles
• m: nagu itaalia keeles
• n: nagu itaalia keeles
• lk: nagu itaalia keeles, aga väga hingestatud
• q:
• r: nagu itaalia keeles, kuid minimaalse vibratsiooniga
• s: nagu s aastal unistada
• t: nagu itaalia keeles, kuid väga hingestatud
• v:
• w: nagu w inglise keelt nädal
• x:
• z:

Spetsiaalsed kombinatsioonid

• eo: nagu või aastal köögiviljaaed kuid huuli ümardamata
• eu: nagu u itaalia keeles, kuid huuli ümardamata
• ae: nagu teine on aastal Miks
• oe: nagu on itaalia keeles
• jah: kuidas yo aastal jogurt kuid ümardamata huuli, hääldades samal ajal o-d
• ch: nagu c aastal vaha, kuid väga hingestatud
• ng: nagu n aastal pink

Asutus

• Olen oma rahakoti kaotanud : 가방 을 잃었 습니다 (hääldus: gabang-eul ireotsseumnida)
• Olen kaotanud oma rahakoti : 지갑 을 잃었 습니다 (hääldus: jigabeul ireotsseumnida)
• Mind rööviti :   ( )
• Auto seisis tänaval ... :   ( )
• Ma pole midagi valesti teinud : 저는 잘못한 것이 없습니다 (pron.:jeoneun jalmotan geosi eopsseumnida)
• See oli arusaamatus : 그것은 오해 였습니다 (hääldus: geugeoseun ohaeyeotsseumnida)
• Kuhu te mind viite? : 저 를 어디로 데려가 십니까? (pron.:jeoreul eodiro deryeogasimnikka?)
• Kas ma olen arreteeritud? : 저는 체포 됩니까? (hääldus: jaoneun chepodoemnikka?)
• Olen Itaalia kodanik : 저는 이탈리아 국민 입니다 (pron.:jeoneun itallia gungminimnida)
• Ma tahan advokaadiga rääkida : 변호사 에게 이야기 하고 싶습니다 (hääldus: byeonhosa-ege iyagihago sipseumnida)
• Kas ma saan trahvi nüüd tasuda? : 지금 벌금 을 내 도 되겠습니까? (hääldus: jigeum beolgeumeul naedo doegetsseumnikka?)

Telefonis

• Valmis :   ( )
• Hetk :   ( )
• Valisin vale numbri :   ( )
• Püsige võrgus :   ( )
• Vabandust, kui ma häirin, aga :   ( )
• Helistan tagasi :   ( )

Ohutus

• Jäta mind rahule : 혼자 내버려 두십시오 (hääldus: honja naebeoryeo dusipsio)
• Ära puutu mind! : 만지지 마십시오! (hääldus: manjiji masipsio!)
• Ma kutsun politsei : 경찰 을 부르 겠습니다! (hääldus: gyeongchareul bureuketsseumnida!)
• Kus on politseijaoskond? :   ( )
• Politsei! : 경찰! (hääldus: gyeongchal!)
• Lõpeta! Varas! : 서라! 도둑 이야! (hääldus: seora! dodukiya!)
• ma vajan su abi : 당신 의 도움 이 필요 합니다 (hääldus: dangshin-ui doumi pilyohamnida)
• ma olen eksinud : 길 을 잃었 습니다 (hääldus: gireul ireotsseumnida)

Tervis

• See on hädaolukord : 응급 상황 입니다 (hääldus: eunggeup sanghwang-imnida)
• ma tunnen end halvasti : 아픕니다 (hääldus :apeumnida)
• olen saanud haiget : 상처 를 입었 습니다 (hääldus: sangcheoreul ibeotsseumnida)
• Kutsu kiirabi :   ( )
• Siin on valus :   ( )
• mul on palavik :   ( )
• Kas peaksin voodisse jääma? :   ( )
• Vajan arsti : 의사 가 필요 합니다 (hääldus :uisaga piryohamnida)
• Kas tohib telefoni kasutada? : 당신 의 전화기 를 사용해 도 되겠습니까 (hääldus: dangshin-ui jeonhwagireul sayonghaedo doegetsseumnikka?)
• Olen allergiline antibiootikumide suhtes :   ( )

• Kas mul võiks olla pilet _____-le? : _____ 에 가는 표 한 장 이요 (hääldus ::_____e ganeun pyo han jang-iyo)
• Millal väljub lennuk _____? :   ( )
• Kus see peatub? :   ( )
• Peatub _____ :   ( )
• Kust väljub buss lennujaama ja tagasi? :   ( )
• Kui palju on mul aega sisseregistreerimiseks? :   ( )
• Kas seda kotti saab võtta käsipagasina? :   ( )
• Kas see kott on liiga raske? :   ( )
• Mis on maksimaalne lubatud kaal? :   ( )
• Minge väljumisnumbrile _____ :   ( )

Buss ja rong

• Kui palju maksab pilet _____ eest? : _____ 에 가는 표 가 얼마 입니까? (hääldus ::_____e ganeun pyoga eolmaimnikka?)
• Palun pilet ... : _____ 에 가는 표 한 장 이요 (hääldus ::_____e ganeun pyo han jang-iyo)
• Sooviksin seda piletit muuta / tühistada :   ( )
• Kuhu see rong / buss suundub? : 이 기차 / 버스 는 어디로 갑니까? (hääldus: i gicha / beoseu-neun eodiro gamnikka?)
• Kust rong _____ väljub? :   ( )
• Milline platvorm / peatus? :   ( )
• Kas see rong peatub _____? : 이 기차 는 _____ 에 섭 니까? (hääldus: i gicha-neun _____e seomnikka?)
• Millal rong väljub _____? : _____ 에 가는 기차 는 언제 출발 합니까? (hääldus ::_____e ganeun gicha-neun eonje chulbalhamnikka?)
• Millal buss _____ saabub? : 이 버스 는 _____ 에 언제 도착 합니까? (hääldus: i beoseu-neun _____e eonje dochakamnikka?)
• Kas oskate öelda, millal maha tulla? :   ( )
• Vabandust, broneerisin selle koha :   ( )
• Kas see koht on vaba? :   ( )

Takso

• Takso : 택시! (hääldus: taeksi!)
• Palun viige mind _____ juurde : _____ 로 데려가 주십시오 (pron.:____ro deryeoga jusipsio)
• Kui palju see maksab kuni _____? : _____ 까지는 요금 이 얼마 입니까 (hääldus ::____kkajineun yogeumi eolmaimnikka?)
• Viige mind sinna, palun :   ( )
• Taksomeeter :   ( )
• Lülitage palun arvesti sisse! :   ( )
• Peatuge siin, palun! : 저기 에 데려가 주십시오! (pron.:jeogi-e deryeoga jusipsio)
• Oota siin, palun! :   ( )

Sõitma

• Sooviksin autot rentida : 차 를 빌리고 싶습니다 (hääldus: chareul billigo sipseumnida)
• Ühesuunaline tänav : 일방 통행 (hääldus: ilbang tonghaeng)
• Parkimine keelatud : 주차 금지 (hääldus: jucha geumji)
• Kiirusepiirang : 속도 제한 (hääldus: sokdo jehan)
• Bensiinijaam : 주유소 (hääldus: juyuso)
• Bensiin : 휘발유 (hääldus: hwibalyu)
• Diisel : 디젤 유 (hääldus: dijelyu)
• Valgusfoor :   ( )
• Tänav : 길 (hääldus: gil)
• Ruut :   ( )
• Kõnniteed :   ( )
• Autojuht :   ( )
• Jalakäija :   ( )
• Ülekäigurada :   ( )
• Möödasõit :   ( )
• Hästi :   ( )
• Hälve :   ( )
• Maks :   ( )
• Piiriületus :   ( )
• Piir :   ( )
• Tavad :   ( )
• Kuulutama :   ( )
• Isikutunnistus :   ( )
• Juhiluba :   ( )

Orienteeruge ise

• Kuidas jõuda _____-ni? : _____ 에 가려면 어떻게 해야 합니까? (hääldus ::____e garyeomyeon eotteoke haeya hamnikka?)
• Kui kaugel ... :   ( )
  • ...Rongijaam? : 기차역 ...? (hääldus: gichayeok ...?)
  • ... bussijaam? : 버스 정류장 ...? (hääldus: beoseu jeongnyujang ...?)
  • ... lennujaam? : 공항 ...? (hääldus: gonghang ...?)
  • ...Keskus? : 시내 ...? (hääldus: shinae ...?)
  • ... hostel? : 유스 호스텔 ...? (hääldus: yuseu hoseutel ...?)
  • ... hotell _____? : _____ 호텔 ...? (hääldus: hotell ...?)
  • ... Itaalia konsulaat? : 이탈리아 영사관 ...? (hääldus: itallia yeongsagwan ...?)
  • ... haigla? :   ( )
• Kus on palju ... : ... 이 많은 곳 은 어디에 있습니까? (hääldus :: ii manheun gosun eodi-e issumnikka?)
  • ... hotell? : 호텔 ...? (hääldus: hotell ...?)
  • ... restoranid? : 식당 ...? (hääldus: sikdang ...?)
  • ... kohvik? : 술집 ...? (hääldus: suljip ...?)
  • ...kohti, mida külastada? : 볼거리 들 ...? (hääldus: bolgeorideul ...?)
• Kas oskate mind kaardil näidata? : 지도 상에서 가르쳐 주 시겠습니까? (hääldus ::jidosang-eseo gareucheo jusigessumnikka?)
• Pööra vasakule : 왼쪽 으로 도 십시오 (hääldus: oenjjogeuro dosipsio)
• Pööra paremale : 오른쪽 으로 도 십시오 (hääldus :oreunjjogeuro dosipsio)
• Otse edasi : 곧장 가십시오 (hääldus: gojjang gasipsio)
• Kuni _____ : _____ 를 향해 (hääldus :_____reul hyanghae)
• Läbib _____ :   ( )
• Ees _____ :   ( )
• Pööra tähelepanu _____ :   ( )
• Ristmik : 교차로 (hääldus: gyochocharo)
• Põhjas : 북 (hääldus: buk)
• Lõunasse : 남 (hääldus: nimi)
• Idas : 동 (hääldus: dong)
• Läänes : 서 (hääldus: seo)
• Ülespoole :   ( )
• Seal : 거기 (hääldus: geogi)

• Kas teil on vaba tuba? : 방 있습니까? (hääldus: bang isseumnikka?)
• Mis on ühe- või kaheinimesetoa hind? : 한 사람 / 두 사람당 방이 얼마 입니까? (hääldus: han saram / du saram-dang bang-i eolmaimnikka?)
• Selles ... : 그 방 에는 ... 이 있습니까? (hääldus: geu bang-eneun ... i isseumnikka?)
  • ... linad? : ... 침대보? (hääldus ::chimdaebo?)
  • ...vannituba? : ... 화장실? (hääldus ::hwajangsil?)
  • ...dušš? :   ( )
  • ... telefon? : ... 전화기? (hääldus ::jeonhwagi?)
  • ...TV? : ... 티브이? (hääldus: tibeu-i?)
  • Kas ma näen ruumi? : 방 을 먼저 봐도 되겠습니까? (hääldus: bang-eul meonjeo bwado doegesseumnikka?)
  • Teil on tuba ... : ... 방 있습니까? (hääldus: ... pauk isseumnikka?)
  • ... väiksem? : ... 더 작은? (hääldus: ... deo jag-eun?)
  • ... rahulikum? : ... 더 조용한? (hääldus: ... deo joyonghan?)
  • ... suurem? : ... 더 큰? (hääldus: ... deo keun?)
  • ... puhtam? : ... 더 깨끗한? (hääldus ::deo kkaekkeutan?)
  • ... odavam? : ... 더 싼? (hääldus: ... deo ssan?)
  • ... vaatega (merele)  :   ( )
• OK, ma võtan selle : 좋습니다, 그것 으로 하겠습니다. (hääldus: choseumnida, geugeoseuro hagetsseumnida)
• Jään _____ ööks : _____ 밤 묵 겠습니다. (hääldus ::_____ bam mukkgetsseumnida)
• Kas oskate soovitada mõnda teist hotelli? : 다른 호텔 을 권해 주 시겠습니까? (hääldus: dareun hoteleul gwonhae jusigetsseumnikka?)
• Kas teil on seif? : 금고 있습니까? (hääldus: geumgo itsseumnikka?)
• Kas teil on võtmekapid? : 자물쇠 있습니까? (hääldus: manulsoe itsseumnikka?)
• Kas hommikusöök / lõunasöök / õhtusöök on hinna sees? : 아침 식사 / 저녁 식사 가 포함 됩니까? (pron.:achimsiksa/jeonyeoksiksa ga pohamdoenikka?)
• Mis kell on hommiku-, lõuna- või õhtusöök? : 아침 식사 / 저녁 식사 는 몇시 입니까? (hääldus :achimsiksa/jeonyeoksiksa neun myeximnikka?)
• Palun koristage mu tuba : 방 을 청소 해 주십시오 (hääldus: bang-eul cheongsohe jusipsio)
• Kas suudate mind üles äratada kell _____? : _____ 시 에 깨워주 시겠습니까? (hääldus ::_____ si-e kkaewojusigetsseumnikka?)
• Soovin välja registreerida : 체크 아웃 하고 싶습니다 (hääldus: chekeu autago sipsumnida)
• Ühine ühiselamu :   ( )
• Ühine vannituba :   ( )
• Kuum / keev vesi :   ( )

• Palun laud ühele / kahele inimesele : 한 사람 / 두 사람 테이블 부탁 합니다 (hääldus: han saram / du saram teibeul butakamnida)
• Kas saaksite mulle menüü tuua? : 메뉴 를 봐도 되겠습니까? (hääldus: menyureul bwado doegetsseumnikka?)
• Kas saame tellida, palun? :   ( )
• Kas teil on mingeid maja eripärasid? : 이 집 의 특별 요리 가 있습니까? (hääldus: i jibui teukbyeol yeoriga itsseumnikka?)
• Kas seal on mõni kohalik eripära? : 이 지역 의 특별 요리 가 있습니까? (hääldus: i jiyeogui teukbyeol yeoriga itsseumnikka?)
• Kas on olemas päevamenüü? :   ( )
• Olen taimetoitlane / vegan : 저는 채식주의 자 입니다 (pron.:jeoneun chaesikjuuijaimnida)
• Sealiha ma ei söö : 저는 돼지 고기 를 먹지 않습니다 (pron.:jeoneun dwaejigogireul meokji anseumnida)
• Söön ainult koššertoitu : 저는 유대인 음식 만 먹 습니다 (pron.:jeoneun yudaein eumsingman mokseumnida)
• Ma tahan lihtsalt midagi kerget :   ( )
• Mulle meeldiks _____ : 저는 _____ 을 원합니다 (hääldus ::oneone _____eul wonhamnida)
  • Liha : 고기 (hääldus: gogi)
    • Hästi tehtud :   ( )
    • Vereni :   ( )
  • Jänes :   ( )
  • Kana : 닭고기 (hääldus: dalgogi)
  • Türgi :   ( )
  • Veised : 소고기 (hääldus: sogogi)
  • Siga : 돼지 고기 (hääldus: doaejigogi)
  • Sink : 햄 (hääldus: haem)
  • Vorst : 소세지 (hääldus: soseji)
  • Kala : 생선 (hääldus: saengseon)
  • Tuunikala :   ( )
  • Juust : 치즈 (hääldus: chijeu)
  • Munad : 달걀 (hääldus: dalgyal)
  • Salat : 샐러드 (hääldus: saelleodeu)
  • Taimne : (신선한) 야채 (hääldus :(sinseonhan) yachae)
  • Puu : 과일 (hääldus: gwa-il)
  • Leib : 빵 (hääldus: pung)
  • Röstsai : 토스트 (hääldus: toseuteu)
  • Sarvesaiad :   ( )
  • Krapfen :   ( )
  • Pasta :   ( )
  • Riis : 밥 (hääldus: lööma)
  • Oad : 콩 (hääldus: kong)
  • Spargel :   ( )
  • Peet :   ( )
  • Porgand :   ( )
  • Lillkapsas :   ( )
  • Arbuus :   ( )
  • Apteegitill :   ( )
  • Seened :   ( )
  • Ananass :   ( )
  • Oranž :   ( )
  • Aprikoos :   ( )
  • Kirss :   ( )
  • Marjad :   ( )
  • Kiivi :   ( )
  • Mango :   ( )
  • Apple :   ( )
  • Baklažaan :   ( )
  • Melon :   ( )
  • Kartul :   ( )
  • Laastud :   ( )
  • Pirn :   ( )
  • Kalapüük :   ( )
  • Herned :   ( )
  • Tomat :   ( )
  • Ploom :   ( )
  • Kook :   ( )
  • Võileib :   ( )
  • Viinamarjad :   ( )
• Kas mul võib olla klaas / tass / pudel _____? :   ( )
  • Kohv : 커피 (hääldus: keopi)
  • Sina : 차 (hääldus: cha)
  • Mahl : 주스 (hääldus: joseu)
  • Sädelev vesi :   ( )
  • Õlu : 맥주 (hääldus: maekju)
• Punane / valge vein : 적 / 백 포도주 (hääldus ::ok / baek podoju)
• Kas ma saaksin _____? : _____ 을 / 를 조금 먹어도 되겠습니까? (hääldus ::____eul/reul jogeum meogeodo doegesseumnikka?)
  • Vürtsid :   ( )
  • Õli :   ( )
  • Sinep :   ( )
  • Äädikas :   ( )
  • Küüslauk :   ( )
  • Sidrun :   ( )
  • sool : 소금 (hääldus: sogeum)
  • pipar :   ( )
  • Või : 버터 (hääldus: beoteo)
• Kelner! :   ( )
• ma lõpetasin : 다 먹었 습니다 (hääldus: alates meokeotsseumnida)
• See oli tore : 맛 있었습니다 (hääldus: masisseotsseumnida)
• Arve, palun : 계산서 부탁 합니다 (hääldus: gyesanseo butakamnida)
• Me maksame kumbki enda eest :   ( )
• Jäta ülejäänud peenraha endale :   ( )

• Mul on vaja ... : 저는 ... 이 필요 합니다 (pron.:jeoneun ... i pilyohamnida)
  • ... hambapasta : ... 치약 (hääldus: ... chiyak)
  • ... hambahari : ... 칫솔 (hääldus: chissol)
  • ... tampoonid : ... 탐폰 (hääldus: ... tampoon)
  • ...seep : ... 비누 (hääldus: ... binu)
  • ... šampoon : ... 샴푸 (hääldus: ... syampu)
  • ... valuvaigisti : ... 진통제 (hääldus: jintongje)
  • ... ravim nohu vastu : ... 감기약 (hääldus ::...gamgiyak)
  • ... tera : ... 면도기 (hääldus ::..yeondogi)
  • ... vihmavari : ... 우산 (hääldus ::usan)
  • ... päikesekreem / piim : ... 햇볕 차단 로션 (hääldus: ... haeppyeot chadan rosyeon)
  • ... postkaart : ... 우편 엽서 (hääldus: ... upyeon-yeopseo)
  • ... tempel : ... 우표 (hääldus ::upyo)
  • ... patareid : ... 건전지 (hääldus: ... geonjeonji)
  • ... itaaliakeelsed raamatud / ajakirjad / ajalehed : ... 이탈리아어 책 / 잡지 / 신문 (hääldus: itallia-eo chaek / japji / sinmun)
  • ... itaalia sõnastik : 이탈리아어 사전 (hääldus: itallia-eo sajeon)
  • ... pliiats : ... 펜 (hääldus: ... pliiats)

Kellaaeg ja kuupäev

• Mis kell on? :   ( )
• Kell on täpselt üks : 오전 한 시 (hääldus: ojeon han si)
• Veerand kuni _____ :   ( )
• Mis kell me kohtume? :   ( )
• Kell kaks :   ( )
• Millal me teid näeme? :   ( )
• Näeme esmaspäeval :   ( )
• Millal sa lahkud? :   ( )
• Lähen / lähen homme hommikul :   ( )

Kestus

• _____ minut / minut (tagasi) :   ( )
• _____ tund / tundi (tagasi) :   ( )
• _____ päeva (d) (tagasi) :   ( )
• _____ nädalaid tagasi) :   ( )
• _____ kuu / kuud (tagasi) :   ( )
• _____ aasta / aastat (tagasi) :   ( )
• kolm korda päevas :   ( )
• tunnis / tunnis :   ( )
• sageli :   ( )
• mitte kunagi :   ( )
• alati :   ( )
• harva :   ( )

Levinud väljendid

• Nüüd : 지금 (hääldus: jigeum)
• Hiljem : 나중에 (hääldus: najung-e)
• Enne : 전에 (hääldus: ühevärviline)
• Päev : 일 (hääldus: iil)
• Pärastlõuna : 오후 (hääldus: ohu)
• Õhtu : 저녁 (hääldus: jeonyeok)
• Öö : 밤 (hääldus: bam)
• Kesköö : 자정 (hääldus: jajeong)
• Täna : 오늘 (hääldus: üks)
• Homme : 내일 (hääldus: nae-il)
• Täna õhtul : 이번 밤 (hääldus: kibe bam)
• Eile : 어제 (hääldus: eoje)
• Eile õhtul : 어제 밤 (hääldus: eoje bam)
• Üleeile :   ( )
• Ülehomme :   ( )
• See nädal : 이번 주 (hääldus: iibeon ju)
• Eelmine nädal : 지난 주 (hääldus: jinan ju)
• Järgmine nädal : 다음 주 (hääldus: da-eum ju)
• Minut / I. : 분 (hääldus: kukkel)
• tund (id) : 시간 (hääldus: sigan)
• päev (ad) : 일 (hääldus: iil)
• nädal (ad) : 주 (hääldus: juju)
• kuu (d) : 달 (hääldus: pärit)
• aasta / s : 년 (hääldus: eile)