Damanhūr - Damanhūr

Ahmed Orabi St. Damanhūris
Damanhūr · ‏دمنهور‎
Hermopolise mikra
KubermangBuḥeira
Elanikud
244.043 (2006)
kõrgus
9 m
Wikidatas pole turismiinfot: Touristeninfo nachtragen
asukoht
Lagekarte des Nildeltas in Ägypten
Reddot.svg
Damanhūr

Damanhur (ka DamanhourAraabia:دمنهور‎, Damanhūr) on linn läänes Niiluse delta aastal Egiptus umbes 244 000 elanikuga (2006). See on kubermangu administratiivne asukoht el-Buḥeira. Eriti olulised on koloniaalajastu hooned kesklinnas 20. sajandi esimesest poolest.

taust

asukoht

Damanhūr asub Lääne-Niiluse delta piirkonnas umbes 160 kilomeetrit loodes Kairo ja 70 kilomeetrit ida-kagu pool Aleksandria. Linna keskus asub 19. sajandil ehitatud el Buḥeira kastmiskanalist läänes, araabia keeles:الرياح البحيرة‎, ar-Raiyāḥ al-Buḥaira, mis asub hargnenud läände vahetult enne Kairost põhja pool asuvat delta tammi ja Damanhūrist põhja poole Esch-Sheikh Aḥmad in den põhjast Maḥmūdīya kanal liitub. Maḥmūdīya kanal hargneb el-Maḥmūdīya küla juures Niiluse Rosetta harust ja kulgeb umbes lääne suunas kuni Aleksandria.

Nimetamine

Linn oli vaaraode ajal nime all Dmỉ-n-Ḥr.w, Horuse küla / linn, tuntud ja moodustas Alam-Egiptuse seitsmenda Gausi pealinna Harpunengauset Kreeka ajal Menelaitēs kutsuti. Linna nimi elab kopti nimes Tmenhor (Ⲧⲙⲉⲛ ϩ ⲱⲣ) ja praegune araabiakeelne nimi. Kreeka ajal sai see koht kreeklaseks Hermopolise mikra (Ἑρμοῦ πόλις μικρά) või ladina keeles Hermopolise parva[1] kutsutud, nii on ka viide jumalale Hermesele, kes samastati Egiptuse kirjatundjajumala Thothiga.

ajalugu

Vaarao lõvi sfinks Damanhūri rongijaamas
Vana-Egiptuse templi fragment el-Qalʿast

Hoolimata linna tähtsusest ja seosest jumalaga Horusega, pole vaarao aegadest peaaegu mingeid tõendeid. Kuna tänapäevane linn tõuseb ümbritseva piirkonna tasemest kõrgemale, eeldatakse, et iidne linn ehitati tänapäevaga üle. Need vähesed leiud nagu neli "Hyksose" pead, kuningas Psametich II graniidist kuju ja jumalanna Neithi naos (pühamu) mustast graniidist pärinevad leiud pärinevad enamasti stringiajast (26. dünastia) ja võivad olla pärit tolleaegsest Egiptuse pealinnast. linn Sais on siia toodud.[2]

Linna kohta on rohkem teada kreeka-rooma aegsetest arvukatest papüürustest, kus see oli tänapäeval Gausi pealinn Aleksandria on olnud.[3] Lisaks Horusele kummardati siin ka jumal Thot. Sel ajal töötasid siin ka erinevad Kreeka geograafid Bütsantsi Stefanos, Strabo ja Claudius Ptolemaios.

Varaseim vaaraode kuldmünt, mis on nüüdseks rahapaja osakonna valduses Peterburi Ermitaaž ja dateeritud 30. Egiptuse dünastiaga.[4]

Damanhūr oli ja on kopti kiriku piiskopkond. Mõned varased piiskopid nagu Dracontius, Isidore ja Dioscorus on tuntud nime järgi.[5] Lisaks oli Damanhūr katoliku kiriku peakorter.

Napoleon otsustas oma Egiptuse kampaania ajal 1798. aasta juulis marssida Damanhūri kaudu Kairosse, kus ta võitis püramiidide lahingu Egiptuse Mameluke armee vastu 21. juulil. Neli aastat hiljem suutsid mamelukid saavutada Damanhūris võidu ka Türgi armee üle. Damanhūr oli ka esimese Egiptuse raudteeliini lõpp-punkt, mis avati 1854. aastal, ja linn Aleksandria ühendab.

1885. aastal elas linnas umbes 25 000 elanikku, 1928. aastal umbes 48 000 elanikku.[6] Varaseim ringkond on el-Qalʿa (Araabia:القلعة‎, „tsitadell"). 19. ja 20. sajandi esimesel poolel laienes linn peamiselt raudteeliini ja Maḥmūdīya kanali vahel põhja poole. Alates 20. sajandi teisest poolest on see läänesuunaliselt edasi kasvanud üle raudteede. Nüüd elab seal umbes 244 000 elanikku (2006).[7]

Tänapäeval on linn ja sellega seotud kubermang toidu- ja põllumajanduskeskus. Seal on mitu tehast, kus puuvill tooritakse kohapeal. Linnas toodetakse ka masinaid puuvilla ja kartuli töötlemiseks.

orientatsioon

Corniche Buḥeira kanalil Damanhuris

Raudteejaamast ida poole jääb Bahnhofsplatz Mīdān el-Maḥaṭṭa (Araabia:ميدان المحطة) Islamireformi Muḥammad ʿAbduh mälestussambaga. Kaks kvartalit idas, Et-Tūba mošee lähedal, algab Ahmed Orabi St.mis ulatub umbes 700 meetri pikkuselt kirde suunas kuni 1 Mīdān en-NāfūraAraabia:ميدان النافورة, Viib. Poolel teel hargneb teele 2 Mīdān el-GumhūrīyaAraabia:ميدان الجمهورية‎, „Vabariigi väljak“, Mille lähedal asuvad ooperimaja ja linnavolikogu. Loode-loode suunas on el-Gumhūrīya St. edasi. Pärast umbes 150 meetrit Banque Misri juures hargnevad El-Sign St. (El Segn St., araabia:شارع السجن‎, „Vangla tänav“), Mida põhja-kirde suunas nimetatakse ka Sa'ad Zaghlul St. Nime andnud vangla asub Jabashi mošeest lõunas.

Idasuunaline suund tuleb alati Maḥmūdīya kanalile. Selle lääneküljele oli ette nähtud lai promenaad.

Vanalinna keskus, el-Qalʿa, mis asub rongijaamast ida ja kagus.

sinna jõudmine

Autoga

Damanhūri linnakaart

Lihtsaim viis Damanhūrisse jõudmiseks on pöörata maanteelt 1 Kairo kuni Aleksandria, Marsruudi farmolesee juhtus läänes asuva linnaga. Linnast umbes kaks kilomeetrit kagus on üks 1 Tänava rist(31 ° 0 ′ 30 ″ N.30 ° 28 '58 "E.). Kairost tulles pöörake silla sissesõidutee kõrval vasakule. Sel viisil hargnev tee viib Damanhūri kesklinna.

The 2 keskne bussipeatus(31 ° 1 ′ 16 ″ N.30 ° 28 ′ 10 ″ E), k.a. ka kaugliinibussidele, asub linna lõunaosas.

Teenindustaksod väljuvad Damanhūri peatustest Kūbrī lawAlawīAraabia:كوبري علوي, Linna lõunaosas ja 3 Kūbrī IflāqaAraabia:كوبري إفلاقة, Viimane suuna jaoks Rashid. Rongijaama või bussipeatuste vahelise sõidu taksotasud on umbes LE 2 (alates 9/2010).

Rongiga

Alates Damanhūr asub raudteeliinil Kairo kuni Aleksandria ülal Ṭanṭā. The 4 Damanhūri raudteejaam(31 ° 2 ′ 9 ″ N.30 ° 28 '9' E), Tel: 20 (0) 45 330 8115, 331 7288) asub kesklinnas, umbes kilomeeter läänes Maḥmūdīya kanalist. Kõik Kairost Aleksandriasse suunduvad ekspressrongid ei peatu Damanhūris. Sõidu aeg Kairost on umbes kaks tundi, piletihind teises klassis LE 20 (seisuga 9/2010).

liikuvus

Linnas tegutsevad rohelised ja valged taksod. Linnasisene reis maksab umbes LE 2 (seisuga 9/2010).

Rongijaama piirkonnas viib sild üle rööbaste.

Vaatamisväärsused

Vana-Egiptuse hooned

Muḥammadi ʿAbduhi monument

Tänapäeval ei ole linnapiirkonnas ühtegi vaarao ajast nähtavat hoonet. Vanim linnaosa, el-Qalʿa (Araabia:القلعة) Asub rongijaamast ida ja kagus künkal, mis matab Vana-Egiptuse ehitisi. Selle piirkonna uute hoonete puhul uurib Antikendienst leiukohta ja otsib leiud üles. Muinasajateenistuse hoone ees hoitakse aeg-ajalt suuri arhitektuurilisi fragmente.

Monumendid

See on jaama väljakul 3 monument nii islamireformijale, usu- kui ka õigusteadlastele Egiptuse suurmufti, Muḥammad ʿAbduh (1849-1905). Külas olev Maḥallat Naṣr (Araabia:محلة نصر) Linnaosas Schubrāchīt (Araabia:شبراخيت) Talus sündinud ja üles kasvanud Abduh on el-Buḥeira kubermangu üks suuremaid poegi. Juba onu, Sheikh Darwishi kaudu, tuli ta õpetustega Sufism ühenduses. 17-aastaselt alustas ta teoloogiat Kairos el-Azhari ülikoolis, mille lõpetas 1876. aastal. Alates 1870. aastast oli ta pärit Gamāl ed-Dīn el-Afghānī (1838–1897), islami modernismi esindaja. 1878. aastal asus ta Dār el-Ulūmi kolledžis ajalooprofessori kohale.

Tema õpetused kujundasid läänemaailma teaduse ja tehnika arengu ühitamine vagaste esiisade tõelise islami juurde naasmisega. Ta on üks olulisemaid mõttejuhte Salafism.

Toetajana Urabi mässab britid olid teda 1882. aastal kuus aastat eksiilis. Ta jäi sisse Beirut, Pariis ja Tunis peal. Naastes Kairosse 1889. aastal, võttis ta ühe positsiooni Qāḍī, islami kohtunik. Kümme aastat hiljem sai temast Suurmufti nimetas Egiptus. Ta täitis seda ametit kuni surmani.

Mošeed

  • 4  Et Tūba mošee (‏مسجد التوبة‎, Masǧid at-Tūbā, "Kahetsuse mošee") (Ahmed-Orabi-St. edelapoolses otsas.). Aafrika suuruselt kolmandas mošees ja linna vanimas mošees on minarett. Mošee ehitati Sakanīda küla vana kalmistu keskele.(31 ° 2 ′ 11 ″ N.30 ° 28 '9' E)
Et Tūba mošee
Jabashi mošee idafassaad
Jabashi mošee sees
  • 5  Jabashi mošee (‏مسجد الحبشي‎, Masǧid al-abashī), Sa'ad Zaghlul St. (El Sign St.). Ḥabaschī mošee on ilmselt linna kõige ilusam mošee ja see on Mamluki ja Ottomani arhitektide traditsioon. Selle mošee aluskivi pani kuningas 1917. aastal Fuʾād I. see avati 1922. aastal. Mošee sai nime printsi ʿAbd er-Raḥmān al-Ḥabaschī (araabia:عبد الرحمن الحبشي) Nimega. Mošees on kolm vahekäiku. Keskne kuppel toetub kaartele, mida toetavad ümarad sambad. Külgkäigud on suletud lamedate lagedega. Kogu mošee on värvitud. Valgus voolab mošeesse läbi kupli akende ja seina suurte akende kaudu. Mošee paigas on ka sabil, kaevumaja. Mošee juurde on kinnitatud väike haigla, kus vaeseid usklikke ravitakse tasuta.(31 ° 2 ′ 42 ″ N.30 ° 28 '9' E)
  • 6  Nāṣiri mošee (‏مسجد ناصر‎, Masǧid Nāṣir). Schubrā linnaosas asuvat mošeed ületab suuruselt ja vanuselt ainult et-Tūba mošee.(31 ° 1 '56 "N.30 ° 27 '54 "E.)

Kirikud

  • 8  Peaingel Miikaeli kirik (‏كنيسة الملاك ميخائيل‎, Kanīsat al-Malāk Mīchāʾīl). Linna vanim kirik asutati 1848. aastal.(31 ° 2 ′ 3 ″ N.30 ° 28 ′ 14 ″ E)
  • 9  Püha kirik George (‏كنيسة مارجرجس‎, Kanīsat Mār Girgis). Kirik pühitseti 1948. aastal.(31 ° 2 ′ 28 ″ N.30 ° 28 ′ 4 ″ E)
  • 10  Püha katedraal Neitsi Maarja ja St. Athanasius suur (‏الكاتدرائية القديسة العذراء مريم والقديس اثناسيوس الرسولي‎, al-Kātidrāʾīya al-Qiddīsat al-ʿAḏrāʾ Maryam wa-l-Qiddīs Athnāsiyūs ar-Rasūlī). Katedraal on el-Buḥeira piiskopkonna kirik.(31 ° 2 ′ 1 ″ N.30 ° 28 ′ 25 ″ E)
  • 11  Kopti evangeelne kirik (‏كنيسة الأقباط الأنجليين‎, Kanīsat al-Aqbāṭ al-Anǧliyīn) (31 ° 2 ′ 23 ″ N.30 ° 28 ′ 6 ″ E)
Terra jõuluvana kirik
Vaade Mīdān el-Gumhūrīyale
Sūq el-Bandar
Elamu- ja ärihoone Mīdān el-Gumhūrīyal

Ilmalikud hooned

Ooperimaja Damanhuris

Puuvilla töötlemine tõi linnale suurema rikkuse. Tänases vallas Mīdān el-Gumhūrīya 20. sajandi esimesel poolel püstitati mitu suurepärast haldus- ja elamut.

8. novembril 1930 pani kuningas pikali Fuʾād I. aluskivi kahekordsele hoonele, kuhu pidi mahtuma teater, muusikakool, raamatukogu ja valla administratsioon. Kahe hoone lääneosa moodustas selle Damanhuri ooperimaja. On märkimisväärne, et tol ajal olid Kairos ja Aleksandrias ainult ooperiteatrid.

Mõlemad hooned on kolmekorruselised. Fassaadil segunesid Andaluusiast ja Egiptusest pärit arhitektuurielemendid. Fuajee kujundati Ottomani stiilis.

Ooperimaja eeskujuks olid sellised Euroopa lavad nagu Viini riigiooper ja vana Kairo ooper, mis on nüüdseks hävitatud. Lisaks auditooriumile, kastile, rõdule ja kahele teisele tasandile mahutab see umbes 1500 inimest. Kupli laes ripub suur lühter.

Kino ja teater said algul kuninga nime Faruq nimega. 1952. aastal näidati seda ühiskino (araabia:سينما البلدية‎, Sīnimā al-Baladīya) ja 1977 aastal en-Nasri talvekino (Araabia:سينما النصر الشتوي‎, Sīnimā an-Naṣr ash-Shatawī) ümber nimetatud. Idamajas asuv raamatukogu sai algselt nime kuningas Fuʿad I järgi. Pärast revolutsiooni nimetati see ümber egiptuse kirjaniku Taufīq el-Ḥakīm (1898–1987) järgi.

Teater hakkas langema 1980. aastatel. Ka kupli osad kukkusid kokku. 21. sajandi alguses lasi Egiptuse kultuuriministeerium maja taastada. See ilmus 9. mail 2009 etendusega Figaro pulm autor Wolfgang Amadeus Mozart as Damanhūri ooperimaja (Araabia:دار أوبرا دمنهور‎, Dār Ubirā Damanhūr) taasavatud.[8]

Muusikaüritusi on sellest ajast peale regulaarselt toimunud ja neid viivad läbi Kairo orkestrid ja lavad.

Idapoolne neist kahest 13 hoone kasutab nüüd ainult linnavolikogu. Endine raamatukogu viidi üle 14 Egiptuse avalik raamatukoguAraabia:مكتبة مصر العامة‎, Maktabat Miṣr al-ʿĀma, kolis ümber ja avati ka 9. mail 2009. Lisaks raamatukoguhoonele ehitati veel üks hoone koos seminariruumide ja konverentsisaalidega.

Ooperiteatris ega linnavolikogus pole võimalik pilte teha.

Kesklinnas, peamiselt Mīdān el-Gumhūrīya idaküljel, on mitmeid koloniaalseid aegu Elamud ja ärihooned.

Hüdraulilised konstruktsioonid

Mayamūdīya kanali ületavate sildade all on liikuv sild.

tegevused

Kultuur

Sport

Linnaosas asub jalgpallistaadion (2 31 ° 2 ′ 15 ″ N.30 ° 27 '26 "E).

Pühakute kummardamine

Damanhūris on kaks olulist Mūlids tähistas:

The Šeik Abū Rīschi Mūlid toimub oktoobri lõpus / novembri alguses el-Qalʿa linnaosas. See on sufi mulid.

The Mūlid Abu Hatzeirast toimus jaanuari kahel päeval juudi kalendri 19. Tevetil Dimityūhi külas (araabia keeles:دمتيوه) Damanhūrist ida pool. Abu Hatzeira (ka Yaakov Abuhatzeira, Avir JaakovAraabia:أبو حصيرة‎, Abū Ḥaṣīra) oli Maroko juhtiv rabi ja elas aastatel 1805–1880. Pühale maale palverännakul aastatel 1879/1880 ta haigestus ja suri siin. Juudid austavad teda oma vagaduse, aga ka talle omistatud imede pärast. Tema hauapühakoda (15 31 ° 1 '56 "N.30 ° 29 '9' E) küla lõunaosas oli Maroko, aga ka Iisraeli juudi palverändurite iga-aastane sihtkoht. Tema lapselapse pojapoeg saab sarnase austuse Yisrael Abuhatzeira (1889-1984) aastal Netiwot, Iisrael, antud.

Hauakambrisse pääsemiseks on vaja luba. 2014. aasta detsembris tegi Aleksandria kohus Abu Hatzeira hauda palverännakutele tähtajatu keelu.[9]

pood

Kesklinnas on turg Sūq el-Bandar (1 31 ° 2 '14 "N.30 ° 28 '12' EAraabia:سوق البندر‎).

köök

  • Caviar Star restoran, El Corniche St. (el-Sahaba mošee kõrval).
  • El Amer restoran, Ahmed Orabi tänav.
  • El Shamy restoran, Mahmoud El Habrouk St.
  • Gandofli restoran mereandidele, Hussein Hegazy St. (loodusteaduskonna poole). Tel.: 20 (0)45 336 0032. Kalarestoran.
  • Melokheya restoran, Ahmed Orabi tänav.
  • Mutcho, Galal Qoraitam Sq. (staadioni lähedal). Tel.: 20 (0)45 337 3537.
  • Saia Masr (‏حلواني مصر‎, Hilwānī Miṣr), Ahmed Orabi tänav. Tel.: 20 (0)45 333 3676. Kondiitritsehh ja kohvik.
  • San Giovanni pitsa (‏بيتزا سان جيوفانى‎, Bītzā Sān Giyūfānī), Othman Ibn Affan St.. Tel.: 20 (0)45 337 1240.
  • Sweisa, Shoubra Rahabaya St.. Tel.: 20 (0)45 337 3376.

Corniche'is on mitu kohvikut.

majutus

Majutust võib leida nt Aleksandria, Kairo, Ṭanṭā ja Banhā.

Kuigi Damanhūr on provintsi pealinn, on siin vaid mõned väga lihtsad hotellid. Elanike teabe kohaselt on see rongijaama lähedal Funduq el-Maḥaṭṭa (Araabia:فندق المحطة‎, „Jaama hotell“).

  • Damanhour hotell (‏فندق دمنهور السياحي‎, Funduq Damanhūr as-Siyāḥī), Corniche St. Tel.: 20 (0)45 333 3904, (0)45 333 3905, (0)45 333 3907. Uus betoonhoone, kus on toad seitsmel korrusel. Saal sobib ka pulmadeks.
  • Hotell Oasis (‏فندق الواحة‎, Funduq al-Wāḥa), El Khairy St. Tel.: 20 (0)45 330 7157, Faks: 20 (0)45 330 7156.

Õpi

  • Damanhouri ülikool, 27 Galal Qoraitam Sq. (Damanhuri spordistaadioni taga). Tel.: 20 (0)45 336 8069. Ülikool on pikka aega olnud Aleksandria ülikooli haru. Presidendi 26. oktoobri 2010. aasta dekreediga on see sõltumatu. Kaksteist teaduskonda on jaotatud üle linna. Teaduskondade hulka kuuluvad loodusteadused, humanitaarteadused, haridus, inseneriteadused, majandus ja põllumajandus, meditsiin, hambaravi, veterinaaria, farmaatsia ja lastehoid.

tervis

  • Damanhuri üldhaigla (Damanhouri üldhaigla), El Gomhoureya St.. Tel.: 20 (0)45 331 8008, (0)45 331 8457, Faks: 20 (0)45 331 8222, (0)45 331 8961.

kliima

Vahemere läheduse tõttu on Aleksandria aastaringselt pehme kliima. Oktoobrist märtsini, peamiselt jaanuaris, võib oodata vihma ja tormi.

austust

Damanhūr pole turismilinn ja elanikkond on pigem konservatiivne. Sobiv riietus on päevakord. Avalikus kohas alkoholi tarvitamine on kõike muud kui teretulnud.

Praktilised nõuanded

Turistiinfo

Damanhūris pole ühtegi turismiinfokontorit. Abi saate järgmistest teenustest:

Pangad

Passikontor

  • Passiamet, Abou El Reeshi St. (julgeolekudirektoraadis). Tel.: 20 (0)45 330 7337.

Postkontor

kirjandus

  • Habachi, Labib: Damanhur. Sisse:Helck, Wolfgang; Otto, Eberhard (Toim.): Egüptoloogia leksikon; 1. köide: A - saak. Wiesbaden: Harrassowitz, 1975, ISBN 978-3-447-01670-4 , Kolonni 988 f.
  • Coquin, René-Georges: Damanhur. Sisse:Atiya, Aziz Suryal (Toim.): Kopti entsüklopeedia; 3. kd: Cros - Ethi. New York: Macmillan, 1991, ISBN 978-0-02-897026-4 , Lk 686 f.
  • Timm, Stefan: Damanhūr (I). Sisse:Kristlaste kopti Egiptus Araabia aegadel; 2. köide: D - F. Wiesbaden: Reichert, 1984, Lähis-Ida Tübingeni atlase lisad: B-seeria, Geisteswissenschaften; 41.2, ISBN 978-3-88226-209-4 , Lk 507-515.

Üksikud tõendid

  1. ↑Kreeklaste seas oli teine ​​linn nimega Hermopolis Parva, nimelt praeguse el-Baqlīya küla (araabia keeles:البقلية), Umbes 10 kilomeetrit kagust el-Manṣūra.
  2. ↑Palun viita Porter, Bertha; Moss, Rosalind L. B.: Alam- ja Kesk-Egiptus: (Delta ja Kairo kuni Asyûṭ). Sisse:Vana-Egiptuse hieroglüüftekstide, kujude, reljeefide ja maalide topograafiline bibliograafia; Vol.4. Oxford: Griffith Inst., Ashmoleani muuseum, 1934, ISBN 978-0-900416-82-8 , Lk 49; PDF. Leiud on nüüd kõik sees Egiptuse muuseum Kairost.
  3. ↑Bernand, André: Le delta egyptien d'après les textes grecs; 1. köide: Les piirab liblikaid. Le Caire: Cairi prantsuse instituut, 1970, Lk 30 jj.
  4. ↑Bolšakov, Andrei O.: Varaseim teadaolev vaarao münt. Sisse:Revue d'Egyptology <Pariis>, ISSN0035-1849, Vol.43 (1992), Lk 3-9.
  5. ↑Hermopolis Parva asukohas: Katoliku entsüklopeedia, New York: Appleton, 1913.
  6. ↑Baedeker, Karl: Egiptus: käsiraamat ränduritele; 1. osa: Alam-Egiptus ja Siinai poolsaar. Leipzig: Baedeker, 1885 (2. trükk), Lk 242. — Baedeker, Karl: Egiptus ja Sûdan: käsiraamat ränduritele. Leipzig: Baedeker, 1928 (8. väljaanne), Lk 30.
  7. ↑Elanikkond vastavalt 2006. aasta Egiptuse rahvaloendusele, Avaliku Mobilisatsiooni ja Statistika Keskagentuur, vaadatud 7. novembril 2014.
  8. ↑El-Aref, Nevine: Ooper kõigile (18. mai 2009. aasta arhiivitud versioon Interneti-arhiivis archive.org), Al-Ahrami nädalalehe sõnum, 14. mai 2009.
  9. ↑APA: Egiptus: kohus keelab palverännakud rabi hauda, Sõnum sisse vaikimisi 29. detsember 2014.
Vollständiger ArtikelSee on täielik artikkel, nagu kogukond seda ette näeb. Kuid alati on midagi parandada ja ennekõike värskendada. Kui teil on uut teavet ole vapper ning lisage ja värskendage neid.