See artikkel on a vestlusjuhend .
Grammatika
Nagu paljud Euroopa keeled, eristab saksa keel tuttavat asesõna (du= sina, ihr= teie) ametliku asesõna (Sie= teie (d)). Nagu portugali keeles, kasutab ametlik asesõna kolmanda isiku verbi, kuid ei erista numbrit: see on mitmus, isegi kui subjekt on ainsus.
Saksa keeles on kolm sugu: mees (andma), naiselik (surema) ja neutraalne (selle). Nimedel on ka juhtumeid: nominatiiv, accusatiiv, genitiiv, datatiiv. Juhtum on märgitud pigem artiklis kui nimes.
Saksa keele eripära on see, et iga nimi (nimisõna) algab isegi lause keskel suure algustähega.
Tähestik
A - [a:]
B - [beebi:]
C - [tse:]
D - [anna:]
Ja on:]
F - [f]
G - [sina:]
H - [ha:]
Mina - [mina:]
J - [ei]
K - [ka:]
L - [el]
M - [sisse]
N - [et]
O - [ô:]
P - [pe:]
K - [ku:]
R - [é: r]
Y - [sa oled]
T - [te:]
U - [u:]
V - [fau]
W - [vaata:]
X - [eks]
Y - [upsi: lon]
Z - [tset]
hääldusjuhend
Vokaalid
- a - e - i - o - u
- ä - ö - ü
- (pehmendatud vokaalid, umlaut)
- heli On küll, pärani lahti; saab ka kirjutada oh
- O
- heli vahel O ja ja; saab ka kirjutada oh
- u
- heli vahel u ja i, nagu u Prantsuse keeles; saab ka kirjutada Ah
- y
- võrdne u
Kaashäälikud
- ß
- saab asendada SS, selle heliga; see sõltub sõna hääldusest. Pärast lühikest vokaali es "ss" (Kuss), pärast pikka vokaali ja ß (Fuß).
- Ç
- enne ja ja i (harva kasutusel) on heli sina
- D
- d sama; sõna lõpus kõlab see nii t
- G
- alati koos häälega mees; O g mute sõna lõpus on sama hääldusega kui teed
- J
- alati koos häälega i
- H
- aspiratsioon nagu inglise keeles
- L
- silbi lõpus, keeleots puudutades suu katust, mitte aga u
- M - N
- silbi lõpus ei anasseeri nad eesvokaali; vastupidi, need on väga hästi hääldatud
- R
- uvulaarne heli, portugali keeles ebatavaline
- s
- heli z; siiski, s enne t ja eest, alussõna, kõlab teed. Mõnel pool Saksamaal kõlab see aga nii s normaalne.
- V
- loeb f (mõne erandiga). Näide: viertel, see loeb tuline.
- W
- loeb v. Näide: loe Saag.
- X
- heli Okei
- Z
- heli sina
tavalised diftongid
- mina
- hääldama tere
- au
- hääldama tere
- Hei
- seal hääldama
- st
- hääldatakse i
teised, nagu portugali keeles
tavalised digograafid
- er
- sõna lõpus on sellel tavaliselt hääl , kergelt kaldu heli O
- sa, uhr
- heli uah
- teed
- väljahingatav soolestik; sõna alguses kõlab see nii k;
- sch
- heli teed, nagu siirup
- chs
- heli Okei, nagu seos
- mida
- heli KV. Nt: pärandama, hääldama Tere tulemast
- ph
- meeldib f
- ng
- enne kui vokaal lähedalt kõlab ny
- ck
- heli k
Fraaside loend
põhitõed
tavalised lauad |
|
- Tere hommikust
- Guten Morgen. (guten morgan)
- Tere.
- Tere. ()
- Tänan.
- Danke. () või "Danke schön" (')
- Kuidas sul läheb?
- . mitteametlik: Wie geht´s? ('), ametlik: Wie geht es Ihnen? (')
- Aga suur tänu
- Sisikond, danke. (')
- Olgu.
- Alles sisikond. ()
- Mis su nimi on?
- Wie heißen Sie? (vi hai-cen zi)
- Minu nimi on _____.
- Ich hei _____. (ix HAI-ce)
- Meeldiv tutvuda.
- Ich freue mich, Sie kennen zu lernen. (')
- Palun.
- Bitte. (')
- Olete teretulnud.
- Bitte schön. (') või "Keine Ursache" (')
- Jah.
- Juba. (oli minemas)
- jah, härra
- Jawohl, mein Herr. (')
- Ei.
- Nein. (nain)
- Vabandage
- Entschuldigung. (')
- Vabandust.
- entschuldigen seeria. ()
- Vabandage mind.
- Entschuldigung/Verzeihung. ()
- Vabandust.
- . Verzeihung. (')
- Nägemist, näeme hiljem
- . (ametlik): Auf Wiedersehen. ()
- Hüvasti. (mitteametlik)
- Tschüss. (')
- Kuni Hiljem.
- On kiilas. ()
- Ma ei räägi [hästi] inglise/saksa keelt.
- Ich spreche nicht gut Englisch/Deutsch. ()
- Räägib portugali keelt?
- Sprechen Sie Portugiesisch ?. ()
- Kas siin on keegi, kes räägib portugali keelt?
- Spricht hier jemand Portugiesisch ?. ()
- Aidake!
- Hilfe! ()
- Tere hommikust.
- Guten Morgen. ()
- Tere päevast.
- Tere päevast. (')
- Head ööd.
- Gute Nacht. () või "Guten Abend" ()
- Ma ei saa aru.
- Ich verstehe nicht. ()
- Kus on tualett/vannituba?
- Wo ist die Toilette? /Mis on tualetid ?. ()
Probleemid
- Jäta mind rahule.
- Lass mich Ruhes! ()(ametlik): Lassen Sie mich Ruhes! ()
- Ärge puudutage!
- Fassen Sie mich nicht an! () või "Bitte nicht berühren". ()
- Helistan politseisse.
- Ich rufe die Polizei. ()
- Politsei!
- Polizei! ()
- Sest! Varas!
- Haltet den Dieb! ()
- Ma vajan su abi.
- Ich käevõru Hilfe. ()
- See on hädaolukord.
- Surm ei lange. ()
- Ma olen eksinud.
- Ich bin verloren. ()
- Kaotasin oma kohvri [rahakoti].
- Ich habe meine Tasche verloren. ()
- Kaotasin rahakoti.
- Ich habe mein Portemonnaie/meine Brieftasche verloren. ()
- Ma olen haige.
- Ich bin krank / Ich fühle mich schlecht. ()
- Olen haavatud/da.
- Ich bin verletzt./ Ich habe mich verletzt. (')
- Vajan arsti.
- Ich brauche einen Arzt / eine Ärztin. (')
- Kas ma saan teie telefoni kasutada?
- Darf ich mal telefonieren? ()
Numbrid
- 0
- null. (null)
- 1
- eins. (nii)
- 2
- zwei. (tsva)
- 3
- drei. (drai)
- 4
- tule. (keeruta)
- 5
- lõbus. (finf)
- 6
- sechs. (zex)
- 7
- sieben. (ziben)
- 8
- acht. (arrt)
- 9
- neun. (ei sisse)
- 10
- zehn. (tsen)
- 11
- päkapikk. (päkapikk)
- 12
- zwölf. (zwelf)
- 13
- dreizehn. (draitsen)
- 14
- vierzehn. (fiatsen)
- 15
- funfzehn. (finftsen)
- 16
- sechzehn. (sextsen)
- 17
- siebzehn. (zibtsen)
- 18
- achtzehn. (arrtsen)
- 19
- neunzehn. (nointsen)
- 20
- zwanzig. (tzvantsig)
- 21
- einundzwanzig. (ainundtsvantsig)
- 22
- zweiundzwanzig. (tsvaiundtsvantsig)
- 23
- dreiundzwanzig. (draiundtsvantsig)
- 30
- dreißig. (draissig)
- 40
- vierzig. (fiatsig)
- 50
- funfzig. (finftsig)
- 60
- sechzig. (zextsig)
- 70
- siebzig. (zibtsig)
- 80
- achtzig. (arrtsig)
- 90
- neunzig. (nointsig)
- 100
- Hundert. (rundert)
- 200
- zweihundert. (tsvairrundert)
- 300
- dreihundert. (drairundert)
- 500
- funfhundert. (finfrundert)
- 1000
- tausend. (tausend)
- 2000
- zweitausend. (tsvaitausend)
- 1,000,000
- eine Miljon. (aine miljon)
- number _____ (rong, buss jne.)
- bussi number ___. ()
- pool
- Halb. (ralb)
- vähemgi
- weniger. (kättemaks)
- rohkem
- mehr. (ema)
Päeva osad
- nüüd
- Jetzt. ()
- pärast õhtusööki)
- Nachher / nach dem (Essen). ()
- enne õhtusööki)
- vor / vor dem (Essen). ()
- hommikul
- der Morgen, morgens. ()
- pärastlõunal
- der Nachmittag, nachmitttags. ()
- öö
- surevad Nacht, nachts või abends. ()
tundi
- üks hommikul
- ein Uhr (in der früh; morgens). ()
- kell kaks öösel
- zwei Uhr (in der früh; morgens). ()
- keskpäeval
- 'Mittag' või 'zwölf Uhr'. ()
- kell üks öösel
- ein Uhr nachmittags. ()
- kell kaks pärastlõunal
- zwei Uhr nachmittags. ()
- kolm kolmkümmend pärastlõunal
- Halb tule Uhr. ()
- kesköö
- Mitternacht. ('12 00 h ' )
Kestus
- _____ minut/minut
- Minut/minut. ()
- _____ tund/tund
- Stunde/Stunde. ()
- _____ päev/päev
- Silt / silt. ()
- _____ nädal/nädal
- Woche/Wochen. ()
- _____ kuu kuud
- Monat/Monat. ()
- _____ aastat/aastat
- Jahr/Jahr. ()
Päevad
- täna
- heute. ()
- eile
- juhtimine ()
- homme
- morgen. ()
- see nädal
- Woche sureb. ()
- Eelmine nädal
- letzte Woche () - vorletzte Woche
- järgmine nädal
- nachste Woche; kommende Woche. ()
- Pühapäev
- Sonntag. ()
- Esmaspäev
- Kokkupanek ()
- Teisipäev
- Dienstag. (')
- Kolmapäev
- Mittwoch. ()
- Neljapäev
- Donnerstag. ()
- Reede
- Freitag ()
- Laupäev
- Samstag. ()
- pühapäeviti
- sontags ()
kuud
- Jaanuar
- Januar. ()
- Veebruar
- Veebruar. ()
- Märtsil
- März. (mertz)
- Aprill
- Aprill (')
- Mai
- Mai. ()
- Juuni
- Juni. (Iuni)
- Juuli
- Juuli (yuli)
- august
- August. ()
- Septembril
- Septembril. ()
- Oktoober
- Oktober. ()
- Novembril
- Novembril. ()
- Detsember
- Detsember. ()
kirjutage kuupäev ja kellaaeg
21. september 2005, "Kahekümne esimene september kahest viiest": 21. september 2005; einundzwanzigster September zweitausendfünf
Värvid
- must
- Schwarz. ()
- Valge
- weiss. ()
- Hall
- kraad. ()
- Punane
- mädanema. ()
- sinine
- blah. ()
- kollane
- gelb. ()
- roheline
- grün. ()
- Oranž
- oranž. ()
- lilla
- violetne ()
- violetne
- purpurn; purpurfarbig; violetne ()
- roosa
- roos; roosa. ()
- Pruun
- braun. ()
transport
buss ja rong
- Kui palju maksab lennujaama pilet?
- wie viel kostet eine Fahrkarte nach ...?. ()
- Palun pilet _____.
- Ich möchte gerne eine Fahrkarte nach .... ()
- Kuhu rong/buss sõidab?
- Wohin fährt der Zug/Buss? (')
- Kus on rong/buss _____?
- Wo muss ich den Zug/Bus nach .... nehmen? Wo fährt der Zug/Bus nach ...? ()
- Kas see rong/buss peatub kohas _____?
- Hält dieser Zug/Bus in ...? ()
- Millal rong/buss väljub _____?
- Wann fährt der nächste Zug/Bus nach ...? ()
- Millal jõuab see rong/buss sihtkohta _____?
- A wie viel Uhr kommen wir nach ... an? (luan )
Juhised
- Kuidas ma lähen _____?
- Wie komme ich __? / Wie gelange ich ___? ()
- ... rongijaama?
- ... zum Bahnhof? ()
- ... bussijaama?
- ... zum Busbahnhof? ()
- ...lennujaama?
- zum Flughafen? ()
- ...keskel?
- ... zum Zentrum? ()
- ...kinno
- ... zum Kino? ()
- ... noortemajja?
- ... zur Jugendherberge? ()
- ... hotelli _____?
- zum hotell? ()
- ... ööklubisse/baari/peole?
- Wo gibt es eine Disko/Party? ()
- ... Interneti -kohvikusse?
- ... internetikohvik? ()
- ... Brasiilia/Portugali konsulaati?
- ... zum brasilianischen/portugiesischen Konsulat? ()
- Kus on palju/palju ...
- Wo gibt es (die meisten) ___. ()
- ... hotellid?
- ... hotellid? ()
- ... restoranid?
- ... restoranid?/Kneipen ?. ()
- ... baarid?
- Baarid? / ... Nachtleben? ()
- ...kohti, mida külastada?
- ... Sehenswürdigkeiten? ()
- ... naised?
- Frauen? / Wo ist das Rotlicht Viertel? ()
- Kas saate mulle kaardil näidata?
- Können Sie mir (es) auf der Karte zeigen? ()
- tee
- sureb Strasse. ()
- Pööra vasakule.
- nach lingid (abbiegen). ()
- Pööra paremale.
- nach rechts (abbiegen). ()
- vasakule
- lingid
- õige
- rechts
- alati edasi
- immer geradeaus. ()
- _____ suunas
- Richtung ___. ()
- pärast _____
- nach der/dem ___. ()
- enne _____
- vor der/dem ___. ()
- Otsi _____.
- schauen Sie nach ___. ()
- ristumine
- Kreuzung (Rotlicht). ()
- põhja pool
- Nord, Nordlich. ()
- lõunasse
- Suden, sudlich. ()
- Ida
- Osten, ostlich. ()
- Lääs
- Westen, Westlich. ()
- ronima
- Strasse hinauf/bergauf. ()
- laskumine
- Strasse hinunter/bergab. ()
Takso
- Takso!
- Takso! ()
- Palun viige mind _____ juurde.
- Bitte fahren Sie mich zum/zur ___. ()
- Kui palju maksab _____ külastamine?
- Kas kostet die Fahrt bis zum/zur ___. ()
- Palun viige mind sinna.
- Bitte fahren Sie mich dort hin. ()
- Jälgi seda autot!
- Folgen Sie diesem Auto! ()
- Püüa mitte ühelegi jalakäijale otsa sõita.
- Bitte geben Sie Acht auf die Fussgänger. ()
- Ärge vaadake mind niimoodi!
- Schauen Sie mich nicht immer so an! ()
- OK lähme.
- Sool, fahren wir. ()
Majutus
- Kas teil on tube saadaval?
- Haben Sie pidurdas Zimmerit? ()
- Kui palju maksab tuba ühele/kahele inimesele?
- Kas kostet ein Zimmer für eine/zwei Personen? ()
- Toas on ...
- Zimmeri müts .... ()
- ... lina?
- ... Bettzeug? ()
- ... vann?
- ... ein Halb? ()
- ... telefon?
- ... ein Telefon? ()
- ...televiisor?
- ... Fernsehen/einen Fernseher ()
- Kas ma saan kõigepealt ruumi näha?
- Könnte ich das Zimmer zuerst anschauen? ()
- Kas on midagi rahulikumat?
- Gibt es ... ein ruhigeres Zimmer? ()
- ... suurem?
- ... ein grösseres Zimmer? ()
- ... puhtam?
- ... ein saubereres Zimmer? ()
- ... odavam?
- ... ein billigeres/günstigeres Zimmer? ()
- Olgu, saan aru.
- Okei, oh nehme es. ()
- Ma jään _____ ööks.
- Ich bleibe ___ nächte. ()
- Kas oskate soovitada mõnda teist hotelli?
- Konnen Sie ein anderes Hotel empfehlen? ()
- Kas teil on seif?
- Zimmeri müts on ohutu? ()
- ... lukud?
- ... Schloss / Ist das Zimmer abschliessbar? ()
- Kas hommiku-/õhtusöök on hinna sees?
- Ist das Frühstück/Mittagessen inbegriffen ?. ()
- Mis kell on hommiku-/õhtusöök?
- Kas võlur Uhr ist das Frühstück/Mittagessen? ()
- Palun korista mu tuba.
- Bitte lassen Sie mein Zimmer reinigen. ()
- Kas saate mind äratada kell _____?
- Können Sie mich bitte a __ Uhr wecken ?. ()
- Ma tahan välja vaadata.
- Ich möchte bezahlen. Bitte geben Sie mir die Rechnung ()
Raha
- Kas aktsepteerite USA/Austraalia/Kanada dollareid?
- Nehmen Sie/akzeprieren Sie US-Dollars/australische Dollar/kanadische Dollar. ()
- Kas aktsepteerite eurosid?
- Nehmen Sie eurot?
- Kas aktsepteerite naelsterlingit?
- Nehmen Sie britische Pfund? ()
- Kas aktsepteerite krediitkaarte?
- Akzeptieren Sie Kreditkarten? / Kann ich mit Kreditkarte bezahlen ?. ()
- Kas saate mulle raha vahetada?
- Konnen SIe mir Geld wechseln? ()
- Kust ma saan raha vahetada?
- Wo kann ich Geld wechseln, bitte ?. ()
- Kas saate mulle reisitšeki vahetada
- Konnen Sie mir einen Travellers Check wechseln? ()
- Kust saab reisitšekki (reisitšekki) vahetada?
- Wo kann ich einen einen Travellers Check wechseln? ()
- Mis on vahetuskurss?
- Kas see oli der Wechselkurs? ()
- Kus sul pangaautomaat on?
- Wo gibt es einen Geldautomat? ()
toitu
- Palun laud ühele/kahele inimesele.
- Ein Tisch für zwei Personen, bitte. ()
- Kas ma näen menüüd, palun?
- Die Speisekarte, bitte. ()
- Kas ma näen kööki, palun?
- Darf ich bitte die Küche sehen? (tavaliselt mitte!) ()
- Kas maja eriala on olemas?
- Kas ist die Spezialität des Hauses ?. ()
- Kas on mõni kohalik eriala?
- Kas sind die örtlichen/lokalen Spezialitäten? ()
- Ma olen taimetoitlane.
- Ich bin taimetoitlane. ()
- Ma ei söö sealiha.
- Ich see kein Schweinfleisch. ()
- Täpselt nagu koššer.
- Ich see nur kosher. ()
- Palun, kas saate selle "kergemaks" muuta?
- Können Sie bitte das Essen "kerge" zubereiten? ()
- pool portsjonit
- halbe Portsjon / kleiner Teller. ()
- osa
- eine (ganze) Portsjon. ()
- fikseeritud hinnaga eine
- Mahlzeit mit fixem Preis. ()
- a la carte
- à la carte (essen). ()
- hommikusöök
- Frühstück. ()
- lõunasöök
- Mittagessenist. ()
- suupiste
- lõunasöök / das Mittagessen. ()
- lõunat sööma
- Abendessenist. ()
- kott
- die Gemüsehandlung/der Gemüsehandler. ()
- pagariäri
- sureb Backerei. ()
- lihunik / lihunik
- die Metzgerei / der Metzger
- Ma tahan _____.
- Ich möchte/wünsch/will ______. ()
- Ma tahan taldrikut _____.
- Ich möchte ein Teller .... ()
- Veiseliha
- Fleisch. ()
- kana
- Hahnchen. ()
- veiseliha
- das Beefsteak / das Steak. ()
- kala
- der Fish. ()
- sink
- . ()
- Sink
- Schinken. ()
- vorst
- Wurst/Würstchen. ()
- grill
- Grill/grill. ()
- Vorst
- Wurschen. ()
- Köögiviljad (värske)
- das Gemüse (frisch). ()
- kartul
- Kartoffeli dieet. ()
- sibul
- sureb Zwiebel. ()
- porgand
- sure Karotte. ()
- seen
- der Pilz. ()
- kurk
- sureb Gurke. ()
- tomat
- Tomat sureb. ()
- salat
- der Salat. (')
- puuviljad (värske)
- Frische Früchte. ()
- ananass/ananass
- Ananas sureb. (')
- banaan
- Banaan sureb. ()
- Kirss
- sure Kirsche. ()
- Oranž
- sure oranž. ()
- sidrun
- sureb Zitrone. ()
- Apple
- der Apfel. ()
- Maasikas
- sureb Erdbeere. ()
- oota
- sureb Birne. ()
- virsik
- der Pfirsich. (')
- Teised . ()
- leib
- das Brot, sure Brotchen. ()
- röstsai
- der Toast. ()
- pasta
- der Teig. ()
- riis
- der Kings. ()
- täistera
- vollkorn ... / vollwert .... ()
- uba
- sureb Luu. ()
- juust
- der Käse. ()
- munad
- die Eier (das Ein/ein Ei). ()
- soola
- Salzist. ()
- must pipar
- der schwarze Pfeffer. ()
- või
- Või sureb. ()
- Joogid
- Getränke. ()
- Ma tahan tassi _____
- Ich möchte ein Glas .... ()
- Ma tahan tassi _____
- Ich möchte eine Tasse .... (')
- Ma tahan pudelit _____
- Ich möchte eine Flasche .... ()
- kohvi
- der Kaffee. ()
- teed
- der Tee. ()
- mahl
- der Saft. Orangensaft, Ananas-Saft, Apfelsaft ()
- sädelev vesi
- Mineralwasser mit Kohlensäure. ()
- gaseerimata vesi
- das Mineralwasser ohne Kohlensäure / Wasser stilles. ()
- Vesi
- Wasseri (Hahnenwasser). ()
- õlut
- Bierist. ()
- piim
- sureb Milch. ()
- sooda
- alkoholist Getränk. ()
- punane/valge vein
- der Rotwein/Weisswein. ()
- šampanjat
- der Champagner, der Prosecco ()
- ilma
- mit/ohne. ()
- jää
- Vaata. ()
- suhkur
- Zucker. ()
- magusaine
- Süssstoff/Süssungsmittel. ()
- Kas sa saaksid mulle anda _____?
- Konnen Sie mir ___ geben?/ Kannst du mir ___ geben ?. ()
- Vabandust, kelner?
- Herr Ober, bitte / Kellner, bitte. ()
- Olen lõpetanud.
- Ich bin fertig. ()
- Mul on kõht täis.
- Ich bin satt. ()
- See oli maitsev.
- Es hat sehr geschmeckt / Es war köstlich. ()
- Palun eemaldage nõud.
- Bitte nehmen Sie die Teller mit. ()
- Arve palun.
- Die Rechnung, bitte ... ()
baarid
- Kas nad serveerivad alkoholi?
- Haben Sie alkoholische Getränke ?. ()
- Kas lauateenust pakutakse?
- Gibt on Tischservice? ()
- Üks õlu/kaks õlut, palun.
- Ein Bier, bitte / Zwei Bier, bitte. Šveits: eine Stange bitte (3dl). ()
- Klaas punast/valget veini, palun.
- Ein Glas Rotwein/Weisswein, bitte. Šveits: ein Deziliter / zwei Deziliter Rotwein / Weisswein, bitte. ()
- Kruus, palun.
- Ein Glas, mõru. Saksamaa, Austria: ein Mass, bitte. ()
- Purk/pudel, palun.
- eine Flasche / Karaffe bitte. ()
- viski
- der Whisky. ()
- viina
- der Vodka. ()
- rumm
- der Rum. ()
- Vesi
- Wasser/Mineralwasser. (')
- klubi sooda
- soodast. ()
- toonik
- Schweppidest. ()
- apelsinimahl
- der Orangensafe. ()
- Koks
- Coca Cola sureb. (')
- Kas teil on eelroogasid?
- Gibt es Apéritiv? ()
- Üks veel palun.
- Noch ein (Glas/Bier) bitte. ()
- Palun veel üks ring.
- Bitte noch eine Runde. ()
- Mis kell nad suletakse?
- Kas võlur Uhr schliesst das Lokal? ()
Ostud
- Kas teil on seda minu suuruses?
- Haben Sie das in meiner Grösse? (')
- Kui palju?
- Wie viel kostet das? ()
- On väga kallis.
- Das ist zu teuer. (')
- Vastu võetud _____?
- Nehmen Sie______? ()
- kallis
- teuer. ()
- odav
- billig. ()
- Mul ei ole piisavalt raha.
- Ich habe nicht genug Geld dabei. ()
- Ma ei taha.
- Ich saab das nicht. ()
- Sa petad mind.
- Sie versuchen mich zu betrügen. ()
- Ma ei ole huvitatud.
- Ich bin nicht huvipakkuv. ()
- OK, ma teen.
- ok, ich nehme es mit./ ok, ich kaufe es ()
- Kott, palun.
- Eine Tasche bitte. ()
- Kas saata teistesse riikidesse?
- Verschicken Sie ins Ausland ?. ()
- Vajad ...
- Ich brauche ... ()
- ... hambapasta.
- sureb Zahnpaste. ()
- ... Hambahari.
- sureb Zahnburste. ()
- ... mütsid.
- tampoonid surevad. ()
- ...seep.
- sureb Seife. ()
- ... šampoon.
- Šampoon ("Haarwaschmittel"). ()
- ... aspiriin.
- Aspiriin ()
- ... külmetusravim.
- ein Mittel gegen Erkältung. ()
- ... ravim kõhuvalu vastu.
- ein Mittel gegen Magenschmerzen. ()
- ... tera.
- ein Rasiermesser/Rasierklingen. ()
- ... vihmavari
- einen Regenschirm. (')
- ... päikesekaitsekreem.
- einen Sonnenschutz. ()
- ...postkaart
- eine Postkarte. ()
- ... (postmargid).
- Briefmarken (für einen Brief nach ...). ()
- ... virnad.
- Batterien sureb. (')
- ...kilekotid.
- Saksamaa: eine Plastik Tüte/ Šveits: einen Plastiksack ()
- ... string.
- die Schnur (die Wäscheleine). ()
- ...Kleeplint.
- Klebebandist. ()
- ...kirjapaber.
- der Karton. ()
- ...pastakas.
- einen Kugelschreiber / einen Kuli ()
- ...pliiats
- einen bleistift
- ... raamatud inglise/portugali keeles.
- Inglise Bücher/englishesische Bücher. Bücher auf Portugiesisch ()
- ... ajakiri portugali keeles.
- eine Zeitschrift auf Portugiesisch. ()
- ... ajaleht portugali keeles.
- eine portugiesiesche Zeitung (')
- ... saksa-portugali sõnaraamat.
- ein Deutsch-Portugiesisches Wörterbuch. ()
Sõitma
- Soovin autot rentida.
- Ich möchte ein Auto mieten. ()
- Kas ma saan kindlustuse sõlmida?
- Kann ich ein Depot hinterlegen? ()
- Peata (märgis)
- Peatu! / Lõpeta !. ()
- Oih!
- Upsala! / Vabandust! ()
- üks viis
- Einbahnstrasse. ()
- keelatud parkimine
- parkieren verboten / Parkverbot. ()
- kiiruspiirang
- Geschwindigkeitslimite / Höchstgeschwindigkeit. ()
- Bensiinijaam
- Tankstel. ()
- Bensiin
- Bensiin ()
- diisel/diisel
- Diisel. ()
- pukseerimisel
- Anhänger/Wohnwagen. ()
Autoriteet
- See on tema süü!
- See on noot/ihre Schuld. ()
- See pole see, mis välja näeb.
- Es ist nicht so wie es scheint. ()
- Ma võin kõike seletada.
- Ich kann alles erklären. ()
- Ma ei teinud midagi valesti.
- Ich habe keinen Fehler gemacht. ()
- Ma vannun, et ma ei teinud midagi.
- . (Ich schwöre, daß ich nichts ann ihrem ... machte. )
- See oli viga.
- . (Es war ein Irrtum)
- Kuhu sa mind viid?
- Wo bringen Sie mich hin ?. ()
- Kas ma olen kinni peetud?
- Werde ich festgenommen/verhaftet ?. ()
- Olen Brasiilia/Portugali kodanik.
- Ich bin Brasilianer/portugallane. Ich bin brasilianischer Staatsbürger/ portugiesischer Staatsbürger. ()
- Ma tahan rääkida Brasiilia/Portugali konsulaadiga.
- Ich möchte mit dem portugiesischen / brasilianischen Konsulat sprechen. ()
- Ma tahan rääkida juristiga.
- Ich will mit einem Rechtsanwalt sprechen! ()
- Kas ma saan nüüd kautsjoni postitada?
- Kann ich die Kaution jetzt zahlen ?. ()
- Kas võtate altkäemaksu/tagasilöögi/õlle vastu?
- Nehmen Sie ...?. (Euroopas seda enam ei tehta !!!- see on süütegu) ()
rohkem teada
- vestlusjuhendid
- Duolingo
- Saksa sõnavara tunnid
- Deutsch.info - A1-B2 kursus
See artikkel on kasutatav . See selgitab reisimise hääldust ja suhtlemise põhialuseid. Julgem inimene võiks sellega hakkama saada, aga palun sukelduge sügavale ja aidake sellel kasvada! |