Iiri keele juhend - Wikivoyage, tasuta reisi- ja turismijuht - Guide linguistique irlandais — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

Iiri keel (Gaeilge ga))
Iirimaa lipp
Teave
Ametlik keel	Iirimaa
Räägitud keel	Iirimaa, Põhja-Iirimaa
Kõlarite arv	140 000
Standardiorganisatsioon	Iiri Instituut
ISO 639-1	ga
ISO 639-2	lust
ISO 639-3	lust
Alused
Tere	Maidin mhaith
Aitäh	Mine raibh maith agat
Nägemist	Slán agat
Jah	Meri
Ei	Ní hea
Asukoht
redigeeri

THE 'Iiri keel, nimetatud ka Gaeli keelon ametlik ja riigikeel eesti keeles Iiri Vabariik. Seda kasutatakse peamiselt riigi läänes.

Hääldus

Vokaalid

Kaashäälik

Tavalised diftongid

Grammatika

Põhineb

Selle juhendi jaoks kasutame kõigi väljendite jaoks viisakat vormi eeldusel, et räägite enamasti inimestega, keda te ei tunne.

Levinud märgid Avatud : Oscailte Kindel : Dúnta Vannituba : Leithras (hääldus: lairass) Keelatud : Toirmiscthe

Tere : Dia duit
Tere tulemast : Fáilte (hääldus: viga)

Palun : Ei tee (hääldus: te djau houill)
Aitäh : Mine raibh maith agat (hääldus: mine unista mu kelnerit)

Jah : Tá (hääldus: teu)
Ei : Ní (hääldus: kumbki)
vabandust : Logh (hääldus: yaur)

Nägemist : Slán agat (hääldus: slone agueute)

Terviseks : Slainte (hääldus: slauncha)
Hoiatus : Bí ettevaatlik

Probleemid

Numbrid

Aeg

Aeg

Kestus

Päevad

Esmaspäev : Luan
Teisipäev : an Mháirt
Kolmapäev : Chéadaoin
Neljapäev : an Déardaoin
Reede : an Aoine
Laupäev : Satharn
Pühapäev : an Domhnach

Kuu

Kui keelt kõnelevad kasutavad muud kalendrit kui gregooriuse keelt, selgitage seda ja loetlege kuud.

Jaanuar : Eanáir
Veebruar : Feabhra
Märts : Márta
Aprill : Aibreán
mai : Bealtaine
Juunil : Meitheamh
Juuli : Iúil
august : Lúnasa
Septembrini : Meán Fómhair
Oktoober : Deireadh Fómhair
Novembrini : Samhain
Detsembril : Nollaig

Kirjutage kellaaeg ja kuupäev

Too näiteid, kuidas kirjutada kellaaeg ja kuupäev, kui see erineb prantsuse keelest.

Värvid

Transport

• Lennujaam : Aerfort
• Lennuk : Aerárthach
• Sadam : Farraige
• Parvlaev : Báid farantóireachta
• Jaam : Stáisiún
• Rong : Traein
• Sest : Chóiste (chouchtè)
• Buss : Buss (voodi)
• Bussipeatus : Stad buss (Steut Bouch)
• Takso : Tacsaí
• Hinnad : Rátaí
• Pilet : Ticéad
• Rida : Líne
• Tunnid : Sceideal
• Pagas : Bagáiste

Buss ja rong

Juhised

Takso

Öömaja

Hotell : Óstán
Noorte hostel : Óige brú

Hõbe

Toit

Baarid

Ostud

Suhtle

• Telefon : Fón (fone)
• Avalik telefon : Íocfón (oukfone)
• Internet : Idirlíon
• Mail : Ríomhphost
• Televisioon : Teilifís
• Raadio : Raidió

Sõida

• Auto : Carr
• Kaubik : Van
• Veoauto : Trucail
• Mootorratas : Gluaisrothar
• Tänav : Sráid
• Tee : Bóthar
• Maantee : Mhótarbhealaigh
• Maks : Dola
• Saagikus : Geill Slí
• Tupiktee : Uimh mórbhealach
• Bensiinijaam : Statio seirbhíse
• Mootoriõli : Inneall ola
• Korrast ära : Briste síos
• Õnnetus : Tionóisc
• Töötab : Obair

peatus (sildil) : peatus

diisel : Díosal
Pliivaba : Gan luaidhe

Asutus

Avalikud kohad ja teenused

• Politsei : Garda
• Haigla : Ospidéal
• Tuletõrjujad : Roinn dóiteáin
• Postkontor : Oifig foist (oufig ane fouicht)
• Kesklinn : An lár (ane laur)
• Ruut : Suare
• Pood : Siopal

Turism

• Riiklik turismibüroo : Bord Fáilte (borde faultcha)
• Chateau : Caisleán
• Mõis : Mainear
• Järv : Lough
• Laht : Laht
• Mägi : Mägi
• Restoran : Bialann
• Kohv : Ní Chatháin

Süvendada