Lingala keele juhend - Wikivoyage, tasuta reisi- ja turismikoostöö juhend - Guide linguistique lingala — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

Lingala (Lingála, Ngala, bangala)
"Meie isa" Lingalas
Teave
Ametlik keel	Kongo Vabariik, Ida pool Kongo Demokraatlik Vabariik
Räägitud keel	Angola, Kesk-Aafrika Vabariik
Kõlarite arv	umbes 70 miljonit
ISO 639-1	ln
ISO 639-2	linane
ISO 639-3	linane
Alused
Tere	Mbote
Aitäh	Matondi
Nägemist	Nde tomonani
Jah	iyo
Ei	sina
Asukoht
redigeeri

lingala on bantu päritolu keel, milles räägitakse Kongo Demokraatlik Vabariik ja sisse Kongo Vabariik. Selle ISO 639-1 kood on (ln) ja selle ISO 639-2 kood on lin.

Hääldus

Vokaalid

Kaashäälik

Tavalised diftongid

Grammatika

Põhineb

Tere hommikust ! / Pääste! :

ühele inimesele : Mbote!

vastus : Mbote!

mitmele inimesele : Mbote na bino!

vastus : Mbote!

koputades sisenemiseks uksele : kokoko!

vastus : Karibu! (hääldus: karibou)

Kuidas sul läheb ? : Boni yo?
Hästi ja sina ? : Naza malamu, bongo yo?

Mis su nimi on ? : Kombo na yo nani?
Minu nimi on _____. : Kombo na _ __.
Meeldiv tutvuda. : Nasepeli komona yo.
Palun. : Nabondeli yo.
Aitäh. : Matondi
Tänud. : Matondi mingi
Olete teretulnud. : Likambo te.
Jah : Iyo!
Ei : Te
OKEI ! / OKEI : Malamu! / Likambo te!
Vabandage mind ! (tähelepanu äratamiseks) : Bolimbisi! / Limbisa ngai!
Mul on kahju. : Nayoki mawa!
Nägemist. :

ühele inimesele : Tokomonana

mitmele inimesele : Tokomonana

Varsti näeme. : Tokomonana kala mingi te.
Homme näeme. : Tokomonana lobi.
Ma ei räägi _____. : Nalobaka sa ______.
Kas sa räägid prantsuse keelt ? : Olobaka lifalasé?
(Prantsuse olobaka? (Keegi ei saa lifasest aru))Kas on kedagi? : Moto aza awa?
Kas keegi räägib siin prantsuse keelt? : Moto moko alobaka lifalasé awa?
(Prantsuse keel?)Pääste : losako

Tere hommikust ! (hommik) : Mbote! / Olalaki malamu? (sõna otseses mõttes "kuidas sa magasid?")

Tere hommikust ! (pärastlõuna) : Sango ya nzanga? (sõna otseses mõttes "mis on pärastlõunased uudised?")
Tere õhtust ! : Pokwa elamu? (sõna otseses mõttes "mis on selle õhtu uudised?")
Head ööd ! : Butu elamu. / Pongi elamu! (sõna otseses mõttes "maga hästi!")
Ma ei saa aru. : Nasosoli te
Kus tualetid on ? : Libuté eza wapi?
Tere tulemast ! / Naudi oma einet ! (ühele inimesele) : Boyei malamu
Tere tulemast ! / Naudi oma einet ! (mitmele inimesele) : Boyei malamu na bino
Sa meeldid mulle. : Nalingi yo
Ma ei armasta sind. : Nalingi yo te
Lennuk puudutab allapoole : Mpepo ekiti

Ma keeldun. : Naboyi
Nägus : kitoko

Probleemid

Ärge häirige mind! : Kotumolo ngai te!
Mine ära ! : Kende na yo!
Ära puutu mind ! : kosimba ngai te!
Ma kutsun politsei. : Nakobenga polisi.
Politsei! : Polisi!
Hoiatus : Keba

Lõpeta, varas! : Telema, moyibi!
Aita! : Sunga ngai
Palun aidake meid! : Tolombi bino bosunga biso.

Ma olen eksinud. : Nabungi

Mul on valus / ma olen haige. : Nazobela.
Ma sain haiget. : Nayoki pasi
Vajan arsti. : Naza na mposa ya munganga

Numbrid

0 : libungu tulu
1 : moko
2 : mibal
3 : misato
4 : minei
5 : mitano
6 : motoba
7 : sambo
8 : mwambe
9 : libwa
10 : zomi
11 : zomi na moko
12 : zomi na mibale
13 : zomi na misatu
14 : zomi na minei
15 : zomi na mitano
16 : zomi na motoba
17 : zomi na sambo
18 : zomi na mwambe
19 : zomi na libwa
20 : tuku mibale
21 : tuku mibale na moko
22 : tuku mibale na mibale
23 : tuku mibale na misatu
24 : tuku mibale na minei
25 : tuku mibale na mitano
26 : tuku mibale na motoba
27 : tuku mibale na sambo
28 : tuku mibale na mwambe
29 : tuku mibale na libwa
30 : tuku misato
40 : tuku minei
50 : tuku mitano
60 : tuku motoba
70 : tuku sambo
80 : tuku mwambe
90 : tuku libwa
100 : kama moko
200 : mibal kama
300 : kama misato
1 000 : koto moko
2 000 : koto mibale
10 000 : koto zomi
100 000 : koto kama moko
rohkem : mingi
vähem : ndambu
vähe : mokè

Aeg

Aeg : Ngonga
Nüüd : Sikoyo
Täna : Lelo
Eile homme : Lobi
(Lobi rääkida eilsest ja ka homsest; verbi konjugatsioon muudab selle. Ex1: Nakomona yo lobi: Ma tahan sind näha homme. Ex2: Namonaki te lobi: Ma nägin seda eile)

Igavesti : Libela
Era : Eleko
Aasta : Mbula
Kuu : Sanza
Nädal : Mposo
Hiljem : Eleko mosusu
Enne : Liboso
Pärast : Sima
Hommik : Tongo
Hommikul : Ngonga ya ntongo
Keskpäev : Nzanga
Pärastlõuna : Sima ya nzanga
Õhtu : Pokwa
Öö : Butu

Kuu

Jaanuar : Sanza ya moko / Yanwali
Veebruar : Sanza ya mibale / Febwali
Märts : Sanza ya misato / Marsi
Aprill : Sanza ya minei / Aprili
Mai : Sanza ya mitano / Mayi
Juunil : Sanza ya motoba / Yuni
Juuli : Sanza ya nsambo / Yuli
august : Sanza ya mwambi / Agusito
Septembrini : Sanza ya libwa / Setembe
Oktoober : Sanza ya zomi / Okotobe
Novembrini : Sanza ya zomi na moko / Novembe
Detsembril : Sanza ya zomi na mibale / Desembe

Nädalapäevad

Esmaspäeval : Mokolo mwa moko
Teisipäev : Mokolo mwa mibale
Kolmapäev : Mokolo mwa misato
Tänapäev : Mokolo mwa minei
Reede : Mokolo mwa mitano
Laupäeval : Mokolo mwa mposo
Pühapäev : Mokolo mwa eyenga / Lomingo

Värvid

Valge : Pembe
Sinine : Bule
Kollane : Manzani
Punane : Motane
Roheline : Mai vastas sellele
Must : Moindo

Inimkeha

Keha : Nzoto
Pea : Mootorratas
Aju : Bongo
Otsmik : Mbunzu
Higi : Motoki
Silma silmad : Liso / Miso
Suu : Monoko
Kurgus : Mongongo
Nina : Zolo
Keel : Lolemo
Lõualuu : Mbanga
Esita : Litama
Huul : Mbebu
Sülg : Nsoi
Hammas / hambad : Lino / Mino
Habe : Mandefu
Juuksed : Nsuki
Kõrva : Litoyi / Matoyi
Kael : Kingo
Õlad : Lipeka / Mapeka
Rind : Ntolo
Kõht : Likundu
Rinnad : Libele / Mabele
Süda : Motema
Arm : Loboko
Rusikas : Likofi / Ebotu
Jalg : Lokolo
tagasi : Mukongo
kõht : Libumu
Soolestik : Mosopo
Naba : Litolu / Motolu
Puusa : Loketo
Reie : Ebelo
Lihaseline : Mosisa
Veri : Makila
Nahk : Loposo
Jalg : Lokolo
Põlv : Libolongo
Küüned / küüned : Linzaka / Manzaka
Sõrmed / sõrmed : Lisapi / Mosapi
Konts : Litindi

Loomad

Loom : Nyama
Mesilane : Nzoi
Tall : Sama
Pardi : Libata
Kits : Ntaba
Kass : Kondoko / Pusi / Nyau
Koer : Mbwa
Hobune : Mpunda
Kaamel : Kamela
Siga : Ngulu
Kukk : Soso mobali
Kärnkonn : Ligorodo
Krokodill : Ngando
Elevant : Nzoku
Orav : Esende
Gorilla : Mokomboso
Tigu : Mbembe
Jõehobu : Ngubu
Leopard : Nkoi

Loodus

Taevas : Likolo
Õhk / tuul : Mpema / Mopepe
Täht : Monzoto
Kuu : Sanza
Päike : Mwésé / Mina
Udu : Londende
Pilv : Lipata
Välk : Mokalikali
Välk : Nkake
Vihma : Mbula
Vesi : Mai
Tuli : Mootorratas
Külm : Malili
Kuumus : Molunge
Lund : Mbula ya pembe
Maa : Mabélé / Mokili
Isle : Esanga
Mägi : Ngomba
Pierre : Libanga
Meri : Mbu
Jõgi : Ebale
Mets : Zamba
Puu : Nzété
Pistikuga ühendatud : Lava
Liiv : Zelo
Ash : Putulú / Mputulu
Tolm : Putulú / Mputulu
Tuul : Mopepe

Süvendada