Korea giid - Guía de coreano

Keel Korea(한국어 hangugeo sisse Lõuna-Korea, chosŏnmal sisse Põhja-Koreavõi 우리말 urimal (meie keel) kui neutraalne konfessioon) aastal räägiti Lõuna- ja Põhja -Koreas, samuti Yanbiani Korea autonoomses prefektuuris Jilin, Hiina Rahvavabariik. See võib olla kaugelt seotud Jaapanlane, kuigi kindlasti on see täiesti erinev Hiina mandariin, hoolimata asjaolust, et korea keel kasutab suures koguses mandariini keelest sisse toodud sõnavara.

Kasulikud fraasid

Põhilised väljendid

Tere. (ametlik)
안녕하십니까. (annyeong hashimnikka) Levinud Põhja -Koreas ja Lõuna -Koreas.
Tere.
안녕하세요. (annyeonghaseyo) Levinud Lõuna -Koreas, viidates vanematele inimestele või inimestele, keda keegi esimest korda kohtab.
Tere. (mitteametlik)
안녕. (annyeong), et viidata sõpradele, perele või noortele.
Tere. (telefonis)
여 보세요. (yeoboseyo), kui telefonile vastate.
Kuidas sul läheb?
어떻게 지내 십니까? (eotteoke jinaeshimnikka?)
Hästi tänud.
잘 지 냅니다, 감사 합니다. (jal jinaemnida, gamsahamnida)
Mis su nimi on?
성함 이 어떻게 되세요? (seonghami eotteoke doeseyo?)
Minu nimi on ______ .
제 이름 은 ______ 입니다. (je ireumeun ____ imnida)
Meeldiv tutvuda.
만나서 반갑 습니다. (mannaseo bangapseumnida)
Palun.
부탁 합니다. (butakamniid)
Tänud.
감사 합니다. (gamsahamnida)
Pole probleemi.
천만 입니다. (cheonmanimnida)
Jah.
예 / 네. (jah / ei)
Ära.
아니오. (aastal)
Vabandage mind. (tähelepanu juhtimisel)
실례 합니다. (shill (y) e hamnida)
Vabandust.
죄송 합니다. (joesonghamnida)
Hüvasti
안녕히 가십시오 / 계 십시오. (annyeonghi gashipshio / gyeshipshio). Esimest väljendit kasutab isik, kes jääb (võõrustaja), teist aga lahkuja (külastaja).
Hüvasti (mitteametlik)
안녕. (annyeong)
Kas keegi räägib siin hispaania keelt?
Kas sa oled? (yeogie seupein-eoreul hasineun bun gyesimnikka?)
Palun räägi aeglaselt.
천천히 말해 주십시오. (cheoncheonhi malhae jusipsio)
Palun, kas te võiksite seda mulle korrata.
다시 한번 말해 주십시오. (dasi hanbeon malhae jusipsio)
Ma ei oska [hästi] keeles {idioom}.
저는 {언어 를} [잘] 못합니다. (jeoneun {eon-eoreul} [jal] motamnida)
Ma ei oska hispaania keeles [hästi] rääkida.
스페인어 를 [잘] 못합니다. (jeoneun seupein-eoreul [jal] motamnida)
Kas sa räägid {idioom}?
____ 를 하십니까? (____reul hasimnikka?)
Hispaania keel
스페인어 (seupein-eo)
Inglise
영어 (yeong-eo)
Saksa keel
독일어 (tog-ireo)
Korea
한국어 (hangugeo)
Hiina
중국어 (junggugeo)
Jaapanlane
일본어 (ilboneo)
Jah, natuke.
,,. (ne, jogeummanyo)
Aidake!
도와 주십시오! (dowajusipsio!)
Vaata ette!
조심 하십시오! (josimhasipsio!)
Tere hommikust.
좋은 아침 입니다. (jo-eun achimimnida)
Buenas tardes.
좋은 저녁 입니다. (jo-eun jeonyeogimnida)
Head ööd.
좋은 밤 입니다. (jo-eun bamimnida)
Head ööd (magama minnes)
안녕히 주무 십시오. (annyeonghi jumusipsio)
Ma ei saa aru.
이해 가 안 갑니다. (ihaega angamnida)
Kus on vannituba?
화장실 이 어디에 있습니까? (hwajangsiri eodi-e isseumnikka?)
Seda?
무엇 입니까? (mu-eosimnikka?)
Kus?
어디 입니까? (eodiimnikka?)
WHO?
누구 입니까? (nuguimnikka?)
Millal?
언제 입니까? (eonjeimnikka?)
Milline?
무슨 입니까? (museun imnikka?)
Kui palju?
얼마나 요? (eolmanayo?)
Kuidas öelda korea keeles _____?
_____ 은 한국말 로 어떻게 말 합니까? (____eun hangungmallo eotteoke malhamnikka?)
Kuidas seda / seda nimetatakse?
Kas / kas sa oled? (igeoseun / jeogeoseun mu-eosirago bureumnikka?)

Probleemid

Jäta mind rahule.
혼자 내버려 두십시오. (naebeoryeo dusipsio seen)
Ära puutu mind!
만지지 마십시오! (manjiji masipsio!)
Ma kutsun politsei!
경찰 을 부르 겠습니다! (gyeongchareul bureukesseumnida!)
Politseinik!
경찰! (gyeongchal!)
Pikk! Varas!
서라! 도둑 이야! (proua! dodukiya!)
Ma vajan su abi.
당신 의 도움 이 필요 합니다 합니다. (dangshin-ui doumi pilyohamnida)
On hädaolukord.
응급 상황 입니다. (eungkeup sanghwang-imnida)
Ma olen eksinud.
길 을 잃었 습니다. (gireul ireosseumnida)
Olen kaotanud oma rahakoti.
가방 을 잃었 습니다. (gabang-eul ireosseumnida)
Olen kaotanud oma rahakoti / arve.
지갑 을 잃었 습니다. (jikabeul ireosseumnida)
Ma olen haige.
아픕니다. (ehmunud)
Olen haavatud.
상처 를 입었 습니다. (sangcheoreul ibeosseumnida)
Vajan arsti.
의사 가 필요 합니다. (uisaga piryohamnida)
Kas ma saan teie telefoni kasutada?
Kas sa oled? (dangshin-ui jeonhwagireul sayonghaedo doegesseumnikka?)

Numbrid

Korea keeles on kaks numeratsioonisüsteemi: Korea emakeele numeratsioon ja numeratsioon Hiina-Korea (millest saadakse laenu Hiina). Kuigi mõlemaid on kasulik teada, on vajadusel olulisem õppida Hiina-Korea numbreid.

Hiina-Korea numbrid

Summade jaoks kasutatakse Hiina-Korea numbreid raha, telefoninumbrid, kakskümmend neli tundi kell ja minutid.

Lõuna -Koreast saadi 50 tuhande dollari rahatäht.
Lõuna -Koreast saadi 50 tuhande dollari rahatäht.
0
공 (gong) / 영 (yeong)
1
일 (il)
2
이 (i)
3
삼 (sama)
4
사 (sa)
5
오 (või)
6
육 (yuk)
7
칠 (jahe)
8
팔 (sõber)
9
구 (gu)
10
십 (jah)
11
십일 (sibil)
12
십이 (sibi)
13
십삼 (sipsam)
14
십사 (sipsa)
15
십오 (sibo)
16
십육 (simyuk)
17
십칠 (sipchil)
18
십팔 (sippal)
19
십구 (sipgu)
20
이십 (isip)
21
이십일 (isibil)
22
이십 이 (isibi)
23
이십 삼 (isipsam)
30
삼십 (samsip)
40
사십 (sasip)
50
오십 (osip)
60
육십 (yuksip)
70
칠십 (tšillipip)
80
팔십 (palsip)
90
구십 (gusip)
100
백 (baek)
200
이백 (ibaek)
300
삼백 (sambaek)
1000
천 (cheon)
2000
이천 (icheon)
10000
만 (mees)
100000
십만 (simman)
1000000 (üks miljon)
백만 (baengman)
10000000
천만 (cheonman)
100000000
억 (eok)
1000000000 (miljardit)
십억 (sibeok)
10000000000
백억 (baegeok)
100000000000
천억 (cheoneok)
1000000000000 (üks triljon)
조 (ho)
10000000000000
십조 (sipjo)
100000000000000
백조 (baekjo)
1000000000000000
천조 (jube)
10000000000000000
경 (gyeong)
number _____ (rong, buss jne)
_____ 번 (열차, 버스 jne) (beon (yeolcha, beoseu jne))
pool
반 (keeld)
vähem
덜 (deol)
rohkem
더 (deo)

Korea emakeele numbrid

Korea põlisnumbreid kasutatakse tundide ja muude loendussõnade lugemiseks.

Sõnade lugemine

Objektide loendamisel kasutab korealane spetsiaalset loendur sõnad. Näiteks "kaks õlut" on maekju dubyeong (맥주 2 병), kus du on "kaks" ja -kaugel tähendab "pudelid". Loendureid on palju, kuid kõige kasulikumad myeong (명) inimestele, jang (장) paberitele, sealhulgas piletitele, ja gae (개) peaaegu millegi muu jaoks (mis pole alati rangelt õige, kuid on tavaliselt arusaadav ja kasvab kõnekeeles).

esemed (õunad, maiustused)
-gaas
inimesed
-minu, -kukkel (viisakas)
tasased paberitaolised esemed (paberid, piletid, lehed)
-naerma
pudelid (või muud klaasist või keraamilised anumad kitsa suuga vedeliku jaoks)
-kaugel
tassid, klaasid
-jaan
loomad
마리 -Mari
korda
-Beon
masinad (autod, arvutid)
-dae
pikad esemed (pliiatsid, vintpüssid)
자루 -jaru
väikesed kastid
-lünk
raamatud
-võitis
suured kastid
상자 -sangja
puud
그루 -geuru
kirjad, telegrammid, telefonikõned, e-kirjad
-pikk
paadid
-tšekk
kobarad, näiteks lilled
송이 -laul-mina

Pange tähele, et loendussõnaga kombineerimisel jäetakse numbrite 1 kuni 4 ja 20 viimane täht maha: üks inimene on hanmyeong (hanamyeong), kaks piletit on dujang (tuimjang), kolm asja on segae (seatudgae), neli asja on eitama (võrkgae), kakskümmend asja on seumugae (seumulgae).

1
하나 (hana)
2
둘 (tuim)
3
셋 (komplekt)
4
넷 (neto)
5
다섯 (daseot)
6
여섯 (jah)
7
일곱 (ilgop)
8
여덟 (yeodeol)
9
아홉 (ahh)
10
열 (jah)
11
열하나 (yeolhana)
20
스물 (seumul)
30
서른 (seoreun)
40
마흔 (maheun)
50
쉰 (swin)
60
예순 (jah)
70
일흔 (ilheun)
80
여든 (aasta tagasi)
90
아흔 (aheun)

Suuremad kui 100 loetakse alati Hiina-Korea numbritega.

See artikkel on endiselt a kontuur ja vajab teie tähelepanu. Sellel pole selget artikli mudelit. Kui leiate vea, andke sellest teada või olge julge ja aidake seda parandada.