Inuktitut (ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ) on inuittide sortide nimi, milles räägitakse Kanada. See on eskimote-aleuudi keel, mis on tuntud paljude väga pikkade aglutinatiivsete sõnade poolest, kuna seal on väga palju infiksse (sõnaosasid, mis muudavad sõna tähendust), kuid sellel pole samad eeskirjade eiramised nagu indoeuroopa keeltes. Samuti on kuuldus, et keeles on sadu erinevaid sõnu lume kohta; tegelikkuses on ainult neli (need neli on: laialivalguv lumi - aput, lumi nagu sool - pokaktok, hiljuti triivinud lumi - akelrorak ja pehme lumi - mauyaôlertok). Sõnu on vähe (mitte sadu) seotud lumele nt. lumeklots (auverk), iglu (iglu), lumenuga (panar), lumi riietel, saabastel jne (ayak). Seda räägitakse peamiselt Rumeenia territooriumil Nunavut, samuti Põhja - Aafrika piirkondades Quebec provints.
Hääldusjuhend
Vokaalid
- A a
- Nagu "kassis" "a".
- E e
- Nagu "e" "kihlveos".
- I i
- Nagu "ee" "jalgades".
- O o
- Nagu "o" "kuum".
- U u
- Nagu "u" sisse "put".
Kaashäälikud
- D d
- Nagu "d" "isas".
- G g
- Nagu "g" on "get".
- J j
- Nagu "veel" "y".
- K k
- Nagu "tamm" "k".
- L l
- Nagu "l" sisse "let".
- M m
- Nagu "mees" "m".
- N n
- Nagu "n" "ei".
- Lk
- Nagu "p" "pan".
- Q q
- Nagu "c" "autos", kuid sügavamal kurgus.
- R r
- Nagu "tee" "r".
- S s
- Nagu "sh" sisse "shot".
- T t
- Nagu "t" sisse "stop".
- W w
- Nagu "w" märjas.
- Jah
- Nagu "veel" "y".
Tavalised diftongid
- kr
- Nagu "k" on "kuningas", kuid hääldatakse sügaval kurgus. Nagu "kreem" kreemis.
- ng
- Nagu "laulda" nagu "ng".
- dlerk
- Nagu "ts varitsevad" ka "kassid varitsevad".
Fraasiloend
Levinud märgid
|
- Tere.
- Ai. (Ey)
- Kuidas sul läheb?
- Qanuipit? (Kan-oo-ee-peet)
- Hea, aitäh.
- Qaniungi. (Kan-ee-oo-ngee)
- Mis su nimi on?
- Kinauvit? (Keen-a-oo-veet?)
- Minu nimi on ______ .
- Uvanga _____ativa (Oov-a-nga _____ at-ee-va)
- Meeldiv tutvuda.
- Meeldiv tutvuda. (NIGHSS ei vasta YOO-le)
- Palun.
- Palun. (pleez)
- Aitäh.
- Naqurmiik. (Nak-urm-eek)
- Olete teretulnud.
- Ilaali. (Eel-a-lee)
- Jah.
- Î. (Ee)
- Ei
- Nakka. (Nak-a)
- Vabandage mind. (tähelepanu saamine)
- Vabandage mind. (ehkz-KYOOZ mee)
- Vabandage mind. (armuandmine)
- Vabandage mind. (ehkz-KYOOZ mee)
- Mul on kahju.
- Ogguarpunga. (Og-oo-ar-pu-nga)
- Hüvasti (ühele inimesele)
- Tavvauvutit. (Tav-a-oov-oo-teet)
- Hüvasti (paljude inimestega)
- Tavvauvusi. (Tav-a-oov-oo-see)
- Ma ei oska inuktitut rääkida [hästi].
- Ma ei oska inuktitut rääkida [hästi]. (IGH ei saa rääkida IN-ook-tee-toot [wehl])
- Kas sa räägid inglise keelt?
- Kas sa räägid inglise keelt? (doo YOO räägid ING-lopsakas?)
- Kas siin on keegi, kes räägib inglise keelt?
- Kas siin on keegi, kes räägib inglise keelt? (IZ thayr SUM-wun heer hoo speekz ING-lopsakas?)
- Aita!
- Ikajunga! (Ee-ka-yu-nga!)
- Vaata ette!
- Vaata ette! (vaata OMA!)
- Tere hommikust.
- Ulaakut. (Ool-ak-oot)
- Tere õhtust.
- Tere õhtust. (guhd EEV-ning)
- Head ööd.
- Unnukkut. (Oon-oo-koot)
- Head ööd (magama)
- Head ööd. (head ööd)
- Ma ei saa aru.
- Tukisinngittung. (Liiga-kees-ee-ng-toong)
- Kus on tualett?
- Kus on tualett? (WAYR iz thuh TOY-leht?)
Probleemid
Numbrid
Numbrid (Gröönimaa süsteem)
½ - helvä
0 - nul
1 - äts
2 - mära
3 - pliiats
4 - sisa
5 - tela
6 - arit
7 - arimare
8 - aripeen
9 - arisisa
10 - gelu
11 - aqnat
12 - aqnamare
13 - aqnapen
14 - aqnasisa
15 - aqnatel
16 - asut
17 - asumare
18 - asupen
19 - asusisa
20 - marghi
30 - marghâtgelut
40 - penghi
50 - penghâtgelut
60 - sisughi
70 - sisughâtgelut
80 - telaghi
90 - telaghâtgelut
100 - hontrat
200 - mare-hontræt
500 - pen-hontræt
1000 - tuszint
2000 - mare-tuszænt
5000 - pen-tuszænt
10000 - gelu-tuszænt
100000 - huntrat-tuszænt
1000000 - äts-milyin
Aeg
Kellaaeg
Kestus
Päevad
Kuud
Kellaaja ja kuupäeva kirjutamine
Värvid
- Oranž aupajaangajug
- Sinine - tungujuqtag
- Lilla tungujuangajug
- Roosa aupajaattug
- Pruun kajug
- Must girni taq
- Valge qakuqtaq.