Itaalia vestmik - Itala frazlibro

Itaalia vestmik

La Itaalia keel räägitakse eriti aastal Itaalia ja Šveits.

Hääldatud

Vokaalid

Täishäälikud sarnanevad esperantoga: a, e, i, o, u. Vokaalidel / e / ja / o / on kaks erinevat hääldust, suletud ( / e /, / o /) ja avatud ( / ɛ /, / ɔ /). (Itaallased pole aga üldse teadlikud, et neil on kaks erinevat hääldust E ja O ning nad mõistavad sama hästi isegi siis, kui keegi kõlab "eksootiliselt").

Kuigi mõnikord võivad täishäälikud kõlada pikemalt või lühemalt, pole itaalia keele kõnelejatel erinevus oluline (sõnade tähendus selle tõttu ei muutu).

Kaashäälikud

B, C, D F, G, H, L, M, N, P, Q, R, S, T, V, Z

(J, K, X, Y W ei ole itaalia tähestikus, kuid võivad ilmuda sõnadest "laenatud" teistest keeltest).

Itaalia kaashäälikutest hääldatakse järgmist erinevalt kui esperanto keeles:

C, seda hääldatakse K enne täishäälikuid A, O, U ja enne H või kaashäälik. aga seda hääldatakse Ch enne täishäälikuid E, minaG, seda hääldatakse G enne täishäälikuid A, O, U ja enne H või kaashäälik. seda hääldatakse Ġ enne täishäälikuid E, mina
rühm SC hääldatakse SK enne täishäälikuid A, O, U ja enne H või kaashäälik. aga seda hääldatakse Sh enne täishäälikuid E, minaH iseenesest ei hääldata, kuid seda kasutatakse C, G ja SC heli muutmiseks; see on kirjutatud ka mõningates verbivormides "avere" (omama), kuid ei hääldata ka seal.Q, seda hääldatakse K. Seda kasutatakse ainult enne täishäälikut U, kui see on rõhuta ja sellele järgneb teine ​​kahehäälne vokaal, näiteks "Quadro" hääldatakse "Quadro", "Quindi" hääldatakse "Kwindi".S, seda hääldatakse S või Z, (sõnadega)Z, seda hääldatakse C või (sõnadega) ka esperanto keeles olematu heli, mis läheneb DZ.

Tavalised diftongid

Difteongid, mis esperanto keeles on moodustatud tähega J või Ŭ, valmistavad itaalia keeles I ja U. (Nii et itaalia keeles I ja U kõlab esperanto I, U, kui need on lihtsad vokaalid, ja J ja Ŭ, kui need on , rõhutult, diftongides).

Lausete loetelu

Põhiline

Tavalised pealdised

AVATUD
AVATUD (a'pɛrto)
SULETUD
SULETUD (kjuso)
Sisenemine
Sisenemine (en'trata)
VÄLJU
VÄLJUND (u'šita)
Lükka
PUSH ('ketrus)
LASKE
PULL (sa oled haruldane)
VAJAN
(Mitteametlik) KAPP (gabi'netto); (Formaalselt (eufemistiliselt)) VANNITUBA (banjo)
(POR) VIRA
(OF) MEN (('delji)' naised)
(POR) VIRINA
(OF) NAISED (('of') naised)
TÄHELEPANU
TÄHELEPANU (tähelepanu)
KEELATUD
KEELATUD (vje'tato)

Itaalia keeles on teistega tegelemiseks kaks võimalust: ametlik ja mitteametlik. Piir nende kahe vahel ei ole täpne, nii et kahtluse korral ärge muretsege liiga palju.

Ametlik kõne nõuab asesõna kasutamist Lei / lɛj / (= sina, ühele mehele); mitteametlikus kõnes kasutatakse asesõna sina / tu / (= ci / vi, ühele inimesele). Mõlemat kasutatakse sina / voj / (= sina) kahe või enama inimesega. Ametliku ja mitteametliku kõne vahel on ka muid erinevusi.

Tere. (Ametlik)
Tere hommikustbŭɔn'jorno, hommikul ja pärastlõunal)
Tere õhtustbŭɔna'sera, õhtul ja varahommikul)
Head öödbŭɔna'nɔtte, täielikult öösel või õhtul hüvasti jättes).
Tere. (Mitteametlik)
Tere ('kao)
Tere ('Tere, poolametlik)
Kuidas sul läheb
Kuidas sul lähebtule, mitteametlik ühele inimesele)
Kuidas sul läheb (kome'sta, ametlik ühele inimesele)
Kuidas sul läheb (kome'state, ametlik ja mitteametlik kahele või enamale inimesele)
Mul on kõik korras, aitäh.
Mul on kõik korras, aitäh (mul läheb hästi)
Mis su nimi on?
(Formaalne ühele mehele) Kuidas seda nimetatakse? ('Kuidas sul läheb?)
Mis su nimi on?
(Mitteametlik ühele inimesele) Mis su nimi on? ('Kome ti 'kjami?)
Mis su nimi on?
(Ametlik ja mitteametlik kahele või enamale inimesele) Mis su nimi on? ('Kuidas sul kja'mate on?)
Minu nimi on ______.
Minu nimi on ______. (mi'kjamo ______.)
Mul on hea meel teiega kohtuda!
Rõõm (pja'ĉere)
Palun.
Palun (perfa'vore)
Aitäh.
Tänan ('arm)
Aitäh.
Palun ('prɛgo)
Mitte midagi (mitte millestki)
Jah.
Jah (jah)
Ei.
Ei (ei)
Anna mulle andeks.
Mul on kahju (mul on kahju, ametlik), vabandust ('vabandust, mitteametlik)
Mul on kahju.
Mul on kahju (mul on kahju); meeldib ka "Andesta mulle"
Hüvasti.
Hüvasti (saabuma, ametlik), näeme ('dive'djamo, mitteametlik)
Hüvasti.
Hüvasti ('hüvasti), pole tavaline.
Ma ei räägi itaalia keelt.
Ma ei räägi itaalia keelt (Ma ei räägi itaalia keelt)
Kas sa räägid esperanto / inglise keelt?
Kas sa räägid esperanto / inglise keelt? ('parla / 'parli / par'late espe'ranto / in'gleze) ametlik / mitteametlik / mitmele
Kas siin on keegi, kes räägib esperanto / inglise keelt?
Kas siin on keegi, kes räägib esperanto / inglise keelt? (ĉɛ kŭal'kuno kŭi ke 'parla espe'ranto / in'gleze)
Aidake!
Abi (a'juto)
Tere hommikust.
Tere hommikustTere hommikust, hommikul ja pärastlõunal)
Head päeva.
Tere hommikustbŭɔn'jorno, hommikul ja pärastlõunal)
Tere õhtust.
Tere õhtustbŭɔna'sera)
Head ööd.
Head öödbŭɔna'nɔtte)
Ma ei saa aru.
Ma ei saa aru (nonka'pisko)
Kus on tualett?
Kus on vannituba? (do'vɛ um'banjo) (gn heli, mis sarnaneb esperanto nj -ga, on siiski võrdne hispaania keelega ñ).

Probleemid

Jäta mind.
Jätke mindLasin lahti)
Ärge puudutage mind.
Ära puuduta mind (Non mi 'tokki)
Helistan politseisse.
Helistan politseisse (Kjame'ro politsei)
Politsei!
Politsei! (politsei)
Lõpeta! Varas!
Alt! Vargale! (Alt! Vargale)
Ma vajan su abi.
Ma vajan su abi (või bi'zonjo teie abist)
Tekib häda- / kriisiolukord.
See on kiireloomuline / hädaolukord (E ur'ĝente / 'una emer'ĝenca)
Ma olen eksinud.
Ma eksisin ära (ma olen eksinud)
Kaotasin oma kohvri.
Ma kaotasin oma kohvri (o'perso lava'lija)
Kaotasin oma rahakoti.
Ma kaotasin oma rahakoti (o'perso ilporta'foljo)
Olen haige / olen haige.
Ma olen haige (ma olen haige) või: mulle tundub vastupidine (ma tunnen end halvasti).
Olin haavatud.
Olin vigastatud (ma tegin endale haiget)
Vajan arsti.
Vajan arsti (o bi'sonjo di un 'mediko )
Kas tohin teie telefoni kasutada?
Kas ma saan teie telefoni kasutada? (Ma saan tema telefoni kasutada )

Numbrid

1
üks ('üks)
2
kaks ('kaks)
3
kolm (kolm)
4
neli ('quattro)
5
viis ('hiina keeles)
6
sei ('sɜj)
7
seitse ('sɜtte)
8
kaheksa ('.tto)
9
üheksa ('uus)
10
kümme ('djɜchi)
11
üksteist ('ühendada)
12
kaksteist ('kaksteist)
13
kolmteist ('kolmteist)
14
neliteist (kükipööre)
15
viisteist (quin'dichi)
16
kuusteist (se'diĉi)
17
seitseteist (diĉjas'sette)
18
kaheksateist (di'ĉjotto)
19
üheksateist (diĉjan'nove)
20
kakskümmend ('kakskümmend)
21
kakskümmend üks (kakskümmend üks)
22
kakskümmend kakskakskümmend kaks)
23
kakskümmend kolm (kakskümmend kolm)
30
kolmkümmend ('kolmkümmend)
40
nelikümmend (kräunumine)
50
viiskümmend (chin'kwanta)
60
kuuskümmend (ses'santa)
70
seitsekümmend (set'tanta)
80
kaheksakümmend (nii palju)
90
üheksakümmend (novanta)
100
sada ('chto)
200
kakssada (kakssada)
300
kolmsada (kolmsada)
1,000
tuhat ('tuhat)
2,000
kaks tuhat (kaks tuhat)
1,000,000
üks miljon (miljon)
1,000,000,000
üks miljard (tuhat)
1,000,000,000,000
miljardit ('tuhat miili)
liin / number _____ (rong, buss jne)
rida / number _____ ('rida / number _____)
pool
pool (mina)
vähem
vähem (palju) ('vähem ('palju))
rohkem
rohkem (palju) (pju (väga))

Aeg

nüüd
ora ('nüüd), nüüd (a'desso)
hiljem
pärast ('pärast)
enne
esimene ('esimene)
varsti
varsti ('varsti); tulekul (tra 'poko); varsti (vahel mitte palju)
hommikul
hommikul / hommikul (ma'ttino / mat'tina)
ennelõuna
enne lõunat ('prima di 'medzo'jorno)
pärastlõunal
pärastlõuna (pome'riĝĝo)
õhtul
seerumid ('seerumid)
öö
öö ('öö )

Kellaaeg

kell üks öösel
kell üks öösel (kell üks öösel)
kell kaks öösel
kell kaks öösel ('kell kaks öösel)
keskpäeval
keskpäev ('keskpäeval)
kell üks pärastlõunal
kell üks pärastlõunal (all'una del 'pome'riĝĝo)
kell kaks päeval
kell kaks pärastlõunal ('alle 'due del' pome'riĝĝo)
kesköö
kesköö ('kesköö)

Kestus

_____ minut
_____minut (minutit) (_____ minutit (minutit))
_____ tund
_____ tundi (tundi) (_____ 'tund (' tundi))
_____ päev
_____päev (päeva) (_____ 'päev')
_____ nädal
_____ nädal (nädalat) (_____ 'setti'mana (' setti'mane))
_____ kuu (d)
_____ kuu (kuud) (_____ 'mõõt (' meede))
_____ aasta (d)
_____aasta (aastat) (_____ 'aasta (' aastat))

Päevad

täna
täna ('täna)
eile
eile ('jeri)
üleeile
mõni päev tagasi (teine ​​'jeri)
homme
homme (do'mani )
ülehomme
ülehomme ('dopodo'mani)
see nädal
see nädal ('cuesta 'setti'mana)
Eelmine nädal
Eelmine nädal (la 'setti'mana pas'sata )
järgmine nädal
järgmine nädal (järgmine nädal)
Esmaspäev
Esmaspäev (Esmaspäev)
Teisipäev
Teisipäev (marte'di)
Kolmapäev
Kolmapäev (merkole'di)
Neljapäev
Neljapäeval (Neljapäev)
Reede
Reede (vener'di)
Laupäev
Laupäev ('Laupäev)
Pühapäev
Pühapäev (tee menika)

Kuud

Jaanuar
Jaanuar (tüütus)
Veebruar
Veebruar (feb'brajo)
Märtsil
Märts (raami)
Aprill
Aprill (a'priilik)
Mai
Mai ('maagia)
Juuni
Juuni ('Juuni)
Juuli
Juuli ('luljo)
august
August (augustis)
Septembril
September (Septembril)
Oktoober
Oktoober (Oktoober)
Novembril
November (Novembril)
Detsember
Detsember (detsembris)

Kirjutage kuupäev ja kellaaeg

05.03.2021 kell 14.40

võite kirjutada:

kahe tuhande kahekümne ühe aasta märtsi viiendal päeval, neljateistkümne nelikümmend (ametlikum). märtsi viiendal päeval kahekümne esimesel, kell kolm miinus kakskümmend pärastlõunal (vähem ametlik) .

mis luges:

il ĉinkŭe marco duemilaven'tuno, alle ore quat'tordici e qua'ranta, (ametlikum) .il ĉinkŭe marco del ven'tuno, alle tre meno venti del pome'riggio, (vähem ametlik).

Värvid

itaalia keeles võivad omadussõnad ja seega ka värvid olla grammatiliselt soosisesed (lõpevad -a -ga) või malin -soolised (lõpevad -o -ga); mõnel on aga ainult üks vorm:

must
must ('must)
valge
valge ('bjanko / a)
hall
hall ('hall )
punane
punane ('punane )
sinine
sinine (sinine); sinine (a'zzurro / a)
kollane
kollane ('ghjallo / a)
roheline
roheline ('roheline)
oranž
oranž (aran'ĉone)
lilla
lilla ('lilla)
brünett
bruno / a ('pruun)

Transport

Buss ja rong

Kui palju maksab pilet _____?
kui palju maksab pilet _____? ('kui palju pilet maksab _____)
Soovin piletit _____.
Soovin piletit _____. ('vorrej pilet _____)
Kuhu see rong / buss sõidab?
kuhu see rong / buss sõidab? ('tuvi va 'kast' rong / 'buss)
Kus on rong / buss _____?
kus on rong / buss _____ (kus on rong / buss _____)
Kas see rong / buss peatub _____?
see rong / buss peatub _____ ('kast "rong / buss" suleti a / sisse _____)
Millal rong / buss väljub _____?
millal rong / buss väljub _____? ('kui osa rongist / bussist _____)
Millal see rong / buss saabub _____?
millal see rong / buss saabub _____? ('kwando ar'riva 'kast' rong / 'buss a _____)

Juhised

Kuidas jõuda ______?
kuidas ma saan _____? ('kuidas ma saan _____)
... rongijaam?
rongijaam (raudteejaama)
... bussijaam / peatus?
bussijaam / bussipeatus (sta'zione 'degli' buss / fer'mata dell'autobus)
... lennujaam?
lennujaam (lennujaama)
... kesklinna?
kesklinn (see on keskus)
... noortehostel?
noorte hostel (l'os'tello 'della ĝoven'tu)
... hotell ______?
hotell _____ (hotell _____)
... _____ konsulaat?
konsulaat _____ (konsulaat _____)
Kus on palju _____?
kus on suurem osa _____ (kus on suurem osa _____)
... hotellid?
hotellid (hotellide juurde)
... restoranid
restoranid (risto'ranti)
... baarid
riba (baar)
... vaatamisväärsused
vaatamisväärsused (tu'ristike atraktsioon)
Kas saate mulle kaardil näidata?
kas sa saaksid mulle kaardil näidata? (kas sa näed mind kaardil?)
kiht
kaudu (kaudu)
Pööra vasakule.
pööra vasakule (pöörduge si'nistra poole)
Pööra paremale.
pööra paremale (pööra paremale)
vasakul
vasakul (vasakule )
õige
õigus (paremale)
otse edasi
otse edasi (otse edasi)
______
kuni _____ ( kuni _____)
kaugemale kui ______
üle _____ (üle _____)
enne ______
_____ ees (_____ ees)
Vaata ______.
Vaata _____ (Vaata _____)
ristmik
ristumine (konks)
põhja pool
põhja (põhja pool)
lõunasse
lõuna (lõunasse)
ida poole
on (on)
Lääs
lääne (investeerige)

Takso

Takso!
takso! ('takso!)
Palun viige mind aadressile ______.
palun vii mind _____ (palun vii mind _____)
Kui palju maksab reis sihtkohta ______?
kui palju sõit maksab kuni _____ ('kui palju lõpeb "korsaar" _____)
Palun ajage mind sinna.
palun vii mind sinna (palun too mulle)

Majutus

Kas teil on tuba saadaval?
kas teil on tuba saadaval? (kas teil on tuba saadaval? )
Kui palju maksab tuba ühele inimesele / kahele inimesele?
kui palju maksab tuba ühele inimesele / kahele inimesele? ('kui palju maksab ka'mera per unona per'sona /?)
Kas toas on _____?
toas on _____? (kaameral on _____)
... litotuko?
lehed (len'cŭola)
... vannituba?
vannituba ('banjo)
... telefon?
telefon (telefon)
... televisioon?
televisioon ('televi'sore)
Kas ma saan kõigepealt ruumi näha?
kas ma saan kõigepealt tuba näha? ('kas ma näen kõigepealt kaamerat)
Kas teil on _____
teil on _____ (Kas teil on _____)
... vaiksem?
vaiksem (pju silen'cioza)
... ulatuslikum?
avaram (avaram)
... puhtam?
puhastaja (pju pu'lita)
... odavam?
odavam (pju a bŭon mer'kato)
Olgu, võtan vastu.
noh, võtan vastu ('No ma võtan)
Ma jään _____ ööks.
Ma jään _____ ööks. (Ma jään _____ ööks (ööd).)
Kas oskate soovitada mõnda teist hotelli?
kas saate mulle mõnda teist hotelli soovitada? (kas oskate soovitada teise hotelli minna? )
Kas teil on _____
teil on _____ (a'vete _____)
... turvaline?
ohutu (siku'recca kas'setta)
... võti?
()
Kas hind sisaldab hommiku- / õhtusööki?
kas hind sisaldab hommiku- / õhtusööki? (il 'precco kom'prende la kola'cjone /' ĉena )
Millal on hommiku- / õhtusöök?
mis kell on hommiku- / õhtusöök (a ke 'ora e la kola'cjone /' kett)
Palun korista mu tuba.
palun korista mu tuba (et saaksite lugeda minu kaamerat)
Kas saaksite mind äratada kell _____?
kas sa võiksid mind äratada kell _____? (kas sa saad mind _____ äratada?)
Ma tahan hotellist välja saada.
Ma lahkun hotellist ('Lax lal'berg)

Raha

Kas ma saan kasutada USA / Austraalia / Kanada dollareid?
kas ma saan maksta USA / Austraalia / Kanada dollaritega? ('posso pa'gare kon 'dollarri ameri'kani / australjani / kanad'ezi?)
Kas ma saan eurot kasutada?
kas ma saan eurodes maksta? ('posso pa'gare kon euro?)
Kas ma saan kasutada Jaapani jeeni?
kas ma saan Jaapani jeeniga maksta? ('posso pa'gare kon jen ĝappo'nezi?)
Kas ma saan kasutada Briti naela?
kas ma saan naelsterlingis maksta? ('kas ma saan ster'line in'gleziga maksta? )
Kas ma saan kasutada Šveitsi / Aafrika / Vaikse ookeani franki?
kas ma saan maksta Šveitsi frankide / Aafrika / Vaikse ookeani frangiga? ('posso pa'gare kon 'franki svic'ceri / affri'kani / del Pa'ĉifiko?)
Kas ma saan dinaari kasutada?
kas ma saan dinaaridega maksta? ('kas ma saan raha eest maksta?)
Kas ma saan krediitkaarti kasutada?
kas ma saan krediitkaarti kasutada? ('kas ma saan krediitkaarti kasutada? )
Kas saate mu raha vahetada?
kas sa saad mu raha vahetada? (Kuidas ma saan raha teenida? )
Kust ma saan oma raha vahetada?
kus ma saan raha vahetada? ('kust ma saan kamb'jare dej 'raha?)
Kas saate muuta minu reisitšekki?
kas saate mulle reisitšeki vahetada? (pŭo kamb'jarmi un 'travel'ĉek?)
Kust saab reisitšekki vahetada?
kust saab reisitšekki vahetada? ('tuvi 'posso kamb'jare un' travel'ček?)
Mis on vahetuskurss?
mis on vahetuskurss? (Mis on vahetuskurss?)
Kus on sularahaautomaat?
kus on pangaautomaat? (kus on pangaautomaat?)

Söömine

Palun laud ühele inimesele / kahele inimesele.
laud ühele inimesele / kahele inimesele, palun (palun üks laud ühele inimesele / kaks ühele inimesele)
Küsin menüüd.
menüüd, palun (minu oma, palun)
Kas ma saan köögis vaadata?
kas ma näen kööki ('kas sa olid diivan?)
Kas oskate mind soovitada?
kas oskate mulle nõu anda? (kas ma saan nõu anda?)
Kas teil on kohalik eriala?
kas teil on kohalik eriala? (kas sul on lo'kale eriala?)
Olen taimetoitlane.
Ma olen taimetoitlane ('kõlab taimetoitlane'rjano)
Ma olen vegan.
Ma olen vegan ('nad on vegan)
Ma söön ainult koššerit.
Ma söön ainult koššerit ('midagi "toitu" soolo "kosher")
Ma ei söö _____.
Ma ei söö _____. (muu kui toit )
... liha.
liha (karne)
... kala.
kala (kala)
... mereloomad.
mereannid ('mereannid)
... muna.
omlett ('frit'tata)
... meierei.
Piimatooted (latti'chini)
... gluteen.
gluteen ('gluteen)
... nisu.
farinacei (farina'čej)
... pähklid.
pähklid ('sälk)
... maapähklid.
maapähklid (ara'kidi)
... sojakaste.
sojauba ('sojakaste)
Ärge kasutage õli / võid / rasva.
palun ilma õli / või / searasvata (per fa'vore, 'senca' oljo / 'burro /' strutto)
ühine söögikord
()
toit vastavalt kaardile
süüa a la carte (man'ĝare 'alla' kaart)
hommikusöök
hommikusöök (kola'cjone)
lõunasöök
lõunasöök ('lõunasöök)
suupiste
suupiste (minarenda)
õhtusöök
õhtusöök ('kett)
_____, palun
... palun _____ (fa'vore eest)
Palun toitu, mis sisaldab _____.
palun toitu, mis sisaldab _____. (chibo conti'nente _____, fa'vore kohta.)
kana / n
kana ('kana)
veiseliha / n
veiseliha ('veiseliha)
kala / n
kala ('kala)
sink / n
sink (pro'ŝutto)
vorst / n
vorst (sal'sichchia)
juust / n
juust (postituse pärast)
ovo / n
muna (muna)
soolane / n
salat (patud)
(toores) köögivili
toored köögiviljad (ver'dura 'toores)
(toored) puuviljad
puu ('puuviljad)
pano / n
leib ('leib)
toto / n
röstsai (röstsai)
nuudlid / n
nuudlid ('talja'tella)
riis / n
riis (riis)
fazeolo / n
uba (fa'golo)
Ma palun ühte klaasi _____.
palun klaasi _____ (fa'vore, bik'kjere, _____)
Ma palun ühte tassi _____.
palun klaasi _____ (ühe tassi kohta, tass _____)
Ma palun ühte pudelit _____.
palun pudelit _____ (fa'vore jaoks, _____ bototilja)
kohvi
kohv (kaf'fe)
teo
maapind (te)
mahl
mahl ('sukko)
vesi
vesi ('vesi)
kraanivesi
kraanivesi ('aqua del rubi'netto)
sädelev vesi
gaseeritud vesi, gaseeritud vesi ('aqua ga'sata, 'aqua fric'cante)
tasuta vett
looduslik mineraalvesi, gaseerimata vesi ("akkwa mine'rale natu'rale, 'akkwa' non ga'sata)
õlut
õlu ('õlut)
punane / valge vein
punane / valge vein ("vino 'rosso /' bjanko)
Ma palun _____.
palun natuke _____ (fa'vore'i jaoks natuke _____)
soola
soodustus ('soodustus)
pipar
pepe ('pipar)
Vabandage, kelner?
vabandust, kelner ('vabandust, tule)
Lõpetasin söömise.
Lõpetasin söömise (o fi'nito di man'ĝare)
See oli maitsev.
maitses hästi (a'veva un bŭon sa'pore)
Palun võtke plaadid ära.
palun võtke nõud ära (per fa'vore, 'porti' via i 'pjatti)
Ma tahan maksta. / Arve, palun.
Ma tahan maksta. / arve, palun. ('voljo pa'gare. / il 'konto, fa'vore.)

Joomine

Kas serveerite alkoholi?
kas pakud alkoholi? (ser'vite al'koliĉi?)
Kas serveerite lauda?
kas serveerite laua taga (kas tuled laua taha?)
Õlu / kaks õlut, palun.
õlut / kaks õlut, palun. ('birra / dŭe 'birre, fa'vore poolt.)
Palun üks klaas punast / valget veini.
palun klaasi punast / valget veini. (bik'kjere punast veini / bjanko, palun.)
Üks kann, palun.
kannu, palun. ('a 'brokka, palun)
Üks pudel, palun.
pudel, palun. ('a bot'tilja, fa'vore.)
_____ ja _____, palun.
_____ ja _____, palun. ()
viski / n
viski ('viski )
viin / n
viin ('viina)
rumo / n
rumm (rumm)
vesi / n
vesi ('vesi)
mineraalvesi / n
mineraalvesi (aqua mine'rale)
sodakvo / n
(sooda)
toonik vesi / n
toonik ('veetoode)
apelsinimahl
apelsinimahl ('mahl da'rancha)
kolao / n
koola ('kola)
Kas teil on baaris suupisteid?
kas teil on suupisteid? (a'vete 'delji stucci'kini?)
Üks veel palun.
üks veel palun. (an'kora 'uno, fa'vore kohta. )
Palun veel üks rida.
()
Millal sulgemise aeg on?
mis kell see sulgub (a ke 'ora si' kjude?)
Tervist!
tervisele! ('alla sa'lute!)

Ostmine

Kas teil on see minu suuruses?
kas teil on seda minu suuruses? (a'vete 'box' nella 'my' talje?)
Kui palju see maksab?
kui palju see maksab ('kui palju see maksab)
See on liiga kallis.
maksab liiga palju ('see maksab liiga palju )
Kas sa nõustud _____?
Kas sa nõustud _____? (ostma )
kallis
kallis ('karo )
odav
odav (a b meron mer'kato )
Ma ei saa kulusid maksta.
Ma ei saa seda hinda maksta (non 'posso pa'gare kŭel precco )
Ma ei taha seda.
Ma ei taha seda (Ma ei taha seda )
Sa petad mind.
see on pettus (See on pettus )
Ma ei ole huvitatud.
Ma ei ole huvitatud (Ma ei ole huvitatud )
Hea küll, ma ostan selle.
noh, ma ostan selle ('no ma saan aru )
Küsin kotti?
kas sa saaksid mulle koti anda? (kas ma saan kotti? )
Kas saate saata (välismaale)?
kas saate saata (välismaale)? (kas saate mulle öelda (välismaal)? )
Ma vajan _____.
Ma vajan (o bi'zonjo )
... hambapasta / n.
hambapasta (hambapasta )
... dentbroso / n.
hambahari (spacco'lino )
... tampoonid.
()
... sapo / n.
seep (sa'pone )
... šampoon.
šampoon (šampoon )
... ravimid valu vastu.
valuvaigistid; valuvaigisti ('ravimid valu leevendamiseks; antidolo'rifiko )
... ravim nohu vastu.
külmetusravim (ravim nohu vastu )
... ravim kõhule.
mao ravim (ravim mao jaoks )
... razilo / n.
habemenuga (razojo )
... vihmavari.
vihmavari (omb'rello )
... päikesekaitsekreem / õli.
päikesekaitsekreem / parkimisõli / päikesekaitsekreem ('päikesekaitsekreem / päikesekaitsekreem )
... postkaart.
postkaart (karto'lina )
... tempel.
tempel (franko'bollo )
... patareid.
patareid (aku )
... kirjapaber / n.
kirjapaber ('paber kirjutamiseks )
... pliiats / n.
pliiats ('pliiats )
... raamatud _____ keeles.
raamat keeles _____ ('raamat keeles _____ )
... ajaleht _____ keeles.
keeleajakiri _____ (ri'vista 'keeles _____ )
... ajaleht _____ keeles.
keeleleht _____ (ajaleht keeles _____ )
..._____- Esperanto sõnaraamat.
sõnavara _____- esperanto (sõnavarad _____- esperanto )

Autojuhtimine

Soovin autot rentida.
Ma tahan autot rentida ('voljo noleĝ'ĝare 'una' makkina)
Kas ma saan kindlustuse?
kas ma saan kindlustuse sõlmida? ('kas ma saan kindlustada?)
peata (märk)
alt ()
ühesuunaline tänav
ühesuunaline tänav ('ühesuunaline tänav)
aeglaselt
aeglaselt / aeglaselt ('pjano / lenta'mente)
ära pargi
ära pargi (ärge parkige sinna)
kiiruspiirang
kiiruspiirang ('limite di veloĉi'ta)
Bensiinijaam
bensiini / kütuse jaotur (ben'dzina / karbu'rante turustaja)
bensiin
bensiin (ben'dzina)
diisel
diisel ('diisel)

Autoriteet

Ma ei teinud midagi valesti.
Ma ei teinud midagi valesti (ta ei teinud midagi valesti)
See oli arusaamatus.
see oli viga (si e trat'tato di un e'kŭivoko )
Kuhu sa mind viid?
kuhu sa mind viid? ('kuhu sa mind viid?)
Kas ma olen vahistatud?
kas nad on vahistatud? ('kas ma olen vahistatud?)
Olen _____ kodanik.
Olen kodanik _____ ('Olen kodanik _____)
Ma tahan rääkida _____ saatkonna / konsulaadiga.
Ma tahan suhelda saatkonna / konsulaadiga _____ (voljo par'lare kon lamba'ŝata / konso'lato _____)
Soovin juristiga nõu pidada.
Ma tahan juristiga nõu pidada ('Soovin juristiga nõu pidada)
Kas ma maksan nüüd trahvi?
kas ma pean nüüd trahvi maksma? (Kas ma pean lihtsalt trahvi maksma?)

Lisateave