Puerto Escondido - Puerto Escondido

Playa Zicatela

Puerto Escondido on linn Tallinnas Oaxaca Oaxaca-Vaikse ookeani rannikul. See on tuntud oma suurte lainete ja suurepäraste surfamistingimuste poolest. "Escondido" tähendab "varjatud", kuid hästi ühendatud maailmas, mis pole enam tõsi, süüdistage Wikivoyage'i, kui soovite. Sellegipoolest on see endiselt väike, sõbralik ja mitte liiga turistikas.

Tule sisse

Lennukiga

Teine võimalus on lendamine Huatulcosse (HUX IATA) ja sõit taksoga Puerto Escondidosse (~ 90 min autosõitu, 50-60 USA dollarit, kui eelnevalt läbi räägite).

Ühised taksod (nn colectivos) Puerto Escondido lennujaamast on odavad - umbes 35 miljonit dollarit inimese kohta - ja üsna kiiresti. Lennujaam on linna lähedal, kuid peate võib-olla ootama mõni minut, kui colectivo juht ootab, et veel paar reisijat saada, või langeb teie ees üks või kaks maha.

Bussiga

TuriStar ja Estrella Blanca[varem surnud link] Mexico Cityst on Acapulco kaudu reisimine kõige mugavam ja kallim viis siia jõuda (500–900 M $, 12 tundi). Need bussid väljuvad ainult Lõuna (Taxqueña) bussiterminalist. Teised esimese klassi bussid väljuvad nii põhja- kui ka lõunaterminalist, sõites läbi Puebla ja / või Oaxaca City ning võtavad mitu tundi kauem aega kui Acapulco kaudu sõitvad bussid.

Mugavamad, kuid pikemad on 2. klassi bussijaamast väljuvad bussid. Ärge sõitke 1. klassi bussiga, sest sõit on üle 15 tunni - see võtab pikima marsruudi. 2. klassi bussid kestavad umbes 7-8 tundi. Acapulcost sõidab ka palju busse. Näiteks AltaMar bussiliin väljub Ejido terminalist 7 korda päevas ja võtab 7-8 tundi.

Bussiga

Odavam ja kiirem alternatiiv bussile teevad kaks süstikbussifirmat Puerto Escondido ja Norra vahel mitu korda päevas Oaxaca (linn). Väga maaliline marsruut lookleb juuksenõelakaartega otse läbi mägede ja võtab sõltuvalt teeoludest umbes 6–7 tundi. Reisijad, kes kalduvad haigestuma autosse, peaksid kindlasti võtma liikumistõve tablette. Umbes poolel teel on tualett ja suupistepaus.

  • 2 Servicio Express (Ekspressteenus), Av 1a Norte s / n (hotelli Luz del Ángel esimene korrus Av Oaxaca nurgal), 52 951-516-40-59. Igatunnine kell 04: 00-23: 00. Pakub igapäevast teenindust 15-kohalistes kaubikutes. 209 miljonit dollarit.
  • 3 Transporte Villa del Mar, Av 1a Norte (2a Poniente ja Tercera Ponienta vahel, manseti Minimart kõrval), 52 954 103 3134, . Igatunnine kell 04: 30-23: 00. Pakub igapäevast teenindust 15-kohalistes kaubikutes. 170 miljonit dollarit.

Autoga

200. maantee Puerto Escondido ja Acapulco vahel on heas ja heas seisukorras ning seda saab mõistliku ettevaatusega enesekindlalt juhtida - kuid jälgige kiirusemänge. Maantee 131, otse Oaxacasse viiv tee, on keskpärasest kuni viletsasse seisukorda, eriti mägedest läänes, kus vihmad sageli maanteed minema uhuvad. Ärge proovige seda teed pärast õhtut, sest seal on äkilisi kraatreid, kus pind on mäenõlvalt alla libisenud, ja pärast seda alla kukkumine on tõsine õnnetus. Reckon 6 või 7 tundi, ära kiirusta kuigi kohalik liiklus ületab teid sageli - nad teavad, kus peitepüünised asuvad.

Liigu ringi

15 ° 51′18 ″ N 97 ° 3′41 ″ W
Puerto Escondido kaart

Buss

Sagedased kohalikud bussid (urbanos) sõidavad peateed. Marsruudikaarti pole, kuid kõigi busside sihtkoht on esiklaasile maalitud ja läbivad 1 crucero (ainus fooriga ristmik linnas). Hind ühe sõidu eest on 5 miljonit dollarit, ümberistumisi pole.

Takso

Linna takso fikseeritud hind on 30-50 miljonit dollarit lennujaama ja Bacocho ranna eest. Ööhinnad on 35 miljonit dollarit. Pange tähele, et mõned taksod küsivad sõidumäärast rohkem, kui te ei määra enne sõitu 30 miljonit dollarit. Võimalik, et saate palgata selleks päevaks kabiinijuhi umbes 800 miljoni dollari eest.

Auto

Kui teil on sõiduk, on palju suurepäraseid kohti, nagu näiteks lähedal asuv Chacahua laguun, Zipolite nudistlik rand, rannalinnad nagu Puerto Angel ja Huatulco - kõik need on kahe tunni jooksul Puerto Escondidost.

  • Eelarve rendiauto, küsivad oma kompaktsete manuaalkäigukastidega autopargi eest kopsakaid renditasusid. Neil võivad olla ka mõned väikebussid.

Vaata

Päikeseloojang La Punta kohal
  • Vaadake päikeseloojangut La Punta kohal - kõndige La Punta ranna lõunapoolsesse otsa ja kõndige ümber kalju väikesele kivisele rannale. Siit näete vasakul tuletorni ja paremal väikest kivist küngast. Kõndige kivisele künkale ja ronige lihtsalt rohu otsa. Ülevalt avaneb suurepärane vaade päikeseloojangule ning mõlemale paremale ja vasakule randa. Kui tõusulaine on kõrge, ei saa te mööda kaljut ringi kõndida, kuid selle kohal on väike rada, mida saate jälgida. Võtke kindlasti kaasa mõni õlu.

Tehke

Surf

Surfamine Punta Zicatelas

Saate õppetunde võtta, kui olete algaja - proovige mõnda sõbralikku surfijuhendajat suvalises rannas või mõnes surfipoes. Naisjuhendajad on saadaval neile, kes võivad mõne meesõpetaja rändavad käed leida veidi enamat kui lihtsalt sõbralikud.

  • 1 Playa Zicatela. See on kuulsa asukoha asukoht Mehhiko torujuhe, kus igal aastal peetakse siin mitmeid rahvusvahelisi surfivõistlusi. See rand on mõeldud ainult asjatundlikele surfaritele ja väga tugevatele ujujatele; isegi kogenud surfarid on siin vigastada saanud ja paljud inimesed on uppunud. Ranna lõunapoolne ots lähedal Punta Zicatela on pidevalt häid laineid. Kui te ei surfata, peaksite selle vähemalt rannarestorani üle viima Los Tios ja jooge rannas õlut, samal ajal kui vaatate päikeseloojangul surfavaid inimesi. See on ka hea koht hommikusöögi jälgimiseks, kui toimub surfivõistlus.

Ujuma

Playa Carrizalillo
Playa direktor
  • 2 Playa Carrizalillo. Parim ja turvalisim ujumisrand on Playa Carizalillo. Võtke takso, kui te ei soovi pooletunnist jalutuskäiku. Carizalillo on väike, uhke ja mitte liiga rahvarohke, 167 sammu tänavatasandilt alla randa (siis jälle üles). Leidub surfareid ja paate, peamiselt aga lainet nautiv ujuja. See on hea rand ujumiseks või surfamise õppimiseks väheste restoranidega.
  • 3 Playa Manzanillo. Hea, mõnus supelrand, kus on mõned lamamistoolidega rannaäärsed restoranid. Külastajad saavad lamamistoole kasutada tasuta, kui nad ostavad restoranist jooki või toitu.
  • 4 Playa direktor. See rand sobib hästi ujumiseks ja boogie boardinguks ning on kohalike seas väga populaarne.

Sukelduma

Sa oled Vaikse ookeani taeva pärast. Kui te siin sukeldumist ei proovi, siis kuhu? Ja Vaikne ookean Mehhiko on näide kohast, kus sukeldumine annab tõepoolest tulemusi ainult snorgeldamiseks. See tähendab, et kontrollige igapäevaseid tingimusi - mõnikord pole Vaikne ookean tõesti kohutav, kuna kaugele merele ulatuvad tormid võivad nähtavust suurendada. Aga kui see on hea, on see suurepärane.

  • Sügavsinine (Dive shack asub hotellis Ines, Playa Zicatela rannaribal). Kaks paagisukeldumist 70 USA dollarit, üks sukeldumine 40 dollarit.

Teised tegevused

Cascada de la reforma
  • Temazcal. Proovige põliselanike tüüpi aurusauna, mida nimetatakse temazcaliks. Istuge väikeses hoones, mille temperatuur tõuseb kuni 49 ° C ja seejärel kas kaetud rätikutega või uputada külma vette.
  • Laevareis. Mittesurfarite jaoks on üks põnevamaid kogemusi laevareis ookeani, et elusloodusele pilku heita; eriti kilpkonnad ja delfiinid. Mõned reisikorraldajad korraldavad loomade otsimiseks sarnaseid väljasõite Vaikse ookeani piirkonda. Enamasti saate pilgu kilpkonnadest ja hea õnne korral hüppab reisijuht vahel kinni ja haarab ühe kinni! Häirimata olendid tulevad paadile, et saada mõned fotod ja tasuta toit reisijuhi nõusolekul. See on kuidagi sürreaalne, kuid uskumatu. Harvemini näete delfiinipakke, mis kaarduvad üle pinna. Jällegi on see hämmastav kogemus ja seda raha väärt. Keskmiselt umbes 300 miljonit dollarit.
  • Kalapüük. Teine hea ookeanipõhine tegevus on regulaarsed kalapüügireisid, mida saate teha. Innuka kaluri jaoks on see unistustegevus. Vetes on tohutul hulgal kalaliike, sealhulgas tuunikala, marliin ja punahai. See ei ole kõige odavam (mõned operaatorid võivad küsida umbes 1000 dollarit MXN), kuid mõnikord võite saada kokkuleppe, mille kohaselt teie saak küpsetatakse kohalikus restoranis teie söömisrõõmu jaoks koos kuludega.
  • Langevarjuhüpped. Kõrghooajal saate Zicatela rannas taevasukelduda 2600 M $ eest. See on üks toredamaid kohti maailmas, kus seda teha. Nad on just kohvikust Babülonist lahkunud.
  • Cascada de la reforma. Jahutage Puerto Escondido kuumusest umbes tund aega väljaspool Puerto Escondidot asuvas koses. On ekskursioone, mis viivad teid kogu tee, kuid tee kvaliteedi tõttu on see veidi ligipääsmatu. Juga pakub basseine, kus on võimalik ujuda, ja lihtsat restorani, mis pakub kohalikke toite.

Osta

  • 1 Mercado Benito Juarez, Ajavahemikus 8a ja 9a Norte ning 3a ja 4a Poniente. Iga päev; kolmapäeviti ja laupäeviti tarnitakse värskeid tooteid mujalt Oaxacast. Tüüpiline Mehhiko turg, kus on kõik pakutav, sealhulgas värske kala ja tooted, kööginõud ja rõivad.
  • Puerto Escondido Oasis, Adoquín jalakäijate kaubanduskeskus, 52 954 582 3130. Kingitused ja rõivad Taist, Indoneesiast ja Mehhikost. Kohalik ja imporditud kodusisustus ja -tarvikud.
  • 2 Central Surf, Calle del Morro s / n (Playa Zicatela), 53 954 582 2285, . Vennad Salinas asutasid esimese keskse surfipoe 1988. aastal. Müügil on surfitarvikud, laudade remont, surfilaagrid, surfireisid, surfitunnid algajatele, siiditrükk ja lainelauad.
  • 3 Odyboards Surf Shop & Factory, Av Justo Salvador, 52 954 101 1058, . E-Sa 10: 00-17: 00. Suur valik uusi, kasutatud lainelaudu ja tarvikuid Puerto Escondidos. Saadaval on kohandatud lauad.

Toidukaubad

  • 4 Súper Che, Av Oaxaca 105, 52 954 582 2234. Iga päev. Linna suurim toidupood, kus on olemas kõik vajalik, on olemas ka apteek.
  • 5 Mini Super Ruby's (Brisa de Zicatela). Iga päev. Hästi varustatud väiksem toidupood, mis sobib gringoturule.

Sööma

Rannarestoran Playa Zicatelas
Mereannid Playa Zicatelas
  • 1 Flor de Maria, Calle 1ra. Entrada a Playa Marinero s / n, 52 954 582 0536, . Hotelli restoran on avatud ainult kõrghooajal detsembri keskpaigast märtsi keskpaigani. Pool liitrit koduveini on kallim kui ükski toidukord. Teenindus on väga hea.
  • 2 Mango oma, Calle Del Morro s / n (Playa Zicatela), 52 954 125 8085. Iga päev 07: 00-24: 00. Litsuaadod (puuviljasmuutid) saate nautida rannas.
  • MonchiStation, Av Alejandro Cardenas La punta Zicatela (Otse poe rockaway ja la cantera ees). 12.00 23.00. Kvaliteetne toit, koos suurte roogadega näljastele surfaritele. Ära maga maha maitsvaid vokke. Neil on ka mähiseid, baguette ja salateid. M $ 50-100 pearooga.
  • 3 Pascale, Playa printsipaal s / n (kohe Adoquini lähedal), 52 954 582 1093, . Tu-Su 18: 00-23: 00; septembris suletud. Prantsuse köök, kasutades värskeid mereande. Ranna ääres ja rannas einestamine. Hea teenindus. Proovige paellat homaariga. M $ 80-305.
  • 4 Restaurante El Cafecito, Calle del Morro s / n (Rinconada lähedal asuv Playa Zicatela), 52 954 582 0516. Iga päev 06: 00-23: 00. On suurepäraseid klubivõileibu värskete avokaadode, heade salatite ja isegi sojaburgeritega. Head kohvi. Hommikusöögiks väga populaarne. Hiline hommikueine ootab teid järjekorras. 58–128 miljonit dollarit (põhivõrk).
  • 5 Restaurante La Galería, Av Alfonso Pérez Gazga s / n (Adoquín), 52 954 582 2039. Iga päev 08: 00-23: 00. Hea Itaalia toit, eriti pitsad.
  • 6 Restaurante Los Tíos, Calle del Morro s / n (Playa Zicatela), 52 954 582 2879. P-K 08: 00-22: 00. Pakub häid mereande, antojitosid ja licuadosid (smuutisid) koos rannaäärsete laudadega. 50–100 miljonit dollarit (põhivõrk).
  • 7 [varem surnud link]Restoran de Hotel Santa Fe, Calle Del Morro s / n (hotellis Santa Fe), 52 954 582 0170, . Iga päev 07: 30-23: 00. Suurepärase ookeanivaatega palapa all asuv koht pakub lisaks Mehhiko lemmikutele ka laia valikut taimetoitu. 100–150 miljonit dollarit vooluvõrku.

Juua

  • 1 BarFly, Calle del Morro s / n (paar kvartalit mööda tänavat Casa Babüloni juurest). Tu-Su 10: 00-04: 00. Tantsitakse kuni 02:00.
  • 2 Casa Babüloonia, Calle del Morro s / n (off Playa Zicatela), 52 954 582 0875. Iga päev 09: 00-02: 00. Nad teevad tõeliselt häid mojitosid ja seal on mõnikord palju lahedaid ilusaid inimesi.
  • 3 Kongo baar, Av Perez Gasca 605 (Adoquinil, 20 m kaugusel Playa Principalist), . T 18: 30-02: 00, L 20: 00-04: 30, T-Su 18: 30-02: 00. Elav muusika, odavad joogid hämmastav keskkond.
  • 4 La Piedra de la Iguana, Calle del Morro s / n (Playa Zicatela). Hea baar pärast tundi.
  • Uh La La (Playa Zicatela).

Magama

Majutus ranna ääres Punta Zicatela lähedal

Zicatelas on arvukalt teisi suurepärase asukohaga rannaäärseid ja mõõduka kuni otse odava hinnaga hotelle, eriti hooajavälisel ajal kevadel ja suve alguses. Pikema peatumise korral, näiteks ühe kuu või kauem, on võimalus ka korteri üürimine.

  • [surnud link]Aldea del Bazar Hotel & Spa, Puiestee Benito Juárez s / n (Lote 7, Fracc. Bacocho), 52 1 954 582 0508. Tundke end koduselt nende puhastes ja avarates tubades. Igaüks on piisavalt varustatud hädavajalikuga, et tagada kogu puhkuse ajal mugav puhkus. Mõned teenused ja teenused sisaldavad päikeseterrassi, basseini, tasuta WiFi-ühendust, autorenti ja erivajadustega külalistele mõeldud teenuseid. Tubade hinnad algavad 850 miljonist dollarist.
  • Blateri hotell, Calle del Morro S / N kolonel Santa María, 52 954 582 0797. Standard ühe-, kaheinimesevoodi ja sviit koos kliimaseadme, kaabeltelevisiooni ja WiFi-ühendusega. Restoran, bassein, suupistebaar ja toateenindus.
  • [surnud link]Bangalod Santa Cruz, Calle Del Morro N / N, Apartado, 52 954 582 0170. Kliimaseadmega bangalod ja sviidid, rõdu ja internetiga. Välibassein, restoran, massaažiteenused ja autorent.
  • 1 Bangalod Zicatela, C / del Morro s / n (Zicatela rand), 52 954 582 0798, 52 954 582 0799, 52 771 130 0931 (Whatsapp), . Sisseregistreerimine: 07:00-24:00, väljaregistreerimine: 12:00. Seal on kaks basseini, baar ja restoran. Head vaated ja töötajad on sõbralikud ja abivalmid. Küsige tuba nr 13 ja hankige nende kõige odavam tuba. Kahekordistab 813 miljonit dollarit ja rohkem.
  • 2 Casamar Suites hotell, Calle Puebla 407 (Brisas de Zicatela), 52 954 582 2593. Ameerika omanduses on 18 kööginurgaga stuudiokorterit, 1- ja 2-toalised korterid, mis asuvad kõik ilusa aia ja basseini ümber. Omanik on väga abivalmis ja võib aidata ekskursioone korraldada, takso kutsuda või isegi linna sõita. Lemmikloomad lubatud (M $ 100 / öö). M $ 423 ja rohkem öö kohta; saadaval nädala ja kuu määrad.
  • Hotell Barlovento, 6a. Sur nr 3, kolonstektor Hidalgo, 52 954 582 02 20. Hotell Barlovento pakub ühe-, kahe- ja kolmeinimesetube, kus on konditsioneer, televiisor, kaabeltelevisioon ja telefon. Kohapeal on baar, restoran ja traadita internetiühendus vastuvõtus.
  • 3 Hotell Casa Blanca, Avda Perez Gasga, 904 (põhituristi rd), 52 954 582 0168, . Sisseregistreerimine: 12:00-13:00, väljaregistreerimine: 11:00-12:00. Seal on 22 tuba, kus on üks kuni viis inimest. Välibassein ja restoran. Soovi korral surfitunnid ja ökoloogilised ekskursioonid. Tasuta WiFi-ühendus. 350 miljonit dollarit ja rohkem.
  • Hotell Ines. Pakub ruume vahemikus umbes 18–70 USA dollarit ööpäevas tipptundidel. 70 USA dollarit võib teile pakkuda Inese esiosa lähedal asuvat kaheinimesevoodiga konditsioneeriga tuba, mis on otse ranna poole, samas kui 18–35 USA dollarit saate lihtsaid ventilaatori ja dušiga tube, kuid mitte tingimata täisvarustusega vannituba.
  • Hotell Rincón del Pacífico, Av. Pérez Gasga nr 900, kolonel Centro, 52 954 582 00 56. Rincón del Pacífico pakub ventilaatorit - kolmeinimesetuba, ventilaatorit - neljainimesetuba ja konditsioneeriga tuba - neljainimesetuba, televiisori, kaabeltelevisiooni, telefoni ja tasuta hommikusöögiga. Kohapeal on baar, restoran ja traadita internetiühendus.
  • Hotell Rockaway. Pakub ruume vahemikus umbes 18–70 USA dollarit ööpäevas tipptundidel. 70 USA dollarit võib teile pakkuda Inese esiosa lähedal asuvat kaheinimesevoodiga konditsioneeriga kaheinimesetuba, kust avaneb vaade otse rannale, samas kui 18–35 dollariga saate lihtsaid tube, kus on ventilaator ja privaatne dušš, kuid mitte tingimata täisvarustusega vannituba.
  • Hostel Shalom, Playa Carallizo. Isreali hallatud hostel Playa Carillizo kõrval, rannast vaid 200 m kaugusel.
  • La Hacienda Rinconada, Atunes 15 kolonel Rinconada, 52 954 582 0279. Avaras hacienda stiilis kodus on 7 sviiti. Kõigis neist on kliimaseade, kaabeltelevisioon, täielikult sisustatud köök ja tasuta kontinentaalne hommikusöök. Terrass, bassein troopilises aias ja puhkenurk. Alates 1320 M $.
  • Mayfloweri hotell ja noortemaja, Andador Libertad (lähedal Playa Pricipal). Linna vanim hostel, enamjaolt üsna keskmine. Suurepärane asukoht ranna lähedal - kuigi sageli väga pakitud. 23:00 kell 17.00.
  • 4 Quinta Carrizalillo Villas, Fraccionamiento Rinconada Focas 5 (C / Delfinesi nurk), 52 954 582 3564. Sisseregistreerimine: 13:00, väljaregistreerimine: 12:00-13:00. Kliimaseadmed, kaabeltelevisioon, kohvi- ja teekeetja ning seif. Tasuta WiFi-ühendus ja parkimine. Alates 850 M $.
  • Sexto Senso, 52 954 109 3057, . Rannas. 3 suurt privaatset bangalot, kus saab magada kuni 5 inimest, igas dušši tualetis ja valamus ning varustatud ventilaatori ja sääsevõrkudega. Samuti on võimalik rentida sellist hotelli nagu narivooditega ühistuba ja telkidega telkimisala. Restoran pakub traditsioonilisi Itaalia toite, nagu värske käsitsi valmistatud pizza ja pasta.
  • Tower Bridge Hostel, Calle Oceano Atlantico (5 min kaugusel Benito Juarezi turust). Väljaregistreerimine: Kell 12. Kohe natuke väljaspool kesklinna. Köök, piljardilaud, internet, 10 miljonit Coronas ja kaabeltelevisioon. Saadaval on surfitunnid, lähedal on Hispaania kool. OK, kuid on kulunud väljanägemisega ning puhtus ja turvalisus pole nende tugevus, pole kappe. Õhtune hea vibe, individuaalse teemaga töötajad. Bangalod kahele inimesele 200 miljonit dollarit.
  • La Casa de Pakololo, Calle Del Morro, Playa Zicatela, 53 954 582 3821. Väljaregistreerimine: 13:00. Privaatsed toad ja kajutid otse Playa Zicatelas, privaatsed vannitoad ja kvaliteetsed madratsid. Ühine köök koos külmkapi, gaasipliidi, köögiriistade ja ühiskasutatava ruumiga. Tasuta wifi ja joogivesi. Ühisel alal on rõdu vaatega rannale. Sõbralik omanik ja tube koristatakse iga päev. Topelt alates 200 dollarist.
  • 5 Hotell Santa Fe, Calle Del Morro s / n (Playa Zicatela), 52 954 582 0170, tasuta: 1 800 712 7057, . Toad konditsioneeriga, televiisor, internet. Välibassein, restoran, massaažiteenused. 1160 miljonit dollarit.

Ole turvaline

Rünnakute ja noateradega röövimiste tõttu tuleks randu vältida hämarusest koiduni; see kehtib eriti Playa Principali ja Playa Bachoco kohta. Kui teil pole kaaslast kaasas, on parem mitte kanda päevasel ajal mõnel isoleeritumal rannalõigul väärisesemeid.

Mine edasi

  • Mazunte - lähedal asuv linn, kus on vähem turismi kui Puerto Escondido ja vaiksed rannad, Vaikse ookeani ranniku seljakotireisil. Kuulus oma riikliku merikilpkonnamuuseumi poolest.
  • Zipoliit Mehhiko ainus "ametlik" alastirand. Populaarne alates 1960. aastatest ja sellel on endiselt hipiline vibe. Rand, kus te kaotate aja.
  • Chacahua rahvuspark - Hea surfamiseks ja linnuvaatluseks, samuti kanuuga giidiga mangroovide avastamiseks. Parim on seal ööbida, et saaksite päikeseloojangul kanuumatkale minna.
See linna reisijuht Puerto Escondido on kasutatav artikkel. Sellel on teavet sinna jõudmise ning restoranide ja hotellide kohta. Seiklushimuline inimene võiks seda artiklit kasutada, kuid palun parandage seda lehe muutmisega.