| Marollese linnaosa ((nl)Volksbuurt van de Marollen) | |
 | |
| Kakskeelne tahvel rue des Ménagesil (varem Deevestroet “Rue des Voleurs” Marollienis). | |
| Teave | |
| Riik | .svg/20px-Flag_of_Belgium_(civil).svg.png){kind=small} Belgia |
|---|---|
| Linn | Brüssel |
| Ringkond | Pentagon |
| Kena | Marollien |
| Postiindeks | 1000 |
| Asukoht | |
&groups=aller,circuler,voir,faire,acheter,manger,sortir,loger,ville,destination,diplomatie,masque,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia) 50 ° 50 ′ 14 ″ N 4 ° 20 ′ 51 ″ E | |
Marollese linnaosa on linnaosa Pentagon mis iseenesest on Brüsseli linn.
Saage aru
Kui soovite sukelduda Brüsseli vaimu, on see piirkond, mida peate kindlasti külastama. Siin me ikka räägime Marollieni, kutsutakse ka brusseleer, (segu brabandi, prantsuse ja vallooni murreist); Pealegi pole kõik tänavasildid mitte ainult kakskeelsed prantsuse-hollandi keel, nagu kõikjal Brüsseli piirkonnas, vaid ka nende endine nimi Marollienis. Jalutage kirbuturg Jeu de Balle väljaku või võta pott ("Joo juua") a caberdouche ("Drink outlet", "kohv") on midagi maitsvat. Te ei jää seal kohtumata babbeleirid ("Jutukas") ja zwanzeurs Sellele “Brüsseli vaimule” omased. Brüsselis ja eriti Les Marolles'is, kui teile öeldakse "Jah, kindlasti!" ", See tähendab" Ei! "Ja kui keegi sulle vastab" Ei, võib-olla! ", See tähendab" Jah! ". Ja neile, kes ei taha olla naiivne ohver zwanzes ("Naljad", "naljad"), oleks hea tutvuda Brüsseli terminite leksikoniga: Anekdoot Brüssel
Koomiksisõprade jaoks pakuvad Marolles kaheksat "Brüsseli koomiksirada », Millest vanim pärineb aastast 1992. Valmistanud kunstnikudasbl "Seinakunst" originaalsete jooniste järgi Koomiksid, on nad kõik autoga nähtavad, kuid eelistatav on olla jalgrattaga või jalgsi, et saaksite neid hõlpsalt ja üksikasjalikult imetleda.
- Koomiksid Brüsselis fotodel – Fotod koomiksikursuse seinamaalingutest Brüsseli linna veebisaidil.
Toponüümia
Marolles'i rajoon võlgneb oma nime õdede Apostolini kogudusele, mida nimetatakse mariculture õed (ladinakeelse termini Mariam Colentes), kes asus elama 1664. aastal rue de Montserrat, varem rue des Marolles, ja kes tuli naabruses asuvatele prostituudidele appi. See väljend deformeerub järjest „Maricolles“, seejärel „Marolles“. Rue Haute'i ning selle ja Rue des Minimesi vahelist osa, mis on linnaosa ajalooline algus, nimetatakse ka "La Marolle'iks".
Lugu
Kell XIIIe sajandil olid tulevased Marolles ainult nende vahel asunud kudujate rajoon, mis asus Smaelbeeki oja ääresNotre-Dame de la Chapelle kirik (tollal tuntud kui Capella Beatae Mariae extra muros oppidi Bruxellensis sita („Püha Neitsi Maarja kabel asub väljaspool Brüsseli linnamüüre“)) ja Steenpport, üks Brüsseli esimese seina seitsmest väravast.
Pärast Brüsseli teise müüri valmimist aastal 1383 avati rue Haute, mis on linnaosa selgroog ja ühendab vana Steenporti uue Pool väravat, hakkab linnastuma. Peamiselt hõivavad seda kudujad ja täidlased. Aastal 1405 laastas tulekahju Notre-Dame de la Chapelle kiriku ümbrust ja hävitas 2400 kodu ja 1400 kangastelge.
Lõpus XVIe sajandil, tollal nimetatud Rue des Minimes Bovendael, mis on suures osas hõivatud machoufelkes (Marolli keeles “prostituudid”) otsustati selle tee ja rue Haute vahele paigaldada öösel suletud “letid”, et vältida nende prostituudide juurdepääsu sellele.
Linnaosa elu tähistanud sündmused ei olnud alati rahulikud. , haarates Brüsseli patriklased, said kuulutused krundist, mille hukkusid fullerid ja kabeli rajooni kudujad, keda lihunikud nende hävitamiseks toetasid. Esmalt tapsid nad linnas elanud lihunikud ja pöördusid seejärel kudujate ja täitjate vastu, kes üritasid Steenpoorti süüdata, et nad saaksid linna siseneda. Patritslased käisid kõigepealt oma maju süütamas, seejärel nad tagantpoolt ära võttes tapsid neist suure hulga. , protesteerimaks kõrgete elukalliduste vastu, röövisid marolllased Brüsseli kohtumaja just selle avamise päeval. , lähevad Marollienid tänavale selle projekti vastu, et ehitada kohtumaja laiendus, mis ähvardab osa linnaosa hävitamist, ning korraldada rue de Montserrati ja rue de la Prévoyance'i nurgal keset tänavat konverentside press tuntud kui “Marolle lahing”; see tegevus lõpetab projekti lõplikult.
Kaks naabruses asuvat kriminaalasja jõudsid ka riiklikesse pealkirjadesse. Aastal 1897 toimusCourtoisi afäär nime sai üks kahest palgamõrvarist, Alexandre Courtois, kes pole keegi muu kui endine Marollese linnaosa politseikomissar ja 2007. aastalStorme juhtum nimega Léopold Storme, kes oli süüdi oma mõlema vanema ja õe mõrvas nende majas Rue des Capucinsis.
Ka marollide füsiognoomia on elanike tõttu sajandite jooksul märkimisväärselt muutunud. Alates keskajast, kus lisaks põhiliselt maal elasid nahaparkimisega tegelevad käsitöölised, "maha jäetud" ja igasuguse triibuga brigaadid, XVIIe ja XVIIIe sajandil näeb seal Brüsseli kodanluse installatsiooni, kes ehitasid sinna ilusad häärberid. Tööstusrevolutsiooni kehtestamine Belgias 2007. Aasta lõpus XVIIIe sajandil ilmnevad tööstusstruktuurid, näiteks röster Jacquemotte kohvikud, ja uute elanike saabumist Sügav Flandria ja Valloonia. Viimane mõjutab ja muudab sügavalt kohalikku keelt, mida varem nimetati Bargoensch, et muuta see tänapäeval tuntud Marollieniks. Lõpuks XXe sajandil näeb viimast muutust "liivapritsiga", mis on liikumine, mis surub Sablonsi rajoon laiendada Marolles'i suunas ja muuta pilti ja atmosfääri gentrifikatsioon ja igaühe jätkamine caberdouche ("Estaminet"), mille on lõpetanud antiigikaupmees.
- Jaotis "Ajalugu" pärineb osaliselt prantsuskeelse Vikipeedia artiklist pealkirjaga Marolles (vaata autorite nimekirja).
Bibliograafia
- Marollide üldine tegevuskomitee, Les Marolles: 800 aastat võitlust: Brüsseli linnaosa elu (Ajalugu), Liège, Éditions du Perron, , 206 lk.(ISBN 978-2-8711-4030-6 )(OCLC27080089)
- Pierre Loze (fotogr. Tom D'haenens ja Thierry Malty), Espace Jacqmotte: Brüssel-Les Marolles, linna reinvesteerimine (Arhitektuur), Tielt, Lannoo, , 253 lk.(ISBN 978-9-0209-6149-2 )(OCLC227904021) - tekstid prantsuse ja hollandi keeles.
Ringlema
Rajoonil on kaks ühist jalgrattajaama, milleks on „Chapelle” ja „Jeu de Balles”, ning kaks jaamaväike vöö Millised on "Hôtel des Monnaies" ja "Porte de Hal". Nende jaamade ja nende asukoha kohta lisateabe saamiseks vaadake jaotist Liikle rattaga pühendatud artiklist Brüsseli Pentagon.
Et näha
Uudishimud olid korraldatud vastavalt läheduse kriteeriumile ja järgima teatud marsruuti ilma lähtepunkti või saabumiseta, kuid mida saab alustada 1 Brüsseli-Chapelle'i jaam ja lõpeb 2 Brüssel-Midi jaam ja mõned 3 Lemonnier premetro jaam
- 1 Brigittinesi kabel Brigittinesi tänav (rong, jaamBrüssel-Chapelle "- buss 2748, peatage "Chapelle")
tasuta. – 
(peate läbima tagumise osa ja sisenema läbi uue kabeli loodefassaadi). See endine ühe brigittiinide palvega kabel, mis püstitati 1663. aastal itaalia-flaami barokkstiilis, on brigittinlaste kloostri ainus jääk. Brüsseli linn omandas 1923. aastal ja see taastati 1975. aastal ning 2007. aastal kinnitas itaalia arhitekt Andrea Bruno ajaloolise kabeli külge täielikult klaasist ja terasest kaksikõe. Alates 1997. aastast on sellest saanud etenduskunstidele pühendatud koht. - 2 Seinamaaling Kiire ja Flupke Rue Notre Seigneur 19
kogu aeg nähtav. tasuta. – Ligikaudu aastal järgi eskiisi järgi Hergé ja esindavad Kiire ja Flupke
tasuta
(peate läbima tagumise osa ja sisenema läbi uue kabeli loodefassaadi). See endine ühe brigittiinide palvega kabel, mis püstitati 1663. aastal itaalia-flaami barokkstiilis, on brigittinlaste kloostri ainus jääk. Brüsseli linn omandas 1923. aastal ja see taastati 1975. aastal ning 2007. aastal kinnitas itaalia arhitekt Andrea Bruno ajaloolise kabeli külge täielikult klaasist ja terasest kaksikõe. Alates 1997. aastast on sellest saanud etenduskunstidele pühendatud koht.
kogu aeg nähtav
- 3 Notre-Dame de la Chapelle kirik Kabeli väljak (buss 2748, peatage "Chapelle") tasuta. –
(6 astet sissepääsu juures). Kabeli olemasolu selles kohas kinnitab 1134. aasta dateeritud harta ja ümbrus on linnaosa linnastumise algus aastal XIIIe sajandil. Praegune arhitektuur pärineb 1699–1708, kui see taastati. "Aardete" seisukohalt on vanimad neist 1475. aastast pärinev ristimisriist, aga ka maalikunstniku haud. Pieter Brueghel vanem, massiiv Peter-Paul Rubens (Jeesus andis Taevariigi võtmed Siimonile), reliikviad pühak Boniface ja kaks orelit: tribüüni orel, mille ehitas Pierre Schyven aastal ehitatud romantilises stiilis ja maailmas ainulaadse eemaldatava oreli, mille ehitas Rudi Jacques aastatel 1996-97. Sellel orelil on eripära, et tal on viies, mis kõlab eriti ja sõnaselgelt valesti eriefektide tegemiseks ja kõrva üllatamiseks. Igal aastal, augusti lõpus, meelitab selle pilli ümber korraldatud festival "Augusti orel" kohale vanamuusika tõlgendamisele spetsialiseerunud tunnustatud lauljaid, instrumentaliste ja organiste kogu maailmast. - 4 Minimesi tänav (tramm 9293, “Poeleart” või bussipeatused 2748, peatage "Chapelle") – Oma praeguse nime võlgneb taMinimite järjekord, kes ehitasid sinna oma kloostri aastal 1621. Olles läbi aegade kandnud mitmeid erinevaid nimesid, omandas see oma praeguse nime alles 1853. aastal. Teadmiseks, 1374. aastast pärinevas dokumendis nimetatakse seda Super Zabulum quo iter versus Obbruxellam, see tähendab "Kust me lähemeSabloni kirik To Saint-Gilles ».
- 5 Kirikupühakud-Jean-et-Etienne-aux-Minimes Rue des Minimes, 62 väljaspool kontorit: Ee- Pühap. : 10 h - 13 h. tasuta. – (2 väga väikest sammu sissepääsu juures). See basiilika stiilis hoone pärineb neoklassikalise perioodi algusest aastal XVIIIe sajandil on Marollese rajooni kihelkonnakirik. Toas saate imetleda barokkstiilis tribüüni oreleid, mille on valmistanud François Noelmans 1680. aastal ja mis on vanimad Brüsselis. Kogu siseviimistlust saab lugeda monumentaalsete tähtedega ja kolmes keeles, ladina, kreeka ja heebrea keeles, Püha Pauluse tsitaat: „Tema on ajad ja ajastud; talle au ja väge ” mis pärineb 2000. aasta juubelist. Iga 3e või 4e Iga kuu pühapäev, septembrist juunini kontsert Minimite kabeli koor ja orkester.
- 6 Seinamaaling Mine mööda taevast Rue des Minimes, 93 kogu aeg nähtav. tasuta. – Seinamaal umbes 28 m2 aastal läbi viidud järgi eskiisi järgi Stuf ja Janry tähemärki esindavad Mine mööda taevast.
- 5 Kirikupühakud-Jean-et-Etienne-aux-Minimes Rue des Minimes, 62
- 7 Seinamaaling Spirou Notre-Dame de Grâces'i tänav 1 kogu aeg nähtav. tasuta. – Seinamaaling maalitud järgi eskiisi järgi Yoann ja Vehlmann tähemärki esindavad Spirou ja Fantasio kohta kirbuturg Place du Jeu de Balle väljak. Nautlejad tunnustavad erinevaid autoreid, kes on kasutatud kaupmeeste seas karikatuuris multifilmi eesotsas üksteist järginud.
- 8 Peatänav – See on üks vanimaid teid Brüsseli linnas, kuna see kulgeb vana Gallo-Rooma maantee marsruudil. Sellega 1120 meetrit, see on ka pikim "Pentagon ».
- 9 Seinamaaling Benoit Brisefer Peatänav 121 kogu aeg nähtav. tasuta. – Ligikaudu aastal järgi eskiisi järgi Peyo esindavad Benoît Brisefer.
- 10 Suhtumine Brüsselisse Rue Haute, 123,
32 2 5038853 Teisipäev- Pühap. : 11 h - 18 h. – Kahele kunstnikule pühendatud ruum: Jan Bucquoy ja Christophe Demaître. Muuhulgas on siin ka püksikute muuseum.- 11 Püksikute muuseum , e-post: [email protected] Reedel- Pühap. : 11 h - 18 h. – See väga sürreaalne väike muuseum on tingitud lavastajast, kirjanikust ja provokatiivsest kunstnikust Jan Bucquoy. Selles eksponeeritakse tuntud meeste ja naiste lühikesi pükse. Ainukesed tingimused, mis kokku puutuvad, peavad püksikud olema isiksuse seljas ja pestud.
- 11 Püksikute muuseum , e-post: [email protected]
- 12 Pieter Bruegheli vanema maja Rue Haute, 132 (buss 2748, Peatub “kabel” või “pallimäng”) nähtav ainult väljastpoolt kuni muuseumi avamiseni 2017. aastal. – Ehkki vanad seda elukohta puudutavad arhiivid on ELis kadunud pommitamine 1695. aastal, on traditsiooniliselt aktsepteeritud, et see 1541. aasta dateeritud maja on see, kus 1563. aastal elama asuti, Pieter Brueghel vanem, üks Kreeka kooli neljast meistrist Flaami ürgsed, kus ta suri 1569. aastal ja kus sündisid tema kaks poega Pieter Brueghel noorem ja Jan Brueghel vanem. Teisalt on see kindel David Teniers III, poeg Anna brueghel Jan Bruegheli vanema pojapoeg suri seal aastal 1685. 2017. aasta jooksul peaks majast saama suurele maalijale pühendatud muuseum.
- 13 Jacquemotte'i ruum Rue Haute, 139–141 (buss 2748, peatage pallimäng) Ee- Pühap. : 9 h - 18 h. tasuta. – Alates 1928. aastast on rue Haute paigaldatud rösterid Charles ja Henri Jacqmotte, mille on ehitanud arhitekt Auguste Schoyaastal, see erahäärber aastal 1860 eklektiline nende röstimis- ja põletusseadmete majutamiseks. Kuni 1985. aastani tegutsenud tehas loobuti selle täieliku renoveerimisest 2001. aastal. Ümber kujundati ärikeskuseks ja muudeti elamud pööningud vanades töötubades. Ärge kartke lükata rasket ja imposantset musta ust, kui flaami renessansiajastu traditsioonist abielludes valemarmori, krohvi, sinise kiviga avaneb kaunist rikkust, mis viib teid läbi rikkaliku keskkäigu. , puutöö ja marmor, sisehoovi ja elamukompleksi poole; siis lükake oma uudishimu suure maastikukujundusega aia poole, mis ulatub tagant välja suure laheakna taha.
- 14 Brüsseli CPAS-i muuseum Rue Haute, 298A (buss 2748, peatus "Hôpital St-Pierre"), 32 2 5436055, e-post: [email protected] Ee- Mäng. : 14 h - 16 h. Giidiga ekskursioonid ettetellimisel gruppidele, mis ei ületa 20 inimest: 50 € rühmade kaupa. – (1 väga väike samm sissepääsu juures). Teosed pärinevad peamiselt üksikisikute annetustest ja pärandustest abiasutustele. Kogud, mille vanim teos pärineb aastast XVIe sajandil on siin suur mitmekesisus: maalid, graafika, skulptuurid, kullatükid ja messing, keraamika, mööbel, tekstiil, müntide ja medalite kogu, samuti igapäevaelust ja meditsiiniajaloost tunnistavad esemed.
- 15 kunst) & (muuseumi varu rue Haute, 314 (buss 2748, peatus "Hôpital St-Pierre"), 32 2 5339490, e-post: [email protected] Teisipäev- Pühap. : 11 h - 18 h. täiskasvanu: 4 €, pensionär ja> 18-aastane: 2 €,> 6-aastased: tasuta. – (1 samm sissepääsu juures ja sisustatud sisustus). See muuseum avati 1986. aastal ja esitleb psühholoogiliselt habras või vaimse puudega inimestele eraldiseisvalt või loometöökodades töötavate iseõppinud loojate teoste kogu. Perioodiliselt võimaldavad eriti lastele mõeldud tegevused külastajatel mõista seda maailma vaimu, kus muuseumi esindavad kunstnikud elavad.
- 9 Seinamaaling Benoit Brisefer Peatänav 121
- 16 Pool väravat Boulevard du Midi, 150 (metroos 2346, jaam "Porte de Hal"), 32 2 5333450, e-post: [email protected] Teisipäevast reedeni: alates 9 h 30 - 17 h, Laupäeval ja pühapäeval: alates 10 h - 17 h. täiskasvanu: 5 €,> 65-aastased ja 19–25-aastased: 4 €, PMR ja vanuses 4 kuni 18 aastat: 1,5 €, <4 aastat: tasuta. – Ehitatud 1381. aastal, on see Brüsseli linna teise keskaegse müüri viimane kinnisvara. See seitsme torniga müür hävitati aastatel 1818–1840, et võimaldada ehitada puiesteed.väike vöö ". Alates 1847. aastast on sellest saanud muuseum. Praegu saavad külastajad avastada hoone ajalugu ja selle hõivamist läbi sajandite, samuti linna ajalugu, kaitset, korporatsioone, folkloori. Välja pandud tükkide hulgas on gildist kaelakeed, paraadsoomusedHabsburgide ertshertsog Albert, tema naturaliseeritud hobune kui ka tema naine Infanta Hispaania Isabella, häll, mida tuntakse kui "Charles V", mis oleks olnud pigem tema isa oma Philippe ilus.
- Pieremansi tänav (buss 2748, peatus "Hôpital St-Pierre") – 1969. aastal vormistatud selle tänava nimi on "Piermont" korruptsioon perekonna nimest, kellele kunagi kuulusid selle tee ääres asuvad hooned. Varem kutsuti Peeremansstrotje ("Väike rue des Vers").
- 17 Tsiteeri Hellemansi Rue Pieremans ja Rue de la Rasière – See avati 1915. aastal ning selle lõi arhitekt ja linnaplaneerija Émile Hellemans. See on üks esimesi näiteid sotsiaalsest linnast, mis koosneb kollektiivmajadest ja asub linna südames. See on ka arhitektuuriansambel, mis on tähelepanuväärne oma kujunduse ja esteetika poolest, mida mõjutavadJuugend. Koosneb 272 elamust ja on korraldatud seitsmes paralleelses neljakorruselises ribas, mida eraldavad laiad jalakäijate alleed. Igal majutusruumil on kagupoolne terrass. Aja ja reostuse tõttu tugevalt lagunenud kogu linna renoveeriti kohe alguses XXIe sajandil.
- 18 Seinamaaling Koprapatrull Pieremansi tänav, 47 kogu aeg nähtav. tasuta. – Seinamaal umbes 50 m2 aastal läbi viidud järgi eskiisi järgi Mitacq ja kujutades Diskreetse Falconi ja Näljase Tapiri tegelasi aastast Koprapatrull.
- 19 Seinamaaling Jojo Pieremansi tänav, 41 kogu aeg nähtav. tasuta. – Seinamaal umbes 56 m2 aastal läbi viidud järgi eskiisi järgiAndré Geerts ja esindavad Jojo.
- 17 Tsiteeri Hellemansi Rue Pieremans ja Rue de la Rasière –
- 20 Place du Jeu de Balle (Den  Met) (buss 2748, Peatus “Jeu de Balle”) – See väljak joonistati 1853. aastal samal ajal rue Blaes'iga eesmärgiga muuta see sobivaks Brüsselis väga populaarse pelota pallimängu harjutamiseks. XIXe sajandil. 1873. aastal oli turg "vanade kaupade ja nibude turg" (den a met Marollienis) kantakse siia Place Anneessensilt ja on seal endiselt. Samuti on siin alates 2002. aastast, igal riigipüha eelõhtul, toimunud populaarne rahvusball, mille käigus kuninglik perekond ilmub juhuslikult. Platsil väärib tähelepanu kaks hoonet: uusromaanilises stiilis Püha Püha Neitsi kirik, mis oli kunagi kapucinite kloostri osa, ja endine eklektilises stiilis Brüsseli tuletõrjejaam.
- 21 Seinamaaling Billy ja Buddy Rue du Chevreuil, 19 (buss 2748, Peatus “Jeu de Balle”) kogu aeg nähtav. tasuta. – See on vanim seinamaaling Brüsseli koomiksiteel. Umbes 30 m2, see ehitati 1992. aastal ja taastati aastal järgi eskiisi järgi Roba ja esindavad Billy ja Buddy.
- 22 Rue des Capucins (buss 2748, Peatus “Jeu de Balle”) – Vanim tänava mainimine ilmub 1321. aasta loendusraamatus ja kandis nime Zavelstrate ("Rue du Sable"). Tänav varjab kahte seinamaaliasbl "Seinakunst".
- 23 Seinamaaling Blondin ja kingalakk rue des Capucins, 15 kogu aeg nähtav. tasuta. – Valmistatud ja umbes 32 m2, sellel maalil on filmi tegelased Blondin ja kingalakk loodud Jijé.
- 24 Seinamaaling Odilon Verjus Rue des Capucins, 13 kogu aeg nähtav. tasuta. – Valmistatud ja mõõta umbes 33 m2, see maal tähistab misjonäri Odilon Verjus ja tema kõrvalhüppaja isa Laurent, aidates Josephine Bakeril autorite visandi järgi seinalt alla tulla Laurent Verron ja Yann.
- 23 Seinamaaling Blondin ja kingalakk rue des Capucins, 15
- 25 Seinamaaling Kass Boulevard du Midi, 87 (metroos 343132518283, jaam "Lemonnier ») kogu aeg nähtav. tasuta. – Seinamaal umbes 80 m2 aastal läbi viidud järgi eskiisi järgi Philippe Geluck ja esindavad Kass.
Tehke
- Kirbuturg Place du Jeu de Balle (buss 4827, Peatus “Jeu de Balle”) igal päeval 6 h - 14 h (Laupäeval ja pühapäeval kuni 15 h). – Riigi kuulsaim kirbuturg; albumis on see koht Ükssarviku saladus, Tintin ostab paadi mudeli Ükssarvik. Rohkem kui 500 kioskit ja kauplust kosmopoliitses ja sõbralikus õhkkonnas. See on ideaalne koht jahipidamiseks, jalutamiseks, harulduse leidmiseks, lõõgastumiseks.
- 1 Brüsseli vannide bassein Rue du Chevreuil, 28 (buss 4827, Peatus “Jeu de Balle”), 32 2 5112468 alates Ee- Reedel : 7 h 30 - 19 h 30, Laupäev: alates 7 h 30 - 17 h. mitteresidendist: vahemikus 3 kuni 5 €. – (Sissepääsu juures 4 sammu) Avalik bassein. "Ookeanilaeva" stiilis hoones on hoonel viis taset, basseinid ja avalikud dušid ning Art Deco kujundusega kaasaegne infrastruktuur.
- 2 Square Ursulines rue de la Chapelle (rong, jaamBrüssel-Chapelle "- buss 2748, peatage "Chapelle") juurdepääsetav kogu aeg. tasuta. – Rulade ja BMX-i jaoks mõeldud multifunktsionaalne väliruum koos kaldteede, hüppelaudade, kausi ja kangidega. Joogivee punkt.
Ostma
- Kirp ja kirbuturg – Iga päev alates 6 h - 14 h ning laupäeval ja pühapäeval kuni 15 h on seisnud alates 1873 Place du Jeu de Balle Belgia kuulsaim kirbuturg. Tuntud tema poolest brol ("Kraam", "bazaar", "asi", "asi", ... Marollienis) isegi riigipiiriväliselt tulles on müügimehed seal kõik professionaalid.
Sööma
Restoranid on loetletud köögi tüübi järgi ja seejärel tähestiku järgi.
Lõuna-Ameerika köök
- 1 Bossa nova Rue Haute, 381, 32 2 3247608 teisipäevast laupäevani: alates 12 h - 15 h ja19 h - 0 h, Pühapäev: alates 12 h - 16 h ja19 h - 23 h. Päeva roog kell 10 €. – (2 astet sissepääsu juures). Brasiilia köök. Grillil küpsetatud liharoog, iseteenindusvalem. Baar (Bossa Nova klubi) koos tantsupõrandaga ja igal nädalavahetusel Brasiilia kunstniku kontsert.
Brasserii köök
- 2 Tera Place du Jeu de Balle, 21.-22, 32 2 5025848 Ee- Reedel : 12 h - 15 h ja18 h - 22 h 30, istus.- Pühap. : 12 h - 16 h ja19 h - 22 h 30. nõud: vahemikus 14 kuni 20 €, brunchi valem pühapäeval kl 18 €, hommikusöögi valem (Ee- istus. : 10 h - 11 h 45) Saaja 12 €. – Brasserii köök. Kaetud terrass
- 3 Kollane kobra Boulevard du Midi, 76, 32 2 5117379 avatud iga päev. ± 20 €õlu Jupiler enam kui demokraatliku hinnaga. – Brasserii köök a caberdouche autentsed. Kaetud ja varjutatud terrass. Nädalavahetustel karaokeõhtud. Just selles kohas kogunesid kunstiliikumise Belgia liikmed Cobra.
- 4 Kuldvõtme Pallimängu väljak, 1, 32 2 5119762 kohta Teisipäev- Pühap. : 7 h - 15 h. umbes 12,5 € supi, pearoa, magustoidu, joogi ja kohvi jaoks. – (2 väikest sammu sissepääsu juures). Kodune toiduvalmistamine, sobib ideaalselt toitlustamiseks või lihtsalt pärast kirbuturu sirvimist napsu nautimiseks. Tüüpiline kohvikute seade juba varakult XXe sajandi ja Marolli õhustik. Terrass. Veidi õnne korral võite seal kohata rüütlit Leopold Jean Vanobbergeni järjekorras, paremini tuntud lavanime järgi Suur Jojo.
- 5 Brigittines Chapelle'i väljak, 5, 32 2 5126891, e-post: [email protected] kohta 12 h - 14 h ja19 h - 22 h, suletud laupäeva lõuna-, pühapäeva- ja riigipühadel. menüü: vahemikus 12 kuni 23 €turu menüü (5 käiku) 55 €. – (1 samm sissepääsu juures, kuid üsna kitsas läbikäik).
Gault et Millau 2016. aasta juhendis. Prantsuse ja Brüsseli köök. Privaatne tuba 28 inimesele. - 6 Veinibaar Rue Haute, 198, 32 496 820105 (mobiiltelefon) Kolmapäevast reedeni: avatud õhtul, laupäev avatud lõuna- ja õhtusöögiks, pühapäev: avatud lõunasöögiks. menüü: vahemikus 10 kuni 20 €, veinid klaasi kaupa: vahemikus 4 kuni 8 €. – (1 samm sissepääsu juures, kuid peate küsima 2 avamiste topeltuks). Brasserii köök ja veinibaar. 2016. aasta Gault et Millau juhendis ja klassifitseeritud 2015. aasta Michelini juhendis kategooriasse “Bib Gourmand”.
- 7 Ploegmanid Peatänav, 148, 32 2 5032124 teisipäevast laupäevani: alates 12 h - 14 h ja18 h 15 - 21 h 45 (22 h Reede ja laupäev), pühapäev: alates 12 h - 14 h. menüü: vahemikus 11 kuni 25 €, lasteroad 8,5 €. – Brasserii köök. Retro kujundus 1940. aastate lõpust. Sagedased "vanade" marolllaste ja nende maitsva murdega.
- 8 Restobière Rue des Renards, 9, 32 2 5115583 Teisipäev- Pühap. : 12 h - 15 h ja18 h 45 - 22 h. nõud: vahemikus 12 kuni 24,5 €, menüüd: vahemikus 20 kuni 40 €, lastemenüü (magustoiduroog): 9 €. – Belgia köök, mis on varakult küpsetatud õllega (isegi magustoitudega) bistrookaunistuses XXe sajandil vanade veskite ja kohvikarpide kollektsiooniga. Terrass.
Gault et Millau 2016. aasta juhendis. Prantsuse ja Brüsseli köök. Privaatne tuba 28 inimesele.Vahemere köök
- 9 Villa Rosa Rue Haute, 393-395, 32 2 5373321 Esmaspäevast laupäevani 19 h - 22 h 30. ± 30 €. – (1, kõndige sissepääsu juures, kuid lai läbikäik). Hispaania köök. Võtke ära toit
Kaug-Ida köök
- 10 Belgo Tai Rue Haute, 72, 32 2 8084088 alates Teisipäev- Pühap. : 11 h 30 - 14 h 30 ja 19 h - 14 h 30 (suletud õhtul teisipäeviti, kolmapäeviti ja pühapäeviti). menüü: vahemikus 8 kuni 25 €, lasteroad 12,5 €. – (1 samm sissepääsu juures). Tai ja kohalik köök. Väike terrass.
- 11 Tiigri pisarad Rue de Wynants, 21, 32 2 5121877 suletud esmaspäeva ja laupäeva keskpäeval. menüü: vahemikus 10 kuni 22,5 €, argipäeva lõunasöök (3 käiku) kl 15,5 €, avastusmenüü (kuus käiku) kl 45 €, pühapäeva keskpäeval ja õhtul kl 35 €. – (3 marches à l'entrée). Cuisine thaïlandaise, plats végétariens. Plats à emporter.
Cuisine du Proche-Orient
- 12 Al Jannah Rue Blaes, 59, 32 2 5140844 du jeudi au mardi de 12 h - 22 h 30. plats : entre 5 et 15 €. – (1 marche à l'entrée). Cuisine libanaise. Plats à emporter. Petite terrasse.
Boire un verre / Sortir
Théâtre et salles de spectacle
- 1 Théâtre des Tanneurs Rue des Tanneurs, 75-77, 32 2 5121784, courriel : [email protected] programmation de la saison en cours. adulte : 12 €, > 60 ans, étudiant < 26 ans 8 €. – Théâtre contemporain.
- Les Brigittines Rue des Brigittines, 1 (dans la chapelle des Brigittines), 32 2 2138610, courriel : [email protected] programmation de la saison en cours. adulte : 14 € (12 € en prévente), > 65 ans, étudiant < 26 ans 10 € (8 € en prévente), enfant < 12 ans 5 €. – Centre d'art contemporain de la ville de Bruxelles.
- Chœur et orchestre de la chapelle des Minimes Rue des Minimes, 62 (dans l’église Saints-Jean-et-Étienne-aux-Minimes), 32 10 223230, courriel : [email protected] Chaque 3e ou 4e dimanche de chaque mois, de septembre à juin, à 10 h 30. gratuit. – Concerts de cantate chorale.
Bars et discothèques
- 2 Fuse Rue Blaes, 208, 32 2 5119789 le vendredi (soirées spéciales) et le samedi de 23 h - 7 h. avant minuit : 7 €, après minuit : 11 €. – Discothèque branchée avec le gratin des DJ européens. Musique techno, house music et electro (depuis 1994, ce qui en fait la première discothèque à avoir diffusé cette musique en Belgique). Droit d'entrée pour 24 h au « parking Porte de Hal » pour 3 €
- 3 Havana Rue de l’Épée, 4, 32 2 5021224, courriel : [email protected] vendredi et samedi de 22 h - 6 h. – Disco-bar, musique latine. Restauration avec cuisine cubaine et sud-américaine, terrasse
- 4 Bazaar Rue des Capucins, 63, 32 2 5112600 vendredi et samedi de 23 h - 7 h. 10 €. – Musique soul, house musique, pop music et musique brésilienne. 1 piste de danse au rez-de chaussée et 1 piste au sous-sol.
Micro-brasserie
- 5 En Stoemelings Rue du Mirroir, 1, 32 489 495924 (téléphone portable) mar.- sam. : 11 h - 18 h. – En marollien, En stoemelings signifie « En douce », « En catimini ». Petite brasserie artisanale qui brasse la Curieuse Neus, la Cuvée Houdini, la Geeele Tram et la Chike Madame. Les bières peuvent être dégustées sur place ou achetées pour les emporter avec soi. Vue sur la salle de brassage depuis le bar.
Se loger
- 1 La Maison Haute Rue Haute, 101, 32 475 692132 (téléphone portable), courriel : [email protected] chambre disponible à partir de 15 h, à libérer avant 11 h 30. 420 € petit déjeuner compris. –
3 chambres d’hôte doubles. Animaux non admis. - 2 Hôtel Solys Midi (Midi Station Hotel) Boulevard du Midi, 81-82, 32 2 5380700, courriel : [email protected] chambre disponible à partir de 14 h, à libérer avant 11 h. dortoir : 17,5 € par personne, chambre double : 50 €. – gratuit. 21 chambres simples, doubles et dortoirs à 4 ou 6 lits. Pas toujours très calme pendant la foire du Midi et malheureusement voisin de la « petite ceinture » et de la « jonction Nord-Midi ». Animaux non admis.
- 3 Hôtel Galia Place du Jeu de Balles, 15-16, 32 2 5024243, courriel : [email protected] chambre disponible à partir de 13 h, à libérer avant 10 h. chambre double : 80 €, chambre quadruple : 90 €. – gratuit. 20 chambres simples, doubles, triples et quadruples. Animaux non admis. Restaurant avec terrasse.
3 chambres d’hôte doubles. Animaux non admis.Gérer le quotidien
Situation des distributeurs automatiques de billets de banque. Pour leur fonctionnement, référez-vous à la section « Distributeurs de billets » de l'article sur la Belgique.
- 1 BNP Paribas Fortis Rue Haute, 166 24h/24. – gratuit. (bnppf_Free_WIFI). Terminal extérieur avec guidance vocale. Aussi pour cartes de crédit.
- 2 BNP Paribas Fortis Place du Jeu de Balle, 50 24h/24. – gratuit. (bnppf_Free_WIFI). Terminal extérieur avec guidance vocale. Aussi pour cartes de crédit.
