Itaalia vestmik - Rozmówki włoskie

Head päeva.
Buon giorno (Błon djorno).
Tere.
Ciao (kao).
Kuidas sul läheb?
Ole nüüd? (Kome sta)
Aga suur tänu.
Bene, grazie (Bene graatsiline).
Mis su nimi on?
Tule siia? (Kome si kjama)
Minu nimi on... .
Mi chiamo .... (Põrgu)
Meeldiv tutvuda.
Piacere di conoscerla. (Pjaczere di conosherla)
Palun.
Soovi korral. (Fawore'i järgi)
Aitäh.
Grazie. (Armud)
Olete teretulnud.
Prego. (Prego)
Jah.
Nii.
Mitte.
Noh.
Vabandage mind.
Mi scusi. (ma armastan seda)
Hüvasti.
Saabus. (Arriwederczi)
Ma ei räägi itaalia keelt.
Mitte parlo italiano. (Mitte parlo italiano)
Kas sa räägid inglise keelt?
Inglise keel? (Parla ingleze)
Kas on keegi, kes räägib inglise keelt?
Qualcuno parla inglese? (Kłalkuno parla ingleze)
Aidake!
Aiuto! (Ajuto)
Head päeva.
Buongiorno. (Błondżorno)
Tere õhtust.
Buonasera. (Błonasera)
Head ööd.
Buonanotte. (Membrane notte)
Ma ei saa aru.
Mitte capisco. (Mitte tilguti)
Kus on tualett?
Dov'è il so? (Dowe il bańjo)
Palun jäta mind rahule.
Mi lasci solo (mehelik) / sola (naiselik)! (Mi laszi solo / sola)
Palun ärge puudutage mind.
Mitte mi tocchi! (Mulle tokki ei meeldi)
Helistan politseisse.
Chiamo la polizia. (Kjamo la politsei)
Politsei!
Polüsia! (Politsei)
Ole! Varas!
Al ladro! (Al ladro)
Ma vajan su abi.
Ho bisogno del suo aiuto! (O bisonijo del suło ajuto)
Olen kaotanud / eksinud.
Mi sono perso (mehelik) / persa (naiselik). (Mi sono perso / persa)
Kaotasin oma koti.
Ho perso la mia borsa. (O perso la mja borsa)
Kaotasin rahakoti.
Ho perso il mio portafoglio. (O perso il mjo portafoljo)
Ma tunnen end halvasti.
Sono malato (mehelik) / malata (naiselik).
Olen vigastatud.
Mi sono ferito (mehelik) / ferita (naiselik).
Vajan arsti.
Ho bisogno di un dottore. (Umbes bizonjo di un dottore)
Kas ma saan teie telefoni kasutada?
Kas kasutate telefoni otse? (Posso uzare il phonephono)


1 uno

2 tähtaeg (pikk)

3 tre

4 quattro (puur)

5 cinque (kuratlik)

6 sei

7 setti

8 otto

9 nove (uus)

10 dieeti (djeczi)

11 undici (undichi)

12 dodici (dodichi)

13 tredici (tredichi)

14 quattrodici (Cordordichi)

15 quindici (Kindichi)

16 seiditi (sejidiczi)

17 diciassette (diczasette)

18 diciotto (diczotto)

19 diciannove (diczanowe)

20 ventilatsiooni (läks)

21 ventuno (gouno)

22 kõhupiirkond (ventiil)

23 ventitré (struuma)

30 trent

40 karantiin (karantiin)

50cinquanta (hälbiv)

60 sessanta

70 asunik

80 ottanta

90 novanta (nüüd)

100 senti (czento)

200 duecentos (dułeczento)

300 trecentot (treczento)

1000 promilli

2000 duemil (dulemilla)

1 000 000 miljonit

number ... (nt buss)
number ...
pool
mezzo (medzdzo)
vähem
meno
rohkem
più
nüüd
adessa
hiljem
più tardi
enne
prima
hommikul
mattina
pärastlõunal
pomeriggio (pomerijo)
õhtul
juust
öösel
märkus
Kell üks öösel.
hõõguma
Kell kaks öösel.
Ma olen halb
Kell üks pärastlõunal.
le tredici
Kell kaks pärastlõunal.
le quattordici
Lõuna
mezzogiorno (medzdzodżorno)
Põhja
mezzanotte (medzdzanotte)
täna
oggi (sõidab minema)
eile
ieri (jeri)
homme
domani
see nädal
settimani otsing (vaidleb settiman)
Eelmine nädal
la settimana scorsa (la settimana skorsa)
järgmine nädal
la settimana prossima (la settimana prossima)
Kui palju maksab pilet ...?
Quanto costa un biglietto per ...?
Üks pilet ...
Un biglietto per ..., por favore.
Kuhu see rong / buss sõidab?
Dove va questo treno / quest'autobus?
Kuhu sõidab rong / buss ...?
Kas soovite trenni / autotransporti…?
Kas see rong / buss peatub ...?
Questo treno / quest'autobus si ferma a ...?
Millal rong / buss väljub?
Quando parte il treno / l'autobus per ...?
Millal see rong / buss saabub ...?
Quando arriva a ... questo treno / quest'autobus?
Kus on...?
Tulge kohale ...?
... rongijaam?
... alla stazione ferroviaria?
...Bussijaam?
... alla stazione dell'autobus?
... lennujaam?
... all'aeroporto?
... noorte hostel?
... all'ostello della gioventù?
... hotell?
... kõik hotell?
... saatkond?
... lohutades?
Kas saate mulle kaardil näidata?
Potete mostrarmelo sulla carta?
Takso!
Takso!
Palun viige mind ...
Portatemi a ..., por favore.
Kui palju maksab reisimine ...?
Quanto costa andare ...?
Palun viige mind sinna.
Portatemi lì, soosingu kohta.
Kas ruume on saadaval?
Avete camere libere?
Kui palju maksab ühe- või kahene tuba?
Quanto costa una strings singola / doppia?
Kas toas on ...?
Lause ha ...?
...vannituba?
... soo?
... telefon?
... telefonita?
OK, võtan vastu.
Va bene, la prendo.
Ma jään siia ... ööks.
Mi fermo per ... notte / i.
Mis kell on hommiku- / õhtusöök?
Kas see on colazione / la cena?
Kas sa saad mind äratada kell ...?
Potete svegliarmi alle ...?
Ma tahan välja vaadata.
Voglio andare via.


Raha

Kas sa nõustud ...?
Kas nõustuda ...? (Selgitada)
Kust saab raha vahetada?
Dove posso cambiare delle banconote? (Dowe posso kambjare delle banknote)
Kust leida sularahaautomaati?
Dove posso trovare un bancomat? (Dowe posso troware ja ATM)
Palun laud ühele / kahele.
Un tavolo per uno / due, per favore.
Kas ma saaksin menüü, palun?
Posso vedere il menù, per favore?
Kas on mõni kohalik eriala?
Kas olete eriline piirkond?
Olen taimetoitlane.
Sono vegetariano / a.
hommikusöök
la prima colazione
lõunasöök
il pranzo
õhtusöök
la hind
Mulle meeldiks...
Vorrea ...
kana
kui palju pollo
veiseliha
il manzo
kala
kui palju pesse
Sink
il prosciutto
vorst
salsiccia
juust
il formaggio
munad
le uova
salat
l'insalata
köögiviljad
le verdure
puuviljad
la frutta
leib
il paneel
pasta
tagliatelle
riis
il riso
Klaas, palun ...
Posso avere un bicchiere di ...?
Tass, palun ...
Posso avere una tazza di ...?
Pudel, palun ...
Posso avere una bottiglia di ...?
kohvi
il caffè
teed
il tè
mahl
il succo
sädelev vesi)
l'acqua (frizzante)
õlut
la birra
punane / valge vein
l vino rosso / bianco
Vabandust (kelnerile / ettekandjale).
Scusi?
See oli maitsev.
É squisito.
Arve palun.
Il conto, igati.
Kas teil on see minu suuruses?
Avete questo nella mia taglia?
Kui palju see maksab?
Quanto costa questo?
kallis
caro
odav
majanduslik
Ma ei ole huvitatud.
Mitte poja interessato.
Olgu, ma võtan selle.
Va bene, lo prendo.
Mul on vaja ...
Ho bisogno di ...
... hambapastad.
... hambaravi.
... hambaharjad.
... uno spazzolino.
... tampoonid.
... tampoon / assorbente.
... seebid.
... sapone.
... šampoon.
... šampoon.
... valuvaigisti.
... analgeetikum (aspiriin).
... ravim nohu vastu.
... meditsiin per il raffreddore.
... raseerimismasinad.
... un rasoio.
... aku.
... aku.
... vihmavarjud.
... un ombrello.
... postkaardid.
... una cartolina.
... templid.
... francobolli.
... pastakas.
... una penna.
... ajalehed inglise keeles.
... un giornale inglise keeles.
See veebisait kasutab veebisaidi sisu: Itaalia vestmik avaldatud Wikitravelis; autorid: w redigeerimise ajalugu; Autoriõigus: litsentsi alusel CC-BY-SA 1.0