Ruta de Don Quijote - Ruta de Don Quijote

Tuulikud ja sõna otseses mõttes mõttetu võitlus nende vastu on "Kurva kuju rüütli" loo peamised motiivid. Siin Molino Burleta talvel.
Don Quijote ja Sancho Panza kujud Madridi 1930. aasta Cervantese monumendi ees.

The Ruta de Don Quijote, saksa keeles näiteks: "Don Quijote jälgedes" ühendab erinevaid kohti, mida mainitakse Miguel Cervantese romaanis "kurva kuju rüütlist".

Taust: Don Quijote ja selle autor

Miguel de Cervantes (1547-1616) avaldas kaheköitelise romaani aastatel 1605-15 El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha. Selle kangelane Don Quijote näeb end "ülla rüütlina", mille eeskujuks on keskaegne õukonnarüütliromaanKuid ta on megalomaan, kes võitleb tuuleveskitega ja muudab juuksuri valamu kiivriks, mis tema arvates muudab selle võitmatuks. Kirjapildid "Quijote" ja saksa "Quichote" on levinud. Vähemalt on tema ordu Sancho Panza ja Klepper Rosinante maailmakuulsad. Tegevus toimub peamiselt ajaloolises piirkonnas Campo de Montiel, tänapäeval enamasti provintsis Ciudad Real, ülejäänud La Mancha ja viimased peatükid ka Barcelonas ja selle ümbruses Zaragoza (Zaragoza).

Pärast seda, kui "servantism" muutus moes 1780. aastatel, on Cervantest peetud Hispaania rahvusluuletajaks. Analoogselt Saksamaa Goethe Instituudiga on Hispaania kultuuriinstituutidel Instituto Cervantes nime saanud tema järgi.

Teekond

Romaanis on nimetatud vähe kohti. 1780. aasta paiku proovisid José Romagosa ja Tomás López esimestena põhitöös asukohti tuvastada. Ajakirja kujundas kirjanik Azorín El ebaühtlane 1905 teelõik Sellele järgnes 1997. Aastal Asociación de Amigos del Campo de Montiel. Esimese köite ilmumise 400. aastapäeva puhul tähistatud Euroopa kultuuriteel 2005/7 on kümme osa, mis on jagatud 56 osaks. See on Ruta teisisõnu mitte lineaarne rada, vaid üle 2000 km pikkune võrk. Kirjeldus, kahjuks ainult hispaania keeles, on kättesaadav La Mancha piirkonna turismiinfo.

Määratud marsruut sisaldab järgmisi kohti La Manchas:Albacete, Alcaraz, Alcazar de San Juan, Almagro, Argamasilla de Alba, Belmonte, Bolaños de Calatrava, Calzada de Calatrava, Ciudad Real, Consuegra, Campo de Criptana, Daimiel, El Toboso, Esquivias, Los Yébenes, Manzanares, Mota del Cuervo, Orgaz, Ossa de Montiel, Puerto Lápice, Puebla del Principe, Ruidera, San Clemente, Sigüenza, Tembleque, Tomelloso, Toledo, Torralba de Calatrava, Valdepeñas, Villahermosa, Villanueva de los Infantes, Villarrobledo, Villarrubia de los Ojos, Villanueva de la Fuente, Villarta de San Juan.

Sektsioonid

Raja matkaraja tähistamine Ruta de Don Quijote Ciudad Realis.

Seal on kümme suhteliselt pikkade etappidega lõiku, millest mõned on hargnenud või ringikujulised. Kes on läbinud kõik distantsid, on läbinud 2386 km. Üksikasjad leiate kohalikust turismiinfokontorist.

Toledo El Toboso kaudu San Clementesse

1. Toledo → Mora (44 km), 2. Mora → Villacañas (68 km), 3. Villacañas → La Guardia (51 km), 4. La Guardia → Ripsmetušš (45 km), 5. Villacañas → C. de Criptana (50 km), 6. Laguna de Peña Hueca → El Toboso (58 km), 7. Quintanar de la Orden → Belmonte (48 km), 8. Belmonte → Belmonte (50 km), 9. Belmonte → Carrascosa de Haro (46 km), 10. Carrascosa de Haro → San Clemente (41 km).

San Clemente Villanueva de los Infantesesse

1. San Clemente → Socuéllamos (55 km), 2. Socuéllamos → El Toboso (37 km), 3. Pedro Muñoz → El Pedernoso (41 km), 4. Las Mesas → San Clemente (36 km), 5. Villarrobledo → Ossa de Montiel (46 km), 6. Ossa de Montiel → Villanueva de los Infantes (52,2 km).

Villanueva Almagrosse

1. Villanueva de los Infantes → Castellar de Santiago (54,2 km), 2. Castellar de Santiago → Almuradiel (47,3 km), 3. Torrenueva → Valdepeñas (51,3 km), 4. Valdepeñas → Manzanares (46,5 km), 5. Manzanares → Almagro (39 km).

Valle de Alcudiast kuni Campo de Calatrava

1. Puertollano → Los Pozuelos de Calatrava (42,8 km), 2. Los Pozuelos de Calatrava → Poblete (24,7 km), 3. Puertollano → Los Pozuelos de Calatrava (38 km), 4. Puerto de Valderepisa → Puertollano (53,2 km) , 5. Fuencaliente → Minas del Horcajo (35 km), 6. Minas del Horcajo → Sierra del Torozo (35 km), 7. Puertollano → Villanueva de San Carlos (32 km), 8. Villanueva de San Carlos → Valenzuela de Calatrava (46 km).

Albacete Alcaraz y Bienservidale

1. Albacete → Casas de Lázaro (50,5 km), 2. Casas de Lázaro → Alcaraz (68 km), 3. Alcaraz → Salobre (36 km), 4. Salobre → Bienservida (24,5 km).

La Roda Campo de Montielis

The Campo de Montiel oli ajalooline piirkond, mis eksisteeris kuni 1783. aastani, mis on tänapäeval suures osas Ciudad Reali provints valed.

1. La Roda → Munera (42,3 km), 2. San Clemente → Munera (58 km), 3. Munera → El Bonillo (25 km), 4. Lezuza → El Ballestero (28 km), 5. El Ballestero → Laguna Blanca (54 km), 6. El Ballestero → Alcaraz (29 km), 7. Alcaraz → Albadalejo (53 km), 8. Albadalejo → Villamanrique (45 km).

Tomellosos asuvast Campo de Criptanast Argamasilla de Albani
Legendi järgi alustas Cervantes Don Quijote kirjutamist Argamasilla de Alba koopavanglas.

1. Campo de Criptana → Argamasilla de Alba (42 km), 2. Argamasilla de Alba → Ruidera (47 km), 3. Argamasilla de Alba → La Solana (40 km).

Almagro Toledosse Ciudad Reali kaudu

1. Almagro → Ciudad Real (44,1 km), 2. Ciudad Real → Daimiel (44,2 km), 3. Ciudad Real → Malagón (34,1 km), 4. Malagón → Consuegra (55 km), 5. Malagón → Consuegra (40) km), 6. Consuegra → Villarta de San Juan (55,3 km), 7. Puerto Lápice → Fuente el Fresno (35,9 km), 8. Consuegra → Mascaraque (55 km).

Esquivias to Carranque

Esquivias → Carranque (28 km).

Río Dulcest kuni Atienzani Sigüenza kaudu

1. La Fuensaviñán → Sigüenza (16,7 km), 2. Sigüenza → Valdelcubo (24,5 km), 3. Sigüenza → Atienza (46,6 km).

kliima

Kliimadiagramm Toledo.

Matkajad peaksid meeles pidama, et Hispaanias võib suve suvel suures osas puuta piirkonnas väga palavaks minna. Külm ja vähene lumi pole uue aasta ja veebruari vahel haruldased. Tingimused on meeldivad märtsi keskpaigast juuni alguseni ja siis taas oktoobrist novembri lõpuni.

kirjandus

Teosest inspireeritud Tomás Lópezi (1730-1802) kujundatud marsruudi kaart aastast 1780.
  • Azorín [1873–1967]; Castilla: La ruta de Don Quijote; 1905 (halb skaneerimine), kordustrükk 1984; Saksa keeles: Don Quijote jälgedes; Zürich 1923
  • Cañizares Ruiz, María del Carmen; La "Ruta de Don Quijote" et Castilla-La Mancha (España) nuevo itinerario Cultural europeo; Nimbus: Revista de climatología, meteorología y paisaje, Nº 21–22 (2008), Lk 55-75
  • Villaverde Gil, Alfredo; Viaje por La Mancha de Don Quijote y Sancho; Guadalajara 2020; ISBN 8495179857 ; [Matkajuht, span.]

Don Quijote

  • Bibliograafia kuni 1970. aastani: Drake, Dana B.; Don Quijote, 1894-1970: valikuline kommenteeritud bibliograafia; New York 1980, 3 köidet
  • Originaali kordustrükk La primera edicion del ingenioso hidalgo Don Quijote de La Mancha; Barcelona 1871-2, digiteeritud 1. köide (1605) ja 2. köide (1615)
  • Skaneeritud hispaaniakeelsed raamatuväljaanded
  • Varased saksa tõlked:
    • Don Kichote de la Mantzscha, see tähendab: Juncker Harnisch Fleckenlandist. Tõlgitud saksa keelde väljaspool hispaania keelt, Esimene osa: Teravmeelse feodaali- ja rüütlivõistluse seikluslik lugu; Frankfurt 1648; Digiteeritud kordustrükist aastast 1928
    • Hispaania uljas: või armastusest lummatud rüütli Don Quixotti oma, täiesti uus kelmus; Nürnberg 1696 Digiteeritud

Veebilingid

Artikli mustandSelle artikli põhiosad on endiselt väga lühikesed ja paljud osad on alles koostamise etapis. Kui teate sellel teemal midagi ole vapper ning redigeerige ja laiendage seda nii, et sellest saaks hea artikkel. Kui artiklit kirjutavad praegu suures osas teised autorid, ärge laske end edasi lükata ja aidake lihtsalt.