Saint-Hippolyte (Haut-Rhin) - Saint-Hippolyte (Haut-Rhin)

Saint-Hippolyte (Eng. "Sankt Pilt") on väike veiniküla aastal Prantsuse keelAlsace ja Ühingu liige Pays de Ribeauvillé ja Riquewihr. Koht asub Elsassi veinitee (Terre et Vins au Pays de Colmar). Küla on ka vahetus läheduses Rodern, millega see on ka viinamarjaistandus Alsace Grand Cru Gloeckelberg Lõheneb.

Saint-Hippolyte on üks Ville fleurie, "lilledega kaunistatud linn" ja kannab im Concours des villes et village fleuris ("Lilledega kaunistatud linnade võistlus") 2 neljast roosist.

taust

Midagi loost

Roomlased rajasid koha, mida nimetatakse tänase koha kohale Jaandmaks ning lisaks erinevat tüüpi köögiviljadele ja puuviljadele tutvustasid nad ka veini.

Rooma püha Hippolytus on selle koha nimekaim. Tema märtrisurma on kujutatud linna vapil; tema säilmeid hoitakse koguduse kiriku altari juures. Siin sündis 8. sajandi teise poole üks mõjukamaid tegelasi, pühak Fulrad (~ 710-784), abt Saint-Denis Pariisi lähedal, kes rajas ka siinse kloostri.

11. sajandil sattus küla Lorraine'i hertsogite kaitse alla, kus see oli pea kuus sajandit varjul. 1515. aastal mainitud Lorraine'i loss on nüüd hotell.

Aastal 1316 oli see lossi jalamil Haut-Koenigsbourg Kloostri ümbruses üles kasvanud linna ümbritseb müür, mis eksisteerib tänapäevalgi, kuid on peaaegu täielikult majadega ehitatud. See asjaolu loob linna (põhi) pildi tihedalt pakitud majadest, mille esimene korrus koosneb kõrgendatud poolpuidust ja maa-alustest või esimesel korrusel asuvatest veinikeldritest müüritist, samal ajal kui elutoad asuvad ülemistel korrustel. Linnamüürivälise koha laiendamine toimus 19. sajandil. Ainsad kaks linnaväravat ja viis vaatetorni, mis aastatel 1862–1864 peaaegu täielikult hävitati, enam säilinud pole. Säilinud on vanalinna lõunanurgas asuv torn ja kirdes asuva torni põhiplaan.

Kolmekümneaastane sõda ei säästnud seda paika ega ka talupoegade sõdu.

Viinamarjakasvatus, mille Lorraine'i hertsogid tutvustasid Burgundia Pinot Noir viinamarjaga, tegi koha kuulsaks päritolunimetusega veiniga Rouge de Saint-Hippolyte. Johann Fischart, varajane uus-saksa kirjanik ja luuletaja Strasbourgist, kiitis nende sõnadega veini juba 16. sajandil Punane jõuluvana pildilt, oi kui mahe!.

Hari

Blazon: (Allikas: Haut-Rhini omavalitsuste käsiraamat aastast 1981)

d'azur à Saint Hippolyte de nelk, la tête auréolée d'or, les mains croisées sur son corps et les pieds attaché à une corde de sable tirée par un cheval contourné d'argent monté par un bourreau de carnation, vêtu de gueules, rentnik de sa dextre un fouet aussi de sable, le tout soutenu d'un écusson d'or chargeé d'une bande de gueules surchargée de trois alérions d'argent, sommé d'une couronne de marquis aussi d'or

Proosatõlge (mitte täpselt heraldiline): "Sinisel lihavärvi kuldse oreooliga Püha Hippolyte, käed risti üle rinna ja musta köiega seotud jalad, tõmmatud vasakule mineva hõbedase hobuse poolt, millel liha -värviline timukas istub, riietatud punaseks, hoides paremas käes musta ratsakultuuri, kõik kuldsel kilbil, kuldse kolme hõbeda konnakotkaga talaga, mida kroonib kuldne markii kroon ". Väike kuldvärv põikpuu ja kolme peata lõviga on Lorraine'i vapp. Parvlaev I (1143-1206) oli esimene Lorraine'i kuningas, kes kandis seda vappi. Sest markii saksakeelset vastet pole, eriti kuna terminil oli ka ajastust sõltuvalt prantsuse keeles erinev tähendus.

sinna jõudmine

Lennukiga

Lähimad ärilennujaamad on 48.5419447.634444Strasbourgi lennujaam(IATA: SXB), 55 km ja 47.597.5291666666667EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg(IATA: BSL, MLH, EAP), 81 km.

Colmar-Housseni lennuväli (16 km kaugusel) võimaldab maanduda väikeste eralennukitega.

Rongiga

Kohal ei ole rongijaama. Lähim TGV peatusega rongijaam asub Sélestat.

Bussiga

109 buss ühendab Colmari iga 4 tunni järel. Bussiühendus Sélestatiga puudub, tuleb minna Colmarisse ja siis sinna rongiga sõita.

Tänaval

Teekond toimub autoga

• põhjast ja lõunast üle Alsacienne'i automarsruut, 18 Saint-Hippolyte, siis umbes nii D 1bis otse küla keskel.
• sisemaalt läände (Sainte-Croix-aux-Mines) umbes N 59 kuni Lièpvre ja D 481 osakonna piirini, siis sellel, mida nüüd kutsutakse D 42 ja D 1bis Saint-Hippolyte juurde.
• idast: Järgmised Reini ülesõidukohad Saksamaale on kell Breisach (41 km) ja Marckolsheim (25 km)

liikuvus

Nagu paljusid teisi piirkonnas, ümbritsevad seda kohta ka viinamarjaistandused. Asukoht on jagatud kolmeks osaks: Vanalinn, kus leidub kirjeldatud vaatamisväärsusi, ja kaks uuemat elamupiirkonda kesklinnast kagus ja edelas. Põhimaantee Route du Vin on kaldega vanalinna kagupoolsest otsast umbes 20 m kuni umbes 300 m.

Vaatamisväärsused

Tänavad ja rajatised (v.a kirik)

Võimalik jalutuskäik läbi linna võib alata raekoja juurest: (Sulgudes olevad numbrid näitavad pildi numbrit kõrvalolevas galeriis)

• 48.23337.2681 MairieTüüp on grupi tähis - Raekoja juures tasub vaadata suurt kiviplaati, millel on näha hertsog Karl III vapp. näitavad von Lorraine ja kohtutäitur Ulrich von Wittingen. See pärineb kunagisest Saint-Hippolyte'i hertsogide lossist. (5, 6)

Peafassaadil näete väikest liivakivist rõdu, mis pärineb tõenäoliselt 1782. aastast. Varasemast renessansihoonest on säilinud 1633. aasta pronkskellaga torn.

• 48.23347.36782 3 koht de l'Hôtel de VilleTüüp on grupi tähis - 3 koht de l'Hôtel de Ville: raami esimesel korrusel nikerdatud puidust nurgapost koos pagari gildi sildiga, mis asub ka maja välisukse kohal, kus on aastaarv 1586. tähelepanuväärne. (7, 8)
• Samal kohal on 1555. aastal mainitud purskkaev varasemate vapide jälgedega. Maja keldrisissekäigu kõrval oleval küljel on purskkaevu servas liivakivist ja sepistatud riiul, millega veinivalmistajad panid maha oma viinamarjadest täidetud hottopsid, mis täites kaalusid üle 60 kg. (9)
• 48.23367.36723 3 rue de la MontéeTüüp on grupi tähis - 3 rue de la Montée: Sellel hoonel on 17. sajandi veinivalmistaja maja mitmed omadused: nikerdatud nurgapostid, akna parapettides kaunikujuliste bareljeefidega erker (1688), viilkatus (1683). Värava sissepääsu seinal võib avastada ülespandud kammkarbiga kiviplaati, mis näitab märki, et see paik on Püha Jaakobi teel ja Lorraine'i ristil. (10, 11)
• 48.23417.36754 3 rue Saint-HippolyteTüüp on grupi tähis - 3 rue Saint-Hippolyte: 1684. aastast pärit maja väga ilus nikerdatud nurgapost ja viilseinas geomeetriliste mustritega korrapärane karkass. Sillakesse on graveeritud aasta 1786. (12)
• 48.23497.36765 KolledžTüüp on grupi tähis - Lorraine'i hertsogite endine loss on olnud hotelli- ja seminarikeskus alates 2008. aastast. Lossi mainiti esmakordselt 1515. aastal. Selle ehitasid hertsogid Elsassi reini tasandiku kindlustamiseks, puhkamiseks ja jahimajutuseks. Varem oli see osa linnakindlustustest. 1633. aastal sai see kolmekümneaastases sõjas kahju, mille Lorraine'i hertsog Leopold eemaldas uue hoonega alles 1718. aastal. Kaminad Bordeaux'st, "Maarja seltsi" (marianistide) asutajast. Marianistide asutatud religioossest kolledžist sai 1986. aastal nende vanemate usuvendade hooldekodu ja 2008. aastal tänane hotell, kus usuvennad veedavad endiselt pensionipõlve. (15, 16)
• 48.23317.37026 Rue du Collège 13Tüüp on grupi tähis - 13 rue du Collège: pange tähele maja nurgal asuvat ilusat purskkaevu ja selle kohal kenasti nikerdatud nurgasammast. Siit avaneb ka kena vaade lossile Haut-Koenigsbourg.
• 48.23227.37167 Ancien fossiTüüp on grupi tähis - Keskaegse linnamüüri ees asuvas endises kraavis jookseb kanaliseeritud oja nüüd väikesesse veehoidlasse, mida elanikud kasutavad Wesch sest hobuste omanikud pesid siin oma hobuseid. (17, 18)
• 48.23177.37078 FontaineTüüp on grupi tähis - Rue des Cigognes'i purskkaevu kroonib gallide kukk, mis kunagi värviti valgeks, siniseks ja punaseks.
• 48.23167.36929 Ancieni kohtunik Saint-FulradeTüüp on grupi tähis - Endise Saint-Fulrade kloostri rajas abt Fulrad umbes 774. aastal. Hiljem sai sellest mõis ja siis Dinghof.
• 48.23237.36710 Notre-Dame-de-DouleursTüüp on grupi tähis - Notre-Dame-de-Douleursi kabel ehitati 1888. aastal, heategija abt Simler oli põline linn ja marianistide ülemkindral.
• 48.23357.368211 1 koht de l'Hôtel de VilleTüüp on grupi tähis - Kiriku vastas olevas nurgamajas on maja nurgas asuvas nišis Neitsi Maarja kuju koos lapsega. Sellest vasakul on kaunis renessansi värav, mis on dateeritud 1768. (21)
• 48.23347.368412 64 marsruut du VinTüüp on grupi tähis - 64 route du Vin: märkige maja nurgale aastaarv 1601 ja rätsepa gildi märk. Rikkalikult nikerdatud nurgapostid ülemisel korrusel, tänapäeval pole maja pikenduse tõttu enam nurkades.
• 48.23317.368613 59 marsruut du VinTüüp on grupi tähis - 59 route du Vin: endine haigla ehitati 16. sajandil, millest on endiselt püstak, mille kohal on torn, millel on Lorraine'i hertsogi vapimärk. Hügieeniprobleemide tõttu pole see haiglana töötanud alates 1861. aastast.

Saint-Hippolyte kirik

Sulgudes olevad numbrid näitavad vastava pildi asukohta galeriis "Pildid Saint-Hippolyte'i kirikust".

• 48.23387.367914 Église Saint-HippolyteTüüp on grupi tähis - Saint-Hippolyte'i kirik: umbes 800, abt Fulrad Siin on kirik juba ehitatud, kuid see põles maha ja renoveeriti 14. sajandil. Laiendamise käigus lammutati mõned kõrvalmajad 1821. aastal. (1)

Viiepoolse apsiidiga kooril on kiriku akende mahutamiseks kõrged lantsetikaared, mida uuendati 1947. aastal pärast nende täielikku hävitamist ja mis räägivad Püha Hippolytose lugu. (2, 5)

Peaaltar on valmistatud marmorist, pulgast ja kullatud puidust ning pärineb 18. sajandist. (3)

Kooris on ka kullatud puidust valmistatud Püha Hippolitose reliikviaar aastast 1766. (4)

Koori maalid näitavad stseene abt Fulradi (6) elust ja Püha Hippolytose taevaminemisest.

Ainult vaimulikele mõeldud tammikoori müügilauad pärinevad 18. sajandist. (7)

Nava sambad on erinevatest ehitusajastutest: koori lähedal asuvad sambad, mis on kokku pandud neljast sambast, on pärit 14. sajandist ja on seetõttu vanimad; keskel ja taga on ümmargused (17. sajand) ja kaheksanurksed (19. sajand) sambad. Pange tähele ka suurepärast kantslit. (8.)

Sammade kohal olevad seinamaalingud kujutavad Magi kummardamist ja Püha armulauda. (9, 10)

Puitpaneelidega lael on neli läänekiriku arsti: Milano Ambrose, Hippo Augustinus, Gregory Suur ja Hieronimus (Stridonist). Keskelt näete õnnistavat Kristust koos pealdisega EGO SUM VIA, ET VERITAS, ET VITA ("Mina olen tee, tõde ja elu"). (11)

Eripäraks on oreliehitaja meistriteos Silbermanni orel Johann Andreas Silbermannkes tegi neile 1736-1738 Marbachi klooster ehitatud. Temalt ostetud ja 1790. aastal Saint-Hippolyte'i kirikusse paigaldatud on see üks väheseid Alsace'is säilinud Silbermanni oreleid. (12)

tegevused

Koht on ideaalne lähtepunkt reiside jaoks Strasbourg, Sélestat, Haut-Koenigsbourg ja muudes kohtades Kogukonna ühendus.

Mitmed matkarajad on tähistatud.

pood

Igapäevaste kaupade ostuvõimalusi on vähe või pole üldse, kõik on saadaval suuremates naaberlinnades, peamiselt lähedal asuvas Sélestat.

köök

Sellises tüüpilises Elsassi veinilinnas on palju Winstubsmis pakuvad lisaks veinile ka väikseid piirkondlikke roogasid. Leiate ka restorane, aga ka naaberkogukondadest.
Siin on valik kohalikke restorane:

• 48.23317.36851  Le Hupsa Pfannala restoran, 59 liin du Vin, 68590 Saint-Hippolyte. Tel.: 33 (0)3 89 73 03 65. Majas on ka toad ja muud majutusvõimalused, vaata veebisaiti.viimane muudatus: pole täpsustatud
• 48.23237.372  Restoran au Rouge de Saint-Hippolyte, 36 marsruut du Vin, 68590 Saint-Hippolyte. Tel.: 33 (0)3 89 73 05 58. **** omaette konto restoran.viimane muudatus: pole täpsustatud

ööelu

majutus

• 48.23497.36761  Hotell Val-Vignes, 23 Chemin du Wall, 68590 Saint-Hippolyte. *** Hotell ja seminarikeskus.viimane muudatus: pole täpsustatud
• 48.23097.37292  Hostellerie Munsch aux Ducs de Lorraine, 16 marsruut du Vin, 68590 Saint-Hippolyte. Tel.: 33 (0)3 89 73 00 09, E-post: [email protected]. Väike hotell, veinimüük.Hind: Toa hinnad 50–70 €, millele lisandub 7 € hommikusöök toas.viimane muudatus: pole täpsustatud
• 48.23037.37363  Georges Klein, 10 marsruut du Vin, 68590 Saint-Hippolyte. Tel.: 33 (0)3 89 73 00 28. viimane muudatus: pole täpsustatud

turvalisus

tervis

Hädaabinumbrid

Palun viita Hädaabinumbrid Prantsusmaal

Praktilised nõuanded

• Turistiinfoviimane muudatus: pole täpsustatud

väljasõidud

Koht on ideaalne lähtepunkt kogukonnaühingu teistes väga ilusates külades Vogeesides lähedal asuvate lossivaremete juurde. Haut-Koenigsbourg ja Colmarile.

kirjandus

Üksikud viited ja allikad

• Turismiinfo brošüür (ka saksa keeles)

Veebilingid

• http://www.saint-hippolyte-alsace.fr/ - Saint-Hippolyte ametlik veebisait