Šerpa (ཤར་ པའི་ སྐད་ ཡིག) on programmi peamine keel Solu-Khumbu piirkonnas Nepal ja ka teistes rajoonides, kus šerpade rahvas on ülekaalus.
Hääldusjuhend
Vokaalid
Kaashäälikud
Tavalised diftongid
Fraasiloend
Põhitõed
- Tere.
- Tashi Deleg. ()
- Tere. (mitteametlik)
- . (Kuzu zangpo tashi deleeg ) (Tashi deleg kuzu zangbo)
- Kuidas sul läheb?
- ? (thangbo?)
- Hea, aitäh.
- . (Thang kuzu )
- Mis su nimi on?
- Khyari min khain? ( ?)
- Minu nimi on ______ .
- Nge Min _____. ( _____ .)
- Ma olen pärit.
- Ei _____ surhau
- Meeldiv tutvuda.
- . (Sag dalaoggu dhawaya )
- Palun.
- . (Hidigbog )
- Aitäh.
- . (Lolo ouskham )
- Terviseks.
- Se Se.
- Olete teretulnud.
- . (Ba kuzu zanggappok )
- Jah.
- . (Zaz )
- Ei
- . (Eya )
- Vabandage mind. (tähelepanu saamine)
- . (Kaki semengen)
- Vabandage mind. (armuandmine)
- . (Khaki ssamanga)
- Mul on kahju.
- . (A ngaleg deh)
- Hüvasti
- . ( Rizipeng)
- Hüvasti (mitteametlik)
- . (Repen)
- Ma ei oska šerpaga rääkida [hästi].
- [ ]. ( [ ])
- Kas sa räägid inglise keelt?
- ? ( ?)
- Kas siin on keegi, kes räägib inglise keelt?
- ? ( ?)
- Aita!
- ! (Ahok!)
- Vaata ette!
- ! (Zag boktahn!)
- Tere hommikust.
- . (Yeeb)
- Tere õhtust.
- . (Jahok)
- Head ööd.
- . (Yimehen)
- Head ööd (magama)
- . (Yemehen)
- Ma ei saa aru.
- . (Nge deg zudlag habog )
- Kus on tualett?
- ? (Keh kabooukg dalakg toot?)
Probleemid
Numbrisüsteem
(Dzongka tiibeti keel)
Numbrid
1/2 - p'tya
0 - guka
1 - tša
2 - zet
3 - ztum
4 - jah
5 - yamge
6 - cse
7 - gyahe
8 - dczvi
9 - ksnevi
10 - pati
11 - muutmine
12 - pating'zetng
13 - pating'ztumng
20 - zsholu
21 - zsholung'tchang
30 - ztmept
40 - jept
50 - yammapt
60 - csapt
70 - gyhpat
80 - dczpat
90 - ksnevpat
100 - tchahyatp (hyatp)
200 - zetjatp
300 - ztumhyatp
1000 - tšakhzura (khzurah)
2000 - zetkhzurah
3000 - ztumkhzurah
10000 - patikhzurah
20000 - zsholukhzurah
100000 - hüatpkhzurah
1 miljon - tchagmang (gmang)
1 miljard - tchabbang (bbang)
1 triljon - tchadrmayng (drmayng)
1 kvadriljon - tchapgephhang (pgephhang)