Külg - Side

Side.Apollo(4).jpg
Külg
provintsAntalya
Elanikud
11.000 (2014)
Turismiinfo Tel 90 242 753 1265
Wikidatas pole turismiinfot: Touristeninfo nachtragen
asukoht
Lagekarte der Türkei
Reddot.svg
Külg

Külg on tuntud puhkekoht Türgi Riviera linnade vahel Antalya ja Alanya aastal Türgi.

taust

Side on tegelikult iidne linn Türgi lõunarannikul, mis asub umbes 70 km kaugusel Antalya ära. Vahepeal nimetatakse kogu iidsest leiukohast läänes ja idas asuvat kogu rannaregiooni tavaliselt Side-ks.

Linna sümboliga "Granaatõun" tähistatud pool

Legendi järgi tähendab Side granaatõuna ja läheb tagasi viljakusejumalanna juurde, kes tahkestus siin granaatõunapuuks ja mis levis siis üle kogu Türgi. Vähemalt olid linna iidsetel müntidel rahapajana granaatõun. PKr 4. sajandist pärinevate andmete kohaselt asutati linn 1405. aastal eKr. Asutatud aastal eKr, mida on raske tõestada. Kolis siiski 7. sajandil eKr. Lipari asunikud aastast Kyme Side poole ja leidis siit hiidlaste linna, kelle ellu uustulnukad näivad olevat sujuvalt integreerunud. Vana hiidlaste usundit ja piirkondlikku keelt praktiseeriti veel sajandeid. See muutus ka Pärsia valitsuse ajal aastast 546 eKr. Chr. Mitte. Kui Aleksander Suur 333. aastal eKr BC edenes linnas, see alistus võitluseta. Pärast seda valitses ka siin üha enam Kreeka kultuur. Sidetikeel suri välja ja hetiidi jumalad asendati kreeka jumalatega.

Sadamarajatise laiendamisega sai Side kiiresti oluliseks kaubanduskeskuseks, kuid peagi muutus see ka oluliseks orjaturuks ja piraatide kohtumispaigaks. Antiookos III. võitis Rooma eest võitlevad rodlased 190 eKr. EKr ja umbes 100 aastat hiljem asus Mithridates Amasya tema laevastik siin. Pärast Mithridatese alistamist puhastas Rooma konsul Servilius Isouricus 78. aastal eKr Side. Autor piraadid ja integreeritud linna Rooma impeeriumi. Jooksul Pax Romana (Rooma impeeriumi sisemise rahu aeg) kujunes Side oluliseks kaubalinnaks ja linna ehitati arvukalt esindushooneid.

Rooma impeeriumi langemisega hakkas linn langema. Sadama summutamine ja araabia pealetungid mõjutasid linna. Side tehti piiskopkonnaks, kuid 9. sajandil toimunud tulekahju hävitas linna lõpuks. 11. sajandil asusid varemetesse veel mõned piraadid, kuid see paik oli peagi täiesti inimtühi. Ülejäänud hävitas 12. sajandil toimunud maavärin. Alles 1895 asusid inimesed siia uuesti elama. Pärit Türgi emigrandid Kreeta rajas siia väikese Selimiye küla. 1947. aastal alustati väljakaevamisi Türgi arheoloogilise juhtimise all. Esimesed turistid avastasid rannad 1970. aastatel. Siseringi näpunäidetest sai kiiresti massiturism.

Side puhkepiirkonna ülevaade

Tänapäeval turustatakse Side nime all 10 km pikkust rannariba, mille keskel on Selimiye küla ja Side varemed. Läänest itta on järgmised kohad, mis ühinevad üksteisega:

  • Çolaklı - Side puhkepiirkond algab linnaosaga Gündoğdu Çolaklıst Vahemere ääres. 4 km edasi ida poole jääb Çolaklı kuurort otse Vahemere ääres. Çolaklı kuurordis on hotellide ja õrnalt kaldus peene liivaranna vahel rannapromenaad. Tegelik koht Çolaklı asub umbes 3 km sisemaal föderaalteel D400.
  • Evrenseki - Kuurort ühineb Çolaklı kuurordiga sujuvalt. Ka siin on peen liivarand ja rannapromenaad. Päris päritolukoht on ka paar kilomeetrit sisemaal.
  • Kumkoy - Kumköy hotellikompleksid on samuti sujuvalt ühendatud. Siin pole mitte ainult puhkekeskus, vaid ka algne koht otse Vahemere ääres. Rand on peenem liiv ja langeb peresõbralikult merre. Kumköyst Side juurde viib rannapromenaad.
  • Külg (Selimiye) - Ka siin ühinevad Kumköy hotellikompleksid sujuvalt Side omadega. Kuid poolsaarel lõpeb suurte hotellide ja turismibaaride monotoonne infrastruktuur. Poolsaar on tihedalt üles ehitatud kaupluste, restoranide, väikeste külalistemajade ja hotellidega. Nende vahele jäävad iidse Side linna varemed. Rannalõigud on lühikesed ega suuda näiteks Kumköy kvaliteediga sammu pidada.
  • Sorgun - Sorgun on tegelikult ulatuslik männimetsapiirkond ning see on ka matkaradade ja grillimisaladega puhkeala. Mõned hotellikompleksid on sellesse piirkonda integreeritud. Siinne rand on liivakivirand ja väljaspool hotellikompleksi puudub infrastruktuur (poed ega restoranid).
  • Titreyengi õli - Rangelt võttes on see järv, mis tekkis Manavgati jõe iidse käe laiendamisel. Selle Manavgati suudme lähedal asuva järve ümber on ehitatud arvukalt hotellikomplekse, mis kirjeldavad Side puhkepiirkonna idapiiri.

Koht on alles Manavgat loota. Antalya provintsi samanimelise linnaosa pealinn ei kuulu ainult Side piirkonna juurde, sest siin elab valdav osa Side piirkonna turismis töötavatest töötajatest. Side lähedal asuva rannajoone läheduse tõttu on see paik ekskursioonide ja ostude sihtkohaks. Samuti pakub see vajalikku täiendavat infrastruktuuri nagu lastehaigla, pangad jne.

sinna jõudmine

Lennukiga

Lähim rahvusvaheline lennujaam asub Antalya (75 km läände). Siit jätkub see teel. Teine alternatiiv on aastal Gazipasa (100 km itta). Kuid see on vähem sagedane.

Rongiga

Side'il pole rongiühendust. Järgmine hea ühendusega rongijaam asub aastal Konya leidma. Sealt tuleb maanteel läbida umbes 230 km. Antalya kaudu on ühendus bussiga.

Tänaval

  • Autoga - Side on peaaegu otse D400 peal Antalya ja Alanya. Arheoloogilise leiukohani jõudmiseks sõitke Manavgati tasemel ranniku poole. Kuid kui peaksite minema hotelli, peaksite pöörama tähelepanu sellele, kus hotell asub, kuna ala, mida siiani Side nime all müüakse, ulatub rannikul umbes 10 km pikkuseks. Siin võib olla parem D400-st varem või hiljem lahkuda ja seega vältida keskusest läbi sõitmist. Suures osas kesklinnast on lubatud sõita ainult ajavahemikus 7:00 kuni 11:00 või 15:00 ja 19:00.
  • Bussiga - Side bussijaam asub Nymphaeumi ääres. Siit on transporditeenus Side kaudu. The 1 Bussijaam Side linnas Kuid seda teenindavad peaaegu eranditult Dolmuşi liinid (jagatud takso), mis lähevad sihtpunktidesse Antalya ja Alanya vahel. Ajavahemikus 7.45–1.00 on siin väga kiire. Kui eelistate sõita piirkondliku bussiga või minna kaugemale kui Antalyasse või Alanyasse või tagasi, peate rongi vahetama Manavgatis, Antalyas või Alanyas. Siin on eriti soovitatav 2 Bussijaam Manavgatis, kuna selle leiate otse linnapiirilt Side ja Manavgati vahel D400-l.

Laevaga

Side sadam on väike ja selles asuvad peamiselt ekskursioonilaevad. Järgmised head jahisadamad on sees Antalya ja Alanya leidma

liikuvus

Side kaart

Kohalik ühistransport

Väikebuss Dolmus

Manavgati ja Side linnade läheduses ja nende vahel on väikebusside süsteem, nn väikebussid Dolmuş(Jagatud takso). Sihtkoht kuvatakse bussis alati. Dolmuş (vt saabumist) peatub kas kindlates peatustes või saab selle peatada käemärguandega. Transporditasu üks kuni kaks eurot makstakse otse juhile. Dolmuş jookseb tavaliselt kiiresti järjest iga 5–15 minuti järel.[1] Side piirkonnas on enamik püsivaid peatusi peatusena märgitud ka saksa keeles. Sõiduplaan on enamasti postitatud saksa ja inglise keeles. Lisaks räägivad paljud autojuhid paar sõna saksa keeles ja reisi saab tasuda Türgi liiri alternatiivina eurodes. Sisuliselt pakutakse iga kahe kuni 15 minuti tagant nelja marsruuti:

  • Titreyengöl - Sorgun - Külg
  • Titreyengöl - Sorgun - Manavgat
  • Kumkoy - külg
  • Kumkoy - Manavgat

Sellele lisanduvad hotellidega seotud marsruudid.

Side linnas on taksosõit palju kallim kui ülejäänud Türgis ja seda soovitatakse kasutada ainult erijuhtudel. Kui soovite minna Manavgati suurest hotellist ja vastupidi, saate selle kombineerida tasuta transporditeenusega hotellide ja peatee akvedukti juures asuva väljundkeskuse vahel. See tähendab, et sõidate pool distantsist tasuta.

Kaamelid ootavad Sideis turiste
Side kaldal

Kui soovite minna Kumköyst Side poole (kesklinn), võite kasutada kaunist promenaadi ka jalgsi. See kulgeb hotellide ja ranna vahel. Juurdeehitus on plaanis, kuid tõenäoliselt vastab see Kumköy hotellioperaatorite vastupanule.

Arheoloogilist leiukohta saab külastada jalgsi. See võib keskpäevases kuumuses tekkivate luidete ja põõsaste tõttu veel kurnamata osas kurnata. Seetõttu pakutakse raamatukogus giidiga ekskursioone selle kaamelite kohta.

Vaatamisväärsused

Vaatamisväärsused väljaspool hotelle asuvad peamiselt Side ja Manavgat

Vaatamisväärsused küljel

Iidse Side linna varemed on siin eriti mainimist väärt. Dolmuşi rongijaam on hea lähtepunkt varemetega tutvumiseks. Otse linnavärava ja Nymphaeumi kõrval on juurdepääs kahele iidsele tänavale. Vareme piirkonnad koosnevad kahest täiesti erinevast alast. Üks sisaldab tuntud vaatamisväärsusi nagu teater või Apollo tempel ja on jagatud veergude tänava ümber. Suurem osa varemetest on paljuski paljastatud ja neid taastatakse siiani. Mõned varemed asuvad ka restoranide, suveniiripoodide ja hotellide vahel. Teine ala asub Kolonnadenstrasse ümbruses ja on suuresti endiselt luidete ja rohu all. Üksikute varemete juurde pääseb ainult väikeste radade kaudu ja hea jalats on hädavajalik. Siiani ei saanud paljudele varemetele erilist tähendust omistada.

Nymphaeum küljel
  • 1 Nymphaeum - Siin seisis vanasti üks suurimaid ja uhkemaid antiigi purskkaevu, mida toidab akvedukt. 52 m laiusest, 20 m kõrgusest ja 4 m sügavusest monumentaalsest ehitisest on endiselt 12 meetrit. Muidugi oli see hoone täielikult marmorist kaetud ja kaunistatud arvukate sammaste, kaunistuste ja kujudega. Visuaalne pilt kohapeal illustreerib seda. Samuti jääb mulje kaevu basseini suurusest, kuhu varem mahtus 500 kuupmeetrit vett. Praegu toimuvad siin täiendavad väljakaevamised.
Linnavärav Side
  • 2 Linnavärav Linnavärava jäänuseid võib leida (sageli tähelepanuta jäetud) otse Nymphaeumist. See oli osa linnamüürist, mida ka enam näha pole. Kunagi seisid siin kaks suurt neljakandilist torni. Väravaväljakut on siiski näha, kuna see on suuresti paljastatud. Nii näete sillutist ja väljaku ääres olevaid väikseid poode. Linnaväravast viis mere poole kaks sammaskaela tänavat. Lisaks sammaskaitsega tänavale oli veel üks, mis viis üle varemete välja riigi agorasse.

Mööda kolonnitänavat sadamani

  • 3 The Kolonnade tänav ühendas sadama hellenistliku linnamüüri linnaväravaga ja viis üle agora. Algselt oli see 20 meetrit lai ja täielikult marmoriga kaetud. Rada on identne tänase juurdepääsuteega Selimiye'st, ainult marmori asemel võite täna leida tõrva. Paljusid sambaid võib leida ka tänapäeval, mõned neist on taas püstitatud. Tee ääres näete arvukalt väikeste poodide seinu. Aadlike majade jäänused on ulatuslikumad. Need asuvad vasakul mere suunas. Nn peristyle villadel olid avatud sisehoovid, mille ümber erinevad ruumid olid rühmitatud.
  • 4 Side muuseum aastal Agora-Therme. Termaal ise pärineb 5. sajandist pKr ja muudeti linna hilisemas faasis matmismajaks. Pärast kaevetööde algust 1947. aastal taastati hoone aastatel 1960–1961 ja tehti seejärel muuseum muuseumiks, et näha Side küljest leitud esemeid. Ehituskonstruktsiooni järgi on püsinäitus jagatud aiaks, frigidariumiks, tepidariumiks, caldariumiks ja sudatooriumiks. Siin on see, mida näete:
  • aed. Aias leidub üksikuid leide, näiteks arvukalt kaunistustega fragmente või mõnda sarkofaagi.
  • Frigidarium (ruum I). Siit leiate muu hulgas hiidlaste perioodi tahvleid ja Rooma päikesekella. Siit leiate ka näituse vanima teose, hiidlaste ajast pärit basaltveekannu.
  • Sudatoorium (II saal). Väikseid leide (nt ehteid) eksponeeritakse suhteliselt väikeses toas.
  • Kaldarium (ruum III). Lisaks mõnele väikesele leiule näitab endine soe suplusruum muuseumi tipphetki koos kolme armu kujude rühmaga.
  • Tepidaarium (IV ruum). Lisaks parimatele sarkofaagidele on seal ka arvukalt kujusid, mille riiklik agora leidis. Muuhulgas võib leida Hermese, Hygieia, Athena, Nike või Apolloni pilte.
Side muuseum. Tel.: 90(0)242 753 10 06, Faks: 90(0)242 753 27 49. Avatud: iga päev, välja arvatud esmaspäeviti, kella 9.00–18.00.Hind: 8 TL.
Kommertsagoor Side linnas
  • 5 Agora, Kohtumispaik antiiksel küljel. Inimesed jalutasid, kauplesid ja filosofeerisid, ehkki orjad olid ka piraatide ajal oksjonil. Hoonestamata ruum oli mõlemalt poolt ümbritsetud täpselt 100 samba ning arvukate poodide ja saalidega. Hoolitseti ka kiireloomulisuse eest. Väljaku loodeosas saab teha 24-kohalise avaliku tualeti.
Side teatris
  • 6 The teater alates 2. sajandist pKr on 48 istmerida ja mahutab 15 000 pealtvaatajat. Teater ei ehitatud nõlvale, vaid tasasele pinnale. Auditooriumil on seetõttu tohutu alamstruktuur. Selle ehitamiseks rüüstati meremüüri, mis oli rahu ajal juba ülearuseks muutunud. Lava seina kaunistasid korintose sambad ja reljeefidega friis. Lisaks tavapärastele gladiaatorivõitlustele ja teatrietendustele võiksid siin suures vesikonnas toimuda ka laevavõistlused. Sissepääsutasu saab maksta ainult Türgi liirides või krediitkaardiga, eurosid ei aktsepteerita.
  • 7 Teatri basiilika - See basiilika oli kunagi Side suuruselt suuruselt teine, mõõtmetega 32 x 22 m. Täna näete endiselt kaarhoidla osi, millele basiilika ehitati. Hoonest endast on jäänud ainult apsiid. Kolmekäiguline basiilika ehitati 5. sajandil.
  • 8 Dionysose tempel - See tempel on peaaegu uppumas teatri ja sammaste tänava vahele. Leitud reljeefide ja kaunistuste põhjal on ehitamise kuupäev hinnanguliselt 3. sajand eKr. Rooma perioodi struktuursed restaureerimised tõestavad, et seda kasutati ka sel perioodil. Alles ristiusu saabudes kaotas tempel oma tähtsuse ja seda kasutataks tõenäoliselt ka edaspidi äriruumina.
Kaarevärav
  • 9 On Kaarevärav varem oli näha pronkskvadriga. Seda pole enam näha. Sellest hoolimata on kaar endiselt täielikult säilinud ja on seetõttu paljudele liiklejatele pigem häiriv, kuna kõik peavad siin läbi käima. Lähemalt uurides leiate vasakult käelt väikese antiikse purskkaevu, millel kunagi oli näha keiser Vespasianuse kuju ja mida seetõttu nimetatakse ka Vespasianuse monumendiks.
  • 10 Hafenbad - Vann asub sadama lähedal, mida on nimest hästi näha. See pärineb 2. sajandist pKr. ja on seega Side vanim vann. Varemeid võib täna leida kõrvaltänavalt ja neid saab vaadata ainult väljastpoolt. Kolm suurt põhiruumi (apoditerium = riietusruum, frigidarium = külm tuba ja caldarium = kuum tuba) ja erinevad kõrvalruumid on endiselt selgelt nähtavad ja mõned seinad on endiselt hästi säilinud.
  • 11 Athena ja Apollo templid. Varem seisis siin kaks templit: suur Athenale ja väiksem Apollole. Athena tempel oli eriti oluline, kuna see võib anda varjupaiga tasu eest. Need püstitati 2. sajandil pKr ja hävitati maavärinas. Mõned väikese Apollo templi sambad on taas püstitatud ja neist saab iga turisti fotomotiiv. Bütsantsi ajal ehitati samale kohale kirik, kuid see ei seisa enam (peale müüritüki). Antiikajal oli templi ees 450 m pikkune sadam, mida tuli pidevalt süvendada, et säästa seda mudast. Kuna see elanike vähesuse tõttu mingil hetkel lõpetati, ei näe sadamast midagi.
Lõuna basiilika
  • 12 Kompleks Lõuna-basiilika oli üle 40 meetri pikk ja ligi 40 meetrit lai. Athena ja Apollo templid integreeriti sellesse kompleksi. Siit pääses kolme koridoriga peahoonesse läbi esiku. Laevu toetas siseruumides 24 samba abil. Basiilika apsiid oli väljast kolmnurkne ja seest ümmargune. Marmorist istmeread olid integreeritud apsiidi.
  • 13 Suurepärane vannituba - Suur vannituba asub poolsaare lõunaosas. PKr 3. sajandist pärit kompleksi jalajälg oli 40 meetrit 55 meetrit, mis tegi sellest Side suurima vannitoa. Viis peamist tuba (apoditerium = riietusruum, frigidarium = külm tuba, tepidarium = soe tuba, sudatorium = higiruum ja caldarium = kuum tuba) võib samuti ära tunda kui mõnda kõrvalruumi ja vesikonda. Süsteemi integreeriti ka väike kauplustega kauplustega piirkond. Muuseumiaias näete friisit neridide ja tritonitega, mis ehtisid kunagi apoditeriumi monumentaalset väravat.

Mööda Kolonnadenstrasse

Colonade Street Side linnas
  • 14 The Kolonnadenstrasse viib varemete väljale ja on paljuski avatud. Vasakul ja paremal on sambaid endiselt hästi näha, mõned neist on uuesti püstitatud. Tee eripära on see, et see on ülejäänud maastikust madalam. Kuna ülejäänud alaga samal tasemel on veekanal, on seda täiendatud väikese vee äravoolukanaliga, et takistada vee voolamist kanalist tänavale.
Bütsantsi haigla Side linnas
  • 15 Bütsantsi haigla (pool) - 6. sajandi hoone täpne otstarve on ebaselge, kuid tõendid viitavad haiglale. Oma ehituse tõttu on kahekorruseline hoone endiselt väga hästi säilinud ja ligipääsetav.
Piiskopipalee Side linnas
  • 16 Piiskopilinnus - Side üks suuremaid hoonetekomplekse on valdavalt endiselt varemetes luidete ja muru all. Ligi 10 000 m² suurusest kompleksist, kus asuvad elukoht, basiilika ja piiskopi privaatne kabel, piiluvad välja vaid mõned kaared, seinad ja marmorsambad. Kompleks ehitati 6. sajandil vanadele Rooma vundamentidele ja see oli Side piiskopi asukoht. Kui soovite näha hästi restaureeritud hooneid, peaksite reisi säästma, kuid palee on maadeavastaja jaoks hädavajalik.
  • 17 Osariigi Agora - Erinevalt kaubanduslikust agorast ei saa riiklikust agorast palju näha. Kunagi ehtisid 89 meetri pikkust ja 69 meetri laiust väljakut arvukad kujud. Mõni neist on säilinud ja neid leiab muuseumist. Koht ise on hästi nähtav. Keskel on endiselt väikesest hoonest armetud seinajäänused, mille tähendus on ebaselge. Agora servas pakutakse aeg-ajalt edasi-tagasi reisi kaamelil läbi luitemaastiku. Agoorat piirab linnamüür ja raamatukogu.
Side raamatukogu
  • 18 Raamatukogu - Kolmeosalise hoonekompleksi keskmine osa on endiselt säilinud kuni 8 meetri kõrguseni. Mõned veerud ja kaunistused on endiselt näha. Kuid ka siin puuduvad skulptuurid täielikult.
  • 19 The Varemeväli on valdavalt suur ja sellest on raske mööda vaadata. Siit võib leida erinevaid templeid ja palju muud. Põrandal on palju sambaid (jäänuseid) ja vanade kivihoonete osi. Palju on juba uuesti üle kasvanud. Leidudel on endiselt imelisi kivinikerdusi (pead, kaunistused jms).

Linnamüürist väljaspool on endiselt arvukalt jäänuseid. Jäänused Akvedukt20 ja Nekropol21

Vaatamisväärsused Manavgatis

Jõe reis Manavgatis
  • 22 Manavgati jõgi - Jõgi on linna süda ja muidugi üks Manavgati vaatamisväärsusi. Arvukad puidust mootorpaadid lähevad jõest üles ja alla ning pakuvad vaatamisväärsuseks päevitamist jõesuudmes Vahemerre ja kahte koske. Keskendutakse lõõgastumisele. Antalya Cd ümbruses on arvukalt restorane. Pakkumise lõpetavad jõeäärsed sillad. Reegel on see, et sillast lõunas kipuvad turistid sööma ja sillast põhja pool söövad kohalikud.
  • 23 Suur juga - Suure juga langemiskõrgus on ainult 2 meetrit, kuid kogu jõe laiuses. See on viidatud Büyük Selale'iga ja nõuab 2 TL sisestamist. Tasulisel saidil on ka vaateterrassidega restoranid.
  • 24 Vähe juga - Väike kosk ei vääri tegelikult juga nime, kuna see kuulub pigem kärestike kategooriasse. See on tähistatud kui Kücük Selale. Ja on välja töötatud väikese kohaliku puhkealana. Restoranis serveeritakse jõest värsket forelli.
  • 25 akvedukt - iidse veevarustussüsteemi jäänuseid võib leida ka tagamaalt. Iidse linna Side varudest on endiselt väga muljetavaldav osa.
  • 26 Seleukia - Kas see koht on tõesti Seleukia või võib-olla iidne Lyrbe, on isegi ekspertide seas väga vastuoluline. Linna päritolu on pärit 3. sajandist eKr. Kuupäev. Kuna siit leiti basiilika jäänuseid, pidi see paik asustatud olema kuni esimese aastatuhande keskpaigani. Ligipääsmatu asukoha tõttu on paljud hooned endiselt suhteliselt hästi säilinud. Näha saab väga hästi säilinud kaubanduskeskust (agoorat) ja kiriku jäänuseid. Lõunas on 9 meetri kõrgune linnamüür, mis on siiani täielikult säilinud.
  • 27 Manavgati jõe veehoidlad (Oymapınar Barajı ja Manavagat Barajı) - Manavgati jõgi on kahe tammi poolt paisutatud Manavgati põhjaosas kaheks järveks. Järgmine on väiksem Manavagat Barajı ja suurem Oymapınar Barajı. Mõlemad avastavad turism üha enam. Klient koosneb peaaegu eranditult turistidest Side ümbruskonna rannikupiirkonnast Çolaklı ja TitreyenGöl vahel. Sellest lähtuvalt on hotellipakkumine pigem tagasihoidlik. Pakutakse matku, järveekskursioone ja hingematvalt silmatorkavate punktide, näiteks rohelise kanjoni külastusi.
  • 28 Loomaaed - Seda loomaparki võib leida Manavgatist umbes 10 km kirdes. Selle lõi veehoidla lähedale aastatel 2005/2006 saksa paar. Vahepeal on omanikke vahetatud. Loomad jäid. Näha saab papagoid, krokodille, kitsi, merisigu, sisalikke jne. [1]
  • 29 Manavgat Külliye mošee - Piirkonna suurim mošee on end huvitatud turistidele ette valmistanud. Naisturistidele antakse nende külastamisel pearätid. Kui see teile ei meeldi, võite loomulikult oma pearäti kaasa võtta. Lisaks tuleks kanda pikki pükse ja vähemalt T-särki. On ütlematagi selge, et palvetavaid inimesi ei filmita ega pildistata. Enne sisenemist võetakse kingad muidugi jalast.

tegevused

Side rannad
Rand Kumkoy linnas
  • Ujumine. See on siin selgelt esmatähtis. Selle põhjuseks on kaks pikka rannariba arheoloogilisest leiukohast läänes ja idas. Läänes on puhas liivarand. Idas on liivarannal ka mõned kivikesed, kuid idasektsiooni pole läänelõiguks veel üles ehitatud. Maist septembrini võib siin julgelt oodata suplusilma ja head veetemperatuuri. Augustis saate seda vees taluda ainult siis, kui termomeeter tõuseb tublisti üle 40 ° C.
  • Päevitama. Ilmselt suuruselt teine ​​tegevus, mida päikesenäljas kesk-eurooplane aastaringselt kasutab.
Parasailing küljel
  • veesport. Turistid ja rannad muidugi mahutavad rohkemat. Seetõttu pole teil kunagi vähimatki raskust kiiresti jettide, vesijalgratta, parasailingu või muu sarnase veemõnu pakkujat leida. Need, kes ööbivad suurtes hotellides, võivad muidugi hotellis tagasi minna. Need on aga tavaliselt kallimad kui kõrvaltänavatel asuvate väikeste esindusbüroode pakkumised või otse pakkujalt rannas.
  • Lõdvestu. Paljud hotellid on nüüd keskendunud tervisele või peredele ning pakuvad lõõgastumiseks arvukalt vaba aja veetmise võimalusi.
  • matk. Lühike jalutuskäik mööda rannapromenaadi on muidugi kohustuslik. Kui loodust veidi rohkem otsida, leiate Sorgunist kindlasti sobivad võimalused. Tagamaal võib leida ulatuslikke kõrgete nõudmistega matku, eriti veehoidlate ümbruses on päevareisidena erineva raskusastmega marsruute.
  • Ronida. Oymapınar Barajis on ronimispark:.
    • 1  Seikluspark, Oymapinari tamm, 07600 Manavgat Oymapinar, Türgi. Tel.: 90 242 772 2222.

Tema enda andmetel vastab see Saksamaa ohutusstandarditele ja on Saksa TÜV poolt testitud.

  • Avastage. Arheoloogiline paik kesklinnas ja tagamaa Seleukia kutsuvad teid uudistama. Kui sellest ei piisa, peaksite tegema reisi Aspendod, Perge või Termessod Ettevõtted.

pood

Rannas asuvate hotellide taga on sageli ostutänavad, mis on enamasti kaasaegsed ja atraktiivse kujundusega.

Jalutuskäigu kaugusel on ka mõned kaetud kaubanduskeskused. Korduv pakkumine rõivakauplustest, juveelikaupmeestelt, optikutelt, tee- ja vürtsikaupmeestelt ning kohvrites ja kottides edasimüüjatelt on kõikjal ühesugune. Reeglina aktsepteeritakse valuutana eurot ja Türgi liiri. Pakutavad kaubamärgiga tooted on enamasti Türgi toodangu plagiaat, kuid need on sageli hea kvaliteediga. Kui otsite muutust pakkumises, peaksite heitma pilgu kõrvaltänavatele või minna Manavgatis poodlema. Siin on lühike ülevaade:

Kumkoy keskus
  • Çolaklı. Need, kes otsivad korduvat, leiavad selle ka siit. Suurima poekollektsiooni leiab turult. Kuid tasub sirvida. Mõni pood on siin kaupade ja hindade osas üsna rivist väljas. Seetõttu soovitatakse basaari ka poesihtkohana Side või Kumköyst.
  • Evrenseki. Varem oli selline turg nagu siin. See lammutati täielikult ja asendati moodsa kaubatänavaga. Kõrged üürihinnad võimaldavad äritegevust aga lubada vaid monotoonselt. Nii et see koht on kaotanud palju võlu.
  • Kumkoy. Siit leiate apteeke, optikuid, juuksureid ja loomulikult regulaarselt korduvaid igasugu plagiaatidega T-särgi-, koti- või kingapoode. Isegi Kumköy keskuses1 siin pole muudatusi leida.
Side ülerahvastatud jalakäijate tsoon
  • Külg (Selimiye). Suurima turismipakkumise leiate siit. Keskuse peatänavatelt võib aga sama asja leida ikka ja jälle. Wer Abwechslung sucht sollte die Seitenstraßen versuchen. Übrigens ist Side auch ein beliebtes regionales Tagesausflugsziel für die türkische Bevölkerung. Daher ist der Ort am Wochenende häufig komplett überlaufen.
  • Sorgun. Hier gibt es keine Einkaufsmöglichkeiten außerhalb der Hotels.
  • TitreyenGöl. Die Einkaufsmöglichkeiten sind beschränkt auf das Notwendigste.
Die Antalya Cd. in Manavgat
  • Manavgat. Hier bieten sich zweifellos die meisten und abwechslungsreichsten Einkaufsgelegenheiten. Häufiges Touristenziel ist der Basar2 in Manavgat. Hier ist besonders der Donnerstag attraktiv, wenn parallel noch der Gemüsemarkt stattfindet. Auch die Antalya Cd 3 lädt zum einkaufen ein. Hier kaufen auch die Einheimischen ein. Neben einigen Banken finden sich u.a. einige Bekleidungsgeschäfte. Direkt an der D400 gibt es ein Outlet-Center4 . Dieses ist selber nicht so empfehlenswert. Aber viele große Hotels bieten einen kostenlosen Transfer zum Outlet-Center und zurück an.

Küche

Side ist natürlich zahlreich mit Restaurants versehen. Sowohl rund um die archäologische Stätte, als auch entlang des 10 km langen Küstenstreifens ist es oft nicht nötig sich weit zu bewegen. Aber auch hier gilt, dass Side einer der teuersten Orte in der Türkei ist. Für die, die nicht suchen wollen, hier ein paar Beispiele.

Çolaklı

  • 1  Cihan Pide Restoran, 07600 Side/Antalya Province Türkei.
  • 2  Jasmin Bar, Erhan Demir Blv, 07550 Antalya, Türkei.
  • 3  Ali Baba Restaurant, Gazi Ali Yilgin Sk.
    - Direkt am Strand, bietet lokale Speisen

Evrenseki

  • 4  Bill Cosby Restaurant & Bar, Evran Mah, Sahil Cad, Karalar Is Hani, PK 93, Evrenski, Side, Manavgat. Tel.: 90 5362893301, E-Mail: .
    - Liegt etwas abseits gegenüber dem Crown Palace. Türkische und mexikanische Küche.
  • 5  Neumanns Park Restaurant, Kanthe Resort Evrenseki.
    - Eines der letzten eigenständigen Restaurants an der Promenade in Evrenseki

Kumköy

Die Saftpresse im Bistro 2000 in Kumköy
  • 6  Schluckspecht - Direkt im Kumköy Center zu finden. Gemütliche Atmosphäre findet man hier nicht. Aber dank kühlem Bier, deftigen Speisen und großen Fernseher mit Fußballübertragung sehr beliebt. Ob die Männer hierhin kommen und die Frauen zum shoppen schicken oder die Frauen beim Einkaufen ihre Männer hier parken müsste erst durch eine Feldstudie ermittelt werden. Das Konzept geht auf. Besonders beliebt sind die Pfännchen.
  • 7  Süße Ecke - Beliebt bei deutschsprachigen Kunden, die hier neben ihren Lieblingssüßspeisen auch den deutschen Pfannkuchen oder die Currywurst aus Schweinefleisch bestellen können. Direkt am Eingang zur Promenade nach Side zu finden.
  • 8  Bistro 2000, 35. Sk,07600 Ilica Kumköy, Türkei. Tel.: 90 532 265 9967.Bistro 2000 auf Facebook.
    facebook-URL verwendet - Über Tag lockt die Saftpresse mit frischen Säften. Abends gibt es Cocktails und Musik. Türkische und internationale Küche

Side

Paşaköy Restaurant in Side
  • 9  Moonlight Restoran, Barbaros Cd. 49 07330 Side/Antalya. Tel.: 90 242 753 1400.
    - Schöne Terrasse mit Meeresblick. Sehr gute Fischgerichte
  • 10  Paşaköy Restaurant, Liman Cad. No:98, 07600 Side/Antalya, Türkei. Tel.: 90 242 753 3622.
    - Wunderschöner Grüner Garten im Hinterhof mitten im Zentrum. Hier kann man ausser gut essen auch einfach mal abschalten.
  • 11  Ocakbasi Restaurant, Zambak Sok. No:46 Side/Antalya, Türkiye. Tel.: 90 242 753 1810.
    - In einer Seitenstraße nahe der archäologischen Anlage. Spezialisiert auf alles was frisch aus dem Ofen kommt.
  • 12  Conny's Restaurant, Adnan Menderes Bulvari 511 sokak no 4 Side/Antalya. Tel.: 90 242 7531392, E-Mail: .Conny's Restaurant auf Facebook.
    facebook-URL verwendet Internationale Küche mit eigener Kinderkarte. Liegt etwa 1 km hinter der archäologischen Stätte in der nähe des Stadions.
  • 13  Umut Pide & Kebap Salonu, Kum Koyu Yolu Uzeri, Side, Manavgat 7330, Türkei. Tel.: 90242 753 17 83.
    - 24 Stunden am Tag gibt es hier Pide und Kebap. Beliebt beim deutschen Publikum. Liegt in Richtung Kumköy gegenüber dem Side Prenses Hotel.
  • 14  Hakuna Matata, Yalı Mahallesi 1060, Side, Manavgat, Türkei. Tel.: 90 530 495 2485. Gutes Frühstück und Grillgerichte. Freundliche Bedienung.

Manavgat

Das Sultan Sofrasi in Manavagat
  • 15  Sultan Sofrasi, Kordon Cad. 4017 Sokak No.7 Manavgat. Tel.: 90 (0) 242 746 24 44.
    - Direkt am Fluss liegt dieses Restaurant und bietet guten Fisch in wunderschöner Atmosphäre ohne große Touristenaufläufe.
  • 16  Sultaneli Baklavacisi, Antalya Cad. No.64 Manavgat. Tel.: 90 (0) 242 742 13 98.
    - Schönes Cafe mit kleinem Garten im Hinterhof um dem Shoppingstress der Antalya Cad. zu entfliehen. Kostenloser Internetzugang gehört zum Angebot.
  • 17  Gölbaşı restaurant, Oymapınar Barajı, Değirmenli Köyü, Manavgat/Antalya. Tel.: 90 242 769 40 02.Gölbaşı restaurant auf Facebook.
    facebook-URL verwendet

Nachtleben

Der frühere Inbegriff des Nachtlebens in Side, das Oxyd ist leider geschlossen worden. Für die meisten Touristen ist das nicht ganz so dramatisch da sich natürlich das Nachtleben auch erst einmal durch die großen Hotels definiert, die für ihre Gäste meist Bar und Disko anbieten. Und da dieses kostenlos ist, genießt oder erträgt man hier die Animateure. Doch für die Gäste kleinerer Hotels, Gäste der Großen, die mal was anderes sehen wollen und Einheimische gibt es durchaus ein Angebot:

  • 1  Lighthouse Side, Liman Cad. No:1, Side, 07330 Side, Antalya, Turkey. Tel.: 90 242 256 9987.Lighthouse Side auf Facebook.Geöffnet: Von 18:00 Uhr bis 05:30 Uhr geöffnet.
    facebook-URL verwendet
  • 2  Tempel Disco, Sahil Cd. 07600 Side. Preis: Freier Eintritt.
  • 3  Jungle Bar, Liman Cd.
    - Ein Name ein Program. Eingerichtet im Jungel-Look gibt es kühle Getränke
  • 4  Eser Bar, 279 Sk. 07330 Side. Tel.: 90 535 327 7713.
  • 5  Club Alya, Toro Einkaufszentrum, Çolaklı. Tel.: (0)242 763 7832, Fax: (0)242 763 7333, E-Mail: .
  • 6  Blackout, Süleyman Demirel Blv, Side, Türkei.

Unterkunft

All-Inklusive Hotels in Side
Iz Flower Hotel

Mittlerweile hat sich auch hier der All-Inklusive-Massentourismus durchgesetzt. Ein großer Teil der über 80.000 Betten wird über diese Anlagen abgedeckt. Fast 100 Hotels dieser Art stehen zu Verfügung. Wem das nicht liegt, für den hat die Region im Wesentlichen in Side und Manavgat durchaus noch Alternativen in Form von kleinen Hotels zu bieten. Derzeit stehen hier alle Hotels aufgrund ausbleibender Touristen sehr stark unter finanziellen Druck. Nicht wenige Hotels haben schon ihre Pforten geschlossen. Viele sind von der Insolvenz bedroht. Daher ist bei der direkten Buchung derzeit ein wenig Übersicht gefragt, oder bucht besser über einen großen Reiseveranstalter.

Çolaklı

Evrenseki

Kumköy

Side

Sorgun

Titreyengöl

Manavgat

Gesundheit

Die große Anzahl an Touristen will versorgt sein. Daher gibt es in Side und Manavgat einige Krankenhäuser:

Side Anadolu Hastanesi/Krankenhaus
  • 5  Manavgat Devlet Hastanesi, Şelale Yolu Üzeri Manavgat /ANTALYA. Tel.: 90 242 746 11 17- 44 80, Fax: 90 242 746 81 41, E-Mail: .
    - Öffentliches Krankenhaus in Manavgat. Verfügt über zwei Außenstellen für Physiotherapie (Side Physiotherapy And Rehabilitation Center/Selimiye Mah. Turgut Özal Cad. No:22 Side) und Psychologie (Sorgun Community Mental Health Center/Sorgun Mah. Kemer Cad. No: 21 Manavgat).
  • 6  Anil Özel Saglik Hizmetleri Turizm Ve Ticaret Ltd.STL, M. Sinan Mh.H.Fehmi Boztepe Cd. No 157 Manavgat. Tel.: 90 242 - 743 40 40, Fax: 90 242 - 746 6100, E-Mail: .
    - Private Klinik und Ambulanz. Diese arbeitet mit mehreren Hotels in Side zusammen. Dafür stehen auch Übersetzer und Transportservice zu Verfügung. Letzterer wird aber gerne mit fast €60 in Rechnung gestellt. Daher sollten die Kosten vorher besprochen werden.

Praktische Hinweise

Bushaltestelle in Kumköy

In Side ist meist Deutsch und/oder Englisch als Sprache völlig ausreichend. In der Küstenregion sind viele Dinge (z.B.Bushaltestellen) gleich in Deutsch und/oder Englisch beschriftet. Anders sieht es im Hinterland aus. Hier sind grundlegende türkische Sprachkenntnisse teilweise notwendig.

Die Touristen-Information liegt etwas abseits und hat täglich außer samstags/sonntags geöffnet. 7

Tourist Information Centers, Selimiye Mah. Side Cad. No:3, Side/Antalya, Türkiye. Tel.: 90 242 753 1265.
  • Rettung 112
  • Polizei-Notruf 155
  • Jandarma 156
  • Feuerwehr 110
  • Deutsches Konsulat in Antalya 3141101-3141102
  • Notfallnummer Konsulat Antalya: 0532-2833634
  • Honorarkonsul Österreich in Antalya: 3451800
  • Schweizer Botschaft Ankara 0312-4675555-6
  • Flughafen 3303600
  • Bus-Terminal Antalya 3311250
  • ADAC Notruf Istanbul (deutschsprachig) 0212-2887190
Post in Kumköy

Öffentliche Briefkästen sucht man vergebens. Die Post muss am Postamt abgegeben werden. Da dies meistens zu mühselig sein dürfte können die Angebote der Postkartenverkäufer in Anspruch genommen werden, dies kostenlos zu übernehmen. Ob und in welchem Zeitraum die Post das Postamt erreicht ist dabei Glückssache.Das Postamt Side8 befindet sich an der Straße Liman Caddesi in der Altstadt und das Postamt Kumköy9 befindet sich an der Sahil Caddesi in der zweiten Reihe.

Die Internetversorgung über WLAN ist in den meisten Hotels gegeben, die erforderlichen Zugangsdaten werden im Hotel ausgegeben. Mit etwas Glück ist es außerhalb der Hotels jedoch möglich, hier und da ein freies WLAN zu finden.

Da die Türkei nicht zur EU gehört sind Handygespräche erheblich teurer als innerhalb der EU.

Mehrere Meter große Satellitenschüsseln ermöglichen in den meisten Hotels den Empfang einiger deutscher Fernsehprogramme, deren Auswahl wird aber nicht immer jedermann gerecht.

Ausflüge

Wer sich in den All Inklusive Hotels langweilt, dem werden schon eine Vielzahl von Tages- aber auch Zweitagesausflügen in das Hinterland angeboten.Diese Ausflüge können entweder im Hotel oder in den Einkaufsstraßen gebucht werden, im Hotel wird das gleiche Angebot meist jedoch erheblich teurer sein. Die Abholung erfolgt in aller Regel in Hotelnähe. Mögliche Touren im Raum Side sind z.B.:

  • Die Manavgat Flussfahrt:
Diese bietet an Markttagen einen Besuch des Marktes in Stadt Manavgat, den Besuch am großen Wasserfall des Flusses Manavgat sowie eine Ausflugsfahrt auf diesem an. Dabei geht die Reise mit einem Holzboot vom Ort Manavgat bis zum Mittelmeer. An der Flussmündung bietet ein längerer Aufenthalt Gelegenheit zum Sonnenbaden.
  • Die Cabrio Bus Safari:
Diese steht unter dem Motto „Ausflug in das Taurus-Gebirge im offenen Reisebus“. Zunächst werden die Ruinen eines ehemaligen Aquädukts besichtigt. Weiter geht es zu einer alten römischen Siedlung. Nach dem Besuch einer ärmlich-bäuerlichen Behausung, findet eine Bootsfahrt auf dem unteren Stausee des Manavgat-Flusses statt, wo auch das Essen eingenommen wird. Anschließend kann optional der Tierpark besichtigt werden. Nach einem Besuch am großen Manavgat-Wasserfall endet der Ausflug mit der Besichtigung der Külliye-Moschee.
Für eine Rundreise oder Tagesausflug bieten sich außerhalb der Region Side folgende nächste Reiseziele:
Theater in Aspendos
Aspendos - Antike Ruinenstätte, die besonders für das noch völlig intakte Theater bekannt ist. Hier finden auch immer noch Konzerte und Events statt.
Hadrianstor in Antalya
Antalya - Die Metropole der Region. Gut zum Einkaufen und Besichtigung der Altstadt mit vielen alten osmanischen Häusern.
Hafen von Alanya
Alanya - Bekannt ist der Ort vor Allem für die Höhlen und Strände in und um Alanya.

Und wem das noch nicht reicht, dem stehen mit Perge oder Termessos weitere Ausflugsziele zu Verfügung.

Einzelnachweise

  1. ↑Side Manavgat Urlauberinfos: Auto/Verkehr. Abgerufen am 31. August 2016.

Weblinks

Sorgun

Vollständiger ArtikelDies ist ein vollständiger Artikel , wie ihn sich die Community vorstellt. Doch es gibt immer etwas zu verbessern und vor allem zu aktualisieren. Wenn du neue Informationen hast, sei mutig und ergänze und aktualisiere sie.