Södertälje, (mõnikord viidatakse selle ajaloolisele nimele Tälje või Telge), on linn Makedoonia provintsis Södermanland ja Stockholmi maakond aastal Rootsi. Kui linnas elab (2019. aasta seisuga) 73 000 inimest, siis vald Södertälje kommun elab kokku umbes 100 000 elanikku. See artikkel hõlmab ka lähedal asuvat omavalitsust Nykvarn.
Saage aru
Umbes 1500 - 400 eKr väin järve vahel Mälaren ja Läänemeri jääajajärgse tagasilöögi tõttu kitsenes. See, et edaspidi tuli paate üle liivaharja vedada, lõi töövõimalusi. Tekkis kaubandus ja teenindus. Esimest korda mainiti ajalooallikates Södertäljet 1070. aastal, kui Bremeni Aadam mainib linna Skara ja Birka vahelise tee kirjelduses oma teoses Gesta Hammaburgensis Ecclesiae pontificum. Södertälje sai linna privileegid 1300. aastatel. Loss Telge Hus ehitati Slottsholmeni juurde 1300. aastatel.
Linna nimi oli Tälje (teada on mitu kirjaviisi; sealhulgas Telge, Talje, Tælga) kuni aastani 1622, kui tollal hiljuti asutatud Norrtälje linnast, mis asub 110 km kirdes, lisati eesliide “Söder” (inglise keeles South). linna. Statistikaamet hakkas tänapäevast õigekirja kasutama 1900. aastal. Leiate, et paljud linnas asuvad asutused kasutavad endiselt mõnda vanemat kirjaviisi või lühendatud nime Telge.
Linn kasutas esmalt vapil püha Olofi. 17. sajandi alguses asendati ta Tälje Ragnhildiga (rootsi keeles Sankta Ragnhild). Pärast Rooma ja Jeruusalemma palverännakuid maeti tema säilmed Södertäljesse. Teda on kujutatud paljudel hoonetel ning tema nime kasutatakse sageli ettevõtetes ja kohtades.
1800. aastatel sai Södertäljest mereäärne kuurort. 1849. aastal avati Badparkeni pargis Södertälje supluskohad, kus oli nii külm vann kui ka kuum vann. Suplushooned ja Societetshusi toimumiskoht on lammutatud, kuid Bathi hotell Järnagatani tänaval, Strandhotelleti hotell, Stadsparkeni park, Villa Bellevue ja mitmed muud hooned jäävad endiselt kuurordiajast, mis kestis ligi sada aastat kuni 1945. aastani.
Kohalike kringlite Södertäljekringlori müümise traditsioon on mitusada aastat vana, kuid hiilgeaeg on kuurordiajal. Neid müüsid tavaliselt vanemad naised, keda sageli nimetati Kringelgummumoriks (inglise keeles Pretzel ladies). Kringli müük toimus peamiselt turistidele ja eriti linna raudteejaamades. Kringli müüki, lisaks kuurortlinna aspektidele, kirjeldati ajakirjas Svenska Familj-Journalen (inglise keeles: Swedish Family Journal) aastal 1881. Kringlit on tänapäeval raske kätte saada, täna müüvad neid vähesed Södertälje pagaritöökojad.
Umbes sajandivahetuse paiku asutati linnas mitu suurt tehast, nimelt Astra (1913) ja VABIS, Vagnfabriks-Aktiebolaget Södertelges (1891), tänapäeval nimega Scania AB. 1960ndatel aastatel uuendati kesklinna. Paljud ajaloolised hooned viidi Torekällbergeti, mis on tänapäeval üks populaarsemaid külastatavaid kohti linnas.
1960. aastatel olid linna suured ettevõtted suur tööjõu nõudlus ja paljud välistöötajad Soomest, aga ka Kreekast, Itaaliast ja Jugoslaaviast elasid sisse. 1970. aastatel sisseränne Soomest vähenes, samas kui paljud assüürlased (või süürlased) asusid elama Södertäljesse. 1990. aastate lõpus saabus palju iraaklasi, kes on nüüd suurim sisserändajate rühm. Mitmekesine sisseränne tähendab, et linna restoranidest leiate igasuguseid toite.
Paljud linna kaasaegsed vaatamisväärsused ehitati 1980. aastatel. Raamatu põhjal muuseum La Science Amusante autor prantsuse kirjanik Arthur Good ehitati. Muuseumi nimi on Tom Tits Experiment autori sulenime Tom Tit järgi. Uus vannimaja Sydpoolen avati 1987. aastal ja on nüüd üks kõige külastatavamaid supluskohti riigis.
Tule sisse
Södertäljesse jõudmiseks on palju võimalusi. Linn on raudteesõlm ning kiirteed E4 ja E20 läbivad linna.
Lennukiga
Södertäljel pole oma lennujaama. Stockholmi teenindavatelt lennujaamadest on linna siiski lihtne pääseda.
Arlanda lennujaam
- Vaata Stockholmi Arlanda lennujaam lennujaama üksikasjad.
1 Arlanda lennujaam (ARN IATA) 75 km Södertäljest põhjas on Rootsi suurim lennujaam ja enamike Rootsi lendude sihtkoht. Sellel on mitu terminali. Arlanda ja Södertälje vahel saab reisida serval vahenditega;
- SJ rongid tagavad kiireima ühenduse. Rahvusrong Arlanda C-st Södertälje Sydi võtab 43 minutit. Lisaks piletihinnale peate maksma spetsiaalse lennujaama lisatasu.
- Sõitke SL Pendeltågi lähirongiga Arlanda C-st Södertälje C-sse. Teekonna aeg on umbes 1 tund 25 min. Lisaks piletihinnale peate maksma spetsiaalse lennujaama lisatasu.
- Arlandast Södertäljesse sõitev takso võib olla kulukas, kuid mitme inimese jagamisel võib see olla õigustatud. Enne sõidu alustamist küsige kindlasti fikseeritud hinda. Kohalikul taksofirmal Södertälje Taxi on mõnikord Arlandast pärit erihinnad, kui neil peaks juba auto lähedal olema. Helista ja küsi. Vaadake jaotist Takso jaotises Liikumine.
- Vaata lennujaama veebileht teabe saamiseks Auto rentimine Arlanda lennujaamas.
Bromma lennujaam
2 Bromma lennujaam, (BMA IATA) väiksem lennujaam, mida kasutatakse peamiselt siselendudeks, aga ka Aarhus, Helsingi ja Brüssel. Bromma lennujaamast Södertäljeni; sõitke lennujaama bussiga Stockholmi pearaudteejaama ja vahetage rongile, mis peatub Södertäljes. Takso on ka võimalus, ehkki kallim.
Skavsta lennujaam
3 Skavsta lennujaam (NYO IATA) asub Södertäljest 70 km edelas. Lennujaama kasutavad enamasti Ryanair ja Wizzair. Vaatamata suhtelisele lähedusele võib Skavstast Södertäljesse jõudmine olla veidi keeruline.
- Minge kohaliku bussiga 515 Nyköpingi bussijaama. Seal istute ümber rongile, mis sõidab Södertälje Sydi.
- Autorent on saadaval lennujaamas. Södertäljesse sõitmine võtab aega umbes 45 minutit.
- Skavstast Södertäljesse sõitev takso võib olla kulukas, kuid hoiab üsna palju aega kokku. Maksumus võib olla õigustatud, kui jagab mitu inimest. Enne sõidu alustamist küsige kindlasti fikseeritud hinda. Kohalikul taksoettevõttel Södertälje Taxi on Skavstalt mõnikord erihinnad, kui neil peaks juba läheduses auto olema. Helista ja küsi. Vaadake jaotist Takso jaotises Liikumine.
Rongiga
Arvestades paljusid Södertäljesse viivaid raudteesid, on teenused nii sagedased kui ka mitmekesised. Rahvusvahelised rongid sellistesse linnadesse nagu Oslo ja Kopenhaagen suunduvad lisaks kohalikele, piirkondlikele ja riiklikele teenustele ka Södertäljesse. Linna linnapiirkonnas on neli jaama: Södertälje C (keskjaam), Södertälje Syd, Södertälje Hamn ja Östertälje. Enamik külastajaid kasutab tõenäoliselt peamiselt neist kahte.
- Södertälje Syd; 59 ° 09′45 ″ N 17 ° 38′44 ″ E.
Rahvusvaheliste ja siseriiklike rongide raudteejaam. Tõenäoliselt on see teie esimene külastatav sadam, kui peaksite saabuma rongiga Taanist / Kopenhaagenist (5-tunnine teekond) ja Mandri-Euroopast. InterCity rongid Oslost / Norrast kestavad umbes 5h 30min. Siia helistavad ka kiirrongid Göteborgist ja teistest suurematest kodulinnadest. Kesklinnast väljas asub kohaliku bussi või SL Pendeltågi lähirongi rong Södertälje kesklinna.
Jaamas on ainult väike lähikauplus. Töötajate piletimüük puudub; kuid müügiautomaadid on olemas. - Södertälje C (tänapäeval lühidalt Södertälje Centrumi kohta, kuid kohalikud viitavad sellele tavaliselt eelmise nimega Södertälje pearaudteejaam või lihtsalt “Centralen”); 59 ° 11′30 ″ N 17 ° 37′40 ″ E.
Seda jaama kasutavad vaid SL Pendeltågi lähirongide kaks liini. Kasulik, kui jõuate Stockholmist, Arlanda lennujaamast või Gnesta alevikust. Sisaldab kahte vana vaatamisväärset jaamahoonet. Punase staadionihoone projekteeris Adolf Wilhelm Edelsvärd ja see avati juba aastal 1860. Kollase jaamahoone joonistas Folke Zettervall ja see valmis 1917. aastal.
Saadaval on mitu lähikauplust, kohvikut ja söögikohta. Saadaval on personali piletimüük ja müügiautomaadid, kuid müüdud piletid kehtivad ainult SL-võrgus.
Autoga
Kiirteedel E4 ja E20 on lõunahargis, misjärel moodustavad nad Södertäljes Saltskogi ristmikul eraldi teed. Teised linna läbivad suuremad teed on Riksväg 1 (Trosasse ja edasi lõunasse) ja Länsväg 225 (Ösmo kaudu Nynäshamni). Riksväg 57 (Fleneni kaudu Katrineholmi) algab samuti Södertäljest.
- Kopenhaagen: 6 h 30min, 625 km
- Oslo: 5 tundi 45 min, 480 km
- Stockholm: 45 min, 37 km
- Göteborg: 5 tundi, 475 km
Bussiga
Flixbus ja mitmed kaugliinibusside ettevõtted helistavad kas Södertälje Sydis või väljaspool uut raekoda Södertälje C jaama taga.
Trosast ja Mariefredist sõidavad Sörmlandstrafikeni bussid. Stockholm käitab busse Stockholmist (Liljeholmeni terminal).
Laevaga
.jpg/220px-Summer_holiday_-11._Heading_to_Lake_Mälaren_for_a_couple_of_days._(28666952115).jpg)
Laevaga saabumine võib olla maaliline viis Södertäljesse jõudmiseks. Södertälje kanal (rootsi keeles Södertälje kanal) on kanal, mis ühendab Mälareni järve Läänemerega ja läheb otse läbi Södertälje. Selle pikkus on 5,2 km ja sellel on üks lukk. Selle luku suurus on lubatud laeva suuruse järgi Skandinaavias suurim. Mälareni ja Läänemere veetaseme erinevus ei ole suur, keskmiselt 0,6 m (2 jalga). See on peamine laevatee Mälareni järve.
- Södertälje Gästhamn; Saltsjögatan 21, 151 71. Tel: 46 708 94 39 45
Sildige oma paat Södertälje Gästhamni külalisadamas. Pakub kõiki võimalusi paadisõitjatele, sealhulgas läheduses asuvat paaditanklat, tualette ja duširuume ning paatide pesemise võimalusi. Samuti on väike lähikauplus.
Södertälje Gästhamnis on ka populaarne restoran, kust avaneb vaade kanalile. Mõnikord teevad nad suvehooajal elavat muusikat ja grilliõhtuid.
Liigu ringi
Södertäljes ringi liikumiseks on palju võimalusi.
Linnaliinibussidega
Tänu Södertälje asukohale maakonnapiiri lähedal käivad nii SL kui ka Sörmlandstrafiken linnas bussidega. Linnabussivõrk koosneb umbes viieteistkümnest bussiliinist. Nad kasutavad keskusena pearaudteejaama. Enne kui Järnagatani tänav muutus jalakäijaks, kasutaks enamik busse seda ringi läbi kesklinna. Enamik võtab nüüd Nygatani tänava. Köpmangatan on ka kesklinna kasulik bussisõlm. Lisaks tavalistele linnaliinibussidele on Närtrafikeni bussidena ka eriteenused, mis on kohandatud pensionäridele ja puuetega inimestele. Ööteenused toimivad kogu öö nii nädalavahetustel kui ka tööpäevadel. Linna sõidavad kaks ringikujulist bussiliini, üks kanali mõlemal küljel.
Piletid
Kõik SL-teenused kasutavad integreeritud piletisüsteemi, mille nimi on RFID-kaart SL juurdepääs mis käivitab elektroonilised lugejad. Kaarti saab osta Södertälje C jaama piletikabiinist või Stortorgeti väljakult Pressbyrånist. Mõni väiksem kaubamaja müüb neid ka. Piletid saavad mitte bussidest osta.
Passid on saadaval 24 tundi, 72 tundi ja 30 päeva ning võimaldavad piiramatut sõitu kõigis bussides ja rongides kogu maakonnas. Kupongipilet võimaldab tasuta sõita 75 minutit. Odavaim võimalus on digitaalsete kupongide allalaadimine SL Access-kaardile, reskassa. Saadaval on ka mobiiltelefonipiletid, samuti automaatidest ja piletikabiinidest paberpiletid.
Mõnikord võetakse SL pileteid vastu ka Sörmlandstrafikenis; vaata link.
Taksoga
Taksod on üsna kallid. Veelgi hullem on asjaolu, et mõned väikesed nõmedad operaatorid küsivad kõrgeid hindu. Vastumürk on kontrollida alati must ja kollane hinnakleebis tagaklaasil. Suurte numbritega näidatud hind on maksimaalne hind (näiteks öösel) 10 km ja 15 minuti pikkuse sõidu eest ning hea mainega ettevõtted küsivad selle eest umbes 300 kr. Hind võib juriidiliselt olla kuni 499 kr; kui kleebis näitab palju kõrgemat hinda, hoiduge eemal või laske end lahti rebida. Taksoturg on reguleerimisest vabastatud, mis muudab takso leidmise tunduvalt lihtsamaks, kuid negatiivne külg on see, et äravõtmised pole isegi ebaseaduslikud, vaid lihtsalt "pakkumine ja nõudlus"! Küsi fikseeritud hindu, kui lähete lennujaama või tagasi.
- Södertälje Takso; ☏ 46 8 550 200 00. Suurim kohalik taksofirma.
- TaxiKurir Södertälje; {{telefon | 46 8 550 333 33. Riiklik suurettevõte, kohaliku taksopargiga Södertäljes.
Jalgsi
Enamik vaatamisväärsusi on jalutuskäigu kaugusel. Topograafia tõttu on põhjas / lõunas kõndimine sageli üsna tasane. Badparken-Marenplan-Stortorget-Tom Tits Experimenti kõndimine on kena piklik tänavatükk, kui nad kõik mööda kanalit kulgevad. Kanali küljed on mägised, mis tähendab, et keskosadest Torekällbergeti poole kõndimine on järsk ülesmäge. Pidage seda oma jalutuskäigu planeerimisel meeles.
Vaata
Ehitised mereäärsest kuurordist Era
Ajavahemikul 1800–1945 oli Södertälje populaarne mereäärne kuurortlinn. Paljud vanad vannivillad ja suvilad on endiselt olemas. Suurejoonelisem hoone, mis siiani püsib, on vana Bathi hotell Badhotellet. See ehitati 1899. aastal, joonistas arhitekt Edward Ohlsson.
Üks silmatorkavamaid eravillasid on Villa Bellevue. Selle ehitas 1871. aastal kuninglik kondiitrikokk Davidsson pärast arhitekt Ernst Jacobssoni joonistusi. Villa Bellevue asub kesklinna ja kesklinnas asuva Mariekälla naabruses, mis on nime saanud ühe linna veeallika järgi. Parkgatanil, mis on paralleeltänav linnaosa peatänavaga Mariekällgatan, asub Villa Walhall. Villa ehitas 1875. aastal insener Ludvig Jerving. Villa Walhall ja Villa Bellevue peeti Södertälje kuurortlinnale nii tüüpiliseks, et neid kirjeldati ja kujutati ajakirja artiklite seerias Svenska Familj-Journalen aastal 1881.
Muuseumid
- Torekällbergetsi muuseum; Kvarnbacken 8, 151 45. ☏ 46 8 523 014 22
Kõnekeeles nimetatud lihtsalt Torekällberget või lihtsalt Berget koos linnamuuseumiga Södertälje Stadsmuseum on üks populaarsemaid vaatamisväärsusi linnas. Muuseum avati esmakordselt 1929. aastal, kui maale viidud tuuleveski ja veel mõned hooned. Seoses kesklinna ümberehitamisega 1961. aastal viidi paljud vanad hooned Torekällbergeti. Muuseum on jagatud keskkondadesse "Staden" (inglise keeles: The City) ja "Landet" (inglise keeles: Countryside). Linnakeskkond on ehitatud peaväljaku Tenngjutartorget ümber, kus sageli turge peetakse. Väljakut ümbritsevad hooned aastatel 1700–1800. Muuseumis hoitakse mitut liiki koduloomi. Keskkond annab pildi elust Södertälje ümbruse maapiirkondade taludes 1800. aastatel ja varem. Samuti on lava, kus suvekuudel korraldatakse sageli peotantsu ja esinemisi.
Ligipääs loomadele ja majadele on tavaliselt vahemikus 10: 00-16: 00
- Södertälje stadsmuseum; Tenngjutartorget, 151 45. ☏ 46 8 523 014 22
Linnamuuseum, mis asub Torekällbergeti peaväljakul. Tennisefännid on põnevil, kui näevad garaažiukse, mida Björn Borg kasutas oma oskuste täiustamiseks noore mängijana, muuseumi all tänavatel üles kasvades. - Marcus Wallenberg-hallen; Vagnmakarvägen 2, 15132. 59 ° 10 ′ 57 ″ N 17 ° 38 ′ 17 ″ E. ☏ 46 8 553 825 00
Sõidukimuuseum, mis asub Saltskogsfjärdeni ääres, Scania AB peakorteri kõrval. Muuseum on saanud nime tööstur Marcus Wallenberg juuniori järgi. Kollektsioonides on mitu vanemat sõidukit ja keskkonda; nagu esimene Rootsis masstoodanguna toodetud auto aastast 1903. Sellel on ka Rootsi riigiraudteele kuulunud raudteevagunid, mida kasutati 1800. aastate lõpust kuni 1900. aastate alguseni. Eksponeeritud esemed on taastatud nende algses korras. Veidi vähem kui pool muuseumist koosneb uuematest sõidukitest, mis on toodetud 2000. aastate jooksul.
- Saltskog gård; Förvaltarvägen 53, 151 47. ☏ 46 8 550 665 07
Saltskogi mõisas oli tööstur ja mekenaat Carl Fredrik Liljevalch. Täna toimib see muuseumina. Talu pärineb 16. sajandist. Liljevalch omandas selle 1881. aastal. Varem olid talu peredele Lovisin, Gyllenstierna, Dufva ja Tamm kuulunud. Liljevalchist sai siiski esimene, kes sinna tegelikult alaliselt elama asus. Ta võttis aktiivselt osa talu igapäevasest tegevusest ja soovis, et Saltskog gård oleks ideaalse põllumajanduse õpikunäide. Ta võttis ette talu ja mõisate ulatusliku renoveerimise, et muuta need kunstiga täidetud kultuurikeskuseks. Peahoonele tehti juurdeehitus; ja lisati väiksem villa koos ait, tallid ja kõrvalhooned. Aed sisaldab mitut ebatavalist puuliiki ja on kujundatud Inglise maastikuaiaks. Raiuti kaks uut mälestusruunakivi. Täna haldab mõisa mittetulundusühing. Nad on taastanud suure osa ruumidest nende algses seisukorras. Seal on mitu kunstistuudiot ja näitusesaali. Kontserte, loenguid ja näitusi peetakse aastaringselt. Suvehooajal mängitakse aedades ka teatrit. - Wendela Hebbes hus; Vettersgatan 4, 151 71
Wendela Hebbes hus (inglise keeles Wendela Hebbe’s house) on Wendela Hebbe muuseum, kes oli esimene naissoost professionaalne ajakirjanik Rootsis. Ta asus tööle ajalehes Aftonbladet 1841. aastal, kus kirjutas teatrist ja muusikast ning tõlkis raamatuid. Lisaks ajakirjanikuks olemisele kirjutas ta ka muinasjutte. Hoone on kollane puumaja, kahekorruseline. Esmalt seisis see Astra AB peakorteri lähedal Snäckvikenis. Selle vara ostis Lars Johan Hierta 1863. aastal Wendela, tema tütre Signe ja ühiselt tunnustamata poja Edvard Faustmani suvilaks. Pärast Södertälje valla omandamist viidi see oma praegusesse asukohta kanali ja kesklinna Marenplani vahele ning seda tehti ulatuslikud renoveerimistööd. Toimumiskohas asub restoran ja muuseumiosakond koos Hebbe ja Faustmani perekonna mööbli ja maalidega. See toimib ka kultuurikeskusena, kus on teatrid ja näitused.
- Södertälje Konsthall; Storgatan 15, 151 72. ☏ 46 8 523 022 60
Södertälje Konsthall (inglise keeles Södertälje Hall of Arts) eksponeerib erinevaid maalide, skulptuuride ja muude kunstiliste installatsioonide näitusi. Muuseum avati 1968. aastal ja koliti 1978. aastal oma praegustesse ruumidesse Lunas. - Biologiska Museet; Erik Dahlbergs väg 1-4. ☏ 46 8 523 014 22
Bioloogiamuuseumi kinkis linnale patroon Carl Fredrik Liljevalch. Hoone on juugendstiilis ja asub Erik Dahlbergsi teel. See avati avalikkusele 1913. aastal, muutes sellega linna vanima muuseumi. Näitused lõid Gustaf Kolthoff ja tema poeg Kjell Kolthoff ning nende loomulikus keskkonnas on näha loomi ja linde Sörmlandi provintsist (kus asub Södertälje). Kokku on välja pandud üle 100 erineva liigi. Kjell Kolthoff maalis suured dioraamid, mis on jäänud tänaseni. Muuseum renoveeriti täielikult ja taasavati 1983. aastal.
Avage ainult ettetellimisel.
Teater
- Oktoberteatern; Slussgatan 1, 151 71. ☏ 46 8 550 370 70
Södertälje põhiteater on Marenplani Oktoberteatern, kus on igal aastal mitu uut lavastust. Toimumiskoht avati aastal 1928. Algselt sisaldas see kino nimega Castor, kuid pärast 1984. aastal renoveerimist muudeti see teatriks. - Södertälje Stadsscen; Nyköpingsvägen 26, 151 32
Linnahalli lavad Estrad ja Trombon näitavad sageli nii teatrit kui ka kontserte ja filme. Korduv traditsioon Södertäljes on kohalik revüü Täljerevyn, mis teeb igal aastal humoorikaid kabareesid linnast, kohalikest joontest ja poliitikast.
Kohapealne kassatuba avatakse 45 minutit enne igat etendust. - Teatteri Kipinä; Östergatan 31, 152 43
Rootsi ainus professionaalne soomekeelne teatrirühm. Etendused ka rootsi keeles.
Södertälje kanal
Kanali ääres jalutamine on kohalike seas tohutult populaarne. Vanad kanaliäärsed teerajad kasutasid hobused ja mehed paatide vedamiseks. Täna on need jalakäijate teed. Tõuse vara ja mine enne hommikusööki hommikusele sörkjooksule ning vaata, kuidas mööduvad nii suured kui ka väikesed paadid.
- Södertälje Kanalmuseum, Vänortsparken.
Oma nimest hoolimata mitte päris tegelik muuseum. Kanalimuuseum on Vänortsparkeni pargi ümbruses asuv üheksa tahvli seeria, mis kirjeldab kanali ajalugu. Kuna see on õues, saab seda külastada tundidel, kus teised muuseumid pole avatud.
Paleed
- Tullgarni palee; 610 74 Vagnhärad. ☏ 46 8-551 720 11
Tullgarns slott on kuninglik suvepalee Södertälje valla kõige lõunapoolses servas. 1720. aastatel ehitatud palee pakub segu rokokoo, Gustavist ja Viktoria ajastust. Sisekujundust peetakse Rootsi üheks parimaks. Tullgarni palee on peamiselt seotud kuninga Gustaf V ja kuninganna Victoriaga, kes veetsid siin suved 19. sajandi lõpus ja 20. sajandi alguses. Palee ehitati aga hertsog Fredrik Adolfi jaoks 1770. aastatel. Kuna Tullgarn oli Rootsi autoritasude seas populaarne suvepalee, on palees suurepäraseid näiteid erinevatest ajastutest ja isikupärastest interjööridest, näiteks 1790. aastatel kaunistatud väike saal, 1890. aastatel Lõuna-Saksa renessansi stiilis hommikusöögituba ja Gustav. V sigariruum, mis on pärast tema surma 1950. aastal suures osas puutumata jäänud.
Avatud ainult suvehooajal. Saab külastada ainult giidiga ekskursiooni raames. Broneerige ekskursioonil koht, et vältida ootamist, kui see, kus plaanite osaleda, peaks olema täis. - Taxinge palee; Näsby 52, 155 93 Nykvarn. ☏ 46 159 701 14
Populaarne külastamine oma kohviku pärast. Ingmar Bergmani film Nutud ja sosinad filmiti mõisas ja selle ümbruses.
Sankta Ragnhildsi Kyrka kirik
- Sankta Ragnhilds Kyrka; Stortorget - Mälaregatan 4–6, 151 71. ☏ 46 8 550 913 50
Sankta Ragnhilds Kyrka (inglise keeles: Church of Ragnhild of Tälje) aastatest 1100–1300. See on Strängnäsi piiskopkonna Södertälje kihelkonna peamine kirik. Pärast paljusid ümberehitusi on kirik tänapäeval suur kolme kaarega hoone. Vanimad osad koosnevad hallidest tellistest seintest, mis koosnevad kellatorni alumistest osadest ja pikihoone kahest läänepoolseimast osast. Remonditöid tehti pärast linnatulekahju aastal 1650. Täiendavaid täiendusi tehti 1670. aastatel, kui lõunaseina keskel asus koor Cronberg-Hackerska. Selle kujundas ilmselt Erik Dahlbergh ja seda kasutatakse nüüd ristimiskabelina. Aastatel 1719–21 toimunud Vene lahingu ajal toimunud tulekahjude ajal oli see üks väheseid hooneid, mis ellu jäi. Aastatel 1960–1961 toimus arhitekt B. Romare juhtimisel suurem restaureerimine. Paar aastat pärast seda said ristimiskabeli kõrval olevad kaks akent F. Heybrocki uued vitraažid. Kiriku välisosa remonditi aastatel 1986 - 87, fassaadid said osaliselt oma praeguse värvilahenduse.
Jääb iidsetest aegadest
- Holmfasti kirjutised; Holmfastvägen 18, 151 34.
Holmfastvägeni tee algab linna keskosast ja ühendub linna lääneosades asuva Geneta piirkonnaga. Tee ehitati kuni Näsbyni Måsnareni järve äärde. See ehitati 11. sajandil, tähistades nii Södertälje ümbruse varajast tähtsust. Suur ruunikiri, mida nimetatakse Holmfasti kirjutised (Rootsi keeles Holmfastristningen) kirjeldatakse Viking Holmfasti ehitust, sealhulgas maa tugevdamist ja sildade ehitamist. Arheoloogid leiavad, et Holmfasti vanad sillad jäävad sõidutee alla. Teede lähedal asuv graveeringu ümbrus on tänaseks koristatud ja üles pandud sildid Rootsi muinsuskaitseamet pealdise tõlgetega.
- Telge Hus; Ragnhildsborgsvägen, 152 50.
Lossi varemed. Loss Telge Hus ehitati Slottsholmeni juurde 1300. aastatel. Siit hallati Telgehuse maakonda aastatel 1318–1527. Maakonda kuulusid Öknebo, Hölebo ja osa Svartlösa rajoonidest. Arheoloogilised väljakaevamised on näidanud, et lossi ümbritses vallikraav. See on Slottsholmeni looderannikul endiselt osaliselt nähtav.
Sissepääs puudub ja see on kättesaadav 24 tundi. Lähim SL-bussipeatus: Ragnhildsborgsvägen (pikk jalutuskäik bussist lossi)
Pargid ja mälestusmärgid
- Badparken; Källgatan 9, 151 33.
Mereäärse kuurordi ajastu vana keskus. Suplushooned ja Societetshusi toimumiskoht on lammutatud. Tennisist Björn Borg kasvas üles Torekällgatani tänaval otse pargi kõrval ja tema majas on mälestustahvel. Lastele on tenniseväljakud ja mänguväljak. Allikas Tore Källa lebab pargis üsna peidus.
- Stadsparken; Lovisinsgatan-Slatsjögatan.
Praegune park on ehitatud 1910. aastal, kuid vanemad kaardid näitavad, et selles kohas oli varem park. Sisaldab Pétanque'i väljakut, lava ja mitmeid kujusid.
- Solspann; Östra Kanalgatan 2, 152 71.
Kujud kujundas Poola skulptuur Władysław Hasior. Sümboliseerib päikese teekonda taevas. Alates skulptuuride tellimisest 1972. aastal on neist saanud kanalil märgatav sümbol. Koosneb kuuest hobusest. - Vänortsparken, Slussgatan 151 71.
Kanaliäärne park, mis on pühendatud Södertälje sõsarlinnadele.
Pealtvaatajate sport
- Scaniarinkeni areen; Genetaleden 1, 151 21. ☏ 46 8 554 206 50
Spordiareen mahutab 6 200. Kodu jäähokimeeskonnale Södertälje SK. Avatud 1970. aastal.
- Södertälje Fotbollsarena; Genetaleden 3, 151 59. ☏ 46 8 523 060 00
Mitmeotstarbeline staadion. Seda kasutatakse peamiselt jalgpallivõistluste jaoks ning see on Assyriska FF ja Syrianska FC kodustaadion. Staadion on ehitatud 2005. aastal ja mahutab 6400 inimest.
Kultuurikeskus
- Kulturhuset i Ytterjärna; Pl 1800, 153 91 Järna. ☏ 46 8 554 302 02
Üks populaarsemaid kultuurikeskusi linna ümbruses on Kulturhuset i Ytterjärna (inglise keeles: The Cultural Centre in Ytterjärna). Kompleksis on teater, kohvik, konverentsiruumid ja kontorid. See avati 1992. aastal ja pälvis 2001. aastal Rootsi populaarseima moodsa hoone teise preemia. Ehituse ajal pöörati erilist tähelepanu ruumide akustikale, mille tulemusel on siin peetud palju kontserte. Kontserdisaalis on umbes 500 istekohta ja see koos teiste antroposoofiliste tegevustega võtab aastas vastu umbes 30 000 külastajat. Muud kultuuritegevused hõlmavad arhitektuuri ja aiakunsti näitusi.
Tehke
- Tom Tits eksperiment; Storgatan 33, 151 36. Tel: 46 8 550 225 02
Osalege katsetes ning õppige tundma füüsikat ja keemiat. Södertäljes asub prantsuse kirjaniku Arthur Goodi La Science Amusante raamatul põhinev suur teadusmuuseum. Muuseumi nimi on Tom Tits Experiment autori sulenime Tom Tit järgi. See sai alguse ajutise näitusena Södertälje kunstihoones (rootsi keeles Södertälje Konsthall), kuid sai nii populaarseks, et see muudeti alaliseks muuseumiks. Muuseum asub vanas tööstushoones Storgatani tänaval. Praegu on see Rootsi suurim teaduskeskus. See asub neljal korrusel ja seal on park, mis on avatud suvehooajal. Näitused sisaldavad üle 400 teaduskatse. Tom Tits Experiment külastas 2018. aastal umbes 190 000 külastajat.
Seal on palju vaadata ja teha, et saaksite terve päeva hõlpsalt veeta. Sobib lastele. Kohvik kohapeal. - Sydpoolen; Östra Kanalgatan 2, 152 71. Tel: 46 8 554 428 00
Üks riigi suurimaid suvilaid. Peab tegema perede jaoks. Seiklusbasseinis on kaks veeliumäge, lainemasin, kunstvood ja laste mänguväljak. Muude teenuste hulka kuuluvad jõusaal, treeningbasseinid, teraapiabasseinid, mullivannid, beebide mängualad ja ujumiskool nii lastele kui ka täiskasvanutele. 2000. aasta keskel renoveeriti suuri kompleksi osi.
- S / S Ejdern; Falkvägen 13, 152 70. Tel: 46 8 550 110 20
Võtke päevakruiis kanalil koos maailma vanima propelleril töötava aurulaevaga, millel on endiselt algne mootor; S / S Ejdern. Algselt ehitas Götaverken Göteborgis aastal 1880. Esimestel aastatel tegutses Ejdern Göteborgi saarestikus, Roxeni järves ja mitmes Kesk-Rootsi sadamas. Alates 1906. aastast on selle kodusadam Södertäljes. Esimene tee Södertälje sadamast oli Mörköni ja kaubavedu Mälareni idaosas. Aastatel 1914–1957 oli paadil üks ainus omanik; Rickard Fredmark. Ta müüs paadi Södertälje linnale. Sel ajal oli laev kahjumlik ja väga halvas seisukorras. Seejärel otsustas linn, et paat tuleb vanarauaks viia. 1964. aastal annetati paat vanade paatide säilitamise ühingule. Selle konkreetse laeva entusiastid puhkesid ja moodustasid Museiföreningen Ångfartyget Ejderni (inglise keeles: The Museum Association S / S Ejdern), kellele kuulub paat ka praegu. Alates 1976. aastast haldavad nad muuseumiteed Södertälje ümbruses. Alates 1984. aastast on paat taas söetoitega. S / S Ejdern mahutab 90 inimest ning sageli sõidab see marsruudi Adelsösse ja viikingilinna Birka.
Linnasport
- Parkourparken; Östra Kanalgatan 2, 152 71. Tel: 46 8 523 010 00
Proovige Parkouri ja vabajooksu.
Õues avatud 24 tundi - Skateparken; Östra Kanalgatan 1, 152 71. Tel: 46 8 523 010 00
Rula ja rulluisupark.
Õues avatud 24 tundi
Talispordialad
Talispordialad ei pruugi olla esimene asi, mida inimesed Södertäljega seostavad, kuid linn on varustatud nii mäesuusatamis- kui ka murdmaasuusatamisvõimalustega. Üldiselt avatud, kui ilm lubab (kui lund on piisavalt või temperatuur on kunstlume valmistamiseks piisavalt madal).
- Ragnhildsborgsbacken; Mälarbadsvägen, 152 50. Tel: 46 8 550 171 80
Södertälje alpimaja. Varustatud lifti, lumekahurite, kohvi- ja vahvlimaja ning suusa- ja lumelauakooliga. Kaks rohelist ja üks sinist suusarada; pikim 500 meetrit.
Helistage ja küsige lahtiolekuaja kohta. - Tveta murdmaasuusatamine; Tvetaberg 35, 151 66. Tel: 46 8-550 980 25
Several log run tracks. Södertälje-Nykvarn's Orientation Club manages the facilities. Equipped with two illuminated tracks that can be used outside of daylight hours. Sauna with winter bath. Small café offering coffee, waffles, sausages, etc. open on weekends during the winter season. Possibility to rent skates and be able to try ice-skating when the weather permits and the ice carries. Dressing room available.
Osta
Most retail shopping is available in the city centre; predominantly on Storgatan ja Järnagatan streets, but also adjacent areas. The Kringlan department store was one of the first modern department stores when it opened in 1965. The name ‘Kringlan’ (English: The Pretzel) is a reference to the long lasting local tradition of selling pretzels in Södertälje. Other department stores include Luna ja Telgehuset. Retail shopping outside the city centre is mainly located in Moraberg on the eastern side of the canal, as well as Vasa Handelsplats in the western part.
Systembolaget
Systembolaget is the state-owned monopoly liquor store. This is where you go if you want to buy a bottle of wine or spirits or beer stronger than approx. 3% alcohol (not sold in supermarkets). They operate in two locations; Luna at Storgatan in the centre, and Vasa Handelsplats retail park.
Convenience stores
Convenience stores are plentiful. Most are intipendently onwed, and have a varying stock of items bypassers might need. Pressbyrån is an exception; belonging to a chain they also sell tickets not available elsewhere. Pressbyrån stores are available on Södertälje central railway station and Stortorget main square.
Sööma
Södertälje has a wide array of restaurants to suit any palate. During the summer months locals flock at restaurants with outdoor patios; especially around Lake Maren.
Eelarve
- Lion Bar; Järnagatan 8, 151 72. Tel: 46 73 438 98 96
One of few budget places that isn’t a fast food place. Expect to get full, but not Michelin star cooking. Try the Swedish pub specialty Plankstek; beef, mash potatoes, tomatoes and sauce béarnaise served on a wooden platter. Lion Bar is also a good place to go drinking on a budget. - Antika Restaurant; Nygatan 27 B, 151 72. Tel: 46 8 38 88 38
Arabic foods, shawarma, coffee and baklawa. - Kebab Palatset; Järnagatan 10, 151 72. Tel: 46 8 550 290 32
Turkish style fast food place. Kebab, burgers and other fast food courses. - Parn Thai; Nygatan 27B, 151 73. 46 8 550 413 75
Thai Food. Can make dishes more or less spicy depending on your preference. Does not have an outdoor patio in the summer.
Mid range
- Lilla Styrbjörn; Jovisgatan 2, 151 71. Tel: 46 8 408 088 99
Swedish and international dishes. Also good fish options; including char and turbot. - Mas Que tapas; Järnagatan 8, 151 72. Tel: 46 8 99 95 52
Mainly tapas, but also some Spanish main courses. Order a variety of small tapas for the table and share. - Down Town Steakhouse & Meze; Nygatan 19-21, 151 73. Tel: 46 70 457 18 85
Stakes and some mezze courses. Conservatory style patio meaning you can sit outside during the late spring and early autumn too. - Mira Mar; Strandgatan 10 (Marenplan), 151 71. Tel: 46 8 550 321 20
Swedish food meets Lebanese. Generally something for everyone, so can accommodate larger groups and make most happy. Great patio overlooking Lake Maren makes it a must during the summer. - Minako; Badhusgatan 1A, 151 72. Tel: 46 8 550 868 55
Japanese restaurant with a menu beyond just sushi and yakiniku. Watch the chefs make Sotoyaki and Japanese steamboats at your table, and sample sake and beers like Sapporo and Asahi.
Pritsima
- La Cantina; Nygatan 2, 151 72. Tel: 46 8 550 666 00
Italian and international restaurant. Try one of their set menus to sample well-made Italian cooking. Cosy venue, suitable for a romantic date. - Glashyttans Värdshus; Näsets Udde - Badvägen 31, 151 38. Tel: 46 8 550 133 10
Seaside restaurant serving specialties like venison and char. Not walkable from the city centre nor well connected by public transportation, so order a taxi. Only Hotel Torpa Pensionat is on walking distance. - Ristorante Barolo; Slussgatan 7, 151 71. 46 8 550 683 00
International menu with an Italian twist. Located in the Sorbon villa between Marenplan and the Canal it has a great view from its patio during the summer. In the winter, the cosy interior adds to the experience.
Kohvikud
Swedes have fika, meaning "coffee break", often with pastries. To fika is a social institution in the country and the practice of taking a break with a beverage and snack is widely accepted as central to Swedish life. Join the locals at one of Södertälje’s cafés – they are plentiful.
- Konditori Bellevue; Torekällberget, 151 45. Tel: 46 8–523 014 22
Traditional konditorei in a building from the middle of the 1800’s. Takes you back to the seaside resort era of Södertälje, as the building originally used to be located in the Badparken Bath Park. Traditional pastries and lunches.
- Wayne's Coffee; Gamla Rådhuset; Stortorget, 151 71. Tel: 46 8-550 105 20
Chain café with contemporary cappuccinos and muffins. Located in the old town hall, the building itself can make it worth the visit. Patio overlooking the Stortorget Main Square in the summer months. - Tidermans Konditori; Järnagatan 12, 151 72. Tel: 46 8-550 160 30
Contemporary pastries and lunches. Located close to the central railway station, making it convenient if you plan to catch a bus or train after. Indoor venue only. - Rosteriet; Strandgatan 10, 151 71 Tel: 46 76-337 75 57
Café and lunches overlooking Lake Maren. Often open later at night, making it a nice place to sip coffee and have ice cream desserts on a hot summer night.
- Hebbevillan, Vänortsparken - Vettersgatan 4, 151 71. Tel: 46 8-550 878 78
Whilst predominantly a café, food and alcohol is also served. Especially popular during the summer, as it is located right by the canal. Watch boats go by and in to the locks.
Juua
The areas around Järnagatan, Marenplan, and the whole town centre has plenty of drinking opportunities. Swedish alcohol laws stipulate that all places serving alcohol must also serve food. Hence, these venues are also restaurants. Places listed here are especially good for drinking.
- Caesar's; Marenplan, 151 71. Tel: 46 8 550 639 97
Convenient location at Marenplan. Large venue, with plenty of food and drink on offer. Patio overlooking Lake Maren. - Templet Bar & Café; Södertälje C - Stationsplan 3, 151 32. Tel: 46 8 550 359 59
Bar at the Central railway station. Popular place for locals to meet up before heading to other parties, given its close proximity to transportation. - O'Learys; Marenplan- Slussgatan 3-5, 151 71 Tel: 46 8 550 879 99
Sports bar pub chain. - Offside Sportsbar; Järnagatan 4, 151 72. Tel: 46 8 550 77 10 07
Sports bar and burgers. - Limerick Bar & Grill; Köpmangatan 5, 151 71. Tel: 46 8 550 126 08
Bar serving pub food. - Old Gravediggers Inn; Mälaregatan 10, 151 71. Tel: 46 8 550 631 83
Located behind Sankta Ragnhild church, this pub has plenty of beers on tap. Hosts the hard rock club “Sinners”.
Ööklubid
- Club Maren; Slussgatan 3, 151 71
Weekends 22.00-02.00 - Flamingo Club; Kaplansgatan 1, 151 72
Weekends 21.00-02.00
Magama
Mid range
- Quality Hotel Park Södertälje City; Saltsjögatan 151, 151 71. Tel 46 8 550 265 00
Very convenient location in the city centre, right by the central railway station. Opened in 1888, the hotel has been known as Stadshotellet and Nya Strandhotellet. To accommodate the high demand of rooms that arose during the time the city was a seaside resort, the city council decided to commission a new hotel on the site. Architect Ernst Haegglund was hired to design the building.
Has a restaurant and bar on site. - Scandic Skogshöjd; Täppgatan 15, 151 21. Tel: 46 8 517 391 00
Large resort-style hotel between the city centre and Torekällberget. Equipped with a spa, it could be nice for a relaxing getaway. Has on-site parking.
Has a restaurant and bar on site. - Hotel Torpa Pensionat; Torpavägen 4, 151 38. Tel 46 8 550 121 11
Inn-style hotel outside of the city centre. The romantic setting makes it ideal for couples. Not well connected by public transportation, so it is recommended that you have a car if you should decide to stay here. Only restaurant Glashyttans Värdshus is on walking distance. - Scandic Södertälje; Verkstadsvägen 7, 151 38. Tel: 46 8 517 356 00
In spite of its name, it is much further outside of the centre than Södertälje’s other Scandic hotel. Located where motorways E4 and E20 meet, it could be a convenient option if you arrive by car. Note that no restaurants nor tourist sites are on walking distance. Has a pool.
Has a restaurant and bar on site.
Pritsima
Södertälje doesn’t have any five star deluxe hotels. If you’d like a more luxurious stay you can book a suite at Scandic Skogshöjd or a Superior Room at Quality Hotel Park.
Eelarve
- Hotel Kringelstaden; Nygatan 5, 151 73. Tel: 46 8 550 807 65
On Nygatan in the city centre. - Telge City Hostel; Kaplansgatan 6, 151 72. Tel: 46 70 258 95 55
Budget hotel close to Stortorget Main Square. - Hotell Paradis; Paradisgränd 2-4, 151 36. Tel: 46 8-550 635 00
Budget hotel behind the church, close to Tom Tits Experiment science museum. - Chefens Hotel; Stockholmsvägen 10A, 152 40. Tel: 46 8 15 51 14
Budget hotel east of the canal. Most tourist sites are on the opposite side. - Hagabergs Vandrarhem; Erik Dahlbergs väg 60, 152 70. Tel: 46 8 550 910 45
Hostel outside of the centre belonging to Hagaberg religious school.
Terveks jääda
Södertälje is home to one of the county’s six emergency hospitals, meaning round-the–clock emergency services are available.
- Södertälje Sjukhus (emergency hospital); Rosenborgsgatan 6-10, 152 40. Tel: In emergencies, call the national number 112
Full service hospital, including trauma centre, surgery, birthing centre with midwives, and general physicians
EU/EEA citizens with a European Health Insurance card pay the same (rather low) fee for emergency and necessary care as a local citizen. Others must pay the whole health care cost (which can be between 1,700 and 2,200 kr for a doctor’s visit at an emergency care unit at a hospital). More information on hospital fees can be found at 1177 Vårdguiden.
Aastal emergency, always call 112 to the national rescue services SOS Alarm who can dispatch ambulance, police, fire service, air and sea rescue, mountain patrol, or priest on call. English-speaking operators are available.
For less serious illnesses and ailments, getting in touch with a local clinic, vårdcentral, is a much better option than the hospital emergency rooms. The Stockholm County healthcare hotline ( 46 8 320 100) can give medical advice and help you find a doctor. While information is officially given in Swedish only, the doctors can often speak some English. Mitu vårdcentral surgeries are available in central Södertälje, and spread throughout the city as well.
Pharmacies
Certified pharmacies (apotek) have a green cross sign. You can buy over-the-counter medicine in most supermarkets and convenience stores. Prescription medications, including strong painkillers, are only sold at pharmacies, though.
- Apoteket S:ta Ragnhild; Storgatan 4-6, 151 72 (inside Kringlan department store). Tel: 077-145 04 50
Pharmacy belonging to the state owned Apoteket chain, located in the city centre. Business hours generally as other high street stores, including open on weekends.
- Apotek Hjärtat Lunagallerian; Lunagallerian 3, 151 72 (inside Lunagallerian shopping centre). Tel: 0771-405 405
Pharmacy belonging to the privately owned Apotek Hjärtat chain, located in the city centre. Business hours generally as other high street stores, including open on weekends.
- Apotek Hjärtat Vasa Handelsplats; Genetaleden 9, 151 59 (same building as Ica Maxi Vasa Handelsplats). Tel: 0771-405 405
Pharmacy belonging to the privately owned Apotek Hjärtat chain, located in an external shopping centre west of the canal. Closes at 22:00 every day including weekends, meaning it may be your best option to get pharmaceuticals outside of regular store hours.
Mine edasi
- Mariefred – beautiful small town, home to Gripsholm Castle. Possible to go to either by Sörmlandstrafiken bus, SJ train, or steam boat from Sandvikens brygga (summer only)
- Trosa - coastal town with plenty of hotels and inns
- Stockholmi – while somewhat younger than Södertälje, it is much bigger and ended up becoming the nation’s capital. Stockholm has a lot to offer all year round
- Göta Kanal – If you liked Södertälje Canal, Göta Canal is well worth exploring. Cruises available during the summer months
| Routes through Södertälje |
| Helsingborg ← Nyköping ← | SW  NE | → Södertörn → Stockholmi |
| Göteborg ← Strängnäs ← | W  E | → ühineb  |