Hiina (traditsiooniline hiina keel: 廣東話, 粵語; lihtsustatud hiina keel: 广东话, 粤语; hiina-vietnamlane: kantoni dialoog, vietnami keel) on hiina keele peamine foneetiline rühm, mida räägitakse peamiselt piirkondades Kagu-Hiina, Hongkong, Aomen; seda kasutavad ka mõned seal elavad ülemerehiinlased Kagu-Aasias ja mujal maailmas. See on kohalik keel, mida tänapäeval kasutatakse provintsis Guangdong, Hiina keel, ametlik keel Hongkongi erihalduspiirkonnas, samuti erihalduspiirkonnas Aomen, ja seda kasutavad paljud ülemere -Hiina kogukonnad Kagu -Aasias ja mujal koos Kuala Lumpur ja Ho Chi Minh City on kaks kohta, kus kantoni keel on hiina kogukonna peamine keel, mis on vastavalt tohutu ja mõjukas. Kantoni keel on ka peamine keel paljudes Hiinalinnades üle kogu maailma, sealhulgas Los Angeles, San Francisco, Seattle, New York, Chicago, London, Sydney, Melbourne, Perth, Vancouver, Toronto, Singapur ja Kuala LumpurHiinas on kantoni keel tuntud ka kui "vietnami keel" (粵語), sest kaks Guangdongi ja Guangxi provintsi olid varem Bach Yue (百越) rahva maa (maa, mis on praegu lääneosa territoorium). Hiina ja osa Vietnami ülemistel, keskmistel ja põhja deltadel), nii et nad nimetavad neid kahte provintsi Viet provintsideks.
Kantoni keeles on ka palju murdeid. Kõige tavalisem on kantoni murre. Kantoni murre (廣州 話, "kantoni dialoog") eksisteerib mitte ainult kantoni keeles, vaid ka kogu maailmas. Selle murde kõnelejate arv on hinnanguliselt 70 miljonit.
Kantoni keel erineb suuresti teistest hiina keele foneetikatest, mis iseloomustab osa Hiina rahva kultuurilisi ja etnilisi omadusi.
Punasega esile tõstetud osad on Hiina kantoni keelt kõnelevad piirkonnad
Praegu kasutatakse kantoni keelt mitmel pool maailmas, sealhulgas Vietnamis. Varem rändasid hiinlased Vietnami ja koondusid peamiselt Vietnami lõunaossa. Need hiinlased on pärit peamiselt Guangdongist ja Fujianist. Nad toovad endaga kaasa nii oma kultuuri kui ka iseloomuliku kantoni murde. Vietnami minnes kutsuvad inimesed neid sageli hiinlasteks või Ba Tauks.
Tänapäeval on hiinlased koondunud ja peamiselt Cho Loni linnaosas, Ho Chi Minhi linnas. Siinsed hiinlased kasutavad kantoni keelt peamiselt igapäevaseks suhtlemiseks ja asjaajamiseks.
Praegu, kuigi kantoni keelt kasutatakse maailmas väga laialdaselt, on kantoni keelt õppivate inimeste arv üsna väike. Isegi kui soovite õppida, on raske leida kohta, kus õpetada kantoni keelt. Enamik inimesi eelistab õppida mandariini keelt, mis on Hiina riigikeel. Sest see on keel, mida kasutavad paljud inimesed ja ühtne Hiina.
Tänapäeval on populaarne kantoni keele õpik nimega Pimsleur Cantonese.
Kantoni keel on salvestatud ka ladina tähtedega. See muudab hiina tähtede sisestamise arvutisse lihtsaks ja mugavaks. Seda tänu hiina löökpillidele kantoni keele ladina tähtede transliteratsiooni kaudu.
Populaarne Kantoni hiina klaviatuur on kantoni foneetiline IME, mis on väga mugav neile, kes on kantoni keelega uued.
Väljend
Põhiline
- Tere.
- 你好. Nuudlid.
- Kuidas sul läheb?
- ? Sulenuudlid?
- Kuidas teil viimasel ajal läinud on? (kasutatakse sagedamini igapäevases suhtluses)
- 排 點 呀 pistik pistikupessa? (intiimne)
- Tugev.
- 幾 好. Loll. (Pärast "hästi" ütlemist pole vaja öelda "aitäh")
- Mis su nimi on?
- ? Kui lahe sa oled?
- Mis su nimi on (ametlik, sõna otseses mõttes "kuidas ma teie poole pöördun")? ?
- Minu nimi on ______ .
- ______. Hobustel on kiu ______.
- Tore tutvuda.
- 幸會. .
- Palun palun.
- 請. Varjukardin.
- Tänan. (kui inimesed sind aitavad)
- 唔該. Uh: g salk.
- Tänan. (kui keegi annab sulle kingituse)
- 多謝 Teekann.
- Olete teretulnud.
- 唔使 客氣. Jah: g sai raseduse katkemise.
- Vabandust. (Tõmba tähelepanu)
- 唔好 意思. Jah: g lohakas
- Vabandust. (mööda saama)
- 唔該. Jah: g salk * või * Uh: g salvei tee.
- Vabandust.
- 對 唔住. Mina mmmm. (Hongkongis kasutatakse sagedamini ingliskeelset sõna "sorry")
- Hüvasti
- 再見 Choi kīn. (Hongkongis kasutatakse sageli "hüvasti")
- Ma ei oska kantoni keelt.
- ... Horse ya: g vorst Kwong Tung w
- Vabandust, kas te räägite inglise keelt?
- Crimson kardin, tundis kett um um shaggy kett Stick tugev a?
- Palun, kas saate siin inglise keelt rääkida?
- ? Shang kardin, kukk kulutab tugeva pulga ahelad?
- Aita mind!
- 救命 呀! Pagan võtaks!
- Ettevaatust/ettevaatust!
- 小心! Pisike!
- Tere hommikust).
- 早晨. Hea omanik.
- Ma ei saa aru.
- 我 唔明. Nami: g mina.
- Kus on tualett?
- ? Mis kukel viga on?
Probleem
- Jäta mind rahule.
- 唔好 搞 我. Mh'huu gaau ngoh.
- Ärge puudutage mind!
- 唔好 掂 我! Mh'huu dihm ngoh!
- Helistan politseisse.
- 我 会 叫 警察. Gingchaat.
- Politseinik!
- 警察! Gingchaat!
- Lõpeta! Varas!
- 咪 走!賊 仔! Kallis! Chaahkjai!
- Palun aita mind.
- 唔該 幫 我. M̀h'gōi bōng Ngoh.
- See on hädaolukord.
- 好 紧急. Sa määrad'gāp.
- Ma olen eksinud.
- 我 荡 失 路. Dohgsat Louh.
- Ma kaotasin oma käekoti.
- 我 唔 见 咗 个 袋 袋. Vaata mh'gin Jo go doih.
- Kaotasin rahakoti.
- 我 跌 咗 個 銀包. See pole probleem.
- Ma tunnen end halvasti.
- 我 唔 舒服. mh syūfuhk.
- Olin vigastatud.
- . Jo Seungi taga.
- Palun helistage arstile.
- . Mh'gōi Bong ngoh giu yīsāng.
- Kas ma saan teie telefoni kasutada?
- ? Hó-m̀h-hó'yi je go dihnwáh yuhng a?
Kardinali number
- 1
- yāt
- 2
- jaaa
- 3
- sāam
- 4
- sei
- 5
- gh
- 6
- luhk
- 7
- vestlus
- 8
- baat
- 9
- ämber
- 10
- sahp
- 11
- sahpyāt
- 12
- sahpyih
- 13
- 十三 sahpsāam
- 14
- sahpsei
- 15
- sahpńgh
- 16
- sahpluhk
- 17
- 十七 sahpchāt
- 18
- sahpbaat
- 19
- sahpgáu
- 20
- yihsahp
- 21
- yihsahpyāt
- 22
- yihsahpyih
- 23
- yihsahpsāam
- 30
- sāamsahp
- 40
- seisahp
- 50
- ghsahp
- 60
- luhksahp
- 70
- chātsahp
- 80
- baatsahp
- 90
- gausahp
- 100
- yātbaak
- 200
- yihbaak
- 300
- sāambaak
- 1000
- yātchīn
- 2000
- yihchīn
- 10,000
- yātmaahn
- 100,000
- sahpmaahn
- 1,000,000
- yātbaakmaahn
- 10,000,000
- yātchīnmaahn
- 100,000,000
- yātyīk
- 1,000,000,000
- sahpyīk
- 10,000,000,000
- yātbaakyīk
- 100,000,000,000
- yātchīnyīk
- 1,000,000,000,000
- yātsiuh
- number _____ (rong, buss jne)
- _____ 號 houh
- pool
- kakuke
- vähem
- sí
- rohkem
- dō