Jaapani vestmik - Taalgids Japans

Jaapanlane on peamine keel Jaapan.

Grammatika

Hääldus

vokaalid

あ = a nagu etapis

い = i nagu kanas

う = u on segu Hollandi u ja oe vahel

え = e nagu voodis

お = o nagu pakkumises

おう = ou on pikk oo heli

いい = ii on pikk ehk heli

kaashäälikud

きくけこ: ka ki ku ke ko

しすせそ: nii see on

ちつてと: ta chi tsu te to

なにぬねの: na ni nu ne no

はひふへほ: ha (wa) hi fu he ho

みむめも: ma mi mu me mo

りるれろ: ra ri ru re ro

ゆよわをん: ya yu yo wa wo n

ぎぐげご: go gi gu ge go

じずぜぞ: za ji zu ze zo

ぢづでど: da ji zu de do

びぶべぼ: ba bi bu be bo

ぴぷぺぽ: pa pi pu pe po

Sõnastik

põhisõnad

Levinud väljendid

AVATUD
SULETUD
Sisenemine: ( iriguchi)
VÄLJU: ( deguchi)
Lükka
PULL
tualett: /お手洗い ( toire/otearai)
MEES, MEES: ( otokonohito)
NAISED, NAISED: ( onnanohito)
KEELATUD

Head päeva. (ametlik): . (kon'nichiha)
Hei. (mitteametlik): . (kon'nichiha )
Kuidas sul läheb?: ? ( genki? )
Hästi Aitäh sulle.: . ( genki)
Mis su nimi on?: ? ( namae wa nan desu ka )
Minu nimi on ______.: . (watachi wa .... desu )
Meeldiv tutvuda.: . ( douzo yoroshiku (onegashimasu))
Palun.: . ( dozou)
Aitäh.: . ( arigatou)
Ära maini seda.: . ( doumo)
Jah.: . (Tere )
Uus.: . ( ii)
Vabandage mind.: . ( sumimasen)
Vabandust.: /すみません. ( gomenasai/sumisasen)
Hüvasti.: . ( jah mata ne)
Ma ei räägi ______.: ______ がわかりませ _/______ がはなしません. ( ______ga wakarimasen/______ ga hanashimasen)
Kas sa räägid hollandi keelt?: ? ( orandago ga wakarimasu ka?)
Kas siin keegi räägib hollandi keelt?: ? ()
Aidake!: ! ( tasukete!)
Tere hommikust.: . ( ohayougozaimasu)
Tere õhtust.: . ( konbanwa)
Head ööd.: . ( oyasumi)
Ma ei saa aru.: . ( wakarimasen)
Kus on tualett?: ? ( otearai wa doko desu ka?)

Kui tekivad probleemid

Jäta mind rahule.: . ()
Ära puutu mind!: ! ( !)
Helistan politseisse.: . ()
Õiguskaitse!: ! ()
Lõpeta! Varas!: ! ! ()
Ma vajan su abi.: . ()
See on hädaolukord.: . ()
Ma olen eksinud.: . ()
Kaotasin oma koti.: . ()
Kaotasin rahakoti.: . ()
Ma olen haige.: . ()
Olen haavatud.: . ()
Vajan arsti.: . ( ')
Kas ma saan teie telefoni kasutada?: ? ()

Numbrid

1: ( ichi)
2: ( mitte)
3: ( san)
4: ( shi/yon)
5: ( mine)
6: ( roku)
7: ( nana/shichi)
8: ( hachi)
9: ( kyuu)
10: ( juu)
11: ( juuichi)
12: ( juuni)
13: ( juusan)
14: ( juuyon)
15: ( juugo)
16: ( juuroku)
17: ( juunana)
18: ( juuhachi)
19: ( juukyuu)
20: ( uus)
21: ( nijuuichi)
22: ( uus aasta)
23: ( nijuusan)
30: ( sanjuu)
40: ( yonjuu)
50: ( gojuu)
60: ( rokujuu)
70: ( nanajuu)
80: ( hachijuu)
90: ( kyuujuu)
100: ( hyaku)
200: ( nihyaku)
300: ( sanhyaku)
1000: ( sen)
2000: ( nisen)
10.000: ( ichiman)
20.000: ( niman)
1.000.000: ( hyakuman)
100.000.000: ( Okei)
1.000.000.000: ( juuoku)
1.000.000.000,000: ()
number _____ (rong, buss jne.): ()
pool: ( han)
vähem: ( sukunaku pask)
Järv: ( moto)

Aeg

nüüd: ( ima)
hiljem: ( ato)
eest: ( mae)
hommikul: ( nagu)
pärastlõunal: ( hiru)
õhtul: ( keeld)
öö: ( yoru)

Kell

Kell üks öösel: ()
kell kaks öösel: ()
Kell kaksteist pärastlõunal: (
Kell üks pärastlõunal: ()
Kell kaks öösel: ()
Kesköö: ()

Kallis

_____ minut: ( sõnamäng)
_____ teie (d): ( sina)
_____ koiduni): ( Tere)
_____ nädal: ( shuu)
_____ kuud): ( gatsu)
_____ aasta (d): ( nen)

Koiduni

Täna: ( kyou)
eile: ( kinou)
homme: ( ashita)
see nädal: ( konshuu)
Eelmine nädal: ( senshuu)
järgmine nädal: ( raishuu)
Esmaspäev: ( getsuyoubi)
Teisipäev: ( kayoubi)
Kolmapäev: ( suiyoubi)
Neljapäev: ( mokuyoubi)
Reede: ( kinyoubi)
Laupäev: ( doyoubi)
Pühapäev: ( nichiyoubi)

Kuud

Jaanuar: ( ichigatsu)
Veebruar: ( nigatsu)
Märtsil: ( sangatsu)
Aprill: ()
Mai: ()
Juuni: ()
Juuli: ()
august: ()
Septembril: ()
Oktoober: 10 月 ()
Novembril: 11 月 ()
Detsember: 12 月 ()

Värvimiseks

must: (kuro )
valge: ( shiro)
hall: ()
punane: (akai )
sinine: ( aoi)
kollane: ()
roheline: ( midori)
Oranž: ( orenji)
violetne: ()
pruun: ()

Transport

Rong ja buss

Kui palju maksab pilet _____?: ? ()
Palun pilet _____.: . ()
Kuhu see rong/buss sõidab?: ? ()
Kus on rong/buss _____?: ? ()
Kas see rong/buss peatub _____?: ? ()
Millal rong/buss väljub ______?: ? ()
Millal jõuab rong/buss kohale _____?: ? ()

Juhised

Kuidas jõuda _____?: ? ()
...jaam?: ? ( eki)
...bussipeatus?: ? ()
... lennujaam?: ? ()
... kesklinn?: ? ()
... noortehostel?: ? ()
...hotell?: ? ()
... Hollandi/Belgia/Surinamese konsulaat?: ? ()
Kus on palju ...: ()
... hotellid?: ? ()
... restoranid?: ? ()
... kohvikud?: ? ()
... vaatamisväärsused?: ? ()
Kas saate selle kaardile märkida?: ? ()
tänav: ()
Pööra vasakule.: . ( hidari magatte)
Pööra paremale.: . ( migi magatte)
vasakule: ( hidari)
õige: ( migi)
otse edasi: ()
_____ suunas: ()
kaugemale kui _____: ()
jaoks _____: ()
Pange tähele _____.: . ()
ristmik: ()
põhja pool: ()
Lõuna: ()
ida poole: ()
läände: ()
ülesmäge: ()
allamäge: ()

Takso

Takso!: ! ()
Palun viige mind _____ juurde.: . ()
Kui palju maksab _____ sõitmine?: ? ()
Palun viige mind sinna.: . ()

Magama

Kas teil on veel tube saadaval?: ? ()
Kui palju maksab tuba ühele inimesele/kahele inimesele?: ? ()
Kas toas on ...: ()
... linad?: ? ()
... WC?: ? ()
...vannituba?: ? ()
... telefon?: ? ()
...televiisor?: ? ()
Kas ma saan kõigepealt ruumi näha?: ? ()
Kas teil pole midagi rahulikumat?: ? ()
... kõrgem?: ? ()
... puhtam?: ? ()
... odavam?: ? ()
Olgu, ma võtan selle.: . ()
Ma jään _____ ööks.: . ()
Kas saate mulle mõnda teist hotelli soovitada?: ? ()
Kas teil on seif? (väärtusliku vara eest): ? ()
... kapid? (riiete jaoks): ? ()
Kas hommiku-/õhtusöök on hinna sees?: ? ()
Mis kell on hommiku-/õhtusöök?: ? ()
Kas soovite minu tuba koristada?: ? ()
Kas saate mind äratada kell _____?: ? ()
Ma tahan välja vaadata.: . ()

Raha

Kas ma saan USA dollarites maksta?: ()
Kas ma saan Briti naelaga maksta?: ()
Kas ma saan eurodega maksta?: ()
Kas ma saan krediitkaardiga maksta?: ? ()
Kas saate minu jaoks raha vahetada?: ? ()
Kust saab raha vahetada?: ? ()
Kas ma saan siin reisitšekke vahetada?: ? ()
Kust saab reisitšekke lunastada?: ()
Mis on vahetuskurss?: ? ()
Kus on sularahaautomaat?: ? ()

Toit

Palun laud ühele inimesele/kahele inimesele.: . ()
Kas ma saaksin menüü?: . ()
Kas ma saan kööki vaadata?: . ()
Kas on maja eripära?: ? ()
Kas on olemas piirkondlik roog?: ? ()
Olen taimetoitlane.: . ()
Ma ei söö sealiha.: . ()
Ma ei söö veiseliha.: . ()
Ma söön ainult koššerit.: . ()
Kas saate seda teha vähem õli/või/rasvaga, palun?: ? ()
fikseeritud menüü: ()
à la carte: ()
hommikusöök: ( asagohan)
lõunasöök: ( hirugohan)
pärastlõunane tee (sööki): ()
õhtusöök: ( bangohan)
Mulle meeldiks _____.: . ()
Sooviksin rooga _____.: ()
kana: ()
veiseliha: ()
kala: ( sakana)
sink: ()
vorst: ()
juust: ()
Munad: ()
salat: ()
(värsked köögiviljad: ()
(värsked puuviljad: ()
leib: ()
röstsai: ()
nuudlid: ()
riis: ( gohan)
oad: ()
Kas ma saan klaasi _____?: ? ()
Kas ma saan tassi _____?: ? ()
Kas ma saan pudeli _____?: ? ()
kohvi: ( koohii)
teed: ( oh hästi)
mahl: ( juusu)
sädelev vesi: ()
mineraalvesi: ( omizu)
õlut: ( biiru)
punane/valge vein: ()
Kas ma saan _____?: ? ()
soola: ()
must pipar: ()
või: ()
Kelner!: ! ()
Ma olen valmis.: . ()
See oli maitsev.: . ()
Kas saate plaate puhastada?: ? ()
Arve, palun.: . ()

Välja minema

Kas serveerite alkoholi?: ? ()
Kas lauateenust pakutakse?: ? ()
Üks õlu/kaks õlut, palun.: . ()
Klaas punast/valget veini, palun.: . ()
Vaas, palun: . ()
Pudel, palun.: . ()
_____ (liköör) _____ (lisatud jook), Palun.: . ()
viski: ()
õlut: (biiru )

viina: ()
rumm: ()
vesi: ( omizu)
soodavesi: ()
toonik: ()
apelsinimahl: ( juusu)
koks: ()
Kas teil on suupisteid?: ? ()
Üks veel palun.: . ()
Palun veel üks ring.: . ( ')
Millal sulgeda?: ? ()
Tervist!: ! ( kanpai!)

Pood

Kas teil on seda minu suuruses?: ? ()
Kui palju see maksab?: ? ()
See on liiga kallis.: . ()
Kas soovite selle _____ hinnaga müüa?: ? ()
kallis: ()
odav: ()
Ma ei saa seda endale lubada.: . ()
Ma ei taha seda.: . ()
Sa petad mind.: . ()
Ma ei ole huvitatud.: . ()
Olgu, ma võtan selle.: . ()
Kas ma saan kotti?: ? ()
Kas toimetate kohale (välismaale)?: ()
Mulle meeldiks...: . ()
... hambapasta.: . ()
... hambahari.: . ()
... tampoonid.: . ( ')
...seep.: . ()
... šampoon.: . ()
... valuvaigisti.: . ()
... ravim nohu vastu.: ()
... kõhu tabletid.: ... ()
... žiletiterad: . ()
...vihmavari.: . ()
... päikesekaitsekreem.: . ()
...postkaart.: . ()
... templid.: . ()
... patareid.: . ()
...kirjapaber.: . ()
...pastakas.: . ()
... Hollandi raamatud.: . ()
... Hollandi ajakirjad.: . ()
... hollandikeelne ajaleht.: . ()
... hollandi-jaapani sõnaraamat.: . ()

Sõitma

Soovin autot rentida.: . ()
Kas ma saan selle kindlustada?: ? ()
Peatus: ( tomat)
ühesuunaline tänav: ()
esikohale seada: ()
parkimiskeeld: ()
kiiruspiirang: ()
Bensiinijaam: ()
bensiin: ()
diisel: ()

ametivõimud

Ma pole midagi valesti teinud.: . ()
See oli arusaamatus.: . ()
Kuhu sa mind viid?: ? ()
Kas ma olen arreteeritud?: ? ()
Ma olen hollandlane.: . (watachi wa oranda djin desu)
Olen Hollandi/Belgia/Surinamese kodanik.: ()
Ma tahan rääkida Hollandi/Belgia/Surinami saatkonna/konsulaadiga.: ()
Ma tahan rääkida juristiga.: ()
Kas ma ei saa nüüd trahvi maksta?: ()

See artikkel on endiselt täiesti ehitamisel . See sisaldab malli, kuid pole veel piisavalt teavet, et olla reisijale kasulik. Sukelduge ja laiendage seda!