Ukrainlane - Ucraino

Vokaalid

• kuni: hääldatakse nagu itaalia keeles
• є: hääldatakse iè
• : hääldatakse
• või: hääldatakse nagu itaalia keeles
• sa: hääldatakse u
• и: hääldatakse nagu "ы" Vene keel, poolel teel i ja u vahel
• е: hääldatakse on
• ю: hääldatakse iù
• я: hääldatakse jah
• ї: hääldatakse ji

Kaashäälikud

• б: hääldatakse b
• в: hääldatakse v
• г: hääldatakse h
• ґ: hääldatakse gkassist
• д: hääldatakse d
• ж: hääldatakse kui la j Prantsuse keel ajakiri
• з: hääldatakse s kohta kiire
• ©: hääldatakse kaua eile
• к: hääldatakse c kohta Kodu
• л: hääldatakse L
• м: hääldatakse m
• н: hääldatakse n
• п: hääldatakse lk
• р: hääldatakse r
• с: hääldatakse s kohta siidist
• т: hääldatakse t
• ф: hääldatakse f
• х: hääldatakse h nagu Saksa keelBach, see pole loll
• ц: hääldatakse zz kohta kruus
• ч: hääldatakse c kohta Tere
• ш: hääldatakse sh kohta libisema
• щ: hääldatakse shch nagu eelmine, millele järgneb lühike "c" nagu "taevas"

Asutus

• Olen oma rahakoti kaotanud :   ( )
• Olen kaotanud oma rahakoti :   ( )
• Mind rööviti :   ( )
• Auto seisis tänaval ... :   ( )
• Ma pole midagi valesti teinud :   ( )
• See oli arusaamatus :   ( )
• Kuhu te mind viite? :   ( )
• Kas ma olen arreteeritud? :   ( )
• Olen Itaalia kodanik :   ( )
• Ma tahan advokaadiga rääkida :   ( )
• Kas ma saan trahvi nüüd tasuda? :   ( )

Telefonis

• Valmis :   ( )
• Hetk :   ( )
• Valisin vale numbri :   ( )
• Püsige võrgus :   ( )
• Vabandust, kui ma häirin, aga :   ( )
• Helistan tagasi :   ( )

Ohutus

• Jäta mind rahule : Залиште мене в спокої ()
• Ära puutu mind! : Не чіпайте мене! ()
• Ma kutsun politsei : Я викличу поліцію ()
• Kus on politseijaoskond? : Де тут поліцейський відділок? ()
• Politsei! : Поліція! / Міліція! ()
• Lõpeta! Varas! : Тримайте злодія! ()
• ma vajan su abi :   ( )
• ma olen eksinud :   ( )

Tervis

• See on hädaolukord : Це терміновою ()
• ma tunnen end halvasti : Я погано себе почуваю ()
• olen saanud haiget : Мені боляче ()
• Kutsu kiirabi : викличте швидку ()
• Siin on valus : У мене болить тут ()
• mul on palavik : У мене лихоманка ()
• Kas peaksin voodisse jääma? :   ( )
• Vajan arsti : Мені потрібен лікар ()
• Kas tohib telefoni kasutada? :   ( )
• Olen allergiline antibiootikumide suhtes : У мене алергія на антибіотики ()

• Kas mul võiks olla pilet _____-le? :   ( )
• Millal väljub lennuk _____? :   ( )
• Kus see peatub? :   ( )
• Peatub _____ :   ( )
• Kust väljub buss lennujaama ja tagasi? :   ( )
• Kui palju on mul aega sisseregistreerimiseks? :   ( )
• Kas seda kotti saab võtta käsipagasina? :   ( )
• Kas see kott on liiga raske? :   ( )
• Mis on maksimaalne lubatud kaal? :   ( )
• Minge väljumisnumbrile _____ :   ( )

Buss ja rong

• Kui palju maksab pilet _____ eest? :   ( )
• Palun pilet ... :   ( )
• Sooviksin seda piletit muuta / tühistada :   ( )
• Kuhu see rong / buss suundub? :   ( )
• Kust rong _____ väljub? :   ( )
• Milline platvorm / peatus? :   ( )
• Kas see rong peatub _____? :   ( )
• Millal rong väljub _____? :   ( )
• Millal buss _____ saabub? :   ( )
• Kas oskate öelda, millal maha tulla? :   ( )
• Vabandust, broneerisin selle koha :   ( )
• Kas see koht on vaba? :   ( )

Takso

• Takso :   ( )
• Palun viige mind _____ juurde :   ( )
• Kui palju see maksab kuni _____? :   ( )
• Palun viige mind sinna :   ( )
• Taksomeeter :   ( )
• Lülitage palun arvesti sisse! :   ( )
• Peatuge siin, palun! :   ( )
• Oota siin, palun! :   ( )

Sõitma

• Sooviksin autot rentida :   ( )
• Ühesuunaline tänav :   ( )
• Parkimine keelatud :   ( )
• Kiirusepiirang :   ( )
• Bensiinijaam :   ( )
• Bensiin :   ( )
• Diisel :   ( )
• Valgusfoor :   ( )
• Tänav :   ( )
• Ruut :   ( )
• Kõnniteed :   ( )
• Autojuht :   ( )
• Jalakäija :   ( )
• Ülekäigurada :   ( )
• Möödasõit :   ( )
• Hästi :   ( )
• Hälve :   ( )
• Maks :   ( )
• Piiriületus :   ( )
• Piir :   ( )
• Tavad :   ( )
• Kuulutama :   ( )
• Isikutunnistus :   ( )
• Juhiluba :   ( )

Orienteeruge ise

• Kuidas jõuda _____-ni? :   ( )
• Kui kaugel ... :   ( )
  • ...Rongijaam? : Залізничний вокзал ()
  • ... bussijaam? : Автовокзал ()
  • ... lennujaam? :   ( )
  • ...Keskus? :   ( )
  • ... hostel? :   ( )
  • ... hotell _____? :   ( )
  • ... Itaalia konsulaat? :   ( )
  • ... haigla? :   ( )
• Kus on palju ... :   ( )
  • ... hotell? :   ( )
  • ... restoranid? :   ( )
  • ... kohvik? :   ( )
  • ...kohti, mida külastada? :   ( )
• Kas oskate mind kaardil näidata? :   ( )
• Pööra vasakule :   ( )
• Pööra paremale :   ( )
• Otse edasi :   ( )
• Kuni _____ :   ( )
• Läbib _____ :   ( )
• Ees _____ :   ( )
• Pööra tähelepanu _____ :   ( )
• Ristmik :   ( )
• Põhjas :   ( )
• Lõunasse :   ( )
• Idas :   ( )
• Läänes :   ( )
• Ülespoole :   ( )
• Seal :   ( )

• Kas teil on vaba tuba? :   ( )
• Mis on ühe- või kaheinimesetoa hind? :   ( )
• Selles ... :   ( )
  • ... linad? :   ( )
  • ...vannituba? :   ( )
  • ...dušš? :   ( )
  • ... telefon? :   ( )
  • ...TV? :   ( )
  • Kas ma näen ruumi? :   ( )
  • Teil on tuba ... :   ( )
  • ... väiksem? :   ( )
  • ... rahulikum? :   ( )
  • ... suurem? :   ( )
  • ... puhtam? :   ( )
  • ... odavam? :   ( )
  • ... vaatega (merele)  :   ( )
• OK, ma võtan selle :   ( )
• Jään _____ ööks :   ( )
• Kas oskate soovitada mõnda teist hotelli? :   ( )
• Kas teil on seif? :   ( )
• Kas teil on võtmekapid? :   ( )
• Kas hommikusöök / lõunasöök / õhtusöök on hinna sees? :   ( )
• Mis kell on hommiku-, lõuna- või õhtusöök? :   ( )
• Palun koristage mu tuba :   ( )
• Kas suudate mind üles äratada _____? :   ( )
• Soovin välja registreerida :   ( )
• Ühine ühiselamu :   ( )
• Ühine vannituba :   ( )
• Kuum / keev vesi :   ( )

• Palun laud ühele / kahele inimesele :   ( )
• Kas saaksite mulle menüü tuua? :   ( )
• Kas saame tellida, palun? :   ( )
• Kas teil on mingeid maja eripärasid? :   ( )
• Kas seal on mõni kohalik eripära? :   ( )
• Kas on olemas päevamenüü? :   ( )
• Olen taimetoitlane / vegan :   ( )
• Sealiha ma ei söö :   ( )
• Söön ainult koššertoitu :   ( )
• Ma tahan lihtsalt midagi kerget :   ( )
• Mulle meeldiks _____ :   ( )
  • Liha :   ( )
    • Hästi tehtud :   ( )
    • Vereni :   ( )
  • Jänes :   ( )
  • Kana :   ( )
  • Türgi :   ( )
  • Veised :   ( )
  • Siga :   ( )
  • Sink :   ( )
  • Vorst :   ( )
  • Kala :   ( )
  • Tuunikala :   ( )
  • Juust :   ( )
  • Munad :   ( )
  • Salat :   ( )
  • Taimne :   ( )
  • Puu :   ( )
  • Leib :   ( )
  • Röstsai :   ( )
  • Sarvesaiad :   ( )
  • Krapfen :   ( )
  • Pasta :   ( )
  • Riis :   ( )
  • Oad :   ( )
  • Spargel :   ( )
  • Peet :   ( )
  • Porgand :   ( )
  • Lillkapsas :   ( )
  • Arbuus :   ( )
  • Apteegitill :   ( )
  • Seened :   ( )
  • Ananass :   ( )
  • Oranž :   ( )
  • Aprikoos :   ( )
  • Kirss :   ( )
  • Marjad :   ( )
  • Kiivi :   ( )
  • Mango :   ( )
  • Apple :   ( )
  • Baklažaan :   ( )
  • Melon :   ( )
  • Kartul :   ( )
  • Laastud :   ( )
  • Pirn :   ( )
  • Kalapüük :   ( )
  • Herned :   ( )
  • Tomat :   ( )
  • Ploom :   ( )
  • Kook :   ( )
  • Võileib :   ( )
  • Viinamarjad :   ( )
• Kas mul võib olla klaas / tass / pudel _____? :   ( )
  • Kohv :   ( )
  • Sina :   ( )
  • Mahl :   ( )
  • Sädelev vesi :   ( )
  • Õlu :   ( )
• Punane / valge vein :   ( )
• Kas ma saaksin _____? :   ( )
  • Vürtsid :   ( )
  • Õli :   ( )
  • Sinep :   ( )
  • Äädikas :   ( )
  • Küüslauk :   ( )
  • Sidrun :   ( )
  • sool :   ( )
  • pipar :   ( )
  • Või :   ( )
• Kelner! :   ( )
• ma lõpetasin :   ( )
• See oli tore :   ( )
• Arve, palun :   ( )
• Me maksame kumbki enda eest (Rooma stiil) :   ( )
• Jäta ülejäänud peenraha endale :   ( )

• Mul on vaja ... :   ( )
  • ... hambapasta :   ( )
  • ... hambahari :   ( )
  • ... tampoonid :   ( )
  • ...seep :   ( )
  • ... šampoon :   ( )
  • ... valuvaigisti :   ( )
  • ... ravim nohu vastu :   ( )
  • ... tera :   ( )
  • ... vihmavari :   ( )
  • ... päikesekreem / piim :   ( )
  • ... postkaart :   ( )
  • ... tempel :   ( )
  • ... patareid :   ( )
  • ... itaaliakeelsed raamatud / ajakirjad / ajalehed :   ( )
  • ... itaalia sõnastik :   ( )
  • ... pliiats :   ( )

Kellaaeg ja kuupäev

• Mis kell on? : Котра година? (hääldus: Kotrá hodýna)
• Kell on täpselt üks :   ( )
• Veerand kuni _____ :   ( )
• Mis kell me kohtume? :   ( )
• Kell kaks :   ( )
• Millal me teid näeme? :   ( )
• Näeme esmaspäeval :   ( )
• Millal sa lahkud? :   ( )
• Lahkun / lähen homme hommikul :   ( )

Kestus

• _____ minut / minut (tagasi) :   ( )
• _____ tund / tundi (tagasi) :   ( )
• _____ päeva (d) (tagasi) :   ( )
• _____ nädalaid tagasi) :   ( )
• _____ kuu / kuud (tagasi) :   ( )
• _____ aasta / aastat (tagasi) :   ( )
• kolm korda päevas :   ( )
• tunnis / tunnis :   ( )
• sageli :   ( )
• mitte kunagi :   ( )
• alati :   ( )
• harva :   ( )

Levinud väljendid

• Nüüd :   ( )
• Hiljem :   ( )
• Enne :   ( )
• Päev :   ( )
• Pärastlõuna :   ( )
• Õhtu : Вечір (hääldus: Véchir)
• Öö : Ніч (hääldus: Ních)
• Kesköö :   ( )
• Täna :   ( )
• Homme :   ( )
• Täna õhtul :   ( )
• Eile : Вчора (hääldus: Vchóra)
• Eile õhtul :   ( )
• Üleeile :   ( )
• Ülehomme :   ( )
• See nädal :   ( )
• Eelmine nädal :   ( )
• Järgmine nädal :   ( )
• Minut / I. :   ( )
• tund (id) :   ( )
• päev (ad) :   ( )
• nädal (ad) :   ( )
• kuu (d) :   ( )
• aasta / s :   ( )