Metrika ja anglosaksi vasted - tasuta koostöös reisimise ja turismi juhend Wikivoyage - Équivalents métriques et anglo-saxons — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

Enamik maailma riike kasutab nüüd meetrilist süsteemi või rahvusvahelist süsteemi (SI). Vana Briti keiserlik kaalude ja mõõtude süsteem on eri vormides säilinud Ühendriigid, to Suurbritannia, to Kanada ja kell Libeeria erineval määral. Näiteks leiate Ameerika Ühendriikidest meetermõõdustiku süsteemi, mida kasutatakse ainult teaduslikus või sõjalises kontekstis, samal ajal kui Ühendkuningriigis ja Kanadas on meetrikasüsteemi kasutamine tavalisem. Teaduskeel kasutab metrikasüsteemi ainult kõigis maailma riikides.

Riikides, kus kasutatakse tavapärasest erinevat süsteemi, läbisaamine aitab teada mõnda ekvivalenti. Kasutame allpool märki "=", kuid mõned neist on ligikaudsed.

Temperatuur

	← külmutada				külm		kulud		tee		leige		kuum		lämmatav		keedetud →
° C	-40	-18	-4	0	4	7	10	13	15	18	21	24	26	30	32	35	40
° F	-40	0	25	32	40	45	50	55	60	65	70	75	80	85	90	95	104

 {{ühik | 100 | ° C}} = {{ühik | 212 | ° F}} = vesi keeb {{ühik | 58 | ° C}} = {{ühik | 136 | ° F}} = kõrgem temperatuur salvestatud Maa {{ühik | 37 | ° C}} = {{ühik | 98,6 | ° F}} = inimkeha temperatuur {{ühik | 20 | ° C}} = {{ühik | 68 | ° F}} = Toatemperatuur {{ühik | 0 | ° C}} = {{ühik | 32 | ° F}} = vesi jäätub {{ühik | -18 | ° C}} = {{ühik | 0 | ° F}} = { {ühik | -40 | ° C}} = {{ühik | -40 | ° F}} = - 40 °! {{ühik | -89 | ° C}} = {{ühik | -129 | ° F}} = Maal registreeritud madalaim temperatuur {{ühik | -273 | ° C}} = {{ühik | -459 | ° F }} = Absoluutne null

Celsiuse kraadide teisendamiseks Fahrenheiti kraadideks kahekordistage kraadide arv ja lisage 30. Fahrenheiti kraadide teisendamiseks Celsiuseks lahutage 30 ja jagage kahega. See annab hea ligikaudse tulemuse. Teaduslikuks otstarbeks:

Pikkus

• 1 tolli (tolli) (1") = 2,54 cm
• 1 jalg (Jalgpall) (1') = 30 cm
• Tuhat (miil) = 1,6 km

Kaal

• 1 kg = 2,2 naela
• 1 vedeliku unts (unts) = 28,54 grammi
• 1 raamat (nael) = 454 grammi

Köide

USA-s ja Suurbritannias on neli kvartsi = 1 gallon ja 2 kvartsi = 1 quart. Ameerika üksused on aga Briti kolleegidest väiksemad. Üks Ameerika kvarts on 32 vedeliku untsi, Briti oma on 40, üks liiter on umbes 35 vedeliku untsi. USA gallon on 128 untsi ehk 3,78 liitrit, samas kui keiserlik gallon on 160 untsi ehk 4,54 liitrit.

Auto- ja mootorrattamootorite puhul võib töömahu anda kuupmeetrites või liitrites ja kuupmeetrites. 1000 cc või liiter on 61 kuupmeetrit.