Itaalia keele juhend - Ιταλικός γλωσσικός οδηγός
Laialdaselt kasutatavad sõnad
| | | |
---|
|
---|
- Nii. SiJah. .
- Ei. Ei.Ei. .
- BeneOle nüüdTegelikult.
- PostitusPostitusOkei.
- Mitte capiscoMitte cappuccino. Ma ei saa aru..
- ma ei räägi itaalia keeltNon parlo bene l'italianoMa ei räägi hästi itaalia keelt.
- Parla Inglese?Parla igglese;Kas sa räägid inglise keelt;
- Qualcuno qui parla inglese?Qualcono koi parla igles;Kas siin keegi räägib inglise keelt?
- Ciao.ΤσάοTere. Yàsas
- Kuidas sul läheb?Kus sa oled? Kuidas sul läheb?
- Bene, grazie. E lei?Bene gracie e lei?Hästi tänud. Sina ka;
- Kust sa pärit oled?Kome mis kiami?Mis su nimi on;
- Kuidas sul läheb?Kome si kiama?Mis su nimi on;
- Mi chiamo Andrea.Mi kiamo Andrea.Minu nimi on Andreas.
- Piacere, Andrea! Io mi chiamo Dimitri.Piatsere, Andrea Io mi kiamo Dimitri.Mul on hea meel Andrea! Minu nimi on Dimitris.
- Kust sa pärit oled?Kas tuvi e?Kust sa pärit oled;
- Kust sa pärit oled?Kas tuvi on?Kust sa pärit oled;
| - Vengo dall'Italia.Vego dall Itaalia.Olen Itaaliast.
- Tuvi abita?Tuvi Abita;Kus sa elad;
- Tuvi abiti?Tuvi Abiti;Kus sa elad;
- Abito Rooma. Abito ja Roma.Ma elan Roomas.
- Abito Milanos.Abito ja MilanoMa elan Milanos..
- La prego signore, si seeda.La prego, Signore, si sienta.Palun, härra, istuge.
- Tänan teid väga.Gracie moltoTänan teid väga.
- Tänan teid väga.Gracie milleTänan teid väga.
- Scusi.ΚουσιVabandust,,
- Chiedo scusa.Kiedo, ma kuulasinVabandage.
- Mi perdoni, signore.Mi Pertoni, SignoreAndestage mulle, härra.
- Perdonami!PerdonamiAnna mulle andeks!
- Mul on palju probleeme.Mi dispiatse moltoMul on nii kahju.
- Dopo.KohtNäeme.
- Mul on varjatud piace.Mi a fatto piatsere conoserlaMeeldiv tutvuda.
- Saabus.ArrivenderciHüvasti.
- Aspetti un po '.Aspetti un poOota hetk.
- Üks minut!MinutitaÜks minut!
- Head päeva.Õnnelik Gorno.Tere hommikust.
| - Tere hommikust.Buona talveaedTere õhtust.
- Head ööd.Muona notteHead ööd.
- È vietato l'accesso.Ε βιέτατο λ'ατέσσο Juurdepääs on keelatud.
- È vietata l'entrata.Ε βιετάτα λ'εντράταSissepääs puudub.
- È vietata l'uscita.Ε βιέτατα λ'ουσιταVäljumine on keelatud.
- È vietato fotografare.Vietnami fotograafPildistamine on keelatud.
- È vietato fumare.E vietato fumareSuitsetamine keelatud.
- Tähelepanu!Ettevaatust!
- Pericolo!Pericolo Oht!
- Punto pericoloso.Punto perikolosoOhtlik punkt.
- Alarmid. Me muutusimeAlarm.
- Aiuto!ΑιούτοAbi!
- Kus on vannituba? Tuvi vannitoas Kus on tualettruum;
- uominiNainemehed
- mitteDonnenaised
|
Reis
- Rännak
- Ιλ βιάτζιο
Nomenklatuur
| | |
---|
|
---|
lennureisid (aeroporoosi vastuò maksuìdhi) - lennureisidLennujaam
- l-lennujaam lennujaam.saabujad (i afì xis)
- gli arriviväljumised (i anachorì õde)
- le partenzelend (i ptì kui)
- lendlennufirma (ma lennundanì eeterì a)
| lennufirmaparvlaevaühendused (aktoploikès sind è- sis) Collegamenti marittimi laev (pl
- ìo)nimi laev (kar
- àvi)nimi sadam (kuni lim
- àni)sadam sadamaamet (limenarch
- ìo)sadama kapteniks reisija (o epiv
- àtis)il passeggero jaht (k
- òtero)jaht paadiga (aktoploik
| òs)mära kauduraudteetransport (sidhirodhromikè- s metafoorès)
- ferroviari transportrong (trèei)Rongi rahvusvaheline rong (dietnni
- ès trèei)) rahvusvaheline rong
- raudteeliin (i sidhirodhromikì ghram ì
- ferroviaria liinjaam (o staatò s)
- jaambuss (leoforileì o)
| |
---|
buss
- auto (edasi
- ì
- nito)
- Auto
- Qualche frase
- Eelista lennureisidel
- Tahan lennata lennukiga Eelista reisida mära kaudu?
- Tahan laevaga reisida
- (A) mis kell on Bari nimi?
- Mis kell paat Barisse väljub?
- (A) mis ajaosa rongi kohta Salonicco
- Mis kell läheb rong Thessaloniki?
- Rong on kogu kasvuhoones
- Rong väljub kell kaheksa õhtul
- (A) mis aeg on selle osa Patrasso
- Mis kell buss väljub Patrasesse
- (A) mis kell on Ateena õhk
- Mis kell lennuk väljub Ateenasse?
- Dov'è la fermata dell'autobus per Glifada?
- Kus on Glyfada bussipeatus?
- buss Capolinast Piazza del Statutole
- buss lõpeb Syntagma väljakul
- Tuvitalu il tramm per il Pireo?
- Kus tramm peatub Pireuse poole
- Kus on raudteejaam? Kus on rongijaam?Dov'è il capolinea degli autobus per la
- Calcidica
- Kus on Halkidiki bussijaam? Pilet?
- Paro
- , prego.
- pilet Parosesse ,.
Saame õigel ajal õhu kätte
- Korfu
- Meil õnnestub lennuk Korfule saada
Jah, saatus tempos.
| | |
---|
|
---|
- Jah, teil õnnestubHotellisAlbergos Albergos
- Nomenklatuurhotell (xenodhochisseì o)
- Albergohostel (o xenòmeie)pension hotellikompleks (xenodochiakile
- ò lauljaò tima)
- hotellikompleksstuudio (stù dio)
- monokoliaalnetubaà tio)
- la stroofüksik (tuba) (kuni esmaspäevani)ò kiil)
- la singolakahene (tuba) (dhì kiil)
- la doppiavoodi (kuni krevà sina)
- suvikapp (ma igavàpa)Armastus seif (i thir
- ìdha asfaltì nagu)
- seifbassein (i pisì na)
- basseinrõdu (paljastamaò ni)
| - rõduvaade (ièa)la vista privaatne vannituba (idiootikule
- ò b) à
- nio)privaatne vannitubavann (lutr ò
- vannvann (i baniè ra)
- vanndušš (i duziè ra)
- cabina docciamullivann (idhromasseàz)) hüdromassaaž
- kuum vesi (kuni kooreniò ner ò
- ma olen akvaveesoojendi (või termosì fonas)
- lo skaldabagnokliimaseade (või klimatismòs)õhukonditsioneer keskküte (i kentrik
- ì thèrmansi)tsentraliseeritud risk elektrivool (ilektrik
| - ò rè vma)
- elektrivoolkülmkapp (kuni psiì o)
külmik |
kraanikauss (o neroch
- ì
- tis)
- lavendelpöial | 200px | keskus | Hotell "Megali Vretania" Syntagma di Atene tänavalQualche fraseKuidas leida hea hotell, mida külastada?Kas teate mõnda head hotelli lähedal? Mìpos xèreteèja kalò ksenodohh?.
- ì
- o edh
- ò kondàSi, näe nii. Protseduur dritto e lo troverete davanti.Jah, ma tean. Minge otse ja leiate selle vastupidi.Nè, Csèro. Prochorì
- te efth
- ì
- a ke tha to vrìte apènandi.Vi ringrazio molto, signore.Tänan teid väga, söörSas efcharistò
- pol
- ì
- , kìrie.Avete (una) stroof?
- Kas teil on tuba?
- È
- chete tubaà, tio;Si, see on. Quante persone siete?Jah mul on. Kui palju inimesi sa oled;N èÈ cho. Pò
- sa
- à
- tomaìste?Meil on ka rohkem inimesi kui 7 aastat vana. Oleme kaks inimest pluss seitsmeaastane laps.Mina maste dhìoàtoma pattèpedaalilà
- ki eft
- à
- kronòn.Allora avete bisogno di una doppia. Lisage ragazzole kiri.Siis on vaja topelt. Lisan lapsele voodiTòte chrià zeste dhìklino. See proteesèniièvoodi peal.
- à
- ti yi
- à
- pedema
- ì
- I vostri passaporti, soosingu järgi.
- Palun oma passe.
- Ecco mu pass ja (mis) mu moglie.
- Siin on minu ja mu naise pass.
- Bene. Avete bagagli con voi?
- Tegelikult. kas sul on asju kaasas?
- Veneetsia, vi faccio vedere la stanza
- Las ma näitan teile tuba
- Ha vista sul mare.
- Vaatega merele.
- Jahutusvedelikku serveeritakse trahvikomplektist kõik uued.
- Hommikusööki serveeritakse kella seitsmest üheksani
- (A) che ora andrete via domani?
Mis kell homme lahkute?
Andremo mezzogiorno kaudu.