Türgi vestmik - 土耳其語會話手冊

Türgi keel(Türkçe) on türgi keeleperekonna kõige laialdasemalt kasutatav keelTürgikoosKüprosAmetlik keel keelesPõhja -MakedooniaKosovoRumeeniaOn ka tunnustatud vähemuskeelAserbaidžaanKreekaUsbeki keelkoosTürkmenistanMõnel alal läbitud. Türgi lähisugulaste hulka kuulubAserbaidžaanlaneTürkmeenidKrimmi tatarlane; Kaugete sugulaste hulka kuuluvadUiguurUsbeki keelKasahhi keelKõrgõzstanja paljud teised. Väljaspool Türgit võib türgi keele oskus olla abiks ka mitmes naaberriigis (eriti Balkani riikides, kus on olulised Türgi kogukonnad nagu Kosovo, Põhja -Makedoonia ja Bulgaaria). olemasSaksamaaTürgi sisserändajate kogukondade suure arvu tõttu on türgi keel samuti oluline vähemuskeel. Kuigi keeled, mida mõned riigid räägivad Kesk -Aasias tähega "Stan", kuuluvad türgi keelte perekonda, ei ole need türgi keelega väga sarnased ega saa omavahel suhelda.

Häälikute harmoonia ja keerulise grammatika tõttu pole türgi keelt emakeelena ja emakeelena kõnelejate jaoks tavaliselt lihtne õppida.

grammatika

Türgi keel kuulub Altai keeleperekonna türgi keelte perekonda. Sõltumata oma grammatikast, lauseehitusest ja sõnavarast on see sarnane naaber-indoeuroopa keeltega (ntInglisekoosPärsia), Semiidi keeled (ntAraabiakoosHeebrea) Ja paljud keeled on täiesti erinevad.

Erinevalt paljudest Euroopa keeltest ei ole türgi keeles ühtegi artiklit, grammatilist sugu ega käändeid. Selle asemel võtab ta kasutusele "kleepuva sõnamoodustamismeetodi", lisades enne ja pärast sõnu lisasid, et väljendada lausete erinevat tähendust. Näiteks saab hiinlasest "see, kes on kartmatuks tehtud" (inglise keeles: see, kes on tehtud kartmatuks) korkusuzlaşmış, aastal kork-u-suz-laş-mış Viis osa esindavad vastavalt "hirmu-nominaliseerimist-ei-muutumist-üheks".

Türgi keeles kasutatakse eessõnu (eessõnad asetatakse nimisõna järele), näiteks hiina keeles "Türgis" Türkiye'de

Nagu prantsuse, saksa, vene ja hiina keeles, on ka türgi keeles kaks teise isiku asesõna „sina“ (sen) ja „sina“ (siz). „Sina“ ja „sina“ kasutamine on sama.

Hääldusjuhend

Muukeelsete inimeste jaoks võib türgi keele hääldus olla hirmutav, kuna paljud sõnad on väga pikad, kuid türgi õigekirja ja häälduse kõrge järjepidevuse tõttu (kõigi sõnade hääldus vastab täpselt nende kirjutamisviisile) pärast väikest harjutamist muutub hääldamine kindlasti palju lihtsamaks.

Lisaks algab türgi keel tähegaIstanbulMurdeid kasutatakse standardsete aktsentidena ning erinevate piirkondade murrud võivad tavalisest türgi keelest enam -vähem erineda.

täishäälik

Vokaalide harmoonia

Üks türgi omadusi-"vokaalide harmoonia"-võib olla paljudele inimestele võõras. See tähendab, et kui välja jätta mõned võõrsõnad (enamasti araabia keelest), ei leidu samas sõnas kunagi külgnevaid täishäälikuid (a, e, i, ı, o, ö, u, ü).

Türgi tavaline vokaalfoneem
edasiTagumine
Mitte ümarad huuledÜmarad huuledMitte ümarad huuledÜmarad huuled
Sulge
lahti

Türgi vokaalide hulka kuuluvad:

  • A-Sama nagu "A" mandariini/mandariini keeles, inglise keeles faseal
  • E-Sama, mis inglise keeles "Eh" mandariini/mandariini keeles lket
  • İ-Sama kui "iiri" inglise keel mandariini/mandariini keeles meet
  • I-Sama mis mandariini/mandariini täishäälikud "Zi", "Fam" ja "S".
  • O-Sama nagu "oh" mandariini/mandariini keeles, inglise keeles order
  • Ö-See on samaväärne sõna "月" teise poolega mandariini/mandariini keeles (pange tähele, et suu kuju ei tohiks muuta), samuti on see samaväärne saksa keelega HöllePrantsuse keel jeune, "香" vokaal kantoni keeles (heung1). Selle heli saate, kui teete "Oh" suu kuju ja teete heli "Eh".
  • U-Sama nagu "maja" mandariini/mandariini keeles, inglise keeles lkut
  • Ü-Sama, mis mandariini/mandariini keeles "kala" täishäälik.

Pange tähele, et tähed Mina Väiketähed on i, Ja tähed Mina Väiketähed on ı

kaashäälik

Türgi standardsete kaashäälikute foneemid
huulHambad/igemedIgemete tagaKõva lõualuuPehme suulagiGlottis
nina
PeatusHääletu
Häälega
närvilineHääletu
Häälega
Lähedane toon
Välk

Türgi kaashäälikute hulka kuuluvad:

  • B-sama mis inglise keeles btoim
  • C-sama mis inglise keeles jhüppama
  • Ç-sama mis inglise keeles kabel
  • D-sama mis inglise keeles drumm
  • F-sama mis inglise keeles far
  • G-sama mis inglise keeles girl
  • Ğ-Heli puudub, kuid pikendab eelnevat vokaali.
  • H-sama mis inglise keeles hello
  • J-sama nagu inglise/prantsuse keeles massaažigeviisage Ja menagerie
  • K-sama mis inglise keeles king
  • L-sama mis inglise keeles love
  • M-sama mis inglise keeles man
  • N-sama mis inglise keeles new
  • P-sama mis inglise keeles lkrint
  • R-tavaliselt silmapaistmatu keelekeerutus või kerge keeleviip.
  • S-sama mis inglise keeles snake
  • -sama mis inglise keeles shake
  • T-sama mis inglise keeles take
  • V-inglise keele vahel v (nt. vnutma) Ja w (wnagu) Heli vahel.
  • Y-sama mis inglise keeles yet
  • Z-sama mis inglise keeles zoo

Vestlusterminite loend

Tavalised märgid

lahti
AÇIK
sulgemine
KAPALI
Sissepääs
GİRİŞ
Eksport
ÇIKIŞ
suruda
İTİNİZ
tõmbama
ÇEKİNİZ
tualett
TUVALET
mees
BAY
Naine
BAYAN
Sissepääs puudub
YASAK / YASAKTIR
Tere.
Merhaba.
Tere. (Mitteametlik)
Selam.
Kuidas sul läheb? (Ametlik/mitmus)
Nasılsınız?
On sinuga korras? (Mitteametlik/ainsus)
Nasılsın?
On sinuga korras? (Väga mitteametlik)
N'aber?
hästi aitäh.
İyiyim, teşekkürler.
Mis su nimi on? (ametlik)
Adınız nedir?
Mis su nimi on? (Mitteametlik/ainsus)
Kas pole?
minu nimi on______.
Adım _______. / Benim adım ______.
rõõm sind näha.
Memnun oldum.
Palun.
Lütfen. (Seda sõna ei kasutata tavaliselt viisakuse väljendamiseks, vaid taotluste ja käskude kasutamise rõhutamiseks; seda kasutatakse ka palju harvemini kui inglise ja hiina keeles)
aitäh.
Teşekkür ederim.
Olete teretulnud.
Bir şey değil.
Kas on? /Kas teil on _____?
____ var mı?
pole enam ühtegi.
Yok. (Tavaliselt selle sõna kasutamisel liiguvad lõug ja kulmud juhuslikult ülespoole)
Jah.
Evet.
ei.
Hayır.
Vabandage mind. (Pöörake tähelepanu)
Bakar mısınız?
Vabandage mind. (palu andestust)
Afedersiniz.
vabandust.
Özür dilerim. / Vabandust.
hüvasti. (Ametlik/mitmuses, kasutab lahkuja)
Hoşçakalın.
hüvasti. (Mitteametlik/ainsus, kasutab lahkuja)
Hoşçakal.
hüvasti. (Kasutage seda külge, mis jääb paigale) Güle güle.
Ma ei räägi türgi keelt.
Türkçe konuşamıyorum.
Ma ei räägi hästi türgi keelt.
İyi Türkçe konuşamıyorum.
Kas sa räägid hiina/inglise keelt?
Çince/İngilizce biliyor musunuz?
Kas keegi räägib siin hiina/inglise keelt?
Burada Çince/İngilizce konuşan birisi var mı?
Ettevaatust!
Dikkat!
Tere hommikust.
Günaydın.
Tere päevast.
Tünaydın. (Kasutatakse harva)
Head päeva.
İyi günler. (Kasutatakse päeva jooksul)
Tere õhtust.
İyi akşamlar.
Tere õhtust.
Ma olen geceler.
Head ööd. (Enne voodisse minekut)
İyi uykular.
Tere tulemast (ametlik/mitmus)
Hoşgeldiniz.
Tere tulemast (mitteametlik/ainsus)
Hoşgeldin.
Ma ei saa aru.
Anlamıyorum. / Anlamadım.
Kus on tualett?
Tuvalet nerede?

probleem

Aidake!
Yardım!
aita mind!
Bana yardım et!
Õnnetus
kaza
Arst
doktor
Ära tüüta mind.
Beni yalnız bırak.
Ära puutu mind!
Bana dokunma!
Ma lähen politseisse.
Polisi arayacağım.
politsei!
Polis!
peatu! On varas!
Dur! Hırsız!
Ma vajan su abi.
Yardımınıza ihtiyacım var.
See on hädaolukord.
Acil durum.
Ma olen eksinud.
Kayboldum.
Mu kott on kadunud.
Çantamı kaybettim.
Kaotasin rahakoti.
Cüzdanımı kaybettim.
Tunnen end ebamugavalt.
Hastayım.
Olen vigastatud.
Yaralandım.
Vajan arsti.
Bir doktora ihtiyacım var.
Kas ma saan teie telefoni laenata?
Telefonunuzu kullanabilir miyim?

number

1
bir
2
iki
3
üç
4
dört
5
beş
6
altı
7
yedi
8
sekiz
9
dokuz
10
peal
11
bir
12
iki
13
üç peal
14
dörtil
15
beş peal
16
altı
17
yedi peal
18
sekis
19
dokuzi peal
20
yirmi
21
yirmi bir
22
yirmi iki
23
yirmi üç
30
otuz
40
kırk
50
elli
60
altmış
70
veel
80
seksen
90
doksan
100
yüz
200
iki yüz
300
üç yüz
1,000
prügikast
2,000
iki bin
1,000,000
bir milyon
1,000,000,000
bir milyar
1,000,000,000,000
bir trilyon
Liin/number _____ (rong, metroo, buss jne)
_____ numara
pool
buçuk (näiteks: pool leiba = yarım ekmek)
Üks ja pool
bir buçuk
vähem
az
Veel
çok

aega

nüüd
şimdi
Hiljem
sonra
Enne
önce
Hommik/hommik
saba
pärastlõunal
öğleden sonra
õhtul
akşam
Öösel (enne magamaminekut)
gece

Kellaaeg

Pange tähele, et kellaajast rääkides peate tavaliselt kasutama ainult 1 kuni 12 (puhtad numbrid). Kui te ei pea tagama, et aeg, millest te räägite, pole mitmetähenduslik, kasutate 24-tunnist süsteemi või lisate "hommikul "ja" pärastlõuna ".," öö ".

Kell 1 hommikul (kell 1 hommikul)
Saatja 1
Kell 2 hommikul (kell 2 hommikul)
Saatja 2
Kell 6 hommikul (kell 6 hommikul)
Saat sabah 6
7:00 hommikul (7:00 hommikul)
Saat sabah 7
keskpäeval
öğle/öğlen
Kell 13.00
Saat 13/öğleden sonra 1
14.00
Saat 14/öğleden sonra 2
17.00 / 17.00
Saat 17 / akşam 5
20.00 / 20.00
Saat 20 / gece 8
kesköö
gece yarısı
mis kell on praegu?
Saat kaç?
see on praegu____.
Saat _____.

periood

_____ minut
_____ dakika
_____Tund
_____ saat
_____
_____ relv
_____ nädal
_____ hafta
_____ kuu
_____ jah
_____ aasta
_____ yıl

päev

Tänapäeval
bugün
eile
dün
Üleeile
dünden önceki gün
homme
yarın
ülehomme
yarından sonraki gün
See nädal
bu hafta
Eelmine nädal
geçen hafta
järgmine nädal
gelecek hafta
Pühapäev
Pazar
Esmaspäev
Pazartesi
Teisipäev
Salı
Kolmapäev
Çarşamba
Neljapäev
Perşembe
Reede
Cuma
Laupäev
Cumartesi

kuu

Jaanuar
Ocak
Veebruar
Şubat
Märtsil
Mart
Aprill
Nisan
Mai
Võib
Juuni
Haziran
Juuli
Temmuz
august
Ağustos
Septembril
Eylül
Oktoober
Ekim
Novembril
Kasım
Detsember
Aralık
Mis on tänane kuupäev?
Bugünün tarihi ne?
Täna on 1. jaanuar.
Bugün 1 Ocak.

värvi

must
Siyah
Valge
Beyaz
kollane
Sarı
Sinine
Mavi
mereväe sinine
Lacivert
Tuhk
gri
roheline
Yeşil
Punane
Kırmızı
Roosa
Pembe
Oranž
Turuncu
lilla
Mor
Pruun
Kahverengi

transport

Sõiduauto ja rong

Milline buss?
hangi otobüs?
Mitu kilomeetrit?
km kilomeetrit?
Kui palju maksab pilet _____?
____ 'a bir bilet kaç para?
Palun pilet ...
____ 'a bir bilet lütfen.
Kuhu see rong/buss sõidab?
Bu tren/otobüs nereye gider?
Kus on rong/buss _____?
____ 'a giden tren/otobüs nerede?
Kas see rong/buss peatub kohas _____?
Bu tren/otobüs _____ 'da durur mu?
Mis kell rong/buss _____ väljub?
_____ 'a giden tren/otobüs ne zaman kalkacak?
Millal see rong/buss saabub sihtkohta _____?
Bu tren/otobüs _____ 'a ne zaman varacak?

positsiooni

Kus?
nerede?
Kuhu see läheb?
nereye?
Pööra vasakule.
Sola çevirin.
Pööra paremale.
Sağa dönün.
Vasakule
sool
õige
vajuma
otse
düz
siin
burada
Edasi
İleri
hiljem
Geri
Põhja
kuzey:
Lõuna
güney:
Ida
doğu:
Lääs
batı:
Ülesmäge
yokuş yukarı:
allamäge
yokuş aşağı:
peal
_____ nın üzerinde
allpool
_____ nın altında
kõrval
_____ nın yanında
lähedal _____
_____ jaak
ristmik
kesişim
Kuidas jõuda _____?
_____ nasıl gidebilirim?
…rongijaam?
Tren istasyonuna
…bussijaam?
Otobüs durağına
… Lennujaam?
Havaalanına
…Kesklinn?
Şehir merkezine
… Noorte hotell?
Hostel
… _____ hostel?
_____ Hotell

takso

takso!
Taksi!
Palun viige mind _____.
Beni _____ 'a götürün, lütfen.
Kui palju see on _____?
_____ 'a gitmek kaç para tutar?
Palun viige mind sinna.
Beni oraya götürün, lütfen.
Ma tahan maha saada.
inecek var.

jää

üks inimene
bir kişi
üks öö
bir gece
Kuum vesi
sıcak su
Hommikusöök hinna sees
kahvaltı dahil
Kas teil on ruumi saadaval?
Hiç boş odanız var mı?
Kas teil on üheinimesetuba?
Tek kişilik odanız var mı?
Kui palju maksab ühe- või kahene tuba?
Bir/iki kişilik odalar kaç para?
Kui palju maksab tuba inimese kohta?
Kişi başına ne kadar?
Toas on _____
Odada _____ var mı?
... linad?
yatak çarşafı
... tualetti?
banyo/duş
... telefon?
telefon
...TV?
televisioon
Kas ma saan kõigepealt toa üle vaadata?
Önce odayı görebilir miyim?
Kas _____ jaoks on ruumi?
Daha _____ var mı?
... rohkem vaikust ...
sessizi
... suurem ...
büyüğü
... puhtam ...
temizi
… Odavam…
ucuzu
Okei, ma tahan seda tuba.
Tamam, alıyorum.
Ma jään _____ ööks.
_____ gece kalacağım.
Kas oskate soovitada mõnda teist hotelli?
Başka bir otel önerebilir misiniz?
Kas teil on seif?
Kasanız var mı?
Kas teil on kapid?
Kilidiniz var mı?
Kas see sisaldab hommiku-/õhtusööki?
Kahvaltı/akşam yemeği dahil mi?
Mis kell on hommiku-/õhtusöök?
Kahvaltı/akşam yemeği ne zaman?
Palun koristage tuba.
Lütfen odamı temizleyin.
Kas saate mind äratada kell _____?
Beni _____ 'da uyandırabilir misiniz?
Ma tahan välja vaadata.
Odayı boşaltıyorum.

valuuta

Kas USA dollareid/Austraalia dollareid/Kanada dollareid saab kasutada?
Ameerika/Avustralya/Kanada doları kabul ediyor musunuz?
Kas saate naelsterlingit kasutada?
İngiliz Sterlini kabul ediyor musunuz?
Kas eurosid saab kasutada?
Euro'yu kabul ediyor musunuz?
Kas RMB -d saab kasutada?
Renminbi'yi kabul ediyor musunuz?
Kas saab kasutada uusi Taiwani dollareid?
Yeni Tayvan Doları'nı kabul ediyor musunuz?
Kas ma saan MOP -i kasutada?
Makao patakası'yi kabul ediyor musunuz?
Kas Hongkongi dollareid saab kasutada?
Hongkong Doları kabul ediyor musunuz?
Kas Singapuri dollareid saab kasutada?
Singapur Doları kabul ediyor musunuz?
Kas ma saan krediitkaarti kasutada?
Kredi kartı geçerli mi?
Kas saate minu jaoks välisvaluutat vahetada?
Benim için para bozabilir misiniz?
Kust saab välisvaluutat vahetada?
Dövizimi nerede bozdurabilirim?
Mis on vahetuskurss?
Döviz kuru nedir?
Kus on sularahaautomaat (ATM)?
Pangaautomaat/pangakaart?

Einestamine

Kelner? (Pöörake kelneri tähelepanu)
Bakar mısınız?
Menüü/hinnakiri
Menü / fiyat listesi
Arved/tšekid
hesap
Ühe-/kaheinimese laud, aitäh.
Bir/İki kişilik masa lütfen.
Kas on olemas menüü?
Menü var mı?
Kas ma saan menüüd näha?
Menüye bakabilir miyim?
Kas ma võin kööki minna ja vaadata?
Mutfağa bakabilir miyim?
Olen taimetoitlane.
Ben vejeteryanım.
Ma ei söö sealiha.
Domuz eti yemem.
Ma ei söö veiseliha.
Stiğır eti yemem.
Ma söön ainult koššerit.
Yalnızca koşer yemek yerim
Telli vastavalt menüüle
à la carte/alakart
hommikusöök
kahvaltı
Lõunasöök
öğle yemeği
õhtusöök
akşam yemeği
Eelroog
meze
põhiroog
ana yemek
Ma tahan_____.
istiyorum.
Ma tahan roogasid _____.
_____ içeren bir yemek istiyorum.
Liha
et (tavaliselt tähendab "liha" veiseliha)
kana
tavuk
sealiha
domuz
veiseliha
sığır eti
Kala
balık
Grill
kebap
Pöörlev grill
döner kebap
muna
yumurta
Sink
jambon
vorst
sosis
juust
peynir
salat
salata
(värsked köögiviljad
(taze) sebima
(värsked puuviljad
(taze) meyve
leib
ekmek
Nuudlid
şehriye
riis
pirinç
Röstitud võileib
tost
oad
fasulye
Kas sa annad mulle klaasi_____?
Bir bardak _____ alabilir miyim?
Kas saate anda mulle klaasi _____?
Bir fincan _____ alabilir miyim?
Kas saate mulle pudeli _____ anda?
Bir şişe _____ alabilir miyim?
kohvi
kahve
Tee
çay
mahl
meyve suyu
Sädelev vesi
sooda
Tavaline vesi
su
õlut
elulugu
Punane/valge vein
kırmızı/beyaz şarap
Kas saate mulle anda _____?
Biraz _____ alabilir miyim?
Sool
tuz
Must pipar
karabiber
või
tereyağı
äädikas
sirke
sojakaste
soja sosu
Olen lõpetanud.
Bitirdim.
Tõeliselt maitsev.
Çok lezizdi.
Palun puhastage need plaadid.
Lütfen plakaları temizleyin.
Palun tasuge arve.
Hesap lütfen.

baar

Kas müüte alkoholi?
İçki var mı?
Kas baariteenust pakutakse?
Masaya servis var mı?
Klaas õlut või kaks, palun.
Bir/iki bira, lütfen.
Palun jooge klaas punast/valget veini.
Bir bardak kırmızı/beyaz şarap, lütfen.
Palun võtke pint.
Yarım liiter, lütfen.
Palun võtke pudel.
Şişe, lütfen.
viski
viski
Viin
votka
rumm
rom
vesi
su
soodavesi
sooda
apelsinimahl
portakal suyu
Koks (sooda)
Cola
Palun võtke veel üks klaas.
Bir tane daha, lütfen.
Palun veel üks ring.
Birer tane daha, lütfen.
Millal äri lõpeb?
Ne zaman kapatıyorsunuz?
terviseks!
Fevii!

Ostlemine

Kas teil on suurus, mida ma kannan?
Bedenime uyanından var mı?
kui palju see on?
Bu kaç para?
Kui palju?
kaç para?
See on liiga kallis.
Çok pahalı.
kallis
pahalı
Odav
ucuz
Ma ei saa seda endale lubada.
Param stillmiyor.
Ma ei taha seda.
İstemiyorum.
Sa petad mind.
Beni kandırıyorsun.
Mind ei huvita.
lgilenmiyorum.
Kas on mingit allahindlust?
İndirim var mı?
Okei, ma ostsin selle.
Tamam, alacağım.
Kas saate mulle koti anda?
bir torba alabilir miyim?
Kas tarnite kaupa (välismaale)?
(Yurtdışına) nakliyeniz var mı?
Ma pean_____.
_____a ihtiyacım var. (pane lause algusesse järgmised nimisõnad)
hambapasta. di macunun
hambahari. diş fırçası
Tampoonid. tampoon
hügieenisidemega. kağıt mendila
Seep. sabun
šampoon. şampuan
valuvaigisti. (Näiteks aspiriin või ibuprofeen) ağrı kesici
Külma ravim. soğuk algınlığı ilacı
Seedetrakti ravim. mide ilacı
Habemenuga. jilet
Vihmavari. şemsiye
Päikesekaitsekreem. güneş kremi
Postkaart. kardipost
tempel. pul
Aku. pil
kirjatarbed. yazma kağıdı
Pastakas. kalem
Hiina raamat. Kuna kitaplar
Hiina ajakiri. Alates dergilerist
Hiina ajaleht. Sellest ajast alates
Hiina sõnaraamat. bir Çince-Türkçe sözlük

sõita

Soovin autot rentida.
Araba kiralamak istiyorum.
Kas ma saan kindlustuse?
Kasko yaptırabilir miyim?
Peatuge liiklusmärgil
dur
ühesuunaline rada
tek yön
Parkimine keelatud
park etmek yasaktır
Kiirusepiirang
hız sınırı
Bensiinijaam
benzinci/benzin istasyonu
bensiin
bensiin
diislikütus
pearinglus/mootor

ametivõimud

Ma ei teinud midagi valesti.
Yanlış birşey yapmadım.
See on arusaamatus.
Yanlış anlaşılma oldu.
Kuhu sa mind viid?
Beni nereye götürüyorsunuz?
Kas ma olen arreteeritud?
Tutuklu muyum?
Olen Aomeni/Taiwani/Hongkongi/Singapuri/Hiina kodanik.
Ben bir Makao / Tayvan / Hongkong / Singapur / Çin vatandaşıyım.
Soovin võtta ühendust USA/Austraalia/Ühendkuningriigi/Kanada saatkonna/konsulaadiga.
Makao / Tayvan / Hongkong / Singapur / Çin büyükelçiliğiyle / konsolosluğuyla konuşmak istiyorum.
Ma tahan rääkida juristiga.
Bir avukatla konuşmak istiyorum.
Kas ma saan trahvi kohe ära maksta?
Şimdi yalnızca bir ceza ödesem olur mu?
Ma tahan su ülemusega rääkida.
Amirinizle konuşmak istiyorum.

Veel

RaamatVäljendiraamatu sissekanneSee on juhendkirje. Sellel on täielik ja kvaliteetne teave, mis hõlmab kõiki peamisi reisiteemasid. Minge edasi ja aidake meil seda tehastaar