Chikuma - Chikuma

Torii Sarashina pühamu juures

Chikuma (千 曲 市Chikuma-shi) on linn linnas Nagano. Umbes 62 000 elanikuga Chikuma on Jaapani standardite järgi väike linn ja linnad on segunenud metsade, viljapuuaedade ja riisipõldude hulka. See on suurepärane koht, kus kogeda Jaapanist erinevat aspekti kui see, mida leiate suurlinnades või tavalisel turismirajal.

Saage aru

Chikuma linn moodustati 2003. aastal Koshoku linna ühendamisel selle põhjaosades ajalooliste onseni linnade Togura ja Kamiyamada lõunas. See linna lõunaosa, mida kohapeal tuntakse kui Togura Kamiyamada Onsen, uhke arvukate traditsiooniliste ryokanide (võõrastemajad), iidsete templite ja pühapaikade, seitsme avaliku onseni saunaga, geiša meelelahutus, mis elab tänapäeval, ja arvukad looduslikud omadused nagu mäed, mets, matkarajad ja piknikukohad. Linna läänes pakuvad Obasute ja Yawata nime all tuntud piirkonnad muid ajaloolisi ja kultuurilisi vaatamisväärsusi, sealhulgas kuulus kuu vaatamas Obasute riisipõlde ja Takemizuwake pühamu Yawatas. Linna idaosas asub Mori küla, mida sageli nimetatakse Anzu no Sato või Aprikoosikülaks, kuna kevadel rikkalikult õitsevad aprikoosipuud.

Maksimaalsed päevased temperatuurid on aprillis keskmiselt 15–20 ° C, juulis 25–31 ° C, oktoobris 18–21 ° ja jaanuaris 0–5 ° C. Enamasti sajab 850–1100 mm vihma, kõige kuivem on talvekuud.

Turistiinfo

Tule sisse

Rongiga

Chikumal on üks JR jaam aadressil Rasvane Shinonoi liinil ja neli jaama Shinano raudteel: Yashirokokomae, Yashiro, Chikuma ja Togura.

  • Alates Nagano, minge Nagano jaamast Shinano raudteele. Ronge on umbes iga 30 minuti tagant. 330–390..
  • Alates Matsumoto, minge JR Shinonoi liinilt Shinonoisse ja seejärel minge Shinano raudteele. Umbes 1 tund, 2300 ¥.
  • Alates Tokyo, minge Nagano Shinkansenist Ueda (Nagano) ja muutke Shinano raudteele. Sõiduhind Tinkurale koos reserveerimata istekohaga Shinkansenis maksab 6310 ¥ ühes suunas (umbes 2 tundi)
  • Alates Osaka või Kyoto, sõitke Tokaido Shinkanseniga Nagoyasse, seejärel JR Chuo Line ja JR Shinonoi liinidele Shinonoi, seejärel minge Shinano raudteele. Hind Osakast Togurasse reserveerimata istekohtadega on ,6 10 630 ((umbes 4 tundi) ja Kyotost veidi vähem.
  • Alates Niigata võta Joetsu Shinkansen Takasakisse, siis JR Nagano Shinkansen Uedale (Nagano) ja mine ümber Shinano raudteele. Hind Togurale reserveerimata istekohtadega on ,7 10 740 (umbes 2½ tundi). Alternatiivina võtke ,4 6490 for eest Shinkansen Max Toki Nagaokasse, JR Limited Express Naoetsusse, JR Shinetsu liin Naganoja siis Shinano raudtee (4½ tundi).
  • Alates Kanazawa või Toyama suunduge JR Hokuriku liinilt Naoetsu, seejärel JR Shinetsu liinilt Nagano, siis Shinano raudtee. Hind Togurale reserveerimata istekohtadega on ,9 6 960 (umbes 4½ tundi), Toyamast alates from 5 590 (umbes 4 tundi).

Bussiga

Chikumal pole oma bussijaama iseenesest, kuid tal on kolm peatust, mida käivad linnadevahelised bussid.

  • Yashiro Joshinetsu kiirteel (上 信 越 道 屋 代) on busside peatus Tokyo. Alpico Bussi ettevõte sõidab päevas 15 bussi Shinjuku jaama ja Nagano vahel, [1]. 3 tundi 20 minutit, way 3700 ühesuunaline, ¥ 6660 tagasipöördumist.
  • Naganodo Koshoku vahetus ja Naganodo Obasute parkimisala on mõlemad peatused Nagano kiirteel mujalt väljuvate busside jaoks.
  • Alates Kyoto, Sõidab Alpico / Hankyu ööbussiga Naganosse [2]. 7½ tundi, way 5900 ühesuunaline, ¥ 10 000 tagasipöördumist.
  • Alates Osaka, Alpico / Hankyu sõidab 2 bussi päevas Naganosse, [3]. 7 tundi (päevabuss) või 8½ tundi (ööbuss). 6500 one ühesuunaline, 11 000 return tagasi.
  • Alates Matsumoto, Alpico / Meitetsu linnas on 4 bussi päevas Naganosse [4]. Umbes 55 min.
  • Alates Nagoya, Alpico Bussil on 4 bussi päevas Naganosse [5] 4 tundi 40 minutit, 4500 one ühesuunaline, 7000 return tagasitulek.

Autoga

Lähimad kiirteede vahetuspunktid on Koshoku IC linna põhjaotsas ja Sakaki IC, mis asub linnast paar kilomeetrit lõuna pool. Mõlemad on linnaga ühendatud marsruudi 18 kaudu.

  • Alates Tokyo, väljuge Joushinetsu kiirteelt Sakaki IC juures (kogu reisi aeg 2½-3 h)
  • Alates Kyoto või Osaka, minge Meishini kiirteelt Komaki ristmikule, seejärel Chuo kiirteelt Okaya ristmikule, järgige Nagano kiirteed, väljuge Koshoku IC-st. Umbes 5 tundi Kyotost või 6 Osakast.
  • Alates Kanazawa, Toyamavõi Niigata Minge Hokuriku kiirteelt Joetsu ristmikule, seejärel minge Joshinetsu kiirteelt Koshoku IC-le (3 tundi Niigatast, 3½ tundi Toyamast, 4½ tundi Kanazawast)
  • Alates Nagoya, minge Chuo kiirteelt Komaki ristmikult Tokyo poole. Pöörake Okaya ristmikul Nagano kiirteele, väljuge Koshoku IC juurest (kogu reisi aeg 2–2 ½ tundi)

Liigu ringi

Chikuma kaart

Bussiga

Chikuma linnavolikogu haldab ulatuslikku kohalikku bussivõrku, mis ühendab linna erinevaid osi ja peatub kõigis raudteejaamades. Enamik liine sõidab vähem kui üks kord tunnis, nii et kindlasti võtke graafik ette, kui kavatsete neile loota. Peamised marsruudid on:

Yashiro jaamast

  • Nr 1-2: Chikuma jaam, Togura jaam, Kamiyamada, Yawata ja Inariyama
  • Nr 3: Anzu no Sato, Chikuma linnavolikogu kantselei (ainult mõned bussid).
  • Nr 5: JR Obasute jaam Inariyama ja Yawata kaudu
  • Nr 6: Inariyama ja Oodahara

Chikuma jaamast

  • Nr 4: Yashiro jaam, JR Obasute jaam

Chikuma linnavolikogu Togura filiaalist

  • Nr 7: Kamiyamada, Togura jaam ja JR Obasute jaam
  • Nr 8: Goka ja Togura jaam.
  • Nr 9: Togura jaam

Rongiga

The Shinano raudtee kulgeb läbi linna mööda Chikuma jõe idakülge. Põhjast lõunasse jäävad jaamad on Yashirokokomae, Yashiro, Chikuma ja Togura. Nende jaamade hinnad jäävad vahemikku ¥ 190 kuni ¥ 240.

Jalgrattaga

Chikuma jõe org on üsna tasane ja sobib suurepäraselt rattaga liiklemiseks. Rattaid saab rentida alates Kamesei Ryokan. Rattatee kulgeb mööda jõe läänekülge linna põhjaosast lõunasse, pakkudes suurepäraseid vaateid jõele, erinevatele linnaosadele ja ümbritsevatele mägedele. Paljude muude vaatamisväärsuste ja vaatamisväärsuste juurde pääseb ka jalgrattaga.

Vaata

Templid ja pühapaigad

  • 1 Chourakuji tempel (長 楽 寺), Yawata 4984 (Järgige marsruuti 77 Kamiyamadast põhja poole mööda Chikuma jõe läänekülge. Pöörake Yawatakamimachi (八 幡 上 町) ristmiku juurest vasakule Sakaki-Koshoku ümbersõidule (tee 18). Pöörake Sainomori (斉 の 森) ristmikul vasakule ja järgige teed mäest üles templini), ☏ 81 26-273-3578. Selles templis on suurepärased rookatusega hooned, sealhulgas kuu vaatamise tempel, mida luuletaja Bassho kasutas haiku kirjutamiseks. Templi taga on suur Oba-iwa kivi, kust saate suurepäraseid vaateid orule. 
  • 2 Zenko-ji Daihongani haru tempel (善 光寺 大本 願 別 院 Zenkou-ji Daihongan Betsuin), Kamiyamada 3510–7 (Minge marsruudilt 498 Togura Kamiyamada Onsenist välja ja sõitke umbes 5 min. mäest üles. Või võite kõndida üles umbes 20 minutiga), ☏ 81 26-275-1757. Togura Kamiyamada Onseni kohal mäel laiuv kompleks, kust avanevad head vaated orule. 
  • 3 Chishiki tempel (智識 寺 Chishiki-ji) (Minge mööda teed 77 Togura Kamiyamada Onsenist lõunasse, pöörake paremale Mezawa ristmikul. Tempel on paremal pool teed mööda umbes 1 km), ☏ 81 26-275-1753. Omapärane jumalanna kujutisega poolmaapiirkondlik tempel, mida avalikkuses näidatakse vaid üks kord aastas. 
  • 4 Fukei tempel (普 携 寺), Kamiyamada 2454 (Alustades Jamiama ristmikul Kamiyamada marsruudil 77, suunduge lõunasse. Võtke esimene paremal. 250 m pärast pöörake vasakule, siis kohe paremale. Tempel asub umbes 100 m kõrgusel mäest). Selles renoveeritud templis on kaunilt kujundatud peavärav ja kellatorn. Halastuse jumalanna ja kaastunde Bodhisattva viis viiekivist kuju vaatab peavärava alt välja Chikuma jõe orgu. 
  • 5 Takemizuwake pühamu (武 水分 神社 Takemizuwake Jinja), Yawata 3012 (Kamiyamada juurest suunduge mööda jõe läänekülge mööda maanteed 77 põhja poole. Jätkake Yawatasuji ristmikust möödumist 77-ga. Pühamu jaoks mõeldud suur kivi torii on otse keset teed. Sõitke läbi torii ja minge otse parklasse.). Selles suures pühakompleksis on Daitousai festivali (tavaliselt 15. septembril) peetud juba üle 400 aasta ja praegused hooned pärinevad aastast 1850. Maastik on tohutu seedripuu ja muude puude ning arvukate kujudega. 

Lossid ja hauakambrid

  • 6 Joyama ajalooline park ja Arata loss (城 山 史跡 公園 荒 砥 城 跡 Joyama Shiseki Koen Arata Joseki) (võtke Togura Kamiyamada Onsenist välja marsruut 498, umbes 10-minutilise autosõidu kaugusel), ☏ 81 26-275-5180. Sõdivate riikide ajastul (1500ndatel) kasutatud lossi asukoht. See hävitati Kawanakajima lahingutes ja taastati 1995. aastal. Suurepärased vaated Chikuma jõe orule. 
  • 7 Mori Shogunzuka võtmeaugu haud (森 将軍 塚 古墳 Mori Šogun-zuka Kofun), Yashiro 29-1 (pöörake Awasa ristmikul tee 18 suunas ida poole ja umbes 2 km pärast näete vasakul Agri parki ning paremal asuvat ajaloomuuseumi ja parklat.), ☏ 81 26-274-3400. Tu-Su 09: 00-17: 00, suletud M ja päev pärast riigipühi. See iidse valitseja väga huvitav haud on umbes 1600 aastat vana ja see oli 1980ndatel kaunilt taastatud. See 100 m pikkune haud asub kõrgel künkal Shinkanseni joonest ida pool ja Anzu no Sato Agri pargi vastas. Selle ala põhjas on Shinano no Sato ajalooline park, mis kujutab sama ajastu küla, ja Nagano prefektuuri ajaloomuuseum. Mõlemad on külastamist väärt, kuigi ingliskeelne teave on minimaalne. Täiskasvanud ¥ 200, keskkooliõpilased ja nooremad tasuta. 

Muuseumid

  • Nishizawa notsu panga muuseum (Ish し ざ わ 貯 ん 箱 か ん Nishizawa Chokinbako-kan), Kamiyamada Onsen 3-10-5 上 山田 温泉 3-10-5 (Kamiyamada kultuurimaja ristmikult minge Manyo-dori suunas läände ja pöörake vasakul oleval teisel sammul Koen-doriks. Muuseum jääb paremale), ☏ 81 26 213 4612, faksimine: 81 26-275-1505, ✉. 09: 00-17: 30, esmaspäeviti suletud. Täiskasvanud ¥ 600, alg- ja keskkooliealised lapsed ¥ 400. 
  • Togura Kamiyamada Onseni muuseum (戸 倉 上 山田 温泉 資料 館 Togura-Kamiyamada Onsen Shiryou-kan), Kamiyamda Onsen 4-1-8, 上 山田 温泉 4-1-8, ☏ 81 26 275 1001. M-F 09: 00-17: 00; suletud nädalavahetused ja pühad. Tasuta. 
  • Shuzo kollektsiooni sakemuuseum (酒 造 コ レ ク シ ョ uz Shuzou Korekushon), Togura 1855-1 (suure rookatusega koht 18. marsruudil Togura jaama ristmikul. Togura jaamast kõndige läände 200 m), ☏ 81 26-275-2923. 09:00-17:00. Tasuta. 
  • Kurashikani muuseum (蔵 し 館), Inariyama 931; 931, ☏ 81 26-272-2726, faksimine: 81 26-272-2726. 09:00-17:00. Kaunilt restaureeritud traditsiooniline hoone, mille tagaosas on põnev muuseum. Täiskasvanud ¥ 200; keskkooli vanus ¥ 100; teised tasuta. 
  • Koshoku Furusato koomiksimuuseum (漫画 館), Inariyama 2181-1;稲 荷 山 2181-1, ☏ 81 26-273-5639, ✉. 09: 00-16: 30; esmaspäeviti ja riigipühadele järgneval päeval suletud. Keskendumine poliitilise karikaturisti Hidezo Kondo tööle. Täiskasvanud ¥ 200; keskkooli vanus ¥ 100; teised tasuta. 
  • 8 Nagano prefektuuri ajaloomuuseum (長野 県 立 歴 史館), Yashiro 260-6;屋 代 260–6 (Marsruudil 392 umbes 400m Yokomachi ristmikust läänes), ☏ 81 26-274-2000. 09: 00-17: 00, suletud esmaspäeviti, riigipühale järgnevatel päevadel ja aasta lõpus.. Põhjalik muuseum koos alalise eksponeerimisruumi, spetsiaalse näituste toa, raamatukogu lugemis- ja teatrietoa, visuaalse meedia toa ja loengusaaliga. Täiskasvanud ¥ 300. 

Õied

  • Togura Juku kiisu park (戸 倉 宿 キ テ ィ パ ー ク) (Otse Togura raudteejaamast ida poole). See on väga ilus park, millel on kevadel suurepärased valged kirsiõied. See on ka hea koht pikniku pidamiseks ning lastele on olemas mänguvahendid. Ilusad muruplatsid ja pargi tipus asuvast paviljonist kena vaade üle Chikuma jõe oru. 
  • Mori aprikoosiõied (森 ・ あ ん ず の 里) (Pöörake teelt 18 Awasa ristmikul itta ja järgige märke), ☏ 81 26-275-1753 (Teabekeskus). Parim aeg õite vaatamiseks on tavaliselt aprilli alguses. Heade vaatamiskohtade hulka kuuluvad Sketch Park (ス ケ ッ チ パ ー ク) ja Uwadaira Viewpoint (上 平 展望 台). 

Tehke

Festivalid

  • Togura Kamiyamada Onseni suvefestival (戸 倉 上 山田 温泉 夏 祭 り). Juuli 3. nädal. Nautige lõvitantse, trummiesinemisi, ilutulestikku ja tänavate kaudu paraadiga kantavate pühakodade vaatemängu. 
  • Togura ilutulestikufestival. 1. augustikuu nädal. Kuulake massiivse ilutulestiku ajal orus üles ja alla kajavaid suuri poome ja sööge toitu arvukatest toiduputkadest. 
  • Jomoni festival. Oktoobri viimane pühapäev. Vaadake Sarashina no Sato iidsete elamusparkide eelajaloolistest aegadest pärinevaid reenakte. 

Onsen

Leotage atmosfääri ja aurutage oma mured ühes avalikus saunas:

  • 1 Kara Koro jalavann (カ ラ コ ロ の 湯 Karakoro no Yu), Chuo-dori - Kamiyamada. Selles jalavanni onsenis saate oma jalgu tasuta leotada. 
  • 2 Zuisho (瑞祥), Kamiyamada Onseni kahekaupa 18–8 (Minge mööda Chuo-dori põhja Kamiyamada kultuurisaalist ja võtke teine ​​vasakult. Vingerdage Kamesei Ryokani ümber ja otsige pruuni hoone ja parkla taga), ☏ 81 26-275-4321. Iga päev 09: 00-01: 00, nädalavahetuse / puhkuse hommikuvann kell 06: 00-08: 00. Kuigi see on Togura Kamiyamada Onseni kalleim avalik saun, on see ka kõige paremini varustatud kõige erinevamate vannidega. Eraldi mees- ja naissoost aladel on suur sisevann, mida kaunistavad värvilised looduslikud rändrahnud. Siseosas on ka saun, joadevannid ja magevee (külm) vann. Välivannialal on elegantsed aiad ja seal on vannid, milles saate lamada, vannid, kus saate lamada, üle selle tilkuva kuuma veega kiviplaat, mis sobib suurepäraselt lamama igal aastaajal, suur, varjatud vann, ja kaks või kolm suurt keraamilist vannivanni. ¥ 650 täiskasvanutele, ¥ 500 hommikuvanniks; Algkooliõpilastele 350,, hommikuvannile 250.. 
  • 3 [surnud link]Inariyama Onsen Kyousenkaku (稲 荷 山 温泉杏 泉 閣), Inariyama 571-1 (Sõitke marsruudil 403. Yashiro jaamast läände. Pöörake Inariyamaonsen Spa (稲 荷 山 温泉 入口) ristmikul paremale ja otsige paremalt viiekordne beeži värvi hotell.), ☏ 81 26-272-1154. 06:00-22:00. Selle hotelli onsen on avatud päevakülastajatele. Eraldi meeste ja naiste vannides on sees kaks kuuma vanni ja mõnus pisarakiskukujuline välivann, mis püüab hommikupäikest. Täiskasvanud ¥ 400; algkooli vanus või vähem ¥ 300; 260 on iga kuu 26. kuupäeval. 
  • Kamenoyu (か め 乃 湯), Kamiyamada Onsen 1-27-11.上 山田 温泉 1-27-11 (Sõitke Chuo-doril põhja poole ja pöörake Central hotelli juures vasakule (中央 ホ テ ル). Onsen on ühe kvartali võrra paremal.), ☏ 81 26-276-4664. 10.00–23.00, suletud iga kuu 16. kuupäeval. Eraldi meeste ja naiste vannides on kaks sisevannit, samuti üks suur välivann ja keraamiline potivann kenasti treitud alal. Kui teile meeldib, et teie onsens on kuum, on see koht teie jaoks. ¥350. 
  • 4 Sanogawa Onsen Chikurin no Yu (佐野川 竹林 の 湯), Kuwabara 1551;原 原 1551 (Marsruudi 403 ja Sano jõe vahel Kuwabaras), ☏ 81 26-272-6500. 10:00-21:00. Meeldiv naabruskonna onsen koos kolme erineva temperatuuriga sisevanniga ja suurte akendega, mis püüavad pärastlõunast päikest. Vannidest pääseb zenilaadsele õueala alale, kus on pingid, potist bambus ja valge kruus. Täiskasvanud ¥ 250, lapsed ¥ 120. 
  • Togura Merrylandi luigepark (戸 倉 メ リ ー ラ ン ド 白鳥 園), Togura 2254;倉 倉 2254 (Chikuma jõe idapoolset voolu kulgeva tee kõrval, Manyou silla ja Anad Taishou silla ristmike vahel.), ☏ 81 26-275-0400. 09: 30-20: 00, suletud 2. ja 4. Tu. See onsen renoveeriti 2005. aastal, kuid see on ikkagi nagu tagasiminek 1970ndate Jaapanisse. Koobasruumis on erinevaid üsna toredaid vanne ja väike välivann. Samas hoones on mängude arkaad ja rõivakauplus, kus aeg näib olevat seisma jäänud. Klassikaline. Täiskasvanud ¥ 500, lapsed ¥ 280. 

Matkamine

  • Ronida Mt Kamuriki (冠 着 山) (1252m). Kamiyamada kultuurimaja ristmikult Kamiyamadas sõitke lääne poole teelt 498 (mida linnas nimetatakse Manyou-doriks). Minge järsust mäest üles mööda Zenkouji Daihankani templit (善 光寺 大 hill). Sadula tippu jõudes eirake vasakul asuvat teed ja pöörake paremale, Hijiri järve (聖湖) suunas. Umbes 500 m kuni 1 km pärast on paremal giidikaart ja parkla. Kui teil on 4WD, järgige veel 500 m juhtkaardist vasakul asuvat rada. Muul juhul matkake rajale mööda Mt Kamuriki (冠 着 着) märke. Esimesest parklast on 1,1 km ja see võtab aega umbes 20 minutit. Kui võtate tõrviku, ronige hilisel pärastlõunal üles, nautige päikeseloojangut ja öiseid vaateid kaugel üle Zenkouji tasandiku Nagano linna ja kaugemale ning ronige pimedas alla.
  • Ronida Mtumine Mitsumine (三 峰山) (1131m) Chikuma linna ja Omi küla piiril. Sinna jõudmiseks minge Kamiyamada teelt 498. Järgige viitasid Hijiri järve (聖湖) juurde. Umbes 9 km pärast peaksite järve nägema. Pöörake paremale ja järgige teed mööda järve lõunakülge. Sõjamuuseumi vastas olev park. Otsige rada, mis läheb mööda laagriplatsi mäest üles. See on 15-minutiline matk tippu, kus on vaateplatvorm ja saate ennast jõupingutuste eest premeerida kohviku jäätisega. Matka tagasi alla või mine köisraudteele (toolilift) või, veel parem, osta pilet ja laskuda hiiglasliku liumäe kaudu mäest alla.
  • Ronida. Gorigamiini mägi (五里 ケ 峰) (1094 m). Sõitke 18. marsruudil lõunasse ja sõitke esimesena vasakul pärast Isobe Minami ristmikku. Ületage raudteeliin ja võtke esimene paremal. Umbes poolel teel mäest üles on parkla. Järgige märke Gorigamine. See on umbes 2-tunnine ronimine tippu ja hõlmab tõusu 600 m kaugusele parklast. Tagasiteel alla liikuge mööda harja vasakule poole kuni Katsurao lossi varemeteni (葛 尾 城) Mt Katsuraos (葛 尾 山). Hoidke silmad lahti vanade kindluste juppide otsimiseks. Lossiplatsil on mõned mälestuskivid ja puhkepaviljon. Vaated Chikuma poole põhja ja lääne suunas ning Sakaki lõunas on kohutavad. 

Jalgrattasõit

  • Laenutage jalgrattaid. Ja võtke Kamesei Ryokanilt välja matka- / jalgrattavoldik ja tutvuge Chikuma jõe jalgrattateega. 
  • Tengu pargimäe ronimine. Järgige 18. marsruudil asuvat Imai ristmikku mööda Togura Juku Kitty pargi viiteid (戸 倉 宿 キ テ イ ー パ signs ク). Kirsipuude kaudu tõuseb üles tõsine küngas ja mööda hiiglasliku gobliini (Tengu) kuju. Pargi ülaosas on heade vaadetega paviljon. Järgige teed sadulani ja sõitke siis Mori aprikoosikülla. Kogu distants on umbes 10 km ja see võib võtta 1–1½ tundi.
  • Otawara mäkketõus. Sõitke marsruudil 403 Inariyama (山 荷 山) ristmikult lääne ja edela suunas, kuni jõuate Kuwabara (桑 原) marsruudi 390 alguseni. Pöörake paremale teele 390 ja järgige seda mäest üles, kuni jõuate Tabara pühamuni (田原 神社). Pöörake pühamu juures vasakule ja suunduge mäest alla. Pöörake vasakule, kui jõuate uuesti marsruudile 403, et naasta Inariyamasse. Kogu distants on 33 km ja see võib võtta 3–4 tundi.
  • Obasute Mountain Loop Hill Climb. Alustage Yawata Tsuji ristmikult marsruudil 77. Sõitke marsruudil 340 läände, kuni see ühineb marsruudiga 403. Järgige 403 vasakule. Jätkake liikumist 403 mööda Hijiri järve ja kuni Honmachi (本 町) ristmikuni Omi külas (麻 績 村). Pöörake vasakule marsruudile 12, seejärel vasakule teele 55. Püsige 55. marsruudil läbi tunneli ja allamäge Kamiyamada suunas mööda marsruuti 77. Kogu distants on umbes 41 km ja see võib võtta umbes 3 tundi.

Viljakorjamine

  • 5 Agri-park (あ ん ず の 里 ア グ リ パ ー ク), Yashiro 515-1 (Mori Shogunzuka Kofuni muuseumi vastas), ☏ 81 26-273-4346. Tu-Su 09: 00-16: 00; suletud esmaspäeviti ja riiklikele pühadele järgnevatel päevadel. Maasikakorjamine novembrist juunini. November-märts ¥ 1500 algkooliealistele ja vanematele; odavam aprill-juuni. 
  • 6 Kroonitalu (ク ラ ウ ン 農 園) (Marsruudil 55 mööda Chishikiji templit), ☏ 81 90-9666-3096 (Inglise), 81 90-9357-9565 (Saksa). Korja õunu oktoobrist detsembri alguseni, viinamarju septembris 

Muud lõbusat kraami

  • Šateki (射 的), Erinevad kohad Kamiyamadas. Õhtu. Shateki hõlmab korkpüssiga sihtmärkidele tulistamist ja auhindade võitmist. Otsige Kamiyamada kitsastelt alleedelt märke 社 的. Erinevad hinnad. 
  • Hijiri Kogeni suvine mäetõstuk ja Skyrider (聖 高原 夏 山 リ フ ト ・ ス カ イ ラ イ ダ ー), 聖 高原 (Minge Kamiyamadast välja liinil 498. Järgige viitasid Hijiri järve (聖湖) juurde. Umbes 9 km pärast peaksite järve nägema. Pöörake paremale ja järgige teed mööda järve lõunakülge. Pöörake paremal käel ja parkige toolitõstuki aluse lähedale.), ☏ 81 273-67-2145. Aprilli keskpaigast oktoobri lõpuni; neljapäeviti suletud, välja arvatud augusti kahel esimesel nädalal. Roostevabast terasest liumägi, millega saate alla sõita kelgutüübiga. Rada on 710 looklevat meetrit pikk ja langeb ülevalt alla 100 m. Piletihind sisaldab tooliliftile minekut. Imikutele tasuta, kuid alla 9-aastastel lastel peab kaasas olema täiskasvanu. Vinge lõbu kõigile! Täiskasvanud 1 sõit - 500 ¥; 3 sõitu ¥ 1300; 6 sõitu ¥ 2500. Alg- ja nooremas vanuses lapsed: 1 sõit ¥ 300; 3 sõitu ¥ 800; 6 sõitu ¥ 1500. 
  • Taishokani teater (大勝 館), Kamiyamada Onsen 2-26-1.上 山田 温泉 2-26-1 (Sanpuso hotellist kohe nurga taga), ☏ 81 26-276-1233. 2 näitab iga päev 13:00 ja 19:00, välja arvatud kuu viimane päev. Kabuki massidele. ¥1700. 

Osta

  • 1 Jujiya (十字 屋), Kamiyamada Onsen 1-60-10 (Shinseki Dori läänepoolse otsa lähedal), ☏ 81 26-275-2740. 08:00-22:00. Lai valik Nagano suveniire ja need pakuvad ka teed. 
  • 2 Ooi apteek (大 井 薬 局), Kamiyamada Onsen 2-11-2 (Chuo Doril Nagano pangaga samas kvartalis), ☏ 81 26-275-1045. 08:00-19:30. Ingliskeelne apteeker, kellel on ka Hiina taimseid ravimeid. 

Kohalikud toidud

  • Sarashina Yaki keraamika - toonitud siniseks õunapuu tuhast valmistatud pigmendiga
  • Raske Masamune Sake - valmistatud riisist, mis on kasvatatud Obasute mäe kuulsatel kuut peegeldavatel riisiterrassidel
  • Onsen Manju - populaarne magus oapasta küpsetis

Sööma

  • Benjarong 2 restoran (ベ ン ジ ャ ロ ン 2 レ ス ト ラ ン), Kamiyamada Onsen 2-16-29;上 山田 温泉 2-16-29 (Kamiyamada kultuurimaja ristmikust suunduge Chuo-dori põhja poole. Võtke teine ​​vasakult, siis esimene paremalt. Kauplus on vasakul pool umbes 3/4), ☏ 81 26-275-2639. 19:00-06:00. Tõeline Tai toit, mille on valmistanud tõelised Tai kokad. Valige vürtsikuse vahemik 0–100%. Kõik alates karri ja padi Tai standarditest kuni eksootikani. 1000 and ja rohkem. 
  • Kohvik Jitensha (Kohvik 自 転 車 屋), Yashiro 1805 屋 代 1805 (Takamicho (高見 町) ristmikust otse lääne pool Yashiros), ☏ 81 26 273 5767. 11: 00-22: 00 suletud teisipäeviti. Funky Tex-Mex kohvik, kus pakutakse jooke ja eineid, koos inglise keelt kõneleva omanikuga, kes sõitis rattaga üle Austraalia ja kellel on selle tõestamiseks suveniire. Takod ¥ 500; tšilli con carne ¥ 650. 
  • Daikokuya (大 黒 屋), Kamiyamada Onsen 2-24-1;上 山田 温泉 2–24–1 (Jouyama Doril Sanpuso hotelli vastas), ☏ 81 26-275-0768. 11:30-16:30. Kohalik asutus. Rameni fännid tulevad nuudlite järele kaugelt ja kaugelt. Küüslaugukastmega sealiha filee "nintare tonkatsu" on kohalik lemmik. Väike pood on sageli rahvast täis, kuid seda tasub oodata. Ramen alates 600 ¥. 
  • Googies, Kamitokuma 237-2;上 徳 間 237–2 (18. marsruut Kashio ja Imai ristmike vahel), ☏ 81 26 276 7188. 11:00-23:00. Peresõbralik Ameerika stiilis söögikoht, kus kasutatakse palju kohalikke koostisosi, menüüga, kus on kõige rohkem ingliskeelseid tooteid. Nautige vaatamist 1950ndate mälestusesemete suurepärases kollektsioonis ja kui teil on õnne, mängib Grease suurel ekraanil. 500 and ja rohkem. 
  • Hagoromo (羽衣), Kamiyamada Onsen 2-16-22;上 山田 温泉 2-16-22 (Kamiyamada kultuurimaja ristmikust suunduge Chuo-dori põhja poole. Võtke teine ​​vasakult, siis teine ​​paremalt. Kauplus on paremal umbes 60m all), ☏ 81 26-275-1234. 18:00-24:00. Jaapani gurmeetoidud traditsioonilises keskkonnas. Istuge leti ääres ja vaadake, kuidas omanik / peakokk Hata-san oma võlusid töötab või ühe süvistatud põrandaga kotatsu laua taga. Päevapakkumised alates from 800. 
  • Honenya (豊 年 屋), Kamiyamada Onsen 1-39-5;上 山田 温泉 1-39-5 (Chuo Doril Kashiya hotelli ja Arita Ryokani vahel), ☏ 81 26-275-0822. 11: 30-14: 00 ja 18: 00-22: 30; esmaspäeviti suletud. Soba on Nagano peamine toit ja see on Kamiyamada peamine soba pood. Esiosa plastmudelid muudavad hõlpsa valiku. Komplektides on miso, marineeritud kurgid, riis ja väike lisand. Alates ¥ 800-st. 
  • Hiina restoran Karin (中華 レ ス ト ラ ン 華林), Kamiyamada Onsen 3-1-12;上 山田 温泉 3-2-12 (Hotell Platon 77. ja 498. nurgal Kamiyamadas), ☏ 81 26-275-5111. 11: 00-13: 30 ja 17: 00-21: 30. Hiina toit. Samuti on söögivanni pakkumised Lõunasöök alates 70 770. 
  • Kawana (河 菜), Kamiyamada Onsen 3-8-10;上 山田 温泉 3-8-1 (Üks kvartal Manyo Dorist lõunas, pool kvartalit Koen Dorist lõunas), ☏ 81 26-275-0194. 11: 30-13: 30 ja 17: 00-21: 30, kolmapäeviti suletud. Jaapani gurmeeköök koos mõistlike menüüvalikutega (komplektides on salat, udon, hapukurk, kobachi, puuvili ja riis). Hea veinide, õlle ja sake valik. Lõunakomplektid alates ¥ 1050; õhtusöögikomplektid alates 1260 ¥. 
  • Kaya (萱), Togura 1855-1, 戸 倉 1855-1 (marsruudil 18 Togura jaama ees), ☏ 81 26 275 0033. E-Sa 11: 00-20: 00, Su 11: 00-19: 00. Autentsed soba-nuudlid 250-aastases õlgkatusega hoones. ¥850-¥2600. 
  • Kohaku (古 波 久), Kamiyamada Onsen 1-44-4;上 山田 温泉 1–44–4 (Pöörake Chuo Dori juurest vasakule Kamenoyu tänavale ja pöörake vasakult esimesele. Veerige otse hargnemiskohas ja otsige paremal asuvat poodi), ☏ 81 26-276-2787. E-Sa 18: 00-23: 30, Su 18: 00-22: 30; lõunasöögiks avatud mai-oktoober 11: 30-13: 30. Sisaldab Kamiyamada Onseni eripära "Oshibori Udon" koos udoni dipikastmega, mis on valmistatud kohalikust vürtsikast daikoni redisest. Traditsiooniline sisekujundus koos lahedate antiikesemetega. Udon alates 600 ¥. 
  • La Foret (ラ ・ フ ォ レ), Ojima 3121-1;小島 3121-1 (Minge Yashiro jaamast välja, pöörake Yashiro jaama ristmikul paremale ja otsige paremalt mõnisada meetrit ülespoole restorani.), ☏ 81 26 272 2067, ✉. Atmosfääri pizzeria. Pizza alates 1150 ¥. 
  • [varem surnud link]Lapis Lazuli (ラ ピ ス ・ ラ ズ リ), Kamiyamada Onsen 1-69-3;上 山田 温泉 1-69-3 (Kamiyamada hotellis), ☏ 81 26-275-5575. 12: 00-13: 30 ja 18: 00-19: 30; esmaspäeviti suletud. Elegantne Prantsuse restoran, mis toob esile kohalikke koostisosi. Mahukas veinimenüü. Vajalik broneerimine. Lõunakomplekt alates 75 3675; õhtusöögikomplekt alates 6825 ¥. 
  • [surnud link]Maizuru (ま い づ る), Kamiyamada Onsen 1-70-8;上 山田 温泉 1-70-8 (Chuo Dori jalavannist üle kõrvaltänava), ☏ 81 26-275-1012. 11: 30-14: 00 ja 20: 30-01: 30; suletud kolmapäeviti. Sõbralik pereettevõte, mis on spetsialiseerunud naeratades teenindusele. Sisaldab talviseid ja suviseid hooajalisi toite. Udon ja soba alates 80 680-st. 
  • [surnud link]Manzo (万 蔵), Kamiyamada Onsen 2-17-5;上 山田 温泉 2-17-5 (Kamiyamada kultuurimaja ristmikust suunduge Chuo-dori põhja poole. Võtke teine ​​vasakult, siis teine ​​paremalt, siis teine ​​vasakult. Kauplus asub sõiduraja paremal küljel), ☏ 81 26-276-2134. 18:00-23:00. Lambaliha Nagano lambapealinnast Shinshu Shinmachist. Mongoolia stiilis grillil grillitud süsi. Tabeleid on ainult 2, seega on reserveerimine hädavajalik. Tšingis-khaan ¥ 1000. 
  • [surnud link]Meeste laud Kameya (麺 亀 屋), Kamiyamada Onsen 3-7-4;上 山田 温泉 3-7-4 (Chuo Doril Kamiyamada kultuurimaja ristmikust veidi lõuna pool), ☏ 81 26-275-1631. 11: 30-14: 30 ja 17: 30-20: 00; teisipäeviti suletud. Meestel on eriline roll ramenil, kes kasutab oma kätega valmistatud nuudlite valmistamiseks ainult kohapeal kasvatatud "Sarashina" jahu. Võtke jalanõud jalast ja lõõgastuge selles mittesuitsetajate restoranis. P.S. See pole mõeldud ainult meestele ... "mehed" tähendab jaapani keeles "nuudlid". Ramen alates ¥ 700-st. 
  • Moridot (モ ー リ ・ ド ッ ト), Kamiyamada (Minge Kamiyamadas Chuo-doril põhja poole ja pöörake Central Hotelis (中央 ホ テ ル) paremale Kamenoyu tänavale. Restoran on paremal poolteist kvartalit allpool.), ☏ 81 26 275 1155. 11: 30-14: 00 ja 18: 00-22: 00; suletud pühapäeviti. Serveerib pastat, samuti Jaapani ja India karreid. Hõrgutiste hulka kuulub aprikoosikarri, kasutades kohalikke puuvilju. Lõunasöögikomplekt on tohutu ja väärtuslik 800 ¥. 750 and ja rohkem. 
  • Pasta ja puding Cocoro (コ コ ロ), Kamiyamada Onsen 1-54-4;上 山田 温泉 1-54-4 (Kõrvaltänaval Kame no Yust läänes), ☏ 81 26-275-1539. 11: 30-13: 30 ja 17: 30-21: 00; suletud pühapäeviti. Stiilne poodide seas populaarne pood (reede on daamide õhtu) ja kaunistatud pesapalli mälestusesemetega. 40 tüüpi spagette ja nende allkirjaga kõrvitsapuding. Alates ¥ 900-st. 
  • Seiyu supermarket (西 友), Kamiyamada 879-1;上 山田 879-1 (Minge Kamiyamada põhiosast lõunasse mööda teed 77. Kauplus asub vasakul, mööda Mezawa silla ristmikku.), ☏ 81 26 276 6464. Avatud 24 tundi. Suur valik toidukaupu ja üldisi esemeid iseteenindajale. Togura 1953-1 on jõe taga veel üks pood. 
  • Shichifuku (七 福), Kamiyamada Onsen 1-56-3;上 山田 温泉 1-56-3 (Kõrvaltänaval Kame no Yust läänes), ☏ 81 26-275-1559. 18: 30-23: 00, pühapäeviti suletud. "Oyaki" pelmeenid on Nagano hingetoit. Ja Shichifuku on Kamiyamada enda väike oyaki pood. Take Out on saadaval, kuid selles Showa-Retro restoranis on lõbus süüa. Pelmeenid alates ¥ 150. 
  • Shoryuen (昇 龍 園), Kamiyamada Onsen 2-17-6;上 山田 温泉 2-17-6 (Kamiyamada kultuurimaja ristmikust suunduge Chuo-dori põhja poole. Võtke teine ​​vasakult, siis teine ​​paremalt, siis teine ​​vasakult. Kauplus asub sõiduraja paremal küljel.), ☏ 81 26-276-1327. 18:00-02:00. Muidugi on maitse suurepärane, kuid Shoryueni peakokk teeb maitsvamat kui tavaline Hiina toit. Ööklubi laadses keskkonnas. Ramen alates 600 ¥. 
  • Siidine kohvik (し る き ー カ フ ェ ー), 928 Inariyama Aramachi 稲 荷 山 荒 町 928 (Inariyamas Kurashikani muuseumist (vt eespool) põhja pool), ☏ 81 26-273-0915. 11:00-19:00. Hubane okonomiyaki ühine sõbraliku omanikuga, kes räägib natuke inglise keelt. Pakub ka udoni ja karri riisi. Alates ¥ 600 kergete einete jaoks. 
  • Praad-1 (ス テ ー キ ワ ン), Isobe 1349-1;磯 部 1349-1 (Teel 18, 2 km Togura jaamast lõunasse), ☏ 81 26 276 2288. 11:00-23:00. Cowpoke stiilis praad ja hamburgerimaja, kus on kõik, mida saate süüa ja juua salatite ja joogibaariga. Hobuse parkimiseks on palju ruumi eest. Lõunasöök alates 850 ¥; õhtusöök alates ¥ 1000. 
  • Sushi-hei (鮨 平), Kamiyamada (Kamiyamada kultuurisaalist minge Chuo-dori põhja poole. Võtke teine ​​vasakult, siis teine ​​paremalt. Restoran jääb paremale umbes 100 m allapoole.), ☏ 81 26 275 2234. 17: 00-23: 00; esmaspäeviti suletud. Päris tehing. ¥400-¥1700. 
  • Jakitori Tomoya (や き と り 智 家), Sakurado 356-1;桜 堂 356-1 (Üks kvartal Chikuma linna Koshokuy harukontori ristmikust teele 403 lõunasse), ☏ 81 26-272-5584. 17:30-24:00. Tomoyas on "meister" sõbralik, naljakas ja armastab omada väliskliente. 

Juua

  • Cafe Crossroad (Jakumaku) (Kohvik コ ロ ス ロ ー ド 寂寞), Jakumaku 410-1 (18. marsruudil umbes 900 m Imojiya (い も じ や) ristmikust lõunasse.), ☏ 81 26-274-3485. 11:30-17:00. Meeldiv kohvik, mida peab kohalik mittetulundusühing. Menüü on kõik jaapani keeles, kuid pildid on enamasti ilmsed. Samuti müüvad nad kergeid eineid (nt pastakomplekt ¥ 700) ja magustoite, samuti väikest valikut kohalikest põllumajandustoodetest ja taaskasutatud materjalidest valmistatud toidukraami (nt õlakotid). Kohv alates ¥ 350. 
  • Ushiwaka (牛 若), Kamiyamada Onsen 1-44-1;上 山田 温泉 1-44-1 (Pöörake Chuo Dori juurest vasakule Kamenoyu tänavale ja võtke vasakult esimene. Veerige otse hargnemiskohas ja otsige paremal asuvat poodi), ☏ 81 26-276-1982. 18: 30-24: 00, pühapäeviti suletud. Yakitori ja joogid inimestele, kes tõsiselt suhtuvad yakitori (ja jookidesse). Leti taga olev mees Yo-chan räägib korralikku inglise keelt. Võite proovida ühte Nagano eripära, toorest hobuseliha (või mitte). ¥ 100 pulga kohta. 
  • Yuki (遊 来), Kamiyamada Onsen 2-16-8;山田 温泉 2-16-8 (n Kamiyamada, minge Kamiyamada kultuurisaalist Chuo-doril põhja poole ja võtke teine ​​vasakult. Võtke esimene paremalt ja otsige izakaya umbes pool teed mööda kvartalit.), ☏ 81 26-275-4419. 18: 00-23: 00 (nädalavahetustel -24: 00). Moodsas pubis izakaya, kus esinevad "kushi" ja "yakitori", mitmesugused vardas valmistatud liha- ja köögiviljatooted, sealhulgas kodus valmistatud "tsukune" (spetsiaalse kastmega kana hakklihakoogid) Alates ¥ 200-st. 
  • 1 Yakitori Yumi oma (や き と り 裕 味), Kamiyamada Onsen 2-18-22;上 山田 温泉 2-18-22 (Kamiyamada kultuurimaja ristmikust suunduge Chuo-dori põhja poole. Võtke teine ​​vasakult, siis teine ​​paremalt. Kauplus asub Zuishou Onseni hoone külge vasakult umbes 30 m all.), ☏ 81 26-276-1258. 18: 00-22: 00; neljapäeviti suletud. Juhib endine geiša, kes pole kaotanud meelelahutusvõimet. Tema inglise keel pole nii hea, kuid see ei takista suurepärast vestlust. Õlle ja jakotori kursus alates 2000. aastast; Yakitori a la carte ¥ 300 (2 pulka). 

Magama

  • 1 Hotell Route Inn Chikuma Koushoku (ホテルルートインコート千曲更埴), Ojima 3151-1 (from the Koushoku interchange, travel south on route 18 for 2.5 km and turn left at the Kuiseke (杭瀬下) intersection), ☏ 81 26-273-0100. Sisseregistreerimine: 15:00, väljaregistreerimine: 10:00. Standard business hotel. Non-smoking rooms available. Substantial discounts for early booking. Singles ¥4900. 
  • 2 Hotel Uzuraya (ホテルうづらや), Yawata 3067 (From Yashiro station, head west, across route 18 and follow route 403 for 1.3 km. Turn left at the Inariyama intersection onto route 77. The hotel is 1.9 km along, on the right, opposite the Takemizuwake Shrine (武水分神社)), ☏ 81 26-272-1008. Sisseregistreerimine: 15:00, väljaregistreerimine: 10:00. Japanese style rooms only. Japanese-style breakfast is ¥1050 extra. ¥6000 for one person, ¥11,400 for two people. 
  • 3 Kamesei Ryokan (亀清旅館), Kamiyamada Onsen 2-15-1 (In Kamiyamada, go north on Chuo-dori from the Kamiyamada Culture Hall, and take the second on the left. The ryokan will be right in front of you.), ☏ 81 26-275-1032, faksimine: 81 26 276 1032, ✉. Sisseregistreerimine: 15:00, väljaregistreerimine: 10:00. A great place to experience a traditional Japanese inn. There are English speaking staff, beautiful onsen baths, excellent meals, and elegant gardens. Free pick up and drop off at Togura or Obasute stations. ¥10,500 per night per adult including 2 meals; ¥5,500 per adult per night without meals; high school children 70%, primary and pre-schoolers, 50%. 
  • 4 Kamiyamada Hotel (上山田ホテル), Kamiyamada Onsen 1-69-3 (In Chuo-dori in the middle of downtown Kamiyamada), ☏ 81 26 275 1005. Sisseregistreerimine: 15:00, väljaregistreerimine: 10:00. Splurge on a room with its own private outdoor onsen bath! Or admire the view from the big onsen bath on the 6th floor. ¥10,500-¥23,000 per person per night including two meals. 
  • 5 [surnud link]Inariyama Onsen Kyousenkaku (稲荷山温泉杏泉閣), Inariyama 571-1 1 (Drive west from Yashiro station on Route 403. Turn right at Inariyamaonsen Spa (稲荷山温泉入口) intersection and look for a ５-story, beige coloured hotel on your right.), ☏ 81 26-272-1154. Sisseregistreerimine: 15:00, väljaregistreerimine: 10:00. Western and Japanese style rooms, onsen, sauna, restaurant, internet in the lobby and lounge, free car parking. Singles from ¥5,700. 

Ühendage

The area code is 026.

Mine edasi

  • Yamanouchi - home of the famous hot-spring soaking snow monkeys.
  • Sakaki
  • Chikuhoku
  • Ueda
  • Joshinetsu Kogen National Park - which includes Shiga Kogen, Japan's largest ski resort, host of 1998 Nagano Winter Olympic Giant Slalom, with 21 interlinked ski fields and over 70 lifts.
  • Matsumoto - home of the famous black castle, whose gardens and views are a delight in spring and autumn
  • Hakuba - some of the best ski fields in Japan and great summer hiking along the spectacular northern alps
  • Azumino - Spice up your life with a visit to one of Japan's most famous wasabi farms
  • Nagano - Take a pilgrimage to Zenkoji Temple
Routes through Chikuma
Joetsu ← Nagano ← N Joshin-etsu Expwy Route Sign.svg S → Ueda-Sugadaira → Fujioka
LÕPP ← N Nagano Expwy Route Sign.svg S → Toyoshina(Azumino) → Matsumoto
See linna reisijuht Chikuma on kasutatav artikkel. Sellel on teavet sinna jõudmise ning restoranide ja hotellide kohta. Seiklushimuline inimene võiks seda artiklit kasutada, kuid palun parandage seda lehe muutmisega.