Hausa keele juhend - Wikivoyage, tasuta reisi- ja turismikoostöö juhend - Guide linguistique haoussa — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

Hausa (Hausa)
Teave
Räägitud keel	Nigeeria, Kamerun, Niger, Ghana, Sudaan, Benin, Burkina Faso, Togo.
ISO 639-1	Ha
ISO 639-2	hau
ISO 639-3	hau
Alused
Tere	ina kwana
Aitäh	Na dildo
Nägemist	Sai anjima
Jah	Hee, hee
Ei	Aa
redigeeri

Hausa on üks peamistest ärikeeltestLääne-Aafrika. Maailmas 41. kohal räägib seda umbes 50 miljonit inimest Nigeeria, Kamerun, Niger, Ghana, Sudaan, Healoomuline, Burkina Faso ja kell Minema. Nimetatakse ka Hausawa, Hausa, Abakwariga, Mgbakpa, Habe, Kado, Hausa on Afro-Aasia perekonna Tšaadi haru kõver.

Hausa on kirjutatud rohkem kui 200 aastat, algul araabia tähestikus, seejärel peamiselt ladina tähestikus, mis võeti kasutusele 20. sajandi alguses (4 täiendava konsonandiga: ɓ ɗ ƙ ƴ):

Hääldus

Vokaalid

a a: nagu lkTopa
e e: nagu märtsisé
o o: nagu lkot
u u: nagu j-sKusja

Kaashäälik

b b: nagu bmeie
ɓ ɓ: (mittepulmonaalne süstiv bilabiaalne)
c tʃ: nagu patch
d d
ɗ ɗ: (mittepulmonaalne süstiv hambaravi)
f f
g g
h h
j ʒ: (hääldatud postalveolaarne frikatiiv) nagu aastal jvõi
k k: (hääletu velar plosive)
ƙ kʼ: (hääletu veluarplosiivne ejektiiv)
l l
m m
n n
r r
y y: nagu kahtluseshaigee
ƴ: (mittepulmonaalne süstiv palataalne)
z z

Diftongid

omama

Fraaside loend

Selle juhendi jaoks kasutame kõigi väljendite puhul viisakat vormi eeldusel, et räägite enamasti inimestega, keda te ei tunne.

Põhineb

tere ina

Pääste.: Sannu. (X)
Turvaline saabumine: Sannu ("Y")
Kuidas sul läheb ?: ina wuni; meil on kõik korras: mu na lahia? (X)
Tere hommikust, kuidas sul läheb? (hommik): Ina kwana. ("Y")
Tere õhtust, kuidas sul läheb? (pärastlõuna): Ina wuni? ("Y")
Kuidas on leibkond (perekond)?: Ina gida? ("Y")
Kuidas sul läheb?: Ina lahia? ("Y")
Kuidas töö läheb?: ina aiki? ("Y")
Väga hästi.: Lahiya lau. (X) (vastus kõigile varasematele tervitustele) ("Y").
Mis su nimi on ?: Mi sunnanka / sunnanki? (X)
Minu nimi on _____.: Sunana ____ (X)
Palun: Don Allah. (X)
Aitäh.: Na dildo. (X)
Olete teretulnud: Babu komi. (X)
Jah: Hei või tere võiX)
Ei: A'a (X)
Vabandage mind: Gafara. (X)
Mul on kahju.: ka mini aykin gafara. (X)
Nägemist: Sai anjima. (X)
Hüvasti (järgmise päikeseni): Sai wata rana. ("Y")
Homme näeme: Sai ahmib. ("Y")
Ma ei räägi _____.: Ban ji ______ ba. (X)
Kas sa räägid prantsuse keelt ?: Ki / ka na ji farenci? (X)
Kas keegi räägib siin prantsuse keelt?: X? (X)
Aita!: X! (X)
Tere hommikust): Ina kwana (X) ("Y")
Tere pärastlõuna).: Ina wuni (X) ("Y")
Tere õhtust.: Ina wuni (X) ("Y")
Head ööd: Barka da julge. (X)
Maga hästi: Mu kwan lahia. (X)
ma ei saa aru: Ban ji ba. (X)
Kus tualetid on ?: Ina ban daki? (X)
Ma lähen ära: Zan tahi ("Y")
ma tulen tagasi: Zan komo ("Y")
Aeglaselt, natuke: Sannu sannu või Kadan 'kadan' ("Y")
Välismaal (Euroopa): Nasara ("Y")
Väike: Karami ("Y")
Pikk: Babba ("Y")

Probleemid

Ärge häirige mind.: kar ku lady ni)
Mine ära !!: Ku tahi !! (XX)
Ära puutu mind! Kar ka taba ni
Ma kutsun politsei.: zan kirawo yan sanda
Politsei!: Dan sanda! (X)
Lõpeta! Varas!: ga barawo ga barawo (X)
Aita mind palun! taya ni dan Alla (X)
See on hädaolukord.: Gaugawa. (X)
Ma olen eksinud.: na bace
Ma kaotasin oma koti. na bada sacotte dina (X)
Kaotasin oma rahakoti.: na bada cika-ka-yata. (X)
Mul on valus. ina jin zahi (X)
Ma sain haiget.: na ji ciwo (X)
Vajan arsti.: ina bukatar likita (X)
Kas tohib teie telefoni kasutada?: ina iya amfani da tarhonka? (X)
tule, lähme edasi, lähme: Mu tafi! ("Y")
Okei: Kuni ("Y")
külm: Sanyi ("Y")
Kiire: Maza

Numbrid

1: ɗaya (X)
2: biyu (X)
3: huku (X)
4: fudu (X)
5: biyar (X)
6: shida (X)
7: Bakwai (Y)
8: Takwas (Y)
9: Tara (Y)
10: Goma (Y)
11: Sha daya (Y)
12: Sha biyu (Y)
13: Sha uku (Y)
14: Sha fudu (Y)
15: Sha biyar (Y)
16: Sha Shida (Y)
17: sha bakwai (X)
18: Sha takwas (X)
19: Sha tarah (X)
20: Ashirin (Y)
21: Ashirin da daya (Y)
22: Ashirin da biyu (Y)
23: Ashirin da uku (X)
30: Talatiin (Y)
40: Arba'in (Y)
50: Hamsin (Y)
60: Satiin (Y)
70: Saba'in (Y)
80: Tamaniin (Y)
90: casa'in (Y)
100: Dari (Y)
200: Dari biyu (X)
300: Dari uku (X)
1000: Dubu (Y)
2000: Dubu biyu (X)
1,000,000: X (X)
number X (rong, buss jne.): X (X)
pool: Rabi (X)
vähem: ba (X)
rohkem: Da (Y)

Aeg

nüüd: yanzu
hiljem: ütle dajuma (X)
enne: da falko (X)
hommikul: safia (X)
hommikul: rhana (X)
pärastlõuna: da maraché (X)
õhtul: julge (X)
Õhtul: X (X)
öö: maghreba (X)

Aeg

üks hommikul: X (X)
kell kaks hommikul: X (X)
kell üheksa hommikul: karfe tara na ohutu (X)
keskpäev: karfé goma sha biyu na ohutu (X)
üks p.m: X (X)
kaks pärastlõunal: X (X)
kuus õhtul: X (X)
õhtul kell seitse: karfe shidda na dare (X)
veerand seitse, 18.45.: X (X)
veerand seitse, 19.15.: X (X)

Kestus

_____ minutit): ______ minti (X)
_____ aeg): ______ karfe (X)
_____ päeva): ______ kwana ki (X)
_____ nädal (t): ______ sati (X)
_____ kuu: ______ wata (X)
_____ aasta (d): ______ šekara (X)
kord nädalas: X (X)
igakuine: X (X)
iga-aastane: X (X)

Päevad

täna: jah
eile: jiya
homme: ahmima
see nädal: wangua sati
Eelmine nädal: sati da ya wuce
järgmine nädal: sati mai zuwa
Pühapäev: Lahadi
Esmaspäev: litiniin
Teisipäev: talata
Kolmapäev: laraba
Neljapäev: alamid
Reede: juma'a
Laupäev: Asabar

Kuu

Kui keelt kõnelevad kasutavad muud kalendrit kui gregooriuse keelt, selgitage seda ja loetlege kuud.

Jaanuar: X (X)
Veebruar: X (X)
Märts: X (X)
Aprill: X (X)
mai: X (X)
Juunil: X (X)
Juuli: X (X)
august: X (X)
Septembrini: X (X)
Oktoober: X (X)
Novembrini: X (X)
Detsembril: X (X)

Kirjutage kellaaeg ja kuupäev

Tooge näiteid selle kohta, kuidas kirjutada kellaaeg ja kuupäev, kui see erineb prantsuse keelest.

Värvid

must: baki (X)
Valge: wari (X)
Hall: X (X)
Punane: ja (X)
sinine: blula (X)
kollane: massara (X)
roheline: sanya (X)
oranž: X (X)
lillakas: X (X)
Pruun: X (X)

Transport

Buss ja rong

Kui palju maksab pilet, et minna ____?: nawa sündinud billt na tahiya ____? (X)
Pilet; ina tema pilet nan zuwa____, palun.
Kuhu see rong / buss sõidab?: ina yake zuwa buss ki / rong ki
Kus on rong / buss sihtkohta ____?: ina jirgin kasa / bus mai zuwa ____?
Kas see buss peatub ____?: ina hia ya saya .....?

Juhised

Kus on _____ ? wanné wourri sündinud ...?

... lennujaam?: hilin jirgin sama
... kesklinnas?: ...linnas ? gari
... eeslinnad?: karakara
... hostel?: mööduv kase
...hotell _____ ?: hotell või gidan kwana
... Prantsuse / Belgia / Šveitsi / Kanada saatkond?: ? saatkond
Kus on muuseumides maale ...: ya ya aké zouha gidan kallon namun daji
... hotellid?: hotell
... restoranid?: ... restoranid? guidan tchi abintchi;

... baarid? : baarid / guidan chan boukoutou

Kas saaksite mind kaardil näidata?: gwada mini bisa kaart
tänav: hagna
Pööra vasakule: kahi jouhiha hannu hagu
Pööra paremale.: kahi jouhiha hannou dama
vasakule: hagou
eks: dama
sirge: nii ütle
suunas _____: ka bi hagna mey zouha
pärast _____: tere ka woutché
enne _____: kahi

ristmik: baban hili
Põhjas: arewa
Lõunasse: gussou
on: gabas
Kus on: yamma
tipus: bisa
allpool: kasa

Takso

Takso!: Takso
Kui palju maksab _____ juurde minek?: nawa jee
Too mind sinna, palun.: ina san tehi ya nan / tchan

Öömaja

Kas teil on vabu tube?: kouna da lhaki wanda babou kowa tchiki
Kui palju maksab tuba ühele inimesele / kahele inimesele?: nawa laki nan moutou guouda / moutou biyou
Kas toas on ...: tchiki laki akway
... linad?: zanan rouwa
...vannituba ?: wirhi wanka
... telefon?: telefon
...televiisor ?: TV
Kas toa saab külastada?: ina hiya dibi l'haki keeles

... suurem?: mey guirma
... puhtam?: mey haské
...odavam?: mey harha
noh, ma võtan seda.: ina hoka
Plaan jääda _____ ööks.: ina julge gouda
Kas oskate mulle mõnda muud hotelli soovitada?: kouna hi ya kou taymeykey mi wani wouri guidan kwana
Kas teil on seif?: kouna da wourhi hagé kouli

Kas hommikusöök / õhtusöök on hinna sees?: haki kwana da abintch sahé / abintchi
Mis kell on hommikueine / õhtusöök?: wani lokatché abintchi sahé?
Palun koristage mu tuba.: kou wanki l'haki
Kas suudate mind äratada kell _____?: kou tada ni ....
Ma tahan teile teada anda, kui ma lahkun.: ina walha moukou lokatchi da zani tahi ya

Hõbe

Kas aktsepteerite eurosid?: ? (X?)
Kas aktsepteerite Šveitsi franke?: ? (X?)
Kas aktsepteerite Kanada dollareid?: X (X?)
Kas aktsepteerite krediitkaarte?: X (X?)
Kas saaksite mind muuta?: X (X?)
Kust ma saan seda muuta?: X (X?)
Kas saaksite mind reisitšekil vahetada?: X (X?)
Kust saab reisitšeki lunastada?: X (X?)
Mis on vahetuskurss?: X (X?)
Kust ma saan sularahaautomaadi leida?: X (X?)

Sööma

Palun laud ühele inimesele / kahele inimesele.: X (X)
Kas ma saan menüüd saada?: X (X?)
Kas ma saan kööke külastada?: X (X?)
Mis on maja eripära?: X (X?)
Kas seal on mõni kohalik eripära?: X (X?)
Olen taimetoitlane.: X. (X)
Sealiha ma ei söö.: Keelake tina-alade; Ma söön ainult koššerliha. : X (X)
Kas saate süüa kergelt? (vähem õli / või / peekoniga): X (X?)
menüü: X ('X)
à la carte: X (X)
hommikusöök: makari, kumullo (X)
lõunat sööma: abincin rana (X)
tee: shayi (X)
õhtusöök: X (X)
Ma tahan _____: ina bukatar ____ (X _____)
Sooviksin rooga _____.: X (X _____)
kana: da kaza a soye (X)
veiseliha: naman sa (X)
hirved: X (X)
Kala: da kifi X (X)
natuke lõhet: X (X)
tuunikala: X (X)
merlang: X (X)
tursk: X (X)
mereannid: X (X)
dulse: X (X)
homaar: X (X)
klapid: X (X)
austrid: X (X)
rannakarbid: X (X)
mõned teod: da kondondoniya (X)
konnad: da kwadi (X)
Sink: X (X)
sealiha / siga: da alade (X).
Metssiga: X (X)
vorstid: X (X)
juust: da cuku (X)
munad: da kyoy (X)
salat: kwado '(X)
köögivili (värske): X (X)
puuvili (värske): X (X)
leib: burodi (X)
röstsai: X (X)
pasta: tuwo (X)
riis: da shinkafa (X)
Oad: ärkama (X)
Kas ma saan juua _____?: Ina samun kokon _____?)
Kas ma saan tassi _____?: X (X _____?)
Kas mul võib olla pudel _____?: ina samun kwalba daya ta _____?)
kohv: Kohv (X)
tee: shayi (X)
mahl: siirup (X)
sädelev vesi: X (X)
vesi: ruwa (X)
õlu: giya (X)
punane / valge vein: X (X)
Kas ma saaksin _____?: X (X)
sool: manda (X)
pipar: tattasai (X)
või: dungule, mai (X)
Palun? (haarake kelneri tähelepanu): malam / malama džimanan! (X)
ma lõpetasin: na kare (X)
See oli maitsev ..: kway dadi! (X)
Saate tabeli puhastada.: X (X)
Arve, palun.: X. (X)

Baarid

Kas pakute alkoholi?: selle mini guiya (X)
Kas on olemas lauateenindus?: X (X?)
Palun üks õlu / kaks õlut.: X (X)
Palun klaasi punast / valget veini: X. (X)
Palun suur õlu.: X (X)
Palun pudel.: X. (X)
_____ (kange alkohol) ja _____ (segisti), palun.: Palun _____ ja _____. (X)
viski: X (X)
viin: X (X)
rumm: X (X)
veidi vett: rouwa (X)
sooda: X (X)
Schweppes: X (X)
apelsinimahl: X (X)
Coca: X (X)
Kas teil on aperitiive (laastude või maapähklite mõistes)? X (X)
Palun veel üks.: X (X)
Palun veel üks laua jaoks.: X (X)
Mis kell te sulgete ?: X (...)

Ostud

Kas teil on seda minu suuruses?: X (X)
Kui palju see maksab ?: nawa sündinud? (X)
See on liiga kallis !: Akwai chada! ("Y")
Kas saaksite _____ vastu võtta?: X (X)
kallis: tsada (X)
odav: mara tsada (X)
Ma ei saa talle maksta.: X (keelata iya sisse sé)
Ma ei taha seda: ba na nii (X)
Sa petad mind.: X (kana mini karya)
Ma ei ole huvitatud.: X (bana nii)
noh, ma võtan selle.: X (na daoukechile )
Kas mul võiks olla kott?: X (X)
Kas saadate välismaale?: X (X)
Mul on vaja ...: X (nii)
... hambapasta.: X (aboun wanké baki)
... hambahari.: kwari (X)
... tampoonid.: X (X)
...seep.: sabuli (X)
... šampoon.: X (X)
... valuvaigisti (aspiriin, ibuprofeen): X. (X)
... ravim nohu vastu.: X. (X)
... kõhurohi.: X (X)
... habemenuga.: X (X)
... patareid.: X (X)
... vihmavari: X. (X)
... päikesevari. (Päike): X (X)
... päikesekreem.: X (X)
... postkaardist.: X (X)
... postmargid.: X (X)
...kirjapaber.: X (X)
... pastakas.: X (X)
... prantsuse keeles.: X (X)
... prantsuse ajakirjad.: X (X)
... prantsuse ajaleht.: X (X)
... prantsuse-XXX sõnastikust.: X (X)

Sõida

Sooviksin autot rentida.: X. (X)
Kas saaksin olla kindlustatud?: X (X)
peatus (paneelil): peatus (X)
Üks viis: X (X)
saagikus: X (X)
parkimine on keelatud: X (X)
kiiruspiirang: X (X)
Bensiinijaam: guidan võib (X)
bensiin: essenci (X)
diisel: X (X)

Asutus

Ma ei teinud midagi valesti ..: Ban yi laifi ba
See on viga.: Kuskure teeb
Kuhu te mind viite?: X (X)
Kas ma olen arreteeritud?: X (X)
Olen Prantsuse / Belgia / Šveitsi / Kanada kodanik.: (X)
Olen Prantsuse / Belgia / Šveitsi / Kanada kodanik: . (X)
Pean rääkima Prantsuse / Belgia / Šveitsi / Kanada saatkonna / konsulaadiga: (X)
Tahaksin rääkida advokaadiga.: X (X)
Kas ma saaksin lihtsalt trahvi maksta?: X (X)

Süvendada

Ma armastan sind = poeg ka (ma tahan / armastan sind)

za ki / ka auré ni (tahad minuga abielluda?)

See keelte juhend on ülevaade ja vajab rohkem sisu. Artikkel on üles ehitatud vastavalt stiilijuhendi soovitustele, kuid sellel puudub teave. Ta vajab teie abi. Edasi ja täiusta seda!

Teema teiste artiklite täielik loetelu: Keelejuhendid