Suahiili keele juhend - Wikivoyage, tasuta reisi- ja turismikoostöö juhend - Guide linguistique swahili — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

Suahiili keel (Kiswahili)
"Meie isa" suahiili keeles
Teave
Ametlik keel	Keenia, Uganda, Tansaania, Ida pool Kongo Demokraatlik Vabariik, Komoorid
Räägitud keel	Burundi, Malawi, Mosambiik, Rwanda, Somaalia
Kõlarite arv	umbes 150 miljonit
Standardimisasutus	Baraza la Kiswahili la Taifa
ISO 639-1	sw
ISO 639-2	swa
ISO 639-3	swa
Alused
Tere	Hujambo
Aitäh	Asante
Hüvasti	Kwa heri
Jah	Ndiyo
Ei	Haapana
Asukoht
redigeeri

The suahiili (Kiswahili suahiili keeles) on bantu päritolu keel, mis on peamiselt segatud araabia keelega ja mida kasutatakse laialdaselt aastal Ida-Aafrika. Selle ISO 639-1 ja IETF koodid on (sw).

Algselt oli suahiili keel, mida kasutati ainult Keenia, Tansaania ja Zanzibari rannikul, kirjutatud araabia tähestikus. Euroopa kolonisaatorid kirjutasid selle defektse kirjaga ladina tähestiku abil ümber ja importisid seega vastavalt nende kolonisatsioonile maa-ala sisemusse.

1929. aastal otsustati luua standard suahiili keel, mille standardiseerimine toimus Sansibari kiunguja murdest. Just see standardiseeritud keel on selle keelelise juhendi teema (kuid paralleelselt mõned väljendid keeles sheng selgelt sellisena märgitud).

Ligikaudu 15 miljonit kõnelejat kasutab seda esimese keelena ja üle 60 miljoni teise keelena. Oxfordi ülikooli uuringus hinnati 2010. aastal, et tavalisi esinejaid on üle 150 miljoni.

Sellel on ametlik keele staatus aastal Tansaania, kell Keenia, sisse Uganda ja ida pool Kongo Demokraatlik Vabariik. Kõneleid leidub ka põhja pool Mosambiik, kell Burundi, kell Rwanda, sisse Somaalia, kell Malawi ja sisse Sambia. Et KomooridShikomor, üks suahiili keelerühma kuuluvast neljast keelest, omab ametlikku keelestaatust. Mõningaid Punase mere lõunaosas, Araabia lõunarannikul ja Pärsia lahes räägitavaid murdeid mõistavad laialdaselt ka suahiili ühendatud kõnelejad.

Hääldus

Vokaalid

Suahiili keeles on viis täishäälikute foneemi: (IPA:/ ɑ /), (IPA:/ ɛ /), (IPA:/ i /), (IPA:/ ɔ /) ja (IPA:/ u /). Foneemi / u / hääldus sarnaneb [o] -garahvusvaheline foneetiline tähestik. Vokaalid pole kunagi apofoonilised (vähendatud) isegi toonilise aktsendi olemasolul.

Häälikud hääldatakse järgmiselt:

• (IPA:/ ɑ /) hääldatakse nagu "juhtumit",
• (IPA:/ ɛ /) hääldatakse nagu "su" "é",
• (IPA:/ i /) hääldatakse nagu "cil" "i",
• (IPA:/ ɔ /) hääldatakse nagu "akordi" o,
• (IPA:/ u /) hääldatakse nagu "või" lõppu.

Kaashäälik

Kaashäälikute foneetiline nimekiri aastal kiswahili

		labiaalne	hambaravi	alveolaarne	palataalne	veluar	glottal
nina		m (IPA:/ m /)		mitte (IPA:/mitte/)	ny (IPA:/ ɲ /)	ng ’ (IPA:/mitte/)
oklusiivne	karistatud	mb (IPA:/mb /)		nd (IPA:/mitted /)	nj (IPA:/ɲɟ ~ mittedʒ /)	ng (IPA:/mitteɡ /)
	süstiv	b (IPA:/ ɓ /)		d (IPA:/ ɗ /)	j (IPA:/ ʄ ~ ɗʒ /)	g (IPA:/ ɠ /)
	pingeline	lk (IPA:/ p /)		t (IPA:/ t /)	ch (IPA:/ tʃ /)	k (IPA:/ k /)
	imes	(lk (IPA:/ pʰ /))		(t (IPA:/ tʰ /))	(ch (IPA:/ tʃʰ /))	(k (IPA:/ kʰ /))
frikatiivne	karistatud	mv (IPA:/ɱv /)		nz (IPA:/mittez /)
	häält	v (IPA:/ v /)	(dh (IPA:/ ð /))	z (IPA:/ z /)		(gh (IPA:/ ɣ /))
	kurdid	f (IPA:/ f /)	(th (IPA:/ θ /))	s (IPA:/ s /)	sh (IPA:/ ʃ /)	(kh (IPA:/ x /))	h (IPA:/ h /)
valtsitud				r (IPA:/ r /)
spirant				l (IPA:/ the /)	y (IPA:/ d /)	w (IPA:/ w /)

Tavalised diftongid

Suahiili keeles diftonge ei eksisteeri. Iga täht hääldatakse eraldi nagu tšui ("Leopard") (IPA:/tʃu.i/) ja sisaldab seetõttu kahte silpi.

Grammatika

Nagu teisteski bantu keeltes, korraldab suahiili oma nimed nimeklasside kaupa.

klass	Grupp	eesliide				ainsus	tõlge	mitmus	tõlge
		ainsus		mitmus
		a ees kaashäälik	a ees täishäälik	a ees kaashäälik	a ees täishäälik
1, 2	inimesed	m-	mu	wa-	w (a) -	mfoo	laps	wafoo	lapsed
3, 4	puud, looduslikud elemendid	m-	mw-	keskel	keskel	mti	puu	keskelti	puud
5, 6	rühmad,aug	ji-	j-	minu-	minu-	jicho	silma	minucho	silmad
7, 8	objektid,Päike	ki-	ch- / ki-	vi-	vy- / vi-	kitea	nuga	vitea	noad
9, 10	loomad, laensõnad, muu	mitte-	ny-	mitte-	ny-	mittetegema	unistus	mittetegema	unistused
11, 10	pikendamine	u-	ny-	u- / uw- / w	ny-	ukell	tõke, maastik	nyua	tõkked
14	abstraktsioon	u-	u- / uw- / w-	Ø	Ø	ufoo	lapsepõlv	Ø
15	põhjendatud verbid	ku-	ku- / kw-	Ø	Ø	ku	süüa, tarbida, välja juurida	Ø
16, 17, 18	asukoht	pa- / ku- / m-	pa- / ku- / m-	Ø	Ø	pahali	koht, positsioon	Ø
Suahiili keeles ei ole bantu keelte 12. ja 13. klassi. Klassid 9 ja 11 jagavad mitmuses sama klassi 10.

Fraaside loend

Suahiili keeles, nagu prantsuse keeles, pole viisakat ega kõnekeelset vormi. Kas see on adresseeritud ühele või mitmele isikule.

Tervituste andmine on Ida-Aafrikas väga oluline. Kõigi olukordade jaoks on olemas valemid.

Sõnade kasutamine sheng vestluses ei hakka kunagi taunima Keenia ja sisse Uganda. Teisalt, kui te just noortega ei räägi, on parem neid vältida Tansaania.

Põhineb

Tere hommikust ! / Pääste! :

ühele inimesele : Hujambo! (hääldus: hou-dja-mbo)

vastus : Sijambo!

mitmele inimesele : Hamjambo! (hääldus: ha-mdja-mbo)

vastus : Atujambo! (hääldus: ha-tou-dja-mbo)

ühele vanemale inimesele või kes on võimul : Shikamoo! (hääldus: shi-kah-mou)

vastus : Marahaba! (hääldus: marah-haba)

1 nooremale inimesele : Marahaba!

vastus : Shikamoo!

mitteametlikud valemid : Sassa! / Jambo! / Mambo! / Habari!

koputades sisenemiseks uksele : Hodi!

vastus : Karibu! (hääldus: karibou)

aastal sheng : Niaje! / Aisee! / Kugotea!

vastused : Poa! / Fiti! / Fit!

Kuidas sul läheb ? : U hali gani? (hääldus: või ali gani)
Hästi ja sina ? : Nzuri sana, u hali gani?
Kõik on korras. : Hakuna matata (sõna otseses mõttes "pole probleemi"). (hääldus: hah-kouna matata)

Tansaanias ja Keenia rannikul on seda parem kasutada Hakuna matatizo mis on väljend klassikalises suahiili keeles.

Kell Lääne-Kenyaon väljend Hakuna shida mida selle asemel kasutatakse.

Mis su nimi on ? : Jina lako ni nani?
Minu nimi on _____. : Jina langu ni ____.
Meeldiv tutvuda. : Nimefurahi kwa kukutana na wewe.
Palun. : Tafadhali (hääldus: tafadali.)
Aitäh. : Asante. (hääldus: asa-nté)
Tänud. : Asante sana (hääldus: asa-nté sana)
Olete teretulnud. : Hakuna matata. / Karibu.
Jah : Ndiyo / Eeh!
Ei : Siyo / Hapana
OKEI ! / OKEI : Ayah! / Sawa!
Vabandage mind ! (tähelepanu äratamiseks) : Samahani! (hääldus: sa-mah-ani)
Mul on kahju. : Poolakas. / Samahani. (hääldus: polé)
Nägemist. :

ühele inimesele : Kwa heri. (hääldus: kwah heri)

mitmele inimesele : Kwa herini. (hääldus: kwah herini)

Varsti näeme. : Tuonane. / Baadaye.
Homme näeme. : Tuonane kesho.
Ma ei räägi _____. : Mimi si kuzungumza ______.
Kas sa räägid prantsuse keelt ? : Unazungumza kimfaransa?
Kas on kedagi? : Hodi hodi?
Kas keegi räägib siin prantsuse keelt? : Mina, kuna mtu ambaye anazungumzo Kifaransa?
Tere hommikust ! (hommik) : Sabalheri! / Umelalaje? (sõna otseses mõttes "kuidas sa magasid?")

Tere hommikust ! (pärastlõuna) : Habari za mchana? (sõna otseses mõttes "mis on pärastlõunased uudised?")
Tere õhtust ! : Habari za jioni? (sõna otseses mõttes "mis on selle õhtu uudised?")
Head ööd ! : Usiku mwema. / Lala salama! (sõna otseses mõttes "maga hästi!")
Ma ei saa aru. : Sielewi. (hääldus: siéléwi)
Kus tualetid on ? : Choo iko wapi? (hääldus: choh-o iko wapi)
Tere tulemast ! / Naudi oma einet ! (ühele inimesele) : Karibu! (hääldus: karibou)
Tere tulemast ! / Naudi oma einet ! (mitmele inimesele) : karibuni! (hääldus: karibouni)
Sa meeldid mulle. : Ninakupenda. (hääldus: ninakoupê-nda)
Ma ei armasta sind. : Sikupendi. (hääldus: sik-houpê-ndi)

Probleemid

Ärge häirige mind! : Uniache! (hääldus: ouniatche)
Mine ära ! : Kwenda mbali! (hääldus: kwen-da m-bali)
Ära puutu mind ! : Usiniguse! (hääldus: ouzinigoussé)
Ma kutsun politsei. : Nitaita polisi.
Politsei! : Askari! / Polisi!
Lõpeta, varas! : Simama, mwizi!
Aita! : Msaada! (hääldus: msah-ah-dah)
Palun aidake meid! : Tafadhali! Kutusaidia.
See on hädaolukord. : Ni ajila (hääldus: ni adjilah)
Ma olen eksinud. : Nimepotea (hääldus: nimepo-téa)
Ma kaotasin oma koti. : Nimepoteza mfuko wangu.
Kaotasin oma rahakoti. : Nimepoteza pochi.
Mul on valus / ma olen haige. : Mimi ni mgonjwa.
Ma sain haiget. : Mimi ni kuumiza.
Vajan arsti. : Ninahitaji daktari.
Kas tohib teie telefoni kasutada? : Ninaomba kutumia simu yako?

Numbrid

1 : moja
2 : mbili
3 : tatu
4 : nne
5 : tano
6 : sita
7 : saba
8 : nane
9 : tisa
10 : kumi
11 : kumi na moja
12 : kumi na mbili
13 : kumi na tatu
14 : kumi na nne
15 : kumi na tano
16 : kumi na sita
17 : kumi na saba
18 : kumi na nane
19 : kumi na tisa
20 : ishirini
21 : ishirini na moja
22 : ishirini na mbili
23 : ishirini na tatu
30 : thelathini
40 : arobaini
50 : hamsini
60 : sitini
70 : sabini
80 : themanini
90 : tisini
100 : mia moja
200 : mia mbili
300 : mia tatu
1 000 : elfu moja
2 000 : elfu mbili
10 000 : elfu kumi
100 000 : elfu mia
1 000 000 : milioni
number X : rong, buss jne. (hääldus: hesabu X)
veerand : robo
pool : nusu
kolmveerand : robo tatu
vähem : kasoro
rohkem : zaidi

Aeg

nüüd : sasa (hääldus: sassah)
hiljem : baadaye (hääldus: bah-hadaie)
enne : kabla ya
pärast : baada ya
hommikul : asubuhi
hommikul : katika asubuhi
pärastlõuna : mchana
õhtul : jioni (hääldus: djih-oni)
Õhtul : katika jioni
öö : usiku (hääldus: ouzikou)

Tunnid

Suahiili keeles ei alustata tundide lugemist südaööl, vaid kell kuus hommikul, mis ekvaatoril on päikesetõusu aeg. Vahel 4 h keskpäeval nimetatakse tunde hommikuks (asubuhi). Keskpäeva ja 20 h, nad on pärastlõunal kvalifitseeritud (mchana). Vahel 20 h ja 4 h , on nad öösel kvalifitseeritud (usiku).

Mis kell on ? : Saa ngapi? (hääldus: sah-ah ng-api)
hommikul seitse : saa moja asubuhi (sõna otseses mõttes "üks hommikul")
hommikul veerand seitse : saa moja na robo asubuhi (sõna otseses mõttes "veerand üks hommikul")
pool seitse hommikul : saa moja na nusu asubuhi (sõna otseses mõttes "pool üks hommikul")
seitse nelikümmend viis hommikul : saa mbili kasorobo asubuhi (sõna otseses mõttes "veerand kaks hommikul")
kell kaheksa hommikul : saa mbili asubuhi (sõna otseses mõttes "kaks hommikul")
keskpäev : saa sita asubuhi (sõna otseses mõttes "kuus hommikul")
saa sita mchana (sõna otseses mõttes "kuus pärastlõunal")
üks p.m : saa saba mchana (sõna otseses mõttes "seitse pärastlõunal")
kaks pärastlõunal : saa nane mchana (sõna otseses mõttes "kaheksa pärastlõunal")
kuus pärastlõunal : saa kumi na mbili mchana (sõna otseses mõttes "kaksteist pärastlõunal")
seitse pärastlõunal : saa moja mchana (sõna otseses mõttes "üks pärastlõunal")
veerand seitse pärastlõunal : saa moja na robo mchana (sõna otseses mõttes "üks ja veerand pärastlõunal")
pool kaheksa pärastlõunal : saa moja na nusu mchana (sõna otseses mõttes "poolteist pärastlõunal")
seitse nelikümmend viis pärastlõunal : saa mbili kasorobo mchana (sõna otseses mõttes "veerand kaks pärastlõunal")
kaheksa PM : saa mbili usiku (sõna otseses mõttes "kaks tundi öösel")
kell üheksa õhtul : saa tatu usiku (sõna otseses mõttes "kolm tundi öösel")
Kella kümme öösel : saa nne usiku (sõna otseses mõttes "neli tundi öösel")
kell üksteist öösel : saa tano usiku (sõna otseses mõttes "viis öösel")
kesköö : saa sita usiku (sõna otseses mõttes "kuus öösel")
üks tund öösel : saa saba usiku (sõna otseses mõttes "seitse öösel")
neli hommikul : saa kumi asubuhi (sõna otseses mõttes "kümme hommikul")
kuus hommikul : saa kumi na mbili asubuhi (sõna otseses mõttes "kaksteist hommikul")

Kestus

_____ minutit) : ______ dakika
_____ tund (t) : ______ saa (masaa)
_____ päeva) : ______ siku
_____ nädal (t) : ______ wiki
_____ kuud : ______ mwezi (miezi)
_____ aasta (d) : ______ mwaka (miaka)
kord nädalas : kila wiki
igakuine : kila mwezi
iga-aastane : kila mwaka
Alati : siku zote

Päevad

Suahiili keeles on nädala esimene päev laupäev. Jumamosi ("laupäev") tähendab sõna otseses mõttes "nädal esimene", jumapili ("Pühapäev") "teine ​​nädal" ja nii edasi kuni jumatano ("Kolmapäev"), mis tähendab "viiendat nädalat". Neljapäev ja reede ei järgi sama loogikat. Alhamisi ("Neljapäev") pärinebAraabiakhamis (خميس), mis tähendab nii "neljapäeva" kui "viit". Ijumaa ("Reede") pärineb ka araabia keelest jumu'ah (الجمعة), mis tähendab "reede".

Kell Keenia ja sisse Uganda, enamik töötajaid ja üliõpilasi helistab reedel ja päev enne riigipüha furahi päev. see on sheng ja tähendab sõna otseses mõttes "rõõmupäeva", viidates sellele, mis on nädala viimasel tööpäeval või enne puhkust.

täna : leo
eile : jana
üleeile : kushinda jana
homme : kesho
ülehomme : kesho kutwa
see nädal : wiki hili
Eelmine nädal : wiki jana
järgmine nädal : wiki kescho
Laupäev : Jumamosi
Pühapäev : Jumapili
Esmaspäev : Jumatatu
Teisipäev : Jumanne
Kolmapäev : Jumatano
Neljapäev : Alhamisi
Reede : Ijumaa

Kuu

Kuud (mwezi) nummerdatakse alates jaanuarist lihtsalt ühest kaheteistkümneni.

Jaanuar : mwezi wa kwanza
Veebruar : mwezi wa pili
Märts : mwezi wa tatu
Aprill : mwezi wa nne
mai : mwezi wa tano
Juunil : mwezi wa sita
Juuli : mwezi wa saba
august : mwezi wa nane
Septembrini : mwezi wa tisa
Oktoober : mwezi wa kumi
Novembrini : mwezi wa kumi na moja
Detsembril : mwezi wa kumi na mbili

Värvid

Värvide kasutamine omadussõnana sõltub nimisõna grammatilisest klassist, mille külge see värv kinnitub.

• klass 1-m: eesliide mw
• klass 2-wa: eesliide w
• klass 4-mi: eesliide minu
• klass 5-ji: eesliide j
• klass 6-ma: eesliide m
• klass 7-ki: eesliide ch
• klass 8-vi: vy eesliide
• klass 9-n: eesliide ny
• klass 11-u: mw eesliide
• klass 15-ku: eesliide kw
• klass 16-pa: eesliide lk
• klass 18-mw: eesliide | w

must : -eusi

näide : watu weusi ("Mustad inimesed")

Valge : -eupe

näide : kijana mwembamba mweupe ("Noor valge mees")

Hall : -a kijivu
punane : -ekundu
sinine : kibuluu (muutumatu)
kollane : -njano
roheline : -a kijani
oranž : machungwa (muutumatu)

roosa : waridi (muutumatu)

lillakas : -urujuani
pruun : kahawia (muutumatu)

Transport

reisija (d) : abiria / maabiria
pagas : vikorokoro

Ühistransport

rong : treni

vedur : gari la moshi

sõiduauto : gari la abiria

söögituba : gari la kijio

pagasiauto : gari la vikorokoro

buss : basi (mitmuses: mabasi)
väikebuss : matatu (Keenias ja Ugandas) / daladala (mitmus: madaladala) (Tansaanias)
Kui palju maksab pilet, et minna ____? : tikiti ya kwenda ____ shengapi?
Palun, pilet kuupäevale ____. : Samahani, tikiti moja ya kwenda ____.
Kuhu see rong / buss sõidab? : Treni / Basi hii inakwenda wapi?
Kus on rong / buss sihtkohta ____? : Ni wapi treni / basi kwa ____?
Kas see rong / buss peatub ____? : Treni / Basi itakwenda ____?
Millal rong / buss ____ väljub? : Treni / Basi itaondoka lini _____?
Millal see rong / buss saabub _____? : Treni / Basi itafika lini _____?

Juhised

Kuidas ma saaksin minna _____ juurde? : Mina, ninakwenda ____?

vastus (osutamine) : Ndipo (see on seal!)

... rongijaam ? : stesheni cha treni?
... bussijaam? : stesheni cha basi?
... lennujaam? : uwanja wa ndegi?
... kesklinn? : katikati ya mjini?
... _____ naabruskond? : mtaa ya _____?
... hotell _____ ? : hoteli _____ iko wapi?
... Prantsuse / Belgia / Šveitsi / Kanada saatkond? : ubalozi wa Ufaransa / Ubelgiji / Uswisi / Kanada?

... hotellid? : hoteli? (pange tähele, et Keenias hoteli võib tähendada nii magamiskohta kui ka söögikohta)
... restoranid? : migahawa?
... baarid / kohvikud? : baa?
... klubi? : kilabu

Kas saaksite mind kaardil näidata? : Unaweza nionyesha katika ramani?
tänav : barabara (hääldus: barabara (kasutatakse igasuguse liiklusraja jaoks maanteelt pinnaseteele))
peatänav : mtaa
vasakule : kushoto
Pööra vasakule. : Pinda kushoto.
eks : kulia
Pööra paremale. : Pinda kulia.
otse edasi : moja kwa moja
suunas _____ : kwenye _____
pärast _____ : baada ya ____
enne _____ : kabla ya ____
leidke _____ : angalia kwa ____
ristmik : njiapanda
Põhjas : kaskazini
Lõunasse : kusini
on : mashariki
Kus on : magharibi
üles : kwenye mlima (sõna otseses mõttes "mäe poole")
allpool : kwenye bonde (sõna otseses mõttes "oru poole")

Ühistransport

Takso! : teksi!
mootoriga kolmerattaline : tuk-tuk  
mootorrattatakso : pikipiki  
rattatakso : boda-boda  
Viige mind palun _____ juurde. : Nipeleke _____ tafadhali.
Kui palju maksab _____ juurde minek? : Itakuwa pesa ngapi kunifikisha _____?
Too mind sinna, palun. : Nipeleke huko tafadhali.

Eluase

Kas teil on vabu tube? : Mina, vyumba vipo?
Kui palju maksab tuba ühele inimesele / kahele inimesele? : Chumba cha mtu moja / watu wawili ni bei gani?
Kas toas on ... : Ni kwamba katika chumba kuna ...
... linad? : shuka?
... vannituba ? : bafu?
... duširuum? : showa / nyunyu / bafu ya manyunyu?
... telefon? : simu?
... televiisor ? : runinga?
... WiFi-ühendus? : traadita uhusiano? (ole ettevaatlik Juhtmevabatähendab suahiili keeles "õemees")
... Konditsioneer ? : kiyoyozi?
... fänn ? : kipepeo?
... külmkapp? : friji?
Kas toa saab külastada? : Naweza kukiona chumba kwanza?
Kas teil oleks tuba ... : Mina, una chumba ...
... rahulikum? : mtulivu?
... suurem? : kikubwa?
... puhtam? : kisafi?
... odavam? : bei nafuu?
Hea, ma võtan selle. : Sawa basi, nitakichukua.
Plaan jääda _____ ööks. : Nitakitumia usiku _____.
Kas teil on seif? : Mina, una kasha fedha?
Kas teil on kapid? : Mina, una makasha?
Kas hommikusöök / õhtusöök on hinna sees? : X (hääldus: X?)
Mis kell on hommikueine / õhtusöök? : X (hääldus: ?)
Palun koristage mu tuba. : X (hääldus: X)
Kas suudate mind äratada kell _____? : X (hääldus: X _____X)
Ma tahan teile teada anda, kui ma lahkun. : Ninataka kuondoka.

Hõbe

Prantsuse keel	Suahiili keel	Sheng
raha, valuuta	pesa, fedha	munde, doo, chapoo, chumaz, cheedar, chedaz
tükk raha	sarafu
Pangatäht	noti, chapa	chapaa
viis šillingit	shilingi tana	ngovo, kobole, guoko, viis bob
kümme šillingit	shilingi kumi	ashuu, king, kindee, ikongo, kümme bobit
paarkümmend šillingit	shilingi ishirini	mbao, sinine (Keenias pangatähel valitseva sinise värvi tõttu)
viiskümmend šillingit	shilingi hamsini	finje, chuani, guoko, hamusini
sada šillingit	shilingi mia moja	nii, kioo, oss, punane (Kenyas pangatähel valitseva punase värvi tõttu)
kakssada šillingit	shilingi mia tano	rwabe, jill
viissada šillingit	shilingi mia tano	puks, jirongo
tuhat šillingit	shilingi elfu moja	thao, gee, kapaa, ngiri, ngwanye, ndovu, kei, muti, bramba, üks K

Shengis bob tähistab "a KES »Või mitu, näiteks: kaks bobi = 2 šillingit ja K tähistab "tuhat" või mitut, näiteks: kolm K. = 3000 šillingit

Toit

toit : chakula (hääldus: cha-koula)
hommikusöök : chakula cha asubuhi
lõunat sööma : chakula cha mchana
õhtusöök : chakula cha jioni
Palun laud ühele inimesele / kahele inimesele / neljale inimesele. : Meza kwa mtu moja / watu wawili / watu wanne, tafadhali.
Oleme kaks / kolm / neli / viis / kuus : Tuko wawili / watatu / wanne / watano / wasita.
Kas ma saan menüüd saada? : Ninaweza kuangalia orodha ya vyakula?
Kas ma saan kööke külastada? : Ninaweza kuona jikoni?
Mis on maja eripära? : Ni chakula maalum ya mgahawa nini?
Kas seal on mõni kohalik eripära? : Ni chakula maalum ya kienyeji nini?
Olen taimetoitlane. : Mimi ni mla mboga.
Sealiha ma ei söö. : Sili nyama ya nguruwe.
Söön ainult halal / kashruti liha. : Ninakula chakula halali / koššer tu.
Ma tahan ... : Naomba .. (hääldus: na-homba)
... leib : mkate (hääldus: mkaté (ole ettevaatlik mkate võib tähendada ka "kook", "väike ahi"))

... pasta : tambi (hääldus: tam-bi (üheksa korda kümnest saab spagetid))
... riis : wali (hääldus: wha-li)

riisipilaf : pilao / pilau (hääldus: pi-la-ô / pi-la-au)

vürtsikas pilafiriis : biriani (hääldus: bi-ria-ni)

kookosriis : jah tui (hääldus: ma alati)

Tahaksin rooga ... : Nataka sahani na ...
... liha : nyama (hääldus: nia-ma)
... röstitud liha : nyama choma (hääldus: nia-ma tchoma)

... liha pärit ... : vaata jaotist "Loomad »  
... vorstid : soseji (vorste tehakse alati veiselihaga) (hääldus: sossè-gji)
... juust : jibini (hääldus: dji-bini)
... munad : mayai (hääldus: mahi-aie)
... salat : saladi
... tomatisalat : kachumbari (hääldus: kat-choum-bari (vaata vürtse!))

mitte vürtsikas : maana pilipili

... kiibid : chengachenga / chipo (sheng) (hääldus: njiva (sheng))
... Oad : dengu
... köögiviljad (värsked) : mboga (freshi) / maboga (freshi)
... puuviljad (värsked) : mtunda (freshi) / matunda (freshi)
Kas saaksin klaasi / pudelit ... : Ninaomba glasi / chupa moja ya ...
... vett? : maji? (hääldus: maji)
... mineraalvesi ? : maji safi?
... sädelev vesi ? : magadi?
... puuviljamahl ? : juici? (hääldus: djou-ci)
... sooda? : sooda / daso?
... õlu? : bia? (hääldus: bia on eelistatavam pombe kui te ei soovi mingit "soolestikku")
... punane / valge vein? : mvinyo nyekundu / nyeupi?
Mis marki õlut teil on? : Bia gani ipo?
Kas ma saaksin tassi ... : Ninaomba kikombe kimoja cha ...
... tee : Chai? (tcha-i)
... tee ilma piimata? : chai ya rangi (täpsustage alati, kui te piima ei soovi)
... vürtsikas tee? : chai ya masala? (see on vürtsikas piimatee kardemoni, ingveri, kaneeli, musta pipra ja nelkidega)
... kohvi? : kahawa? (ka-ha-wa)
Kas ma saaksin ... : Ninaomba ... (nia-homba)
... piim? : maziwa?
... suhkur? : sukari? (soukari)
... soola? : chumvi? (tchum-vi)
... pipart? : pilipili manga?
... võid? : siagi?
Palun! (äratada mees / naine kelneri tähelepanu) : Kaka! (sõna otseses mõttes "vend") / Dada! (sõna otseses mõttes "õde")
Ma lõpetasin. : Nimemaliza.
See oli maitsev. : Chakula ni kitamu.
Saate tabeli tühjendada. : Uondoe masahani tafadhali.
Arve, palun. : Naomba bili, tafadhali.

Baarid

Alkohoolsete jookide kõige levinumad kaubamärgid on:
aastal õlu : bia / tambo (sheng) / pall (sheng): Tusker (Keenia, Uganda, Tansaania), Senaator ja Balozi (Keenia), Kelluke ja Niiluse eriline (Uganda), Serengeti ja Kibo (Tansaania)
aastal kange alkohol : araka: Waragi ja Liira Liira (Ida-Aafrika ja tooted Ugandas)
aastal liköör : ugimbi: Keenia kuld (Keenia)
Kas pakute alkoholi? : Pombe ipo?
Kas on olemas lauateenindus? : X (hääldus: X?)
Palun üks õlu / kaks õlut. : Bia moja / mbili, tafadhali.

Palun suur õlu. : Bia kubwa, tafadhali.
Palun pudel. : Chupa moja, tafadhali.
alkohol / alkohol : ugimbi / araka / pombe / tei (sheng) / waka (sheng) / keroko (sheng)
viski : wisky
viin : viin
rumm : rumm
vein : mvinyo / keroko (sheng)
vesi : maji
mineraalvesi : maji safi
sädelev vesi : magadi
toonikvesi (lahke Schweppes) : magadi ya kwinini (kuid mugavam on otse tellida a India toonik)  
sooda : sooda
apelsinimahl : maji ya machungwa
Coca : koka (Coca-Cola kaubamärgi fännidele tellige a Coca Cola  
Kas teil on suupisteid? : Snaki ipo?
Palun veel üks. : Moja nyingine, tafadhali.
Palun veel üks laua voor. : Mzunguko mwingine kwa meza, tafadhali.
Mis kell te sulgete ? : Saa ya kufunga ni lini?
Terviseks! : Maisha marefu!

Ostud

Kallis : ghali
odav : rahisi
Kas teil on seda minu suuruses? : Kuna hii ya kunitosha?
Kui palju see maksab ? : Bei gani?
See on liiga kallis ! : Ni Ghali Sana!
Ma ei saa talle maksta. : Sina pesa za kutosha.
Kas saaksite vastu võtta _____ šillingit? : Utakubali _____ shilingi?
Ma ei taha seda. : Sitaki.

Hea, ma võtan selle. : Sawa, nitachukua.
Kas mul võiks olla kott? : Nipe mfuko mmoja?

Mul on vaja ... : Ninahitaji ...
... hambapasta : dawa ya meno
... hambahari : mswaki

... seep : sabuni
... šampoon : šampoon ya nywele
... valuvaigisti : dawa ya kupambana na maumivu
... külmetusravim : dawa ya mafua
... ravim kõhule : dawa ya tumbo
... habemenuga : wembe
... patareid : betri
... vihmavari : mwavuli
... päikesevari (päike) : mwavuli
... päikesekreem : X (hääldus: X)
... postkaart : postkadi
... illustreeritud postkaardist : kisanamu
... postmargid : stempu (stempu on muutumatu. Kui vajate rohkem kui ühte, määrake soovitud number)
... kirjapaber : karatasi ya kuandika
... pastakas : kalamu
... raamatust (raamatutest) : kitabu / vitabu
... ajakirja (te) st : jarida / majarida
... ajalehest / ajalehtedest : gazeti / magazeti
... prantsuse keeles raamatud : vitabu vya Kimfaransa
... prantsuse ajakirjad : majarida vya Kimfaransa
... moeajakirjadest : majarida la mitindo ya mavazi
... prantsuse ajaleht : gazeti la Kimfaransa
... prantsuse-suahiili sõnaraamatust : kamusi ya Kimfaransa-Kiswahili
... pakk sigarette : kifurushi ya misokoto
... tubakas : msokoto wa tumbaku

Sõida

Sooviksin autot rentida. : Ninataka kukodi gari.
Kas ma saan olla kindlustatud? : Ninaweza kupata bima?
Lõpeta! : paneelil (hääldus: Simama!)
Üks tee! : Njia moja!

Parkimine on keelatud! : Hairuhusiwi kuegesha!

Bensiinijaam : stesheni
bensiin : mafuta
diisel : dizeli

Asutus

Ma ei teinud midagi valesti. : Sijafanya kita kibaya.
See on viga! : Ega kosa!
Kuhu te mind viite? : Ambapo ni wewe kuchukua yangu?
Kas ma olen arreteeritud? : mimi chini ya kukamatwa?
Olen Prantsuse / Belgia / Šveitsi / Kanada kodanik. : Mimi ni Mfaransa / Mbelgiji / Mswisi / Mkanada.
Pean rääkima Prantsuse / Belgia / Šveitsi / Kanada saatkonnaga. : mimi haja ya kuzungumza na ubalozi wa Ufaransa / Ubelgiji / Uswisi / Kanada.
Tahaksin rääkida advokaadiga. : nataka kuogea na wakili.
Kas ma saaksin lihtsalt trahvi maksta? : X (hääldus: X)

Loomad

eesel : punda
pühvel : nyati
kass : paka
kits : mbuzi
koer : mbwa
siga : nguruwe
krokodill : mamba
elevant : ndovu / tembo
kaelkirjak : twiga
gnuud : nyumbu
gepard : duuma
jõehobu : kiboko
hüään : fisi
impala : swala
leopard : chui
Lõvi : simba
lüükaon : mbwa mwitu
lambad : kondoo
lind : ndege

jaanalind : mbuni

paabulind : tausi

papagoi : dura

papagoi (emane) : kibibi

papagoi jaco : kasuku

tüügassiga : ngiri
kala : samaki

sardell : dagaa

barracuda : tengesi / mzira

sinine marliin : sulisuli

must marliin : nduara

säga : vua samaki

hai : isa

Lõhe : samoni

tuunikala : jodari

tilapia : kumba

kana : kuku

kukk : jogoo

Tibu : kifaranga

rott : panya
ninasarvik : kirafu
madu : nyoka

kobra : fira

must mamba : futa

roheline mamba : hongo

püüton : chatu

rästik : moma

ahv : kima

paavian : nyani

hullus : karasinga

šimpans : sokwe

kolobus : mbega

gorilla : sokwe mtu

noogutamine : kima puti

vervet : tumbili / ngedere

merikilpkonn : kasa
maakilpkonn : kobe
lehm / härg : ng'ombe

Sõnn : ng'ombe dume

sebra : punda-milia

Süvendada

• Polyglot Internet  – Prantsuse-suahiili / suahiili-prantsuse võrgusõnastik sõnade hääldamisega. (viimane uuendus märts 2018)
• Freelang.com  – Prantsuse-suahiili / suahiili-prantsuse allalaaditav sõnastik. (viimane uuendus märts 2018)