 | ||
| Lutherstadt Wittenberg | ||
| föderaalriik | Saksi-Anhalt | |
|---|---|---|
| Elanikud | 46.008 (2019) | |
| kõrgus | 67 m | |
| Turismiinfo | 49 (0)3491 4986-10 lutherstadt-wittenberg.de | |
Wikidatas pole turismiinfot:  | ||
| asukoht | ||
| ||
Endine elukoht ja ülikoolilinn Saksi Lutherstadt Wittenberg oli Martin Lutheri, Philipp Melanchthoni jt töö tõttu reformatsiooni häll, mis algas seal Lutheri 95 teesiga 1517. aastal. Aastal suures osas hävitamata linn Saksi-Anhalt suudab veel välja mõelda linnakiriku, doktoritöö uksega lossikiriku, Lutherhausi, Melanchthonhausi, Cranachhöfe ja muud hooned, millel on algupärased stseenid reformaatorite elust ja tööst. Reformatsiooni kohad on UNESCO maailma kultuuripärand.
taust
Strateegiliselt Elbe ülesõidul asuv Wittenberg oli olnud Saksi-Wittenbergi hertsogite ja valijate kuninglik asukoht alates 13. sajandist. See tiitel läks Wettini koja kätte 1422. aastal, kui Saksi askaanlased välja surid. Kuna Püha Rooma impeeriumis asus üks seitsmest valijast, oli Wittenberg, mida toetas ülikool, silmapaistval kohal, staatuselt võrreldav Heidelbergi ja Prahaga. Isegi pärast Saksi jagamist jäi Wittenberg valimisväärikust hoidvate Ernestine'i vürstide elukohaks.
Selle taustal oli kaalu Wittenbergi teoloogiaprofessori Martin Lutheri teesidel indulgentside müügi ja Rooma kiriku hiilguse vastu. Valimisringkond Friedrich Targa kaitsva käe all suutis akadeemilise vaidlusena alanud reformatsioon levida üle Saksamaa. Järgnesid Wittenbergi kuldsed aastad: ülikool, kus õpetasid Luther ja Melanchthon, oli ülipopulaarne - peaaegu iga teine tollane Saksamaa tudeng õppis ka Wittenbergis. Linn sumises, sest õpilased tõid linna palju raha. Raamatute trükkimine ja kirjastamine õitses, patriciaanide ja maalikunstnike perekond Cranach varustas protestantlikku noort kirikut maalidega.
Dresdenis Wettinite Albertine'i liini nõbude valimisväärikuse kaotamine 1547. aastal tõi kaasa linna ja ülikooli järkjärgulise languse, 17. sajandi alguses tegi kolmekümneaastane sõda ülejäänud osa. Wittenberg kaotas teaduslikult ka oma juhtpositsiooni. Seitsmeaastases sõjas (1756–1763) vallutasid Wittenbergi esialgu Preisi väed. Pärast mitu päeva kestnud piiramist oktoobris 1760 võttis Wittenbergi seejärel Keisri armee, Püha Rooma impeeriumi riigipäeva armee. Selle massiivse mürskudega seotud piiramisrõnga tekitatud kahjud pidid jääma Wittenbergi suurimateks sõjakahjudeks tänapäevani. Näiteks kaotati loss koos lossikiriku ja algse lõputöö uksega.
Napoleon I käsul taastati linn kindlusena 1813. aastal marssal Viktori käe all. Kindralleitnant von Kleisti korpuse poolt 26. märtsist kuni 20. aprillini blokeeritud, suleti see pärast Dennewitzi lahingut (6. september) Bülowi korpuse poolt ja rünnati ööl vastu 12. jaanuari kuni 13. jaanuari 1814. Hiljem arenes tööstuslikuks asukohaks. Lutherstadt Wittenberg on tänapäeval samanimelise linnaosa rajoonilinn. Lutheri mälestusmärgid on olnud UNESCO maailmapärandi nimistusse alates 1996. aastast.
sinna jõudmine
| Vahemaad | |
| Berliin | 99 km |
|---|---|
| Magdeburg | 84 km |
| Saal | 79 km |
| Leipzig | 71 km |
| Potsdam | 71 km |
| Dessau | 34 km |
Lennukiga
Lutherstadt Wittenberg asub umbes keskel Berliini Brandenburgi lennujaam
(IATA: BER) ja Leipzigi / Halle lennujaam(IATA: LEJ). Mõlemast lennujaamast pääseb Wittenbergi raudteega iga tund.
Rongiga
Lutherstadt Wittenbergi pearaudteejaam on pikamaa liikluse peatus marsruudil Berliin - Leipzig või Halle. ICE ja IC rongid peatuvad Berliinis, Hamburgis, Stralsund / Binzis, Leipzigis, Münchenis, Frankfurdis / Mainis. Nimed triivisid pikka aega. Alates 2016. aasta detsembrist on see olnud peamine raudteejaam. Maal ja kõnekeeles on seda juba ammu nimetatud. Juurdepääsuteed kutsutakse Keskjaamas, nimetavad seda ka paljud märgid.
Berliini pearaudteejaamast on iga kahe tunni tagant RE-ühendus. Rongid sõidavad iga kahe tunni tagant Leipzigist (S 2) ja Hallest (S 8) Bitterfeld. Lisaks sõidab iga tund piirkondlik rong Annaburg või. Falkenberg (Elster) ja pärast Dessau. Raudteeliikluse suund Halb Schmiedeberg on piiratud mõne nädalavahetusega suvel.
Wittenbergi pearaudteejaam asub kesklinnast ida pool kuni poolteist kilomeetrit. Uus vastuvõtuhoone avati 9. detsembril 2016, teine kliimaneutraalne hoone Saksamaal. Reisijatele leitakse pagariäri, ajakirjade pood, Deutsche Bahni infolaud, tualetid ja mobiilseadmete (USB) laadimisvõimalused. Jaama ümbrus kujundati ümber reformatsiooni aastapäeva tähistamiseks, luues pargisõidualad ning e-jalgrataste ja elektriautode laadimisjaamad.
- 1 Lutherstadt Wittenbergi pearaudteejaam, Peajaamas 1.
.jpg/350px-Lutherstadt_Wittenberg_Hauptbahnhof_(1).jpg)
Muud liikluse peatused on:
- 2 Lutherstadti Wittenbergi-Altstadti peatus. Asub marsruudil Dessausse, piirkondlike rongidega iga tund. Rongijaam asub vanalinnast vaid mõnisada meetrit lõuna pool ja pakub autode ja jalgrattakastide parkimist.
- 3 Lutherstadti Wittenbergi-Piesteritzi peatus. Asub ka marsruudil Dessausse. See asub Piesteritzi tööstuspargi kirdeservas ja võib seetõttu külastajatele huvi pakkuda. Oht: 2015. aasta augustis äsja loodud Piesteritzi peatus asub aadressil Pestalozzistraße ja asendab endiselt linnakaartidel näidatud Wittenberg-West ja Piesteritzi jaama, kus rongid enam ei peatu.
- Muud kohalike rongide peatused on Wittenberg-Labetz marsruudil Falkenbergini ja Pratau Bitterfeldi marsruudil.
Bussiga
Kaugbussid Wittenbergi ei sõida (2018. aasta augusti seisuga).
Ümbruskonda suunduvate piirkondlike busside peatus asub peajaama lääneküljel.
Tänaval
The A 9 (Berliin - München) linnast mööda. Asjakohased lahkumised on 
6 Väike Marzehns, 7 Köselitz ja 8 Coswig. Viimati mainitud väljapääs viib B 187 juurde, mis viib läbi Wittenbergi ja sealt B 2 Berliin–Leipzig ristid.
Wittenberg on Wettinite Fürstenstrasse.
Laevaga
Tänu otsesele asukohale Elbes on Lutherstadt Wittenbergil reisijateveoks kaks maandumisetappi. Reisid MS Lutherstadt Wittenberg pakub teiste seas ka UNESCO Kesk-Elbe biosfääri kaitseala. The 4 Elbhafeni maandumisetapp asub Elbe äripargi taga (OBI ehituspoe lähedal). Siia maanduvad ka jõekruiisid. The 5 Kleinwittenbergi kai, Tee Elbes, pakub jõekruiise.
Jalgrattaga
Wittenberg on mitme siseriikliku ja rahvusvahelise pikamaa-jalgrattatee keskus:
- Elbe rattatee (ka D10) viib allikast jõe kirdekaldalt Wittenbergi, edasi läänes on jalgrattatee kaks varianti, üks igal kaldal.
- Euroopa rattatee R1 (mida Saksamaal nimetatakse ka D3-ks), tulles Nordrhein-Westfalenist ja Alam-Saksist üle Saksamaa, viib vaik välja Wittenbergi ja jätkake seejärel suunda Berliin.
- EuroVelo-Marsruut 7 kulgeb samal marsruudil Berliinist tuleva R1-ga, paralleelselt lõunasse jääva Elbe rattateega üle Praha Austriasse ja üle Itaalia
- Berliini-Leipzigi jalgrattatee
Jalgsi
The Lutheri rada Saksi-Anhalt algab ja lõpeb Wittenbergis Lutherhausis Collegienstraßes ja viib üle Collegien- / Schlossstraße kesklinnast läände, seejärel kasutab raudtee all asuvat ülesõiduteed ja viib koos Elbe jalgrattateega Piesteritzi kaudu Coswig. Teisest suunast jõuab Lutherweg linna üle Elbe silla.
liikuvus
Turismi jaoks oluline vanalinn on kompaktne ja seda on lihtne jalgsi uurida. Vanalinna osades on keskaegne kassipea krohv, kõrge kontsaga tapja.
Wittenbergi linnas on kolm bussiliini. Ülejäänud bussiliinid peatuvad linnapiirkonnas ümbruskonda. Bussi- ja rongireisijate keskseks ümberistumispunktiks on bussijaam jaama eeslinnas, kust pääseb otse tõkkevabalt peajaama. Linnaliiklus on külastajate jaoks piiratud tähtsusega, kuna vanalinna suhteliselt väike suurus, kuhu on koondunud enamik vaatamisväärsusi ja hotelle, ning tasane maastik muudavad jalgsi liikumise probleemiks. Lisaks sõidavad bussid ainult tipptunnivälistel aegadel ja nädalavahetustel, kui seda eelnevalt taotletakse (nn. Valvebuss) telefoni teel: 49-8000-366910 või faksi 49-3494-3842160 või e-posti aadressil [email protected]. Rongiga transpordiühendust pole.
Vaatamisväärsused
Lutherstadt Wittenberg on tänapäeval üks osariigi kõige külastatavamaid linnu ja tuntud ka rahvusvaheliselt. Suuresti säilinud ajalooline vanalinn endise kindlustusvööndi piires on säilitanud oma ajaloolise võlu arvukate renessansiaegsete hoonete, reformaatorite algsete tegevuskohtade ja reformatsiooni paikadega. Lutherhaus, Melanchthon-Haus, linn ja lossikirik on osa UNESCO maailmapärandist Lutheri mälestusmärgid Eislebenis ja Wittenbergis.
Kirikud
- 1 Lossi kirik, Palee väljak (Juurdepääs lossihoovi ja külastuskeskuse kaudu). Tel.: 49(0)3491-402585, E-post: [email protected]. Ehitas Saksi kuurvürst Friedrich Tark 1489-1509 vanema kiriku kui palee ja ülikoolikiriku alustele; Põhjas on uks, millele Luther olevat oma kuulsad 95 teesi postitanud 31. oktoobril 1517. Muuhulgas Lutheri, Melanchthoni ning valijameeste Friedrich Tark ja Johannes Vankumatu haudade sees. Kirik ja doktoritöö uks hävitati 1760. aastal ja taastati 19. sajandil või ehitati ümber reformatsiooni kuulsuste saaliks. Interjöör alates 19. sajandist. Reformaatorite kujude ja portree medaljonidega, protestantlike alade ja linnade vapidega.Avatud: ülestõusmispühadest oktoobrini esmaspäevast laupäevani kell 10–18 (pühapäeviti kell 11.30). Novembrist kuni ülestõusmispühani kuni kella 16-ni.Hind: 2 €, giidiga ekskursioonid 4 €, piiratud juurdepääs tornile.
- 2 Maarja linna kirik, kiriku väljak. Wittenbergi vanim säilinud ehitis, tänapäevane välimus umbes 1450. Selles kirikus toimus protestantlik viimane õhtusöömaaeg esimest korda jõulude ajal 1521. aastal. mõlemal kujul piisav. Pärast ikonoklasmi 1522. aastal on sisustus pärit reformatsioonile järgnenud aastatest. Nii Lukas Cranachi 1547. aasta reformatsioonialtar triptühhooniga, mis kujutab viimase õhtusöömaaja sakramente, ristimist ja ülestunnistust. Kirikus on ka teisi Cranachi maale, sealhulgas Eberepitaph (viinamarjaistandus). Kagunurga välisküljel on kiri ja reljeef ("Judensau"). Kahes silmatorkavas tornis on tornihoidja korter, kus elati 1945. aastani.Avatud: külastajad ülestõusmispühadest oktoobrini iga päev kell 10–18 (pühapäev umbes u 1130), novembrist lihavõtteni teisipäeval kl 10–16 (pühapäeval alates u 1130).Hind: Üksikreisijatele tasuta sissepääs, iga päev kell 15 giidiga ekskursioonid 4 €.
- 3 Corpus Christi kabel
- 4 Kristuse kirik. Kolmas kirik, mis iseloomustab Wittenbergi ulatuslikumat linnapilti, asub väljaspool vanalinna Kleinwittenbergis. Uusrenessanss ja historitsism, 19. sajand
- 5 Katoliku kirik "laitmatu viljastumine", Linnapea tänav. Tel.: (0)3491 628 58 10. Jah seal on. Ka Wittenbergis. See on vaevalt suurem kui linnamaja ja peaaegu ületab kaubanduskeskuse lähedal asuva mitmekorruselise parkla, kuid see on seal. Katoliku Püha Püha Kirik. Lihtne neogooti stiilis tellistest hoone 19. sajandi esimesest poolest.
Lossid ja paleed
- 6 Elamupalee, Schlossplatz 1. Sellega seotud kõigi pühakute lossikirikuga. Ehitatud aastatel 1490–1525 kuurvürst Frederick Tarkade elukohaks vana Askanierburgi vundamendile renessanssstiilis. Enam ei vaja seda elukohana alates 1547. aastast. Sellel oli mitmesuguseid kasutusviise, lese asukoht, riigiasutuste asukoht või sõjavägi. Pärast hävitamist seitsmeaastases sõjas 1760. aastal, mis ehitati ümber vaid osaliselt või lihtsustatult, viidi 2017. aastal lõpule uuendatud renoveerimine. Linnuses asub seminar. Külastuskeskuse kõrval asuval poolkorrusel mõned ruumid koos reformatsiooniajaloo näituselaudadega.
Ehitised
- Lutheri maja (Asukoht vaata muuseume), Collegienstrasse 54. Asutati 1504. aastal augustini kloostrina munkadele, kes aitasid asutada äsja asutatud ülikooli, sealhulgas Martin Lutherit ajutiselt alates 1508. aastast ja alaliselt alates 1511. aastast. Pärast kloostri lagunemist 1521. aastal Lutheri perekonna elukoht ja alates 1524. aastast eramu, kes müüs selle pärast Lutheri surma ülikoolile. Ülikool muutis hoone siseruumi, välja arvatud elutuba. Pärast ülikooli sulgemist 19. sajandil muudeti see reformatsioonimuuseumiks.Avatud: vaadake muuseume.
- 7 Augusteum, Collegienstrasse 54. Ülikooli laiendamine tänava poole, ehitatud 1582. Täna kasutatakse näituste vahetamiseks.Avatud: dep. vastavalt näituselt.
- Melanchthoni maja (Asukoht vaata muuseume), Collegienstrasse 60. Peetakse Wittenbergi üheks kaunimaks linnamajaks ja see oli Philipp Melanchthoni ja tema pere elukoht.Avatud: vaadake muuseume.
- 8 Leucorea, Collegienstrasse 62. Ülikool asutati 1502. aastal. Pärast ülikooli sulgemist 1815. aastal muudeti vananev hoone jalaväekasarmuks. Täna kasutab seda Halle-Wittenbergi ülikooli Martin Lutheri ülikooli avalik-õiguslik sihtasutus Leucorea konverentside, seminaride ja uurimistööde jaoks.Avatud: sisehoov vabalt ligipääsetav; Ehitis pole avalik.
- 9 Raekoda, Turg 26. Aastatel 1523–1543 renessansi stiilis ehitatud raekoja hoone, mis jäljendab lossi suuruse ja kujuga ning avaldab elukoha, ülikooli ja reformatsiooni kaudu rikkaks saanud kodanike kodanikuuhkust. Täna muuhulgas Kristliku Kunsti Fondi näituseruumid (vt näitusi).
- 10 Cranachi sisehoovid
- 11 Endine Frantsiskaani klooster
- 12 Relvakamber(vaata muuseume)
- 13 Luther-Melanchthoni-Gümnaasium (Hundertwasseri kool). Ainus kool Saksamaal, mis ehitati ümber varalahkunud arhitekt Friedensreich Hundertwasseri plaanide järgi.
Monumendid
- 14 Martin Lutheri mälestusmärk, turul. Gottfried Schadowi pronkskuju koos Schinkeli varikatusega, püstitatud 1821. aastal; Luther suurem kui elu, avatud piibel käes. Sel ajal oli mitte-aadlinaise esimene kuju Saksamaal.
- 15 Melanchthoni monument, turul. Augsburgi pihtimuse roll käes.
- 16 Bugenhageni mälestusmärk (kiriku väljakul).
- 17 Katharina von Bora monument (Lutheri maja ees).
Muuseumid
- 18 Lutheri maja, Collegienstrasse 54. Tel.: (0)3491 4203118, E-post: [email protected]. 1504. aastal augustini kloostriks ehitatud Luther elas siin mungana vaheldumisi alates 1508. aastast ja püsivalt aastast 1511. Pärast 1525. aastal asutatud kloostri ja Lutheri perekonna lagunemist kinkis maja kuurvürst Johann Lutherile eraomandina. Luther elas siin kuni surmani, pärast seda jätkasid tema pärijad umbes 20 aastat. Seejärel kasutage seda ülikooli poolt ja renoveerige, alates 1815. aastast on see järk-järgult muudetud mälestusmärgiks. Elutuba on suures osas säilinud oma algses seisukorras, muidu on muuseum reformatsiooni ajaloost ning Lutheri elust ja loomingust. Silmapaistvamad objektid on linnakiriku puidust kantsel, Lucas Cranach Vanem 10 käsu paneeli maal, Lutheri kiri Karl V-le (UNESCO maailmapärandi nimistus).Avatud: 1. aprillist 31. oktoobrini, iga päev kell 10–18. 1. novembrist 31. märtsini, teisipäevast pühapäevani kella 10–17.Hind: Sissepääs 8 €, soodushind 6 €, koolilapsed 5 €, perepilet 14 €, kombineeritud pilet Melanchthonhausile ja Lutherhausile 10 €.
- 19 Melanchthoni maja, Collegienstrasse 60. Tel.: (0)3491 4203110, Faks: (0)3491 4203270, E-post: [email protected]. Näitusega selles majas elanud ja surnud reformaatorist Philipp Melanchthonist. Ülikool ehitas Melanchthonile hoone 1536. aastal, et teda Wittenbergiga siduda.Avatud: 1. aprillist 31. oktoobrini, iga päev kell 10–18. 1. novembrist 31. märtsini, teisipäevast pühapäevani kella 10–17.Hind: Sissepääs 6 €, alandatud 4 €, perepilet 14 €, kombineeritud pilet Melanchthonhausile ja Lutherhausile 10 €.
The Cranachi sisehoovid on vanema Lucas Cranachi tegevuskohad. ja tema järeltulijad.
- 20 Cranachi maailm, 4. turg. Tel.: (0)3491-420 1911, E-post: [email protected]. Multimeedia ja elav näitus Cranachi kui maalikunstniku, trükikoja, apteekri, ärimehe, ettevõtja mitmekülgsest tööst tema maalide ja nende loomise, maalimistehnikate, värvisegude kohta.Avatud: iga päev kell 10–17 (pühapäeval alates kella 13), suletud esmaspäeviti novembrist aprillini.Hind: Sissepääs 5 €, alandatud 4 €.
- Cranach-Hof Schloßstraße 1 saab ajaloolist trükikoda vaadata esmaspäevast reedeni kella 9–17 ja laupäeval kella 10–13.
- 21 Ajaloo maja, Schlossstrasse 6. Muuseum annab ülevaate SDV elust.Avatud: iga päev kella 10–18.Hind: Sissepääs täiskasvanutele on 6 eurot, alandatud 4,50 eurot. Perekaart maksab 15 eurot (2013. aasta märtsi seisuga).
- 22 Linna ajaloomuuseum, Arsenalplatz 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 3491 43 24 455..Uus muuseum, mis asub relvakambris. Saate vaadata arhiivi- ja linnaajaloo kogusid, aga ka loodus- ja etnograafiakogusid w: Julius Riemer.Hind: 7 € (kogu munitsipaalkollektsioonide muuseum ja kloostrikirik).
- 23 Asisi panomeeter (Luther 1517), Lutherstrasse 42. Tel.: (0)3491 6434-700, E-post: [email protected]. Gaasimõõturi puudumisel on panoraammaalija Yadegar Asisi 360-kraadine Wittenbergi panoraam, mis näitab Lutheri ajal Wittenbergi, funktsionaalses hoones kavandatud 5 aastat kuni 2022. aastani.Avatud: iga päev 10–18, viimane sissepääs 17:30.Hind: Täiskasvanud 11 €, alandatud 9 €, kuni 16-aastased 4 € lapsed
- 24 Futurea, Markt 25, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: (0)3491 432700. Interaktiivne teaduskeskus koos selgete keemiliste katsetega Tšehhi Agroferti rühma esitlemiseks, kellele kuulub ka Piesteritzis asuva lämmastiku töö. Asub eeskujulikult renoveeritud renessansimajas.Avatud: iga päev 10-18 (aprill-oktoober), teisipäev 10-18 (nov-märts).Hind: 5 €.
Pargid
Wittenbergi ümbrus on äärmiselt roheline. Flämingi seljandik piirneb põhjas asuva linnaga ja idas ühineb sellega Elbe-Elsteri piirkond. Dübeni nõmme on nüüd looduspark ja asub Lutherstadtist lõuna pool.
- Vanalinna ümbritsev endine kindlusevöö on säilinud rohelise vööna, mis ümbritseb täielikult vanalinna ja pakub vaikset oaasi koos tiikide ja kõrgete puudega.
- 25 Lutheri aed. Alates 2009. aastast rajatud endises kindlusevööndis, lossi ja Elbtori vahel, kuhu reformatsiooni 500. aastapäeva puhul peavad 2017. aastaks kogu maailma kirikud istutama 500 puud ja moodustama Lutheri roosi õhust. Praegu on seal 332 puud (2016. aasta augusti seisuga).Avatud: vabalt ligipääsetav.
- Alarise liblikapark Wittenberg. Park asub Wittenbergist läänes.Avatud: iga päev, suvel (15. märtsist 1. oktoobrini) kell 9.30–17.30 ja talvel kella 9.30–16.30.Hind: täiskasvanute sissepääsutasud on: 7 eurot, koolilapsed ja üliõpilased 5 eurot ja lapsed 4 eurot (alates 2012. aastast).
- The Linnamets on kesklinnast umbes 5 km kaugusel.
erinevad
- 26 Lutheri tamm. Vanalinnast idas, endisest Elstertorist idas, väljaspool keskaegset linna, leiate Lutheri tamme kohast, kus Martin Luther 1520. aastal paavsti pulli põletas. Algupuu langetasid prantslased 1813. aastal. Praegune istutati 1830. aastal.Avatud: vabalt ligipääsetav.
- Toru vesi. Keskaegset linna varustati veega avatud kanalite kaudu (Coswiger Straße ja Schlossstraße tänavate käigus ning turul paljastati need jalakäijate tsooni paigutamisel taas kujunduselemendina). Neisse voolasid ojad, mis samal ajal neelasid reovee. Isegi sel ajal ei olnud see kõigile mõistlik, nii et mõned patricia perekonnad ühendasid oma veevarustuse jaoks raha linnast põhja pool asuvast allikast. Vesi juhiti (ja juhitakse) linna puidust torude abil (sellest ka nimi) ja selle väljalaskeavad olid korralikus tosinas eraomandis (seda võib endiselt näha aadressil Beyerhof Markt 5, Cranachhof Schlosstr. 1 või Weberhofis (Schlossstr. 10). Lutheri ja Melanchthoni maja sisehoovis on ka torujuhtmetega purskkaevud; mõlemad said oma ühenduse tasuta. Avalikke purskkaevusid leiate muu hulgas Holzmarkti juurest. Vesi on muutumatu hea kvaliteediga ja seda saab nauditi ohutult.Märgid ei joogivett Põhjuseks pole veekvaliteet peaaegu 500 aastat, kuid selle vanima Kesk-Euroopa veevarustuse seire puudumine.
tegevused
Teater ja kino
- 1 Keskkino Wittenberg, Sternstrasse 12/13.
- Suvised kinoüritused. Cranachhöfe juures vabas õhus.
- 2 Klakateater, Turg 1. Väike travestia varietee südalinnas.
Järvede ja sisebasseinide suplemine
- The Wittenbergi ujula aastal Möllendorfer Straße on uues varjus olnud alates 2012. aastast. Lisaks supluskohale on olemas ka uus kujundatud saun.
- Supluskoht on varajaste ujujate jaoks avatud teisipäevast reedeni kell 6–8, teisipäeviti ja reedeti kell 13–21 ja kolmapäeviti kell 6–21. Bassein on avatud laupäeval kell 10–22 ja pühapäeviti kell 10–19. Koolivaheajal on bassein avatud iga päev alates kella 10-st.
- Ujula sissepääsuhind kaheks tunniks on 4 eurot (vähendatud 3 eurot) või 7,50 eurot päevapileti eest (alandatud 5 eurot). Reedel on soe supluspäev ja sissepääs on euro võrra kõrgem. Sauna päevapilet maksab esmaspäevast reedeni 12 eurot, muidu 13,50 eurot (vähendatud 7 või 8 eurot) (alates märtsist 2013).
- Linnast väljas olevad Elbe niidud kutsuvad ka suvel päevitama.
Sündmused
Linn tähistab regulaarselt juuni teisel nädalavahetusel Lutheri pulm Martin Lutheri ja Katharina von Bora abielu mälestuseks aastal 1525. Festival, mis on üks Kesk-Saksamaa suurimaid tänavafestivale keskaegse turu, kontsertide ja võistlustega, kestab reede pärastlõunast pühapäeva õhtuni. Kesklinna osad on piiritletud ja sinna pääseb ürituse piirkonnana ainult sissepääsupiletiga (reljeefne portselanist medaljon). Sissekanne 10 € (2018).
juhendid
Wittenbergis on lai valik linnaekskursioone, millest mõned on uhkelt lavastatud ja värvikate ajalooliste kostüümidega. Giidiga ekskursioonid on suunatud nii gruppidele kui ka üksikutele turistidele. The Turistiinfo.
pood
Vanalinna peamisteks ostutänavateks on lossi ja turu vahelised tänavad Schlossstraße ja Coswiger Straße, mõningate piirangutega ka Collegienstraße ja Jüdenstraße idapoolne jätk kuni Neustraßeni. Enamasti on tegemist väikeste poodidega, kus on segatud rõivavalik (vähemalt kuues põlvkond turul olevas Schneideri kaubamajas), kingad, käsitöö, suveniirid, raamatupoed, antiikesemed ja igapäevased kaubad, mõned kaupluseketid, mõned omanike hallatavad kauplused .
Keskendutakse tüüpilistele piirkondlikele toodetele ja suveniiridele Luther ... algab, sõltumata selle füüsilisest olekust: Lutherbrodt, Luthernudeln, Luthersocks (siin ma seisan ..., isegi araabia keeles), Lutheri liköör, Lutheri roosid, valik laienes kuni Lutheri aastani 2017.
Kettide tavaline segu on koondunud arsenal, kahekorruseline kaubanduskeskus vanalinna põhjas. Kaubanduskeskus on peidetud fassaadide taha, mis üritavad ajaloolist ümbrust mitte üle koormata. Kaubanduskeskus ise, mis ulatub üle kolme kvartali Coswiger Straße, Bürgermeisterstraße ja Mauerstraße vahele, purustab aga ümberkaudsed kaubatänavad, mistõttu oli ehitamine linnas kuni 2012. aasta avamiseni väga vastuoluline ja mõnel juhul siiani.
Suuri jaemüügikohti koos toidukaupade, isetegemise ja mööblipoodidega võib leida põhjapoolsetel magistraalteedel (B 2 Potsdami suunas) ja läänes (B 187 Piesteritzi suunas).
köök
Wittenbergi hõrgutisteks on Wittenberger Kuckucksbier (tume õlu), Wittenbergeri Quarkkrempel, peekonikoogid ja Lutheri leib.
Odav
- 1 Culinela, Mittelstrasse 16, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49(03491) 4591142, E-post: [email protected]. Supid, lihtsad suupisted, koogid. Hea hinna ja kvaliteedi suhe.Avatud: E-R 11-18, Sa, Su 12-18.
- 2 Kohvik moon, Kirchplatz 9, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491) 506650, Faks: 49(0)3491 506650, E-post: [email protected]. väikesed värskelt valmistatud suupisted ja koogid.Avatud: 11.00–18.00, teisipäeviti suletud.
- 3 WittenBurger, Markt 15, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49(0)3491) 8763113. Igasugused värskelt valmistatud burgerid.
keskmine
- 4 Athos, Am Alten Bahnhof 1, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49(0)3491 414080. Kreeka restoran.
- 5 Õlletehas, Markt 6, 06886 Lutherstadt Wittenberg (Kliendi parkla aadressil Wallstrasse 7 hoone tagaosas). Tel.: 49(0)3491 433134. Ajaloolises Patricia sisehoovis ("Beyerhof") asub restoran, kus on majutus maalähedases õhkkonnas. Külalistoas oma õlletehas, soovi korral giidiga ekskursioonid. Rikkalik saksa köök, suvel sisehoovis asuvas õlleaias, mis on populaarne nii kohalike kui turistide seas.Avatud: iga päev kella 9-st õhtul.
- 6 Castello, Schloßstraße 3, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49(0)3491 414547. Standardne itaalia keel.
- 7 Talumajandus, Schloßstraße 1, 06886 Lutherstadt Wittenberg (Cranach-Hofis). Tel.: 49(0)3491 459682, E-post: [email protected]. Lisaks toidupakkumisele väga maitsvad koogid ja pirukad.Avatud: nädala jooksul alates kella 14, laup. alates 12, esmaspäeviti suletud.
- 8 Kabiin 7, Dessauer Strasse 93, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49(0)3491 6953500.
- 9 Mediterraneo, Schloßstraße 33, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49(0)3491 480960. Kreeka ja Itaalia köök.
- 10 Taj Mahal, Coswiger Strasse 24, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49(0)3491 505110. India toit; kiitis.Avatud: 11-23.
- 11 Wittenbergi kartulimaja, Schlossstrasse 2, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49(0)3491) 411290. kindel, hea ja odav kodune toiduvalmistamine maalähedases õhkkonnas. Enamasti väga täis, nii et tellige ette.Avatud: iga päev 11.00–24.00.
- 12 Turg 9, Markt 9, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 671 9336. kallis köök bistroo atmosfääris.Avatud: alates kella 10-st (nii. Alates 1130-st).
- Bora restoran, Collegienstraße 54a, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 3491 628 6565. Vahemere mõjudega tänapäevane saksa köök.Avatud: E: Suletud, Teisipäev: 11: 00-18: 00, K-L: 11: 00-23: 00.
Kallis
- 13 Vana Canzley, Schlossplatz 3-5, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: (0)3491 429190, Faks: (0)3491 429310, E-post: [email protected]. Ambitsioonika köögiga Wittenbergi gastronoomia (ja hotelliäri) lipulaev asub otse lossikiriku vastas ajaloolistes müürides, mida presidendid ja kuningannad aeg-ajalt külastavad.Avatud: iga päev 11.00–22.00
ööelu
- Club Velvet (im Industriegebiet Piesteritz). Am Wochenende eine der Szeneclubs der Stadt.
- 1 Flower Power, Bürgermeisterstraße 21. Preis: freier Eintritt.
- Bittersüß (nahe des Schlosses). Stylisches Café und Bar.
Unterkunft
Camping
- 1 Marina-Camp-Elbe, Brückenkopf 1, 06886 Lutherstadt Wittenberg (linksseitig der Elbe gegenüber der Altstadt). Tel.: 49 (0)3491 4540, Fax: 49 (0)3491 454199, E-Mail: [email protected].
Günstig
- 2 Jugendherberge, Schlossstraße 14-15, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 505205, Tel. gebührenfrei: 49 (0)3491 505206, E-Mail: [email protected].
Günstige Unterkunft direkt im Hof des Schlosses.
- 3 Hostel Wittenberg, Hallesche Straße 32, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Mobil: 49 (0)151 58160290, E-Mail: [email protected].
Mittel
- 4 Hotel Acron, Am Hauptbahnhof 3, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 43320, Fax: 49 (0)3491 433219, E-Mail: [email protected]. 62 Zimmer mit einem Arbeitsplatz, Flachbildfernseher, Bad mit Dusche. Kostenloses WLAN und Bar im Foyer.Check-in: 15:00 Uhr.Check-out: 11:00 Uhr.Preis: EZ ab 55,- €, DZ ab 75,- €.
- 5 Luther-Hotel, Neustraße 7-10, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 4580, Fax: 49 (0)3491 458100, E-Mail: [email protected].159 Zimmer, kostenfreies WLAN, Sauna gegen Gebühr, Parkplatz gegen Gebühr, Restaurant.Check-in: 15:00 Uhr.Check-out: 10:00 Uhr.
- 6 Ringhotel Schwarzer Baer, Schlossstraße 2, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 4204344, Fax: 49 (0)3491 4204345, E-Mail: [email protected].Check-in: 15:00 Uhr.Check-out: 11:00 Uhr.
- 7 Brauhaus Wittenberg, Markt 6, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 433130, Fax: 49 (0)3491 433131, E-Mail: [email protected].Bei der PKW-Anreise mit Navigationsgeräten als Ziel „Wallstraße 7“ verwenden.Preis: EZ ab 75,- €, DZ ab 95,- €.
- 8 Cranach-Herberge, Schlossstraße 1, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 698195, E-Mail: [email protected]. Die Cranach-Herberge befindet sich im ehemaligen Wohnhaus der Malerfamilie Cranach, siehe zum Beispiel Lucas Cranach der Jüngere, und hat 26 individuell eingerichtete Zimmer auf 3 Etagen. Achtung: kein Fahrstuhl!Merkmal: Pension.Preis: EZ ab 65,- €, DZ ab 90,- €.
- 9 Hotel-Pension Am Schwanenteich, Töpferstraße 1, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 402807, Fax: 49 (0)3491 459440, E-Mail: [email protected].Merkmal: Pension.Preis: EZ ab 45,- €, DZ ab 88,- €.
Gehoben
- 10 Alte Canzley, Schlossplatz 3-5, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 429190, Fax: 49 (0)3491 429310, E-Mail: [email protected]. Traditionshaus direkt an der Schlosskirche mit 9 Zimmern. Badezimmer teilweise mit Badewanne.Preis: EZ ab 80 €, DZ ab 95 €.
- 11 Best Western Stadtpalais, Collegienstraße 56/57, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 4250, Fax: 49 (0)3491 425100, E-Mail: [email protected]. Hotel mit 80 Zimmern.Check-in: 15:00 Uhr.Check-out: 12:00 Uhr.
Lernen
- Predigerseminar. Wurde 1817 als Ersatz für die kurz zuvor geschlossene Universität eröffnet. Hier werden angehende Pastoren auf ihre Tätigkeit in Form eines Postgraduiertenkollegs vorbereitet. Nach dessen Fertigstellung 2017 soll es das Wittenberger Schloss nutzen.
- Das Luther-Melanchthon-Gymnasium ist als Hundertwasserschule vom Gebäude her interessant (s. Sehenswürdigkeiten). Die Schule selbst entspricht dem Standard.
Arbeiten
Die Stickstoffwerke Piesteritz GmbH ist ein Chemieunternehmen im Wittenberger Stadtteil Piesteritz. Es gehört zu den 50 größten Betrieben Mitteldeutschlands. Am Standort in der Lutherstadt Wittenberg, dem einzigen Agro-Chemie Park Deutschlands, arbeiten auf 220 Hektar in über 30 Firmen etwa 1.500 Mitarbeiter.Wie in weiten Teilen Sachsen-Anhalts gibt es trotzdem auch in Wittenberg eine hartnäckig hohe Arbeitslosigkeit; entsprechend sind Beschäftigungsmöglichkeiten schlecht. Am ehesten finden sich noch Aushilfsjobs in der Gastronomie. Aufgrund eines gewissen Missverhältnis zwischen internationalem Publikum und unzureichenden Fremdsprachenkenntnissen, der besonders im Servicebereich auffällt, ist Mehrsprachigkeit ein entscheidender Vorteil.
Sicherheit
- 1 Polizeirevier Wittenberg, Juristenstraße 13a, 06886 Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 4690.
- 2 Wasserschutz-Polizeistation, Dessauer Str. 6A, 06886 Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 611765.
Gesundheit
Krankenhäuser
- 3 Evangelisches Krankenhaus Paul Gerhardt Stift, Paul-Gerhardt-Strasse 42-45, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 50-3000, 49 (0)3491 50-2770, 49 (0)3491 50-2772 (Notfalltelefon), Fax: 49 (0)3491 50-3100.
- 4 Alexianer Klinik Bosse Wittenberg, Hans-Lufft-Straße 5, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 4760, Fax: 49 (0)3491 476372.
Apotheken
- 5 Lucas Cranach Apotheke, Schloßstraße 1, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 402002. Geöffnet: Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 13.00 Uhr.
- 6 Carat-Apotheke, Teucheler Weg 2, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491-409282, Fax: 49 (0)3491-409283, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Mo – Fr 8.00 – 20.00 Uhr, Sa 8.00 – 18.00 Uhr.
- 7 Apotheke am Collegienhof, Collegienstr. 74, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 49690, Fax: 49 (0)3491 496925. Geöffnet: Mo – Fr 7.30 – 19.00 Uhr, Sa 8.00 – 12.00 Uhr.
- 8 Stern-Apotheke, Sternstraße 89, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 401556, Fax: 49 (0)3491 432576, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 12.00 Uhr.
Praktische Hinweise
Die Vorwahl für Lutherstadt Wittenberg lautet 03491. Aus dem europäischen Ausland wählt man (meistens) 00493491 als Vorwahl.
Die Postleitzahl für Lutherstadt Wittenberg ist 06886. Ein Postamt befindet sich in der Wilhelm-Weber-Str. 1, am östlichem Rand der Altstadt.
- 9 Tourist-Information, Schlossplatz 2, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 498610, Fax: 49 (0)3491 498611, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Januar bis März von Montag bis Freitag von 10:00 bis 16:00 Uhr, Samstag und Sonntag von 10:00 bis 14:00 Uhr; April bis Oktober täglich von 09:00 bis 18:00 Uhr; November und Dezember von Montag bis Freitag von 10:00 bis 16:00 Uhr, Samstag und Sonntag von 10:00 bis 14:00 Uhr.
Ausflüge
- Wörlitz (18 km westlich, B 2 über Pratau) - Kleinstadt mit dem Wörlitzer Park als Weltkulturerbe der UNESCO im Dessau-Wörlitzer Gartenreich.
- Oranienbaum (20 km westlich, B 2 über Pratau) - Kleinstadt mit seinem barocken Park-, Schloss- und Stadtensemble.
- Coswig (13 km westlich, B 182) - elbabwärts gelegen; evangelische Kirche „St. Nicolai“.
- Kemberg (13 km südlich, B 2 über Eutzsch) - Städtchen am Nordrand der Dübener Heide; mittelalterliche Stadtmauer, Pfarrkirche und Bürgerhäuser.
- Pretzsch (25 km südöstlich, B 182) - elbaufwärts gelegene Kleinstadt; Renaissanceschloss aus dem 16. Jahrhundert.
- Jessen (26 km südöstlich, B 187) - Städtchen im Vorfläming; historischer Marktplatz und Schloss Jessen.
- Gräfenhainichen (27 km südwestlich, B 2 u. ab Eutzsch B 100) - die Stadt Gräfenhainichen liegt im Nordwesten der Dübener Heide; in unmittelbarer Nähe Ferropolis – die Stadt aus Eisen.
- Bad Düben (37 km südlich, B 2) - Kleinstadt am Westrand der hier bereits zu Sachsen gehörenden Dübener Heide; Burg mit Museum und Schiffsmühle
- Wittenberg ist Start- bzw. Endpunkt des 120 km langen Radwegs zu Stationen der Industriegeschichte auf der Themenroute Kohle-Dampf-Licht nach bzw. von Markkleeberg.
Literatur
- Schriftenreihe des Stadtgeschichtlichen Zentrums (Heft 1–14)
- Wittenberg als Lutherstadt von Helmar Junghans 1979
- Denkmalverzeichnis Sachsen Anhalt Landkreis Wittenberg von 2002
- Lucas Cranach d.Ä. und die Cranachhöfe in Wittenberg
- Berühmte Persönlichkeiten und ihre Verbindung zu Wittenberg
- Heimatkalender von 1998–2005
- Die Denkmale der Lutherstadt Wittenberg von 1979
- Zusammenbruch und Neuanfang von Gottfried Herrmann von 2002
- ...Wittenberg brennt... von Gottfried Herrmann von 1999
- Die Wende in Wittenberg von Friedrich Schorlemmer von 1997
- Durch die Jahrhunderte I, II und III von 1983
- Lutherstadt Wittenberg Geschichten – Gestalten – Geschichte von Xing-hu Kuo von 1991
- 700 Jahre Wittenberg: Stadt, Universität, Reformation hrsg. Stefan Oehmig, Weimar, Böhlau 1995
- Berühmte Wittenberger und ihre Gäste vom Rotary Club
- Wittenberg, in: Helga Wäß, „Form und Wahrnehmung mitteldeutscher Gedächtnisskulptur im 14. Jahrhundert. Ein Beitrag zu mittelalterlichen Grabmonumenten, Epitaphen und Kuriosa in Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen, Nord-Hessen, Ost-Westfalen und Südniedersachsen“ (Band 1), „Katalog ausgewählter Objekte vom Hohen Mittelalter bis zum Anfang des 15. Jahrhunderts“ (Band 2), Bristol u. a., 2006, Band 2, S. 603–611, ISBN 3-86504-159-0
Weblinks
- http://www.wittenberg.de – Offizielle Webseite von Lutherstadt Wittenberg
- Tourismus Region Wittenberg e.V.
