Mongoolia - Mongolei

The Mongoolia on sisemaata riik Rumeenias Aasia, ta on pärit Venemaa põhjas ja Hiina piirdub lõunaga. Mongoolia, mille keskmine kõrgus merepinnast on 1580 m, on mägismaa.

Piirkonnad

Mongoolia on jagatud piirkondadeks, mida nimetatakse Aimagiks ja mida on 20. Need sihtmärgid jagunevad allüksusteks nimega Sum, millel on omakorda pealinnad. Väikseim haldusüksus on kott, kus tavaliselt enam püsivat eluaset pole.

Peamine eesmärk on pealinn ja seda ümbritsev piirkond. Ligikaudu pool istuvast elanikkonnast asub siia elama. Ulaanbaatar tähistas oma miljonist elanikku 2007. aasta mais. Mongoolia on geograafiliselt nii suur, et hõlmab kolme ajavööndit.

Die Reiseregionen der Mongolei
Pealinn ja föderaalringkond.

Linnad

See on kõige olulisem linn ja ühtlasi ainus, millel on rahvusvaheline õhu- ja rongiühendus Ulaanbaatar. Linnas oli 2007. aasta mais miljon elanikku ja see pole mitte ainult valitsuse ja praktiliselt kõigi haldusasutuste ja ametiasutuste asukoht, vaid ka ainus linn, mis vastab lääne mõistes suure linna kontseptsioonile. Siin tegeletakse kogu väliskaubandusega. Jaamas on konteinerite laadimisjaam, mis on ka omamoodi tollimaksuvaba ala, kus kaubad imporditakse eelnevalt.

Teised linnad:

Karte von Mongolei
  • Chowd - Tõenäoliselt on kõige rohelisem ja tähtsam linn läänes Khovd. Altai mägede oru keskel asuv linn naudib rikkalikke veevarusid ning Chowd on ka ülikooli asukoht, kuhu tulevad lääne-, lõuna- ja idapiirkonna üliõpilased võõrkeeli õppima (inglise, Vene keelt), poliitikat, majandust või geoloogiat. See asub ka WWF-i peakorteris, kus on selles Mongoolia piirkonnas käimas palju looma- ja looduskaitseprojekte.
  • Dalansadgad - Lõunas on suurim linn Dalansadgad, mis asub Gobi kõrbe keskel Altai mägede jalamil.
  • Darchan - Ulaanbaatarist kirdes asub Darchan. Darchan on suuruselt kolmas linn Mongoolias ja asub Tšingis-khaani (oletatava) sünnikoha lähedal. Darchani ümbruses on suured kivisöe leiukohad, mida kaevandatakse seal avakaevanduses.
  • Maandatud - Ulaanbaatarist umbes 400 km loodes on riigi suuruselt teine ​​linn Erdenet. Siin on üks maailma suurimaid molübdeenimaardlaid ja üks Aasia suurimaid vasekaevandusi. Vase kaevandamisest saadav tulu moodustab umbes 70% Mongoolia riiklikust sissetulekust, mis rõhutab selle linna (300 000 elanikku) tähtsust. Molübdeen on ka soovitud väärismetall, mida kasutatakse roostevaba terase valmistamiseks ja kõrgtemperatuuriliste ülijuhtide jaoks.
  • Hovd - ajalooline linn traditsiooniliste mongoli ja kasahhi kultuuride ristmikul. Hovd asub umbes 50 km kaugusel Mongoolia kõrgeimast mäest "Friendship Summit" Nairamdal Orgill
  • Bayan Olgii - Kõige läänepoolsem linn on Ölgii, siin keskendutakse impordi- / ekspordikaubandusele Kasahstaniga. See on ka Mongoolia kõige külmem linn, mille keskmine temperatuur on -0,5 kraadi ja kõrgus 1700 meetrit üle merepinna. NN. Linna ümbritsevad kuni 3000 meetri kõrgused mäed, kuhu on lihtne ligi pääseda ja kuhu ronida. Läheduses on kaks looduskaitseala ja Uvsi järv.
  • Ondorkhaan - asub Ulaanbaatarist 340 km ida pool ja sinna jõuab jalgrattaga hästi arenenud teel 4 päeva jooksul.
  • Tsetserleg
  • Ulaangom
  • Uliastai - ehitamisel olev tööstuslinn Mongoolia keskel. Läheduses kahtlustatakse kullamaardlaid.

Muud eesmärgid

Praktiliselt kõik Mongoolia vaatamisväärsused asuvad väljaspool linnu. Iga org, iga mäetipp, iga möödumistee võib olla eriline vaatamisväärsus.

Võib-olla on kõige huvitavam koht see Gurvan Saichani rahvuspark lähedal Dalansadgad. Siit leiate ühe maailma suurima dinosauruse luude arheoloogilise leiukoha. See on liivakivist moodustis, mis loodusliku erosiooni mõjul vabastab need dinosauruse luud, mida kasutavad kogu maailma uurimisrühmad.

Pool päeva teekonda Dalansadgadist läände on üks Liustik keset kõrbe ja veel kolm tundi edasi (umbes 100 km) Khohgoryn Els, maailma suurim liivaluide, mille pikkus on umbes 120 km, laius 30 km ja kõrgus 200 meetrit.

Mongoolia põhjaosas asub Khovsgoli järv, üks Mongoolia suurimaid sisemaa järvi, mida ümbritseb Venemaa piirini ulatuv looduskaitseala. Geoloogid kahtlustavad, et vanasti oli järv Baikali järvega ühendatud. Järv sobib hästi matkajatele ning on ka ekskursioone, mis kestavad mitu päeva, peamiselt hobusega. Saatanid elavad kirdes, nad on põhjapõtrade nomaadid, kelle piirkonda saab külastada ainult eriloa alusel.

Khovsgoli järvest 200 km lõunas asuvad Jargalanti soojaveeallikad. Kahjuks on looduspark takerdunud rajalt väljas ja sinna pääseb praktiliselt ainult organiseeritud tuuriga. Nad pole sellest kaugel Orkhoni jugamis on ka vaatamist väärt.

WHO mägironimine Kui teil on ambitsioone, võite Chowdi ja Bayan Olgii ümbruses auru välja lasta. Mongoolia kõrgeim tipp on päevane teekond Khovdist ja on veidi üle 4000 meetri kõrge. Algajad eelistavad ronida ümber Bayan Olgii serva, siin saate läbi ilma erivahendita.

See on ilmselt kõige ilusam klooster Amarbayasgalanti klooster Selenge'i mäestipis Darchani ja Erdenet vahel. Sinna pääseb autoga või pärast nelja päeva pikkust matkamist Orkhoni jõel Darkhanist. Aktiivne klooster on külastajatele avatud. Lisaks kloostrile saab ette teatamata ööbida ka kahes ger-laagris (jurtalaagrites). Hea täispansioniga maksab umbes 25 eurot (alates 2011. aastast).

taust

Mongoolial on olnud sündmusterohke ajalugu. Võib-olla on sõjaline Mongoolia ratsavägi esimest korda mainitud kroonik Sima Qiani kroonikates, kes elas umbes sajand pärast seda, kui Hiina legendaarne esimene keiser Qin Shi Huangdi suri umbes 200 eKr. Sel ajal ehitasid Hiina riigid müüre, mis ulatusid tänase Hiina ja Sise-Mongoolia piiri äärde.

Mongoolia oli 13. sajandil sõlminud Tiibetiga mittekallaletungilepingu poliitiliste pulmade ja taktikaliste otsuste abil, mis viis Tiibeti budismist Mongoolia uueks riigiusuks. Tiibeti ja Mongoolia isiksuste vahel toimus ka elav vahetamine ning esimesed Tiibeti-Mongoolia sõnastikud pärinevad sellest perioodist. Tiibetlased töötasid välja ka stsenaariumi, kuid see ei jõudnud järele.

Eeldatakse, et aasta 1206 on Tšingis-khaani sünniaasta, mida tähistatakse Mongoolias riigipühana. Ta ühendas paljusid lõhestunud rahvaid ja kindlustas mongolite võimu Aasias. Rohkem üksikasju pole kirjalikult edastatud, kuid mongolite salajane ajalugu pandi lõpuks kirja suulistest traditsioonidest, mis on selle aja hõreda teabe täiendavaks allikaks.

Tšingis-khaan vallutas Põhja-Hiina ja alistas kindlustatud linnad ning allutas tollase Põhja-Hiina kuninga. Ta suri umbes 65-aastaselt ja jättis järeltulijatele impeeriumi, mis pärast poja Ögödei ja pojapoeg Khubilai (Marco Polo kaasaegse) ​​edasisi vallutusi saavutas teatud territoriaalse ja poliitilise stabiilsuse.

See protsess venis ehk 50 aastat. Pärast rahulikku perioodi otsisid mongolid taas uusi vallutusi ja pärast erinevate Pärsia linnade hävitamist tungisid nad 14. sajandil Lääne-Euroopasse ning allutasid Gruusia ja Venemaa, kes pidid mitusada aastat austust avaldama. Alles 16. sajandil lagunes Mongoli impeerium üha enam. 17. sajandil jäi praegusesse Mongooliasse praktiliselt ainult seljaosa.

18. ja 19. sajandil oli Mongoolia kindlalt Hiina küüsis - majandust ja haldust kontrollisid vihatud Hiina ambaanid, omamoodi kuberner vallutatud aladel. Elanikkonna kasvav elanikkonna ekspluateerimine ja Hiina kaupmeeste ületamine viisid elukvaliteedi dramaatilise languseni.

1911. aastal kuulutati välja esimene Hiina vabariik ja viimane keiser interneeriti Keelatud linnas. Sel ajal moodustati Mongoolias iseseisvusliikumine, mis lääne mõjul viis lõpuks Sukhbataari poolt Mongoolia Rahvavabariigi väljakuulutamiseni. Suhhbataarit austatakse ka praegu kangelasena, isegi kui vastloodud Venemaa vabariigi poole pöördumisel on peamine roll omistatud pigem Venemaa mõjule. 1930. aastate keskel jõustus Mongoolias julmalt kommunism, usupraktika keelati ja praktiliselt kõik sunniti kollektiivselt.

Kuna sel ajal oli Hiinas ka kodusõda, soovis Venemaa Hiinaga võrreldes tugevdada oma kaguosa territooriumi "vennariigiga". Sellega kaasnes kirjaoskuse kampaania ning inseneride ja tehnikute väljaõpe Venemaal. Pärast seda, kui Mao 1949. aastal välja kuulutas Hiina Rahvavabariigi, langes Hiina alla ka Mongoolia lõunaosa.

1960. ja 1970. aastatel tehti tohutuid jõupingutusi Mongoolia muutmiseks tööstus- ja põllumajandusriigiks. Kuna karm kliima ei võimalda intensiivset põllumajandust, olid need katsed põllumajanduse valdkonnas määratud läbikukkumisele ja tööstus kannatas tohutult tooraine ja valmistoodete transpordi infrastruktuuri puudumise tõttu.

Nõukogude Liidu lagunemisega 1990. aastal ja SRÜ asutamisega kuulutas Mongoolia end vahetult pärast Saksamaa taasühinemist iseseisvaks. Nüüd, kui Venemaa toetus ja rahastamine oli ära lõigatud, selgus, et praktiliselt kõik tööstusettevõtted ja 90% kõigist põllumajandustegevustest ei olnud iseseisvad ja kogu tehnoloogia ebaõnnestus lühikese aja jooksul.

Jäi vaid naasmine rändkarjakasvatuse juurde ja lootus, et rahvusvaheline üldsus annab maailmale abikäe. Maailmapank ja mõned riigid on väga pühendunud arenguabile, veisekarjad on tagastatud eraomandisse ja pärast rasket üleminekuperioodi on Mongoolia saavutanud tasakaalustatud riigieelarve ning stabiilse poliitilise ja majandusliku olukorra alates 2006. aastast. Alates 2006. aastast on inflatsioon olnud vaid mõni protsent. Teadmiseks: 2005. aastal oli Tugriku / euro vahetuskurss 1200: 1, 2006. aastal 1500: 1 ja 2007. aastal umbes 1550: 1.

Nomadismi mõju on endiselt mongoli igapäevase elu, tavade ja keele kujundav element. Aastatuhandeid kestnud karm kliima trotsimine, absoluutne alistumine loodusjõududele ja riigi ülimalt õhuke asustus on tekitanud väga erilise, armastusväärse mentaliteedi, mis määratleb selle riigi selle eripära.

sinna jõudmine

Riiki sisenemise nõuded

vihje
Turistid seda tüüpi viisaga J ei tohi kasutada enamikku väiksematest maismaapiiripunktidest.

Kesk-eurooplased - va Saksamaa kodanikud ja türklased, kes saavad viisata siseneda 30 päeva - vajavad riiki sisenemiseks viisat (Loetelu kodanikest, kellel on lubatud riiki siseneda ilma viisata). Selle annab välja vastav Mongoolia saatkond või konsulaat. Turistiväliste peatumiste korral, mis kestavad kauem kui kuu, peab taotleja pöörduma Ulan Batori immigratsiooniametisse vähemalt kuus nädalat ette. Pärast positiivse otsuse tegemist tuleb vastutavas konsulis taotleda viisat koos vastava tõendiga, mis väljastatakse tavaliselt viie tööpäeva jooksul.
Eriti jalgratturitel on 30-päevase viibimise / viisaga veidi keeruline, sest pikendust tehakse tavaliselt ainult Ulan Batoris ja muidu on 30-päevase viisa ainus marsruut Venemaalt Hiinasse suunduv põhja-lõuna tee. Üle kolmekümne päeva kestvate peatumiste korral tuleb registreeruda peatumise esimesel nädalal. Registreeruda tuleb ka üks nädal enne väljumist. Immigratsiooniamet, mis vastutab ka elukoha pikendamise eest, asub lennujaama lähedal ja sinna pääseb suhteliselt lihtsalt bussiliinidega 11 või 21. Bussid on tähistatud tähisega “Niseh” või “Нисэх”. Maksis umbes 30–40 USA dollarit.

Vastutavad on:

  • FRG-s:
  • Saatkonna konsulaarosakond, Hausvogteiplatz 14, 10117 Berliin. E-post: . Töötlemisaeg 5 tööpäeva. Ka FRG-s elavatele mitte-sakslastele (koos registreerimistunnistusega). Sakslased, kes on riiki sisenenud ilma viisata, saavad taotleda pikendust üle lubatud 30 päeva, kuid peavad esitama taotluse viibimise esimesel nädalal. Kui olete sakslane ja soovite viibida vahemikus 31–90 päeva, vajate viisat, mille jaoks on vaja Mongoolia kutset.Hind: 30 päeva 1 või sissepääs: 60 või 90 €. Ühistransport (10 päeva): 55 eurot või 60 eurot.

“Hiina Rahvavabariiki välja- ja edasi-tagasi reisimiseks on vaja viisat, mis tuleb hankida Hiina vastutavalt diplomaatiliselt välisriigilt. Pange tähele, et vastavalt kehtivatele Hiina immigratsiooniseadustele tuleb viisataotlus esitada kodakondsuse või alalise elukoha riigis (mis tuleb tõendada viisamenetluses). See tähendab, et Mongoolias reisijad ei saa Hiina viisat Ulan Batori Hiina saatkonna kaudu. "[1]

Mongoolia aukonsulitel Saksamaa Liitvabariigis ei ole viisat lubatud.

  • Austrias ei ole lubatud posti teel avaldust esitada
  • Saatkonna konsulaarosakond. Tel.: 43-1-535 28 07 (13), E-post: . Avalduse vorm. Töötlemisaeg 7-10 päeva.Hind: nagu Saksamaa.
  • Šveitsis:
  • Consulaire de l'Ambassade jaoskond, Chemin de Mollies 4, 1293 Bellevue. Tel.: (0)22 - 774 19 74.

Kuni 360-päevase elamisloaga viisa väljastamiseks on vaja Mongoolia immigratsiooniasutuste nõusolekut. Seda saab ka Mongoolias asuvast era- või ärimajutusest ning eeldatavasti on töötlemisaeg 1-2 kuud. Selle tasud on Saksamaal vahemikus 100–130 eurot.

Samuti tuleb märkida, et kutsuva osapoole võib leida registrist ja see ei saa kutsuda ühtegi inimest, vaid maksimaalselt 3 eraisikut aastas. Vastasel juhul on immigratsiooniasutuste sõnul võimalik ka riigist lahkuda 6 korda järjest ja tulla tagasi uue viisaga. Järgmise saatkonna võib aga leida Almatõst, Astanast, Irkutskist või Pekingist, millest kumbki on rongiga umbes 2 päeva kaugusel.

Kui soovite akadeemilistel põhjustel Mongoolias viibida kauem kui 30 päeva, peaksite selle korraldama partnerülikooli kaudu. Ettevõtte loomiseks tuleb deponeerida kuni 100 000 USA dollari suurune kapital, siis saate kolmeaastase investori viisa.

Tööviisad väljastatakse üldjuhul ainult sissesõiduviisadena. Kutsuv tööandja peab seejärel hoolitsema formaalsuste eest ja maksma töötasult 20% välismaalase maksu. Elamisluba lõpeb tähtajalise töölepingu lõppedes.

e-viisa

Alates 2019. aasta maist on äri- ja turistiviisad, mitmekordse sissesõiduga kuni 30-päevased ja 31–90-päevased viisad Mongoolia immigratsiooniamet e-viisana a väljastamiseks viisa saabumisel elektrooniliselt vähemalt 14 päeva ette. See teenus on suunatud peamiselt nende riikide elanikele, kus Mongoolia esindus puudub.

Lennukiga

Mongoolia on 2017. aastal odav muutusega võrreldes Turkish Airlines ja Air China lähenes. Palju kallimad on Mongoolia tsiviillennutranspordi ettevõtte MIAT, samuti Aerofloti, Air Haiani või Air Korea lennud.

Pakkumised Saksamaalt MIAT Otselennud Berliinist ja (hooajaliselt) Frankfurdist. Aeroflot lendab läbi Moskva kaudu Ulaanbaatar ja Air China Peking Ulaanbaatarisse. Igaüks, kes räägib mongoli keelt, leiab aadressilt miat.mn 350 euro eest UB Berliini eripakkumisi.

Üldiselt pakub MIAT kõige lühemat, umbes seitsme kuni kaheksa tunni pikkust lennuaega ja ainsa reaalse otseühenduse Saksamaalt. MIATi teenindus, toit ja joogid on suurepärased. Saksamaale lendate lennukitega, mida hooldab Lufthansa Technik.

Rongiga

Ekspress Moskva - Peking Trans-Mongoolia raudteel

Rongiga saabumine ja sisenemine on alates Moskva või Peking võimalikust. See on marsruut Moskva-Peking Trans-Siberi raudtee. Lõigud on eriti vaatamist väärt IrkutskUlaanbaatar ja Ulaanbaatar-Peking.

Kui alustate reisi Ulaanbaataris, maksate vaid murdosa sellest, mida küsitakse Moskvas või Pekingis (Ulaanbaatar - Moskva umbes 100–120 dollarit diivanvagunis). Soovitatav on reisida Mongoolia rongiga, kuna see on teenuse, hinna ja kvaliteedi suhte ning hügieenitingimuste poolest parem Venemaa ja Hiina rongiruumidest.

Kui soovite riigist lahkuda ka rongiga, tasub kaaluda selle osa broneerimist Mongoolias, kuna hinnad on siin veidi odavamad.

Rahvusvaheliste rongide piletid pole saadaval jaamas endas, vaid raudtee mõnevõrra kõrvalises hoones. Parim asi, mida teha, on hotellilt või külalistemajast saada Transsibi ja Pekingi rongi piletid. Aga kui pileteid ei saa, ei pea paanikasse minema, rongid sõidavad iga päev Samin Uud / Erlianini (sealt saab bussiga Pekingisse) või Venemaa piirile. Mõni rong sõidab ainult UB-st Irkutskisse, kuid sealt on mitu igapäevast ühendust Moskvaga.

Lisaks Trans-Siberi Mongoolia ülesõidule pakub raudtee ka kohalikke ronge, mis sõidavad Samin Uudi ja UB vahel või Ulaanbaatarist Venemaa piirini. Need rongid peatuvad igas külas, kus on rongijaam.

Nüüd on põhitrassist mitu väikest ristmikku, millest olulisemad on tee Erdenetisse ja Darchanisse, mida samuti kontrollitakse iga päev. Ülejäänud harudesse pääseb üks või kaks korda nädalas.

Raudteeliin Choibalsani ja Venemaa vahel töötab taas alates 2008. aastast. Välismaalased peaksid saama seal piiri ületada.

Bussiga

Maanteepiiripunktides on välismaalastele (turistiviisaga J tüüp) ainult järgmised ületused: Mongoolia-Vene piir (iga päev kell 8–19): Altanbulag / Kjachta (Selenge Aimag) ja Tsgaan-Nuur / Tashanta (Bayan Ulgii Aimag). Mongoolia ja Hiina piir: Zamyn-Üüd / Erenhot (= Èrlián või Ereen; Dornod Aimag), iga päev kell 9–19. Piiripunktid on riigipühadel suletud; sellistel festivalidel nagu uusaasta ka mitu päeva. On veel mitmeid piiriületuspunkte, mis on avatud ainult naaberriikide kodanikele või vajavad eriti läänepiiri jaoks luba Venemaa ja Mongoolia ametivõimudelt, piirivägedelt ja teistelt, s.t see on praktiliselt võimatu.

Bussiga Ulsanbaatari saate sõita Venemaalt või Hiina piirilinnast Erlianist. Samuti on Ulasnbaatarist bussiühendus riigi kõigi osadega, kuid peaaegu iga päev pakutakse ainult ümbritsevaid linnu Darchan, Erdenet, Arvaicheer ja Bayanhongor. Darhanile ja Erdenetile pöördutakse ka suurte mugavate bussidega, kaugematesse kohtadesse Venemaal valmistatud kaheteistkohaliste väikebussidega.

On loode marsruut, mis viib Arvaiheeri, Uliastai, Chowdi linnade kaudu läänes asuva Bayan Olgii juurde ja edelatee, mis viib Arvaicheeri, Bayanhongori, Altai, Chowdi kaudu Bayan Olgii. Muudele eesmärkidele saab mõnikord jõuda alles pärast mitme päeva ootamist või üldse mitte.

Mandalgovile ja Dalansadgadile lähenetakse lõunamarsruudil (Hiina suunas), põhjatrassil pole suuri linnu.

Üksikutes linnades on ametlikud bussijaamad (Sochid Teerin Gasar), kus hilisel pärastlõunal, tavaliselt kella 16–20 vahel, sõidavad bussid lähimasse sihtpealinna. Päevas saab läbida võib-olla 300–400 kilomeetrit, see tähendab 5–16 tundi sõitu. Teekond algab alles siis, kui kokku on tulnud umbes 12-15 reisijat, vajadusel alles järgmisel või sellele järgneval päeval. Peale selle on igas suures linnas turuosa, mille läheduses bussi- ja džiibijuhid alati reisijaid ootavad.

Jalgrattaga

Rattaga saabumine on välismaalastele võimalik ainult jaotises "Buss" nimetatud piiripunktide kaudu.

Vene-Mongoolia piiri ületamine jalgrattaga on keelatud, isegi kui on teatatud eranditest (alates 2016. aastast). Eeldatakse, et kasutate autot. Sageli on võimalik veokiga reisida.

"Taksod" on ülesõidukohtades aktiivsed ja pakuvad ülekandeid hindadega vahemikus 10 kuni 20 eurot inimese kohta koos rattaga (2016) ja tavaliselt helistavad ametnikud ise. Nende teenuste kasutamine on ka eelis, kuna neid käsitletakse eelistatavalt ja tavaliselt aitavad need ka formaalsused.

Laevaga

Reisijatele siseveeteed ei toimu, ainus laevandusühendus Mongoolialt välismaalt on üle riigi põhjaosas asuva Khovsgoli järve ning teenindab kaupade ja tooraine vahetust juunist oktoobrini jäävabal perioodil.

liikuvus

Autojuhtidele kehtib alkoholi piirnorm 0.0. Erataksod küsivad välismaalastelt väljamõeldud hindu isegi rohkem kui teistes Kesk-Aasia riikides.

Autosõit: Enamik inimesi Mongoolias ei oma autot. Autodega sõidetakse ainult kesklinnades, kuid vaevalt need Saksamaal TÜV-st mööduksid. Sellest hoolimata saab Ulaanbaataris lihtsalt tee ääres seista ja proovida autot peatada. Kui räägite mongoli või vene keelt, viiakse teid sihtkohta suhteliselt madalate hindadega. Hinnad tuleks eelnevalt läbi rääkida. Lennujaama kesklinna kauguse eest maksate umbes 5000 T (2006. aasta seisuga). See hind on märkimisväärselt tõusnud, isegi kui soovite lennujaamast linna autosõitu teha, peate arvutama umbes 15 000 T (2016. aasta seisuga).

Jalgratas: Mongoolias on jalgrattaga sõitmine üsna keeruline. Halvad teed ja kohati halb veevarustus teevad igast rattaretkest seikluse. Seal on mõned hästi arenenud teed, üks viib otse Põhja-Kyachtast Ulaanbaatari kaudu lõunasse, Samiin Uudeni. Muud teed, mis on ka jalgratturitele teostatavad - s.o asfalteeritud, viivad Erdenetini ja Bayanhongori. Kõik muu on nõlvad, kõrb või stepp. Varuosasid võib leida provintside pealinnadest kohalikul turul, kuid mitte väljaspool seda. Eesmärgi pealinnade ümber on 40–50 km betoonplaatide teid ning aeg-ajalt on tee asfalteeritud. Sisemaal võib oodata ainult tasandatud kõrbenõlvu, kui üldse.

Kohalik transport: Tuleb teha vahet kohalikul transpordil Ulaanbaataris ja ülejäänud riigis. Ulaanbaataris sõidavad bussid iga minut kella 6–22 ning peateedel on ka elektriajamiga bussiliinid. On ka väikebusse, mis lähevad kaugematesse linnaosadesse. Need väikebussid on saadaval ka suuremates linnades.

Kaugliiklus: Kuna Mongoolias elab ainult 2,5 miljonit inimest, puudub ühistranspordi jaoks hästi arenenud infrastruktuur. Kõiki kaugliiniliinide marsruute opereerivad pereettevõtted, kus on sageli kasutusel ainult üks buss. Aimagi pealinnadesse pääseb lennukiga üks või kaks korda nädalas, on ka eralennufirmasid, mis pakuvad helikoptereid või väikesi propellerlennukeid ja regulaarlende suurematesse sisemaa linnadesse. Bussisõiduks on riiklikult reguleeritud transpordisüsteem, kuid mida kaugemal olete pealinnast, seda vähem kehtivad selle eeskirjad ning seda seikluslikumad on koormused ja täitetasemed. Väiksematesse linnadesse pääseb ainult eradžiipidega, kui üldse, kusjuures kas ootate, kuni piisavalt reisijaid kokku tuleb, või peate maksma ainuüksi mitteolematu reisikulude eest. UB-st põhja ja lõunasse ning Erdenetisse saate sõita rongiga, üks kuni kaks kaks korda päevas. See võtab aega - mõnikord neli tundi 100 kilomeetri läbimiseks - ja tolerantsust ülerahvastatuse suhtes - kaheksas ruumis on kuni 20 inimest.

Lühemate vahemaade jaoks saate sõita ka mootorratastega. Viimasel ajal on jalgrattaga sõitmas järjest rohkem inimesi. Nüüd on ka autovabad pühapäevad, millest üks oli 29. aprill 2007. Turistide jaoks on Ulaanbaataris asuvate reisifirmade suhteliselt hästi korraldatud ekskursioonid. Need reisibürood pakuvad sisemaareise üksikutele reisijatele, väikestele ja suurtele gruppidele, pakkudes majutust, toitu ja ingliskeelset juhendit.

keel

Riigikeel on Mongoli keel. Mõistmine on harva võimalik saksa, vene või inglise keeles. Kui ükski neist ei toimi, aitab ikkagi naeratus.

Mongoli keel kuulub ugro-altay keelkonda ja jaguneb umbes kümneks murdeks, millest mõnda räägitakse naaberriikides. Õppimiskõver on suhteliselt kõrge, kuna sellel keelel pole ühist sõnavara (välja arvatud mõned võõrsõnad) ja see erineb teistest keeltest isegi lauseehituse ja grammatika poolest.

Mongoli keel on kirjutatud veidi laiendatud kirillitsa tähestikuga, millest on olemas ka ladinakeelne transkriptsioon ja vertikaalselt kirjutatud kirjakeel, uiguuri kiri. Seda kasutati Mongoolias kuni 1920. aastate keskpaigani ja kasutatakse siiani Sise-Mongoolia autonoomses provintsis (Hiina). Uiguuri kirja on tänapäeval räägitava kõnekeele suhtes keeruline rakendada, kuna see on olnud praktiliselt muutumatuna kasutusel alates 14. sajandist, kuid keel on edasi arenenud.

Mongoolias kasutatakse ametliku keelena mongoli keelt või täpsemalt Khalha murret ning kogu õppetöö riigikoolides ja ülikoolides toimub mongoli keeles, nii et see murd on ka kõigi Mongoolias elavate etniliste rühmade kõnekeel.

Põhjas räägitakse oirat ja burjaadi murret, kogu Mongooliast läänes alates Bayan Olgiist kuni piirini on kasahhi keelt. Praktiliselt kõik vanemad mongolid räägivad või mõistavad ka vene keelt, idas on mandžuuria murded laialt levinud.

Ülikooli õpetamine vahetati vene keelest mongoli keelde juba ammu ning inglise keele kui võõrkeele kasutuselevõtmiseks on tehtud jõupingutusi. Tänu elavatele kaubandussuhetele Venemaa ja Hiinaga säilitavad need kaks keelt oma tähtsuse kaubanduses.

ostma

Ulaanbaataril on kõik olemas, sealhulgas imporditud kaubad ja kõrgtehnoloogilised kaubad. Mõnel juhul pakutakse isegi krediitkaardiga maksmist. Hinnad on peaaegu alati suurepärased ja kaubeldavad. Võite maksta ka välisvaluutas ja saada raha tagasi kohalikus valuutas.

Väljaspool Ulaanbaatarit on igas Aimagi pealinnas turupiirkonnad, kust saab toitu, riideid ja lihtsaid tehnilisi seadmeid. On ka väiksemaid poode, kus on tavaliselt valik jooke ja pakendatud toite ning mis pakuvad üht või teist käsitööesemeid. Sularahas maksmine on päevakorraldus, kaarditerminalid pole täiesti teada.

Paljud kosmeetikatooted imporditakse Euroopast, Jaapanist või Hiinast, nagu ka kõik tehnilised tooted, samuti võib nende jaoks oodata lääne hindu. Rõivaid saab osta väga odavalt ning eritellimusel valmistatud tooted on võimalikud ka suhteliselt väikese raha eest.

Saksamaa toiduainete lai valik on üllatav. Nii et kõikidest supermarketitest ja ka väikestest poodidest leiate Edeka, Rewe ja Co tuntud tooteid. B. Rahu avenüü välisministeeriumis on peaaegu eranditult Saksa kaubamärkidega (Naturkind, Gut undjoy ....) mahepoodide riiulid.

köök

See on teema, millest võiks kirjutada raamatuid. Da die Kultur nomadisch geprägt ist, bilden wie in vielen anderen nomadischen Kulturen Fleisch und Milchprodukte die Hauptgrundlage der Ernährung.

So besteht auch die mongolische Küche überwiegend aus Fleisch, tierischen Fetten und Milchprodukten. Als Europäer ist man im ersten Moment geschockt über den Geschmack der Produkte, alles schmeckt irgendwie „hochkonzentriert“. Aber das liegt nur daran, dass wir als Europäer es nicht mehr kennen, bzw. es uns von der Lebensmittelindustrie abgewöhnt wurde, das Fleisch oder Milch oder Joghurt einen Eigengeschmack haben. Hier in Deutschland wird alles pasteurisiert, homogenisiert und standardisiert. In der Mongolei lebt ein Schwein nicht nur sechs Monate und es bekommt kein Kraftfutter aus der Retorte, sondern es lebt im Freien und frisst den ganzen Tag nur Kräuter und Gewürm. Das merkt man diesem Fleisch auch an, egal welches Tier man isst. Man kann dort Fleisch auch ohne Gewürze zubereiten und es hat trotzdem Geschmack. Genauso verhält es sich mit den Milchprodukten oder dem Gemüse (Kartoffeln, Kohl, Möhren, Tomaten und Zwiebeln, alles andere ist Importware aus China und schmeckt nur nach Wasser). Wer einmal mongolische Tomaten oder Tomatensaft aus mongolischen Tomaten gegessen oder getrunken, wird dieses Erlebnis nie vergessen. Natürlich sehen die Tomaten nicht so aus wie unsere Supermarkttomaten, aber der Geschmack ist einmalig.

Typische mongolische Speisen:'

  • Boozz (Teigtaschen mit Fleisch gefüllt und gedämpft)
  • Hushuur (wie oben nur frittiert)
  • Zöwin (Nudeln mit Möhren und Kohl gebraten)
  • Lapscha (mongolische Nudelsuppe)
  • Hutzei-Suppe (Glasnudelsuppe mit Fleisch, Kartoffeln, Möhren, Kohl, Fleischbällchen und Speck)
  • Borzock (In Fett ausgebackener süßer Teig)
  • Aaruul (getrocknete Milch oder auch Betonquark genannt)

Milch wird auch in der Mongolei grundsätzlich gekocht, und ist aus diesem Grunde im mittleren Landesteil vollkommen unbedenklich. Im Umkehrschluss gibt es aber auch weder Käse, noch Joghurt. Im kasachisch geprägten Landesteil Bayan Ölgii gibt es vielerorts noch Rohmilchprodukte wie Buttermilch, Käse und Joghurt. Da die Menschen dort aber auch Wert auf Qualität legen ist die Bekömmlichkeit dieser Speisen gesichert.

In Ulaanbaatar gibt es einen deutlichen Trend zu mehr vegetarischen und veganen Speisen. So gibt es am zentralsten Platz, dem Sukhbaatar Square ein veganes Restaurant der Kette Loving Hut mit Gerichten, bei denen traditionelle, mongolische Küche und vegane Zubereitung kreativ verbunden wurde.

Allgemeine Grundregeln zum Essen und Trinken

  1. Wasser aus der Leitung immer abkochen oder filtern.
  2. Immer etwas Schnaps dabeihaben, da der europäische Körper diese naturbelassenen Lebensmittel nicht gewohnt ist und nach jedem Essen einen „Doppelten“ nehmen. Es ist auch ein weit verbreiteter Brauch, Wodka gemeinsam zu trinken. Lediglich besagter kasachischer Landesteil kommt ohne Alkohol aus.
  3. Niemals Essen oder Trinken oder Einladungen dazu ablehnen, vor allem nicht auf dem Land bei Nomaden.
  4. Wer Airag (vergorene Stutenmilch) probieren will, immer genug Toilettenpapier mitnehmen. Der obligatorische Durchfall nach dem erstmaligen Genuss ist nicht schädlich, sondern gesund, wie die Stutenmilch überhaupt. Bei einer Airagkur kann der Durchfall auch eine Woche anhalten, dann nur genügend trinken (vor allem Stutenmilch)!
  5. Wenn man genug gegessen hat, sollte immer ein Rest im Teller übrig bleiben. Dann wissen die Gastgeber, dass es ausreichend war.

Nachtleben

Es gibt in Ulaanbaatar praktisch alle Vergnügungsmöglichkeiten, die es auch in anderen Großstädten gibt. Unter den Diskos sei nur das UB Palace hervorgehoben, und der Club The Strings im Stadtviertel Bayangol. Es gibt noch viele kleinere Tanzschuppen, die in der Innenstadt und im Uni-Viertel liegen und gerade mal genug Platz für ca. 50 Leuten bieten.

In der Innenstadt sind die Biergärten von Khan Bräu und einer weiteren Brauerei zu finden, es gibt viele weitere Möglichkeiten, z.B. das Great Mongol neben dem Staatszirkus oder das Irish Pub.

Fast jeden Abend gibt es Veranstaltungen in der Staatsoper, und häufige Vorführungen im Staatstheater. Entlang der Peace Avenue gibt es noch viele kleinere Clubs, Restaurants und Gaststätten die meist bis Mitternacht aufhaben.

In der Stadtmitte ist das Tengis Kino angesiedelt, wo in drei Kinosälen meist nachsynchronisierte Filme aus Indien oder Blockbuster laufen.

Nachts sollte man nicht alleine zu Fuß unterwegs sein, weil immer wieder Betrunkene anzutreffen sind die relativ aufdringlich werden können. Da im Frühjahr 2007 der öffentliche Alkoholkonsum außerhalb von Restaurants verboten wurde, hat dieses Phänomen auch stark abgenommen.

Unterkunft

Ulaanbaatar bietet mehrere große Hotels, in denen man für westliche Preise auch westlichen Komfort erwarten kann. Das bedeutet insbesondere saubere Bettwäsche, elektrisch erzeugtes Warmwasser (seit Mai 2007 wurde die öffentliche Warmwasserversorgung komplett abgestellt), Telefon und Internet, Restaurants, eine Reinigung, und vor allem Ruhe.

Für Budgetreisende bieten sich die vielen Guesthouse genannten Einrichtungen an, die bereits ab vier $ pro Nacht Gemeinschaftsunterkünfte anbieten. Einzel- oder Doppelzimmer sind hier für 15-20 $ pro Tag zu erwarten.

Auch bieten vereinzelt Privatleute Unterkünfte an, das ist dann meist ein möbliertes Zimmer für 10 bis 20 $ am Tag.

Im Landesinneren sind komfortable Hotels unbekannt. Selbst die teuersten Hotels sind verdreckt, Warmwasser gibt es nur im Winter und saubere Toiletten sind eine Seltenheit. Auch muss man vereinzelt damit rechnen, als Ausländer eine andere Preisliste gezeigt zu bekommen.

Es gibt in Chowd, Bayanhongor und Bayan Olgii motelähnliche Etablissements für ca. fünf $ pro Übernachtung. Man duscht in öffentlichen Duschhäusern, dort ist auch immer ein Friseur anzutreffen. In einigen Städten ist es besser, ein Zelt mitzunehmen und außerhalb der Stadt zu campen, weil die billigsten Unterkünfte in den Provinzstädten mit acht bis zwölf kettenrauchenden betrunkenen Mongolen bevölkert sind.

Camping ist landesweit erlaubt und man hat in der Regel auch seine Ruhe. In Chowd sei das Chowd Hotel erwähnt, in Bayan Olgii kommt man im Basteau ganz gut unter, und in Altai gibt es das Altai Hotel, in dem man auf Mongolisch etwas herumdiskutiert und dann nicht mehr den Touristenpreis bezahlt.

Im Sommer sind an vielen Orten Gercamps offen. Hier schläft man in traditionellen mongolischen Zelten, kann dort auch sein Essen zubereiten und es gibt vernünftige Toiletten und Duschen. Dies ist außerhalb von Ulaanbaatar vermutlich auch die schönste Art, zu übernachten wenn man nicht campen möchte.

Lernen

Die Mongolei kennt eine Art Grundschulpflicht, die für jedes Kind eine verpflichtende, vierjährige Schulausbildung vorsieht. Für die Stadtbevölkerung gibt es darüber hinaus Mittelschulen, die nach dem achten oder neunten Schuljahr zu Ende sind und Berufsfachschulen wie der Akademie der MTR (Eisenbahngesellschaft) und vielen privaten Schulen, die auf bestimmte Berufe vorbereiten.

Ulaanbaatar und Chowd haben Universitäten, wo man sich regulär für Studienkurse einschreiben kann. Die Studiengebühren betragen je nach Fach und Einkommen der Eltern 200-400 Euro pro Semester. Die Uni in UB bietet für ausländische Studenten Kurse zum Erlernen oder Vertiefen von mongolischen Sprachkenntnissen an, welche man im Rahmen eines Sprachenstudiums belegt werden können, auch gibt es Angebote im Bereich Agronomie und Ökologie für ein oder zwei Auslandssemester in Kooperation mit anderen Universitäten.

Interessierte können privat Mongolisch lernen wenn man bereit ist, Englisch oder Russisch in Einzelstunden zu unterrichten.

Arbeiten

Die Mongolei hat eine hohe Arbeitslosigkeit, regional bis zu 40%. Das bedeutet, dass viele Menschen sich mit Kleingewerbe und Handlangerdienste ein Zubrot verdienen und bedeutet auch, dass der Zugang zum Arbeitsmarkt für Ausländer fast vollkommen unmöglich ist.

Einzige Ausnahme sind Spezialisten wie Ingenieure oder Sprachlehrer, welche eine befristete Aufenthalts- und Arbeitserlaubnis erhalten können.

Vereinzelt arbeiten Ausländer auch als Berater oder haben sich selbstständig gemacht. Die einzige, praktikable Möglichkeit ist hier die Mitarbeit in Entwicklungshilfe-Projekten oder als Freiwilliger in einer NGO. Insbesondere sei hier das amerikanische Peace Corps hervorgehoben, das einen Großteil der im Inland tätigen Freiwilligen stellt.

Diese NGO-Tätigkeiten bestehen im überwiegenden Teil aus Englisch-Unterricht, welcher dann in den Schulen zusätzlich zum normalen Unterricht angeboten wird. Es gibt vereinzelt Hilfsprojekte im Agrarbereich und im Naturschutz wo beispielsweise Tiere beobachtet oder gezählt werden.

Feiertage

DatumNameBedeutung
10.-13. JuliNaadammongolische Festspiele

Sicherheit

Die Mongolei ist ein relativ sicheres Land. Gewaltdelikte kommen aber nur selten vor, und Touristen werden gelegentlich mal Opfer von Taschendiebstählen oder Trickbetrügereien. Auch bei Reisen ins Landesinnere sind außer besagten Taschendiebstählen keine kriminellen Übergriffe zu befürchten.

Die einzige Gefahr, der man sich abends aussetzt, ist die Belästigung durch Betrunkene. Außerhalb der Hauptstadt sollten Frauen nicht alleine reisen und man sollte keine empfindlichen Wertgegenstände wie Camcorder oder Laptops mitnehmen. Dies wiederum ist eine Empfehlung wegen den größtenteils nicht vorhandenen Straßen bei Überlandreisen in Bussen oder Jeeps - ins Reisegepäck gehört nur was einen tagelangen Ritt in einem Off-roadfahrzeug übersteht.

Gesundheit

Leitungswasser nur abgekocht benutzen und nur gut durchgebratene oder gekochte Speisen verzehren. Von Nomaden in der Steppe angebotenes Wasser wird oft den Flüssen entnommen, die dem zahlreichen Vieh als Tränke dienen, das dort entsprechend Kot und Urin ablässt. Da zwischen Tag und Nacht teilweise 30 Grad Temperaturdifferenzen auftreten können, sollte man an passende Kleidung denken und sich entsprechend abhärten.

Die in Restaurants angebotenen Speisen sind allesamt unbedenklich, wenn auch nicht immer geschmackvoll.

Einfache Medikamente lassen sich in Ulaanbaatar in Apotheken ohne Verschreibung besorgen, aber es ist nicht zu erwarten, dass das Personal Englisch spricht. Spezielle Medikamente, Insulin und anderes MUSS grundsätzlich mitgebracht werden.

Da selbst in Ulaanbaatar nicht mit Krankenhäusern westlichen Standards gerechnet werden kann, sollte man Operationen grundsätzlich zuhause ausführen lassen und eine entsprechende Versicherung dazu abschließen.

In den letzten Jahren wurden pro Jahr bis über 600 Brucellose-Erkrankungen erfasst. Diese bakterielle, fieberhafte Erkrankung kann durch Kontakt mit kranken Tieren (Schafen, Ziegen, Rinder) oder Genuss von nicht ausreichend gekochten Milchprodukten übertragen werden. Vorsicht bei Rohmilch und Rohkäse. Die Mongolei gehört zu den wenigen Ländern, in denen die Pest endemisch ist. Hier wird sie von erkrankten Murmeltieren auf den Menschen übertragen (Murmeltiere sind eine Delikatesse im Gastland).[1]

Es sind Fälle von Tollwut beschrieben. Für Trecking- und/oder Fahrradtouren, bei denen eine sofortige ärztliche Versorgung und Impfung insbesondere nach Tierbissen nicht innerhalb eines Tages sichergestellt werden kann, wird eine vorbeugende Tollwutimpfung empfohlen.

Klima

Das Klima ist extrem. 40 Grad Minus im Winter, nachts, und 40 Grad plus im Sommer. Das zermürbt Mensch und Material, und Besucher des Landes sollten sich drauf einstellen, tagsüber im T-Shirt rumzulaufen und sich nachts in den Polarschlafsack zu verkriechen. Da selbst an einem Tag Unterschiede von 35 Grad tagsüber und 5 Grad nachts auftreten können, sollte man sich entsprechend vorbereiten.

Sandstürme kommen übrigens regelmäßig vor, Hagelstürme in der Wüste und dreitägige Regenfälle, welche das Land teilweise unpassierbar machen, sind im Frühjahr häufige Wetterphänomene. Ansonsten ist Wasser eher rar.

Respekt

Die klassische mongolische Mentalität ist sehr stark auf das Bewahren des Gesichts, auf Integrität und Ehre ausgerichtet. Traditionelle Normen, die aus der nomadischen Tradition stammen wie die Gastfreundschaft, wirken sich im täglichen Leben sehr stark aus.

Das bedeutet zum Beispiel, dass man nie spontane Fotos von Menschen machen kann. Mongolen lassen sich zwar gerne fotografieren, aber vorher wollen sie sich zurechtmachen, nochmal in den Spiegel blicken und sich dann herausgeputzt mit der gesamten Verwandschaft knipsen lassen. Es versteht sich von selbst, dass man insbesondere bei Besuchen bei Nomaden nicht wild drauflosknipst, wenn man ein Ger betritt.

Besonders offiziellen Stellen gegenüber sollte man sehr höflich gegenübertreten und niemals Ungeduld zeigen. Das ist meistens kontraproduktiv und wird von der Gegenseite nicht verstanden. Bei (geplanten) Besuchen sollte man grundsätzlich ein paar kleine Geschenke mitnehmen, das wird erwartet und stößt auf ein wenig Unverständnis wenn man das unterlässt. Auch im alltäglichen Leben muss man sich damit abfinden, dass bestimmte Dinge nicht sofort passieren oder zumindest heute nicht.

Bei spontanen Besuchen, wie es auf Reisen öfters mal vorkommt, sollte man zumindest die Grundformen der Höflichkeit beherrschen, das bedeutet sich eine Stunde Zeit zu nehmen, viel Tee zu trinken, den einen oder anderen Wodka und vom Essen zu probieren. Ein Getränk oder eine Speise komplett abzulehnen, wird als sehr unhöflich betrachtet - wer Wodka nicht mag, tut dem Anstand genüge, indem er daran nippt.

Wer längere Reisen oder Aufenthalte plant, der sollte sich unbedingt mit der Sprache auseinandersetzen. Das hilft über einige Probleme hinweg oder löst sie zumindest, wenn man der richtigen Fragen stellen kann und nicht auf einen Übersetzer angewiesen ist. Die meisten Mongolen wissen, wie schwer es ist, ihre Sprache zu lernen und honorieren es sehr, wenn man sich ein wenig mit ihnen unterhalten kann.

Post und Telekommunikation

Wer mit der Außenwelt Kontakt halten möchte, kann in Ulaanbaatar auf eine Vielzahl unterschiedlicher Möglichkeiten zurückgreifen. Es gibt an jeder Straßenecke Internet-Cafés, wo man Emails schreibt, per Skype oder Messenger telefonieren und chatten kann oder mit relativ günstigen Anbietern nach Hause telefonieren kann.

Handys gehen hier zwar auch, aber das ist teuer, drei bis fünf Euro pro Minute mit einem deutschen Mobilfunkvertrag. Also raus mit der deutschen SIM-Karte, und man kauft sich eine MobilCom Prepaid Karte für ca. 12 Euro. Die kann man dann noch aufladen, eine Minute Mobilfunk kostet etwa vier Cent, wenn man mongolische Nummern anruft und etwa 40 Cent pro Minute nach Deutschland. Es gibt noch ein spezielles Auslands-Guthabenkonto mit dem man dann auf 20 Cent pro Minute runterkommt. Der größte Aufladebetrag ist 10.000 Tugrik, das sind ca. sechs Euro und man kriegt dann 11.000 Einheiten gutgeschrieben.

Wer im Landesinneren unterwegs ist wird nämlich keine Telefonzellen vorfinden. Manchmal ist es hilfreich um sich in schwierigen Situationen helfen lassen zu können oder um Zimmer zu reservieren. Das Mobilfunknetz ist relativ gut ausgebaut und ist im Umkreis aller größeren Städte verfügbar. Das Kaufen einer Karte ist vollkommen unbürokratisch, allerdings verfallen die Nummern nach zwei Monaten und man kann vom Ausland aus nicht angerufen werden.

Literatur

Byambasuren Davaa, Lisa Reisch: Die Höhle des gelben Hundes. Eine Reise in die Mongolei. Piper, 2007, ISBN 3492248608 ; 173 Seiten (Deutsch). Broschiert

  • Franziska Bär: Ins Nirgendwo, bitte!: Zu Fuß durch die mongolische Wildnis. Coonbock, Neuss 2019, ISBN 978-3958891791 .

Weblinks

Brauchbarer ArtikelDies ist ein brauchbarer Artikel . Es gibt noch einige Stellen, an denen Informationen fehlen. Wenn du etwas zu ergänzen hast, sei mutig und ergänze sie.
  1. 1,01,1[1] (2020-02-07)