Kimono ostmine - Purchasing a kimono

Noor naine riietatud pruudi furisood.

See kimono ostmise juhend on suunatud keskmisele reisijale aastal Jaapan soovid osta kimono kingituseks, suveniiriks või millekski, mida aeg-ajalt selga panna. See on suunatud peamiselt eelarvereisijatele, kes soovivad esimest korda kimono ja muid aksessuaare osta, ning kavatsetakse esmakordselt autentset kimonot osta soovijaid sellest teavitada. Sel põhjusel keskendume kasutatud kimono ostmisele.

Saage aru

Kõigepealt selgitus selle kohta, mis on kimono ja mis ei ole kimono. A kimono (着 物) on ümbritsetud T-kujuline rõivas. Kimono kandmisel kantakse seda tavaliselt alamkimonoga, mida tuntakse kui juubel, mis näevad välisest kimonost pisut erinevad välja. Kimono on erineva suuruse, kuju ja aastaajaga.

Kimonot kantakse tavaliselt koos paljude tarvikutega, mida kasutatakse selle kooshoidmiseks või lisavarustamiseks. See on enamasti lamedam ja minimaalselt vormitav rõivas, mis ladustamiseks saab kokku väikseks lamedaks ristkülikuks.

Kimono varieerub sõltuvalt juhtumist, kuid selleks on kimono iga olukord - vt see diagramm abi saamiseks. Kimonod on ka hooajalised, erineva mustri, värvi ja kangaga, sõltuvalt aastaajast. Pange tähele, mis on hooajaliselt ja formaalselt sobiv kui kavatsete kimonot osta või kanda. Mõni kimono võib olla riietatud formaalsusesse, kuid üldiselt ei saa neid riietada.

Tänapäeval näete kõige tõenäolisemalt kimonot kandvaid inimesi erilistel puhkudel või suvefestivalidel; neid ei kanta tavaliselt igapäevase riietusena. Kuid mõned inimesed kannavad neid sageli tavaliste riietena, näiteks sumomaadlejad, geišad ja kimonohuvilised. Teil on väga vähe juhtumeid nõutud kimono kandma - välja arvatud muidugi kimonoentusiastide koosolekul.

Mis on kimono?

See ro-weave naiste kimono on sõjaeelse teosena tuvastatav selle pikema tõttu, kuid mitte furisood-pikkus, varrukad.

Kimono on valmistatud paljudest erinevatest materjalidest. Vastupidiselt veendumusele kõik kimonod pole siidist - ja kõik siidist kimono pole ühesugused.

  • Tsumugi on libeda koega siid, mida kasutatakse mitteametliku kimono ja obi. See võib olla väga kallis; kuigi see on mitteametlik, on see väga hinnatud. Üks sort, mida nimetatakse Amami knownshima, on eriti kallis - kuigi tuleb hoiatada, mitte kõik ei reklaamita nii amami ōshima tsumugi on päris asi.
  • Nagu viitab siiski kanepi- ja linakangastele nagu viitab peamiselt kanepile. Kanepi kimono on tavaliselt karge ja kerge, tavaliselt kehast eemal ning kipub olema voodrita. Nad teevad kuuma ilmaga suurepärase suvekaalu kimono.
  • Vill: mõned kimono (tavaliselt vanemad, enne 1960. aastat tükid) on valmistatud villast. Omal ajal oli see mitteametliku kimono jaoks äärmiselt tavaline kangas. Villane kimono võib olla vooderdatud või voodrita.
  • Chirimen ja kinsha on kahte erinevat tüüpi kreppi. Chirimen on tekstuuriga krepp, kusjuures kinsha on sile krepp. Sellistel puhkudel nagu teetseremooniad ja ametlikum kimono, ei ole tekstureeritud kreppkangad lubatud või neid tavaliselt ei kanna. Ametlik kimono kirimen kipuvad olema moodsad.
  • Ro ja sha on kaks suvel avatud kangast siidriiet. Ro on tavaline koe, millel on horisontaalsed (või harva ka vertikaalsed) triibulised kudumislõngad; sha on üleni leno kootud kangas ja kipub veest jäigem olema ro.
  • Jinken on rayoni nimi jaapani keeles. Teise maailmasõja ajal toodeti viskoos kimonoid massiliselt, trükitud kujundusega. Kaasaegsed rayon kimono on palju kvaliteetsemad kui vintage; võtke teadmiseks, et raion saab rabe aja jooksul, nii et vintage rayon kimono võib olla õrn.
  • Polüester: Polüester kimono pole võlts, ja kaasaegne polüester kimono on üldiselt väga mugav. Nende hooldamine on lihtsam, neid saab käsitsi pesta ja need ei määri veega kokkupuutel.

Kimonol on ka erinevaid varruka pikkused. Ehkki meeste ja naiste kimono varruka pikkus on visuaalselt sarnane, olid II maailmasõja eel olnud naiste kimonol äratuntavalt pikemad varrukad. Sõjaaja kimono, laste kimono ning tööliste ja põllumeeste seljas olnud kimonol on palju lühemad, kohati torukujulised varrukad.

Kimono on meeste ja naiste jaoks erinev. Meeste varrukad on natuke lühemad, õmmeldud enamasti keha külge, kandilise servaga. Korpuse külge õmblemata varrukaotsad on kinni õmmeldud. Naiste varrukad on keha külge kinnitatud ainult õlal, on ülejäänud pikkuses tagant lahti ja ümarate servadega. Naiste kimono peaks olema sama pikk kui neid kandev isik; meeste kimono peaks olema sama pikk kui õla kuni pahkluu mõõtmine.

Kimono on tavaliselt tehakse mõõtmiseks - ja nii ei sobi üks suurus kõigile. Vintage kimono on eriti väike, ehkki kimonot kandvate inimeste vintage-fotosid vaadates mõistate peagi, et see on okei, kui see täpselt ei sobi - paljudel fotodel on varrukad, mille pikkus pole isegi randmel. Kimono riietumisel on võimalik mõningaid kohandusi teha ka lühemate tükkide jaoks; mõned naised kannavad aastakäigu või muidu liiga lühikesi tükke ilma horisontaalse puusavoldita, mida nimetatakse ohashori, mida muidu nõutakse naiste kimono jaoks.

Kuid, mõnda kimonot saab osta valmis - ja see pole ka uus kontseptsioon. Valmisrõivastusega kimono sai esmakordselt populaarseks pärast 1923. aasta suurt Kantō maavärinat, kus nii paljud inimesed kaotasid oma vara, millest valmis valmistatud kimono meisen (tähtedega "tavaline siidkraam" - kootud siidniidist, mida muidu ei saa kasutada peene kimono jaoks) sai kohe populaarseks, eriti need, mis on värvitud ja kootud rooma stiilis art deco või taišō. Valmisrõivastega kimono on sellest ajast peale eksisteerinud ja müüakse seda tänapäevani, ehkki ametlikud kimonod tehakse uue ostes ikka inimese mõõtude järgi.

Mõnes kimonos on laiem kraed, mis on tuntud kui hiro-eri ("lahtikäiv krae"), vastupidiselt bachi-eri ("volditud krae"). Need kraed on ette nähtud enne kandmist pikisuunas pooleks voltima. Mugavuse huvides võite need enne riietumist lihtsalt kinni õmmelda - kuigi pange tähele, et krae on pole kogu pikkuse ulatuses ühtlaselt pooleks volditud.

Mitte iga kimono pole vooderdatudja mitte iga vooder pole siid. Voodrita kimono on tuntud kui hitoe kimono ja voodriga kimono nimetatakse ärkvel kimono. Juhuslik kimono, mis on valmistatud sellistest kangastest tsumugi, vill ja puuvill võivad olla ka puuvilla või villa vooderdatud, mõnikord mõlemad. 1960. aastale eelnenud kimono saate tuvastada punase siidvoodri järgi: kangast nimetatakse momi, mis sõna otseses mõttes tähendab "punast siidi"; värvitakse tavaliselt saflooriga (benibana) värv, see on tuvastatav oranžikaspunaste toonide poolest.

Kimono tüübid

Leinariided

Kas teil on tavaline must-must kimono, kus ainsaks kaunistuseks on kas üks, kolm või viis perekonna hari (kamon) piki õlgu? See on see, mida tuntakse mofuku: leinariietus. Kui te tõesti ei tea, mida teete, see on tõenäoliselt parim mitte seda kanda kui olete Jaapanis väljas.

Mõnel leinariietusel on äärmiselt tagasihoidlik hall muster, kuid leinariietus on üldiselt tuvastatav sünge välimuse järgi.

Need kolm noort naist kannavad yukata värviküllastega hanhaba obi.
The susohiki kantud kabuki näidendi jaoks Fuji Musume on koheselt äratuntav - see on kaetud wisteria mustritega ja sellel on tavaliselt punavalge ujuv vooder.

Jaapani traditsiooniliste rõivaste igat tüüpi kirjeldamiseks kasutatav üldmõiste on wafuku (和服). Samuti võite kuulda kedagi viitamas "kitsuke", eriti lääne kimonohuviliste seas - sõna otseses mõttes "riietumine", kasutatakse seda mõistet selle kirjeldamiseks, kuidas keegi oma kimonot kannab. "Tema kitsuke oli nii täiuslik "oleks kompliment, samas kui" Tema kitsuke oli väga lohakas. Kas ta riietus pimedas? "Ilmselgelt mitte.

Kimonot on mitu erinevat tüüpi; mõnda neist kannavad tavaliselt ainult naised, kuid kuna nii Jaapanis kui ka mujal maailmas eksisteerib trans-, mittebinaarseid ja soolisi nõudeid mittevastavaid inimesi, ei oleks köied hästi tundes kohmakas, kui kandaksite mis iganes teie meelepärase kimono , olenemata soost.

Enne ostmist tuleb teid hoiatada peaks enne ostmist kaaluge, kuidas kavatsete oma kimono eest hoolitseda; mõned kimonod nõuavad palju hoolt, vintage tükid eriti. Kui te seda ei hoolitse, olete oma raha raisanud - seega vaadake enne sularaha kulutamist kindlasti selle artikli jaotist Hooldus.

  • Yukata (浴衣) - odavaim ja vähem ametlik kimono tüüp. Ühekihiline voodrita puuvillane kimono, mida traditsiooniliselt kantakse suvel hanhaba obi (naistele) või a kaku obi (meeste). Erinevalt kimonost yukata mehed ja naised kannavad jätkuvalt suvefestivalidel ja hommikumantlina onsen kuurordid.
    • Yukata lühemate, rohkem torukujuliste varrukatega mitte yukata; nad on nemaki, kombineeritud hommikumantel ja ööriided, mida külalised kasutavad hotellides ja võõrastemajades. Nad on tavaliselt unisex, eristatavad ainult värvi järgi (naistel roosakad toonid ja meestel sinakad mustrid). Neid ei kanna väljaspool maja, välja arvatud juhul, kui olete kuurordiküla hotelli või võõrastemaja külaline. Sel juhul võite seda linna avastamise ajal kanda.
    • Yukata indigo-valgete mustritega on pigem mitteametlik hommikumantel või maja riietus, kuigi neid saab endiselt õues kanda. Kuid, yukata aastal tehtud indigo-valge kujundusega shibori (lipsuvärvimine) on üsna hinnatud ja sobivad suurepäraselt välitingimustes kasutamiseks.
    • Yukata erksate värvide ja suurte motiividega on mõeldud kandma suvel väljas - festivalidel ja linna ümbruses.
    • Yukata mis on hinnalisemad ja peenemad, saab riietuda väga mitteametlikeks komon kimono.
  • Komon - kimono tüüp, millel on üleni muster. Need mitteametlikud kimono on (või olid) igapäevased rõivad. Neid saab valmistada mitmest erinevast kangast.
    • Komon palju väiksemate korduvate mustritega, tavaliselt värvilisel taustal valged, on tuntud kui edo-komon. Kuna nad näevad eemalt välja nagu ametlikumad ühevärvilised kimonod, on nad keskmisest veidi formaalsemad komon, kuigi neid saab siiski kanda igapäevase rõivastusena.
  • Iromuji - Ühevärviline kimono, tavaliselt siidist või mõnusast sünteetilisest materjalist. Kuigi mõned iromuji võivad olla mustrilise koega või gradientse taustaga, need on mõeldud teetseremoonia jaoks, nii et need on mõeldud silmapaistmatuteks mustriteks, mis ei häiri tähelepanu.
  • Tsukesage ja hōmongi - Ametlik kimono, millel on kujundus varrukate, õlgade ja osa ääre kohal. Sisse tsukesage mustrid ei ületa õmblusjooni ja ka mustrid kipuvad olema väiksemad. Hōmongi näevad välja sarnased, kuid nende kujundused on suuremad ja mustrid sobivad kokku õmblustega.
  • Irotomesode ja kurotomesode - ühevärvilise taustaga ametlik kimono (irotomesood) või must taust (kurotomesode) ja kujundus piki hemsi.
  • Furisode - pikkade varrukatega kimono, mis on mõeldud noortele naistele. Sellisena on neil kõikjal suured eredad mustrid.
  • Hikizuri / susohiki - näeb välja nagu tavaline kimono või a furisood, kuid palju kauem. Seda tüüpi kimono on mõeldud kandmiseks laval või tema poolt maiko või geiša. Ehkki see on ilus, on see kõige raskem kimonotüüp. Kaelarihm on tagasi seatud ja varrukad on nihutatud, et seda aidata. Mõnikord okiya (geisha maja), mis on tegevuse lõpetanud, müüakse oma vanu rõivaid - nagu oleks geišal enamasti oma kimono, maiko ei kipu.
    • Maiko susohiki on nende järgi äratuntavad furisood-stiilis varrukad, mõlema õlgadel ja varrukatel.
    • Ole hoiatatud et mõlemad maikoja geiša susohiki, kuigi need on saadaval kasutatud asjadena, kantakse neid tavaliselt seni, kuni need sõna otseses mõttes enne müüki hakkavad lagunema. Ehkki neid on põnev kanda, olge ettevaatlik, et te ei kuluta raha millelegi, mida habrasuse, plekkide ja hallituse tõttu tegelikult kanda ei saa.
  • Uchikake - pulmad üle kimono. See on mõeldud kandmiseks ilma obi üle tipu; sellisena katavad selle kujundused kogu seljaosa. Need on tavaliselt äärmiselt rasked ja neil on polsterdatud äär.
  • Širomuku - teist tüüpi pulmakimono, täisvalge, sageli siidine (kuigi mitte alati) kimono furisood-stiilis varrukad. Neil on ka polsterdatud alläär.

Sa võid kasutada see diagramm siin kiire viide sellele, mis on formaalsuse osas vastuvõetav ja mis mitte.

Yukata valmistage häid suveniire ja kingitusi, kuna need on odavad, neid on lihtne kanda ja neid on lihtne osta erinevates suurustes, kaasa arvatud suuremad. Leiate ka kasutatud asju yukata - vaadake kindlasti kasutatud asju shibori yukata, kuna neid müüakse kasutatud asjadena vähem ja nad on kõrgelt hinnatud.

Ehkki enamik kimonoid on väga kallid uhiuued, saate kasutatud asju kätte saada väga mõistlikult umbes 15 000 ¥ eest. Ehkki teatud aastakümnete muuseumikvaliteediga kimono näited võivad ulatuda 7000 USA dollarini, on enamik kasutatud esemeid, kui need ostetakse õigest kohast, üsna odavad ja täiesti taskukohased. (Probleem ei ole nende liiga palju ostmine!)

See kasuri (ikat-jutustama) haori kantakse üle a komon kimono.

Kimono külgnevad rõivad

Samuti on kimonoga seotud rõivaid, millest võiks saada häid suveniire ja / või kingitusi.

  • Haori (羽 織) - tavaliselt siidist kimonojope, mis näeb välja veidi nagu vöökohalt lõigatud kimono. Haoriei tohi siiski eest üle minna. Haori neid kantakse tavaliselt kimonoga ja neil on mitu erinevat stiili ja formaalsust koos meestega haori tavaliselt sisemiselt kujundusega, välja arvatud perekonna harjad (kamon), mis olid kantud tagaküljel ja esiküljel haori. Nad on tavaliselt saadaval kasutatud asjadena ja neist saavad suurepärased jakid tavaliste rõivastega kandmiseks. Vaadake kindlasti shibori- punane haori - need on ilusa tekstuuriga ja võivad olla väga odavad, võrreldes sellega, kui palju nende valmistamiseks tööd tehti.
  • Happi - Mantlid, mis näevad välja veidi sarnased haori, kuid neil on torukujulised varrukad ja erksad kujundused. Neid kannavad tavaliselt festivalid, eriti festivalil töötavad inimesed.
  • Michiyuki - ka kimonojope. See näeb välja nagu a haori mis suletakse ees. Neid nähakse harvemini, kuid ainult seetõttu, et neid ei peeta alati kõige moodsamateks esemeteks.
  • Hanten - veel üks kimonojope, hanten on vabaaja polsterdatud talverõivaste jakid, millel on tavaliselt torukujulised varrukad. Kuigi see pole midagi sellist, mida te tavaliselt avalikkuses kannaksite, on need äärmiselt mugavad ja võluvad.
  • Jinbei - See näeb peaaegu välja nagu kaheosaline kimono: top ja mõned lühikesed püksid. Neid kantakse pidžaama või vabaaja tööriietusena, eriti suvel.
  • Monpe (või mompe) - püksid, mis on mõeldud kimono ülaosa kandmiseks. Need olid II maailmasõja ajal väga levinud vaatepilt, kuna need olid vanast kimonost valmistatud tööriietuseks.

Mida ei ole kimono?

Selles skeemis näete, et kerepaneelid on ühe pideva pikkusega. Paneelid 5 ja 6 on okumi.

Siin on mõned näpunäited selle kohta, mis kimono pole ja kuidas võltsitud kimonot vältida:

  • Kimono pole "üks suurus sobib kõigile" - see on levinud eksiarvamus, kuid mitte iga kimono ei sobi sulle. Mõni kimono on liiga lühike, teine ​​liiga pikk, paljudel pole piisavalt suur tiibade siruulatus ja eriti ei sobi tänapäeval eriti paljud aastakäigu kimono. Mõni võib olla ka vöö ümber liiga suur või liiga kitsas - ja kõik need asjad mõjutavad kimono kandmist.
  • Kimonol pole sobivaid vöösid - kimono, millel on vöö täpne sama kangas pole päris kimono.
  • Kimonol on tagaosa keskosa - otse selga alla jooksva õmbluseta kimono on kas väga väikese lapse kimono või võltsitud kimono.
  • Kimonol pole õmblusi - esikülg ja tagakeha tükid on üks pikk, pidev kangas.
  • Kimonol on ees lisapaneel - kattuv esipaneel, mida nimetatakse okumi, on kitsam kui kerepaneelid.
  • (Mõnel underkimonol pole okumi - need on koos mõne väikse laste kimonoga ainus erand sellest reeglist.)
  • Kimono varrukad on õmmeldud randmeavast mööda - varruka välisserv õmmeldakse enamasti kinni nii meestele kui naistele.
  • (Mõni väike laste kimono võib olla avatud kogu välisservast - see stiil on tuntud kui hirosood.)
  • Kimono pole valmistatud Hiina disainiga satiinist - kas olete kunagi näinud kimonot fuksia või erksinise satiiniga, kus kuld draakonid on kõikjal? Kas olete leidnud väga toreda lavakostüümi või pole see päris kimono.

Kui te pole ikka veel kindel ja tunnete, et te ei suudaks vahet teha ehtsal või võltsitud kimonol - kõige parem on minna poodidesse, mis pole turistidele suunatud. See on lihtsaim viis võltsitud kimono vältimiseks.

Mida peate kandma erinevat tüüpi kimono

Koshihimo on umbes kolmemeetrised puuvillaribad - kuid näpuotsaga sobiks ükskõik milline lame, matt lint.
See nagoya obi on kantud taiko musubi stiil

Kimono saab olema keeruline komplekt, mis koosneb mitmest elemendist, kuni selleni, et on aktiivsem, kui keegi teine ​​paneb sind riietama, selle asemel et proovida ennast riidesse panna; või, see võib olla piisavalt lihtne, et valmis rõivastuse saamiseks vajate vaid käputäit esemeid.

(Kord sinisel kuul kaks kimonot või kaks obi mis näevad välja täpselt samasugused tegema tule kaasa - need pole võltsingud! Nad on lihtsalt õnnelikud väikesed õnnelöögid! Kõige tavalisem obi "kaksikud" tunduvad olevat fukuro obi. Võite leida ka kaks obi sama kujundusega, kuid erinevates värvides - need on kas laialdaselt toodetud või kellegi tellitud tükid korraga kahes erinevas värvitoonis.)

Mehed ja naised vajavad enda riietamiseks erinevaid asju; paraku on meestel see palju-palju lihtsam. (Kui te ei usu, et sugu on konstruktsioon. Minge siis metsikuks. Mittekanaarseid inimesi on ka Jaapanis.)

Põhielemendid, mida vajate, ükskõik mis tüüpi kimonot sa kannad,või milline juhtub teie sooidentiteet, on:

Asjad, mida vajate, olenemata soost

  • Koshihimo - valgustatud "puusa lips", need pikad puuvillased ribad on asi, mis tegelikult hoiab kimonot koos. Neid müüakse tavaliselt kolmes pakendis, mis on hea arv, kuid parem on kuus. Kes teab, mis hakkab teie kohvrisse hulkuma ja peitu pugema?
  • Kuupäev - Lai alumine vöö, mida kasutatakse kimono lamestamiseks ja silumiseks, kui see on kinnitatud koshihimo. Ehkki tavaliselt valmistatud siidist, mis on tuntud kui hakata ori, võite leida ka elastseid, mis on takjapaelad koos.
  • Ilmselt mõned tabi sokid, kui kannate kumbagi zōri või saa kingad. Võite leida traditsioonilisi, mis haakuvad külje külge, kuid võite ka silmkoelisest materjalist, mille saate üle jala tõmmata. Mitte veniv liik on formaalsem.
  • A juubel mingisugust - kui teil pole seljas yukata. Segadust tekitavalt on kahte tüüpi juubel. The nagajuban meenutab tavalist kimonot (ehkki mõnikord tuleb seda kahes tükis, pole seda okumi, ja / või on varrukatega, kus randmeava on kinnitatud ja ülejäänud varruka esiosa jääb lahti) ja see on - säästa kandmiseks yukata - mitte valikuline. The hadajuban meenutab kaheosalist torukujulist kimonot, mida kantakse selle all nagajubanja on valikuline - selle võib asendada paagi ülaosa ja retuusidega. Enamasti näete nagajuban reklaamitakse lihtsalt juubel - nagajuban on underkimono, kuid hadajuban on aluspesu.
  • An obi mingisugune - see obi ei hoia kimonot kokku seotuna, kuid sul on seda siiski vaja!

Liigid obi naistele

Kas teil on obi see on tavaline, must must, millel pole muud kujundust kui kootud muster? Seda nimetatakse mofuku - leinariided. Õnnelikud need obi neid on kerge muuta riidevärvi või tikandiga kõikjal kantavateks, kuid kui olete Jaapanis, pole parem kanda must-mustat värvi obi kui te tõesti ei tea tõesti, mida teete.

  • Heko obi - pehme, vintske obi. Meeste, naiste, laste seljas on see üks lihtsamaid obi lips ja üks kõige vabamatest, see tähendab, et seda ei saa kanda a-st kõrgemal yukata või kõige mitteametlikum komon. Neid saab kanda ka ülaosas hanhaba obi koos yukata lõbusaks ja moekaks väljanägemiseks.
  • Hanhaba obi - tähed, "poollaius obi", hanhaba obi tulevad õhukesed, ühekihilised stiilid, mida kantakse yukata, ja paksemad, kahekihilised stiilid, mida saab kanda vabamalt komon.
  • Odori obi välja nägema hanhaba obi, kuid suurte kullast ja hõbedast kujundusega erksavärvilisel taustal. Neid kantakse tantsuetenduste jaoks - sellest ka nimi "odori" (kirjutatud, tants) ja kuigi see on väga atraktiivne, tuleks seda üldjuhul kanda ainult sarnase erksavärvilisena yukata.
  • Sakiori obi meenutavad ka ühekihilist hanhaba obi, kuid on mitmevärviliselt vanast kangast ribadega kootud. Ehkki sündinud on vajadusest, sakiori obi on kõrgelt hinnatud kudumise aeganõudvuse pärast ja enamik näiteid on vintage tükid.
  • Nagoya obi - kõige levinum tüüp obi naiste jaoks enamus nagoya obi on ühest otsast laiemad kui teine, välja arvatud mõned vintage tükid, mis võivad olla ainult ühe laiusega.
  • Chūya obi - tõlkimine sõna otseses mõttes "päev ja öö" obi, need enamasti vanaaegsed obi mõlemal küljel on erinevad kujundused, tavaliselt värviline "päeva" kujundus ja tavaline must shusu (satiin) siidist alakülg. Chūya obi on väga turvalised ja on umbes sama formaalsusega kui nagoya obi. Mõni on laias laastus a hanhaba obi, kuid teised on täies laiuses ja enamus on väga pehmed ja "disketid", mistõttu on neid lihtne kanda.
  • Fukuro obi - kõige ametlikum tüüp obi tänapäeval kantud, 30 cm lai ja umbes 3,5–4,5 m pikk. Need on koheselt äratuntavad, enamuse esikülg fukuro obi brokaadiks olemine. Mõned fukuro obi on mõlemalt poolt mustrilised (tuntud kui zentsu), mõned on mustrilised ainult 60% kogupikkusest ja mõned on mustrilised ainult seal, kus muster tõenäoliselt ilmneb. Fukuro obi mille muster näib olevat tagurpidi sõlme moodustumise otsa lähedal, nimetatakse hikinuki fukuro obi.
  • Hassun või fukuro nagoya obi on fukuro obi kus ainus osa obi kahest kihist kangast on lõik, kuhu sõlm seotaks. Seda kasutatakse sidumiseks nijuudaiko obi sõlm, mis näeb välja nagu a taiko obi sõlm, aga formaalsem.
  • Kyōbukuro obi välja nägema fukuro obi, kuid on nii lühikesed kui a nagoya obi.
  • Maru obi - kõige rohkem kõige ametlikum tüüp obi, maru obi on mitte täna kantud. Need on umbes sama laiuse ja pikkusega kui a fukuro obi, kuid need on valmistatud umbes 68 cm laiusest riidest - see tähendab, et nad on kokku volditud ja õmmeldud mööda ühte serva. See muudab nad üsna mahukaks ja raskeks ning lisaks - kuna keegi neid ei kanna - kohati üsna odav.
  • Darari obi - tähed, "rippuvad obi", need obi on kantud maikoja on sama laiusega kui a fukuro obi - aga 6 meetrit pikk! Saate neid osta kasutatud, kuid hoiatage - paljud ostmiseks saadaval olevad asjad on juba kulunud surm, kuna uhiuue ostmine on nii kallis. Võimalik, et võtate endale probleemse lapse, kui selle ostate.
A kaku obi seotud kai-no-kuchi stiil.

Liigid obi meeste

  • Heko obi - pehme, vintske obi. Meeste, naiste, laste seljas on see üks lihtsamaid obi lips ja üks kõige vabamatest, see tähendab, et seda ei saa kanda a-st kõrgemal yukata või kõige mitteametlikum komon. Meeste omad heko obi kipuvad olema mustad, pruunid või tumesinised, tavaliselt on see kujundatud aastal shibori otstes.
  • Kaku obi - teist tüüpi mehed obi, kaku obi on kantud sündmustele iga formaalsus. Kuigi need võivad olla väga odavad, kaku obi võib olla sama kallis kui kõik muu - eriti kui see on pärit tuntud disainerilt!

Kimono riietumisabivahendid naistele:

See kuupäev on kootud hakata ori stiil.
  • Teil võib vaja minna vöökohta - naiste kimono ideaalne välimus on pigem toru, kui see oli ajalooliselt, ja sellisena aitab polster obi valetada kenasti ja tasaselt.
  • An obi makura - sõna otseses mõttes "obi padi ". Kui sidute oma obi aastal taiko musubi stiil, vajate seda. Mõni on lihtsalt otstega kinnitatud sidemetega padi ja mõni on keerukam ning mõeldud tervikut aitama obi püsi püsti.
  • An obi-ita - lame laud, mis aitab obi lamada sujuvalt. Pole tähtis, mis tüüpi obi sa kannad, an obi-ita on must have.
  • A kantan han-eri (tähed, "lihtne poolkrae") võib teid aidata - see on poolkrae (kantud kinnitatud juubel krae), mille tagaosas ripub pikk sakk, millele on kinnitatud sidemed, mis seovad siis ümber keha. See võib olla väga kasulik, et tagada krae õiges kohas püsimine.
  • Kui võitlete ise riietumisega või soovite lihtsalt asjade lihtsamat aega, a tsuke või tsukiri obi võib sind aidata - nad on eelnevalt seotud obi mis näevad tavalise jaoks eristamatud obi kui kantakse.

Kimono riietusabivahendid meestele:

Õnneks (või kahjuks, sõltuvalt teie sooidentiteedist ja kimonovalikutest) ei vaja mehed sama palju kimono riietuse abivahendeid kui naised. Ja selle all peetakse silmas seda, et nad ei vaja seda mis tahes kimono riietumisabivahendid, paari kohal koshihimo ja an obi.

Aksessuaarid meestele

  • Netsuke on väikesed võlud, mis on mõeldud nöörilukuks väikese rahakoti või kotikese hoidmiseks - tuntud kui inrō - rippuvad all obi. Võlu haakub ülevalt ja kotikese nöör läheb selle alla obi.
  • Setta - need kootud bambusest ülaosaga zōri on tavaliselt lihtsalt vinüülist valmistatud vaata nagu bambus. Zōri seda tegelikult kootud bambuskiht peal on tavaliselt väga kallid. Ideaalse sobivuse saavutamiseks peab teie kand kergelt rippuma väljas kinga tagaosa.
  • Saa - kannavad nii mehed kui naised saa mitteametlike olukordade jaoks. Meeste omad saa on ümardatud servade asemel ruudukujulised. Ideaalse sobivuse saavutamiseks peab teie kand kergelt rippuma väljas kinga tagaosa.
See kootud obijime on ümmargune ja sobib a-ga kandmiseks furisood.

Naiste aksessuaarid

  • Obiage - kantud üle a nagoya obi (ja dokumendi formaalsused) obi selle kohal), rasvuma saab valmistada siidkreppist, shibori- punane siid või hulk muid materjale, mitmel viisil selle sidumiseks eest. A-ga kantud nagoya obi, see varjab obi makura taga.
  • Obijime - juhe, mis on kulunud keskosa ümber obi ise, see saab hoidke obi sõlm paigas, kuid on mõnikord lihtsalt kaunistamiseks olemas. Enamik obijime on kootud nöörid, ehkki mõned - tuntud kui maruguke - meenutavad polsterdatud torusid ja neid kantakse ametlikumate kimonovarustustega.
  • Obidome - pross, mida kantakse obijime, obidomesaab olla kimono riietuse üks kallimaid osi. Varem olid tavalised sellised materjalid nagu korall ja elevandiluust, kuid tänapäeval kasutatakse nende asemel asendajaid.
  • Saa - kannavad nii mehed kui naised saa mitteametlike olukordade jaoks. Naiste getadel on ümarad servad, mitte ruudukujulised. Ideaalse sobivuse saavutamiseks peab teie kand kergelt rippuma väljas kinga tagaosa.
  • Okobo on teatud tüüpi saa mõnikord kantakse koos furisoodja mida tavaliselt kannavad maiko mõnes Jaapani piirkonnas. Need on umbes 10–13 cm kõrged ja tunduvad küljelt vaadates kiilukujulised. Kuigi okobo seda maiko kulumine on kas tavalist paulownia puitu või on lakitud must, seda enam kaubanduslikult saadaval okobo on tavaliselt lakitud mitmes erinevas värvitoonis ja kujunduses.
  • Zōri on lamedam, kaunim ja ametlikum kimonoga kantavate jalatsite tüüp. Neil on palju erinevaid materjale ja värve ning neid saab kanda kõigega, mis on kõrgem kui a yukata formaalsuses.
  • Mõlema jaoks kasutatud rihmad saa ja zōri nimetatakse hanao. Need on keermestatud läbi väikeste aukude kinga tallas ja seotakse nende all; eest zōri, võivad sõlmed olla peidetud kummitallaga, kuid nendele on tavaliselt juurdepääs materjali sisse lõigatud väikeste klappide kaudu. Võite osta asendaja hanao kui sinu oma kulub; jaemüüja karankoron müüb asendajaid, aga ka mitmeid muid saa ja saa tarvikud. Kui see ei õnnestu, on võimalik neid ise teha.

Loomulikult on palju muid aksessuaare, mida saate osta - alates kottidest kuni karusnahkvarjudeni, mida noored tüdrukud kaelas Coming of Age päevaks kannavad, kuni juuksenõelteni kanzashi), aluspesu ja muud.

Osta

Need yukata on müügil täiesti uued, kooskõlastatavad ühekihilised hanhaba obi.

Head uudised. 100% autentset kimonot, sealhulgas kõiki neid elemente, saate üsna odavalt kätte saada - vähem kui 10 000 jeeni eest, vahetades kasutatud asjade kauplusi. Kui otsite odavat võimalust, on siin ligikaudne eelarve:

  • Juuban - umbes 1500 ¥
  • Kimono - umbes 2000.
  • Zōri - Sobiva leidmine võib olla veidi kallim. Kõik, mis on umbes 2500 ¥, on siiski talutav
  • Tabi - ¥ 300, proovige paar score 100 poes skoorida
  • Obiage - 1500 ¥, neid on natuke raske saada; odavamad versioonid on sageli halva kvaliteediga. Saate neid alati tumedamaks värvida, kui see värv ei meeldi ja näpistades teeb kena sall tõenäoliselt sama tööd.
  • Obijime - odavad versioonid alates umbes 500 ¥
  • Obi - umbes 1000 ¥

Kokku: umbes 6000 ¥.

Kõigest muust kui teetseremooniast ja ametlikumatest sündmustest, pole teil au kanda saa või zōri - nutikas saabas või king sobib suurepäraselt.

Kui ostate kimono esimest korda, on soovitatav kokku mitte ületada 20 000 ¥; kui lõpuks kogute kimonot, siis teie maitse tahe muuta ja kui te seda ei tee, võiksite siiski ühel päeval ostetu müüa. Esimese või muul moel kimonoostu uurimisel peate meeles pidama ka mõningaid asju:

  • Paljud alustavad a furisood - aga vaeva näha, et neid edasi müüa. Mõned kimono kujundused on kümme senti ja furisood on selles piirkonnas peamine süüdlane. See, et see on ilus - ei tähenda, et see oleks haruldane. Kui plaanite osta a furisood, ole nagu kidur nii palju kui võimalik ja proovige kõige rohkem mitte ületada 130–150 USA dollarit. Pidage meeles, et neid on ka raske kanda - ja on väga vähe juhuseid, mil saate seda kanda.
  • Läbipaistev vintage kimono puruneb väga lihtsalt. Ehkki möödunud päevadest on lugematuid näiteid suvisest ilusast kimonost, on paljud neist väga habras, seda enam oma puhta ja läbipaistva olemuse poolest.
  • Vintage siidil on kalduvus puruneda. See on probleem, mida üldiselt näeb vanaaegsetes rõivastes - siid on juuksekiud ja lõpuks muutub see piisavalt rabedaks, et täielikult ise laguneda. Sellest probleemist pole muud võimalust kui üksuste vältimine koos see probleem.
  • Vintage rayon / nailon kimono võib olla armas - kuid see võib olla habras. Rayonist, tuntud ka kui nailon, sai II maailmasõjas Jaapanis toodetud kimono kiudainete kiud; paljud vintage rayon kimono on selle aja sümboolsed. Kuid kiudaineks muutub viskoos vananedes rabedaks, mistõttu need kimonod ei pruugi tavapäraseks kandmiseks sobida.
  • Vintage punased kangad veritsevad. Oh poiss, kas nad veritsevad. Kimonol, mis pärineb enne 1960. aastat, on tavaliselt kindlad punased vooderdised - või muul moel - punase siidiga juubel. Praegu kasutataval safloorist saadud värvainetüübil on kalduvus veritseda vähimast kuumusest ja niiskusest, mis tähendab, et punase voodriga kimono kandmine teie armsa valge värviga juubel kuumal päeval ... võib põhjustada lumivalgele punaseid plekke juubel. Jätka ettevaatlikult.
  • Koi kuulilõhnad lähevad - sigaretisuits mitte. Paljusid vintage kimonoid, eriti igapäevaseid indigo majariideid, immutab sigaretisuitsu lõhn. See, mis poes lõhnab nagu kopitanud vana kimono, võib pisut niiskuse ja soojuse käes lõhnata tuhande tuhatoosi hinge järgi - ja seda on peaaegu võimatu eemaldada. Et midagi enne ostmist testida, hoidke väikest osa selle soojendamiseks piisavalt peopesade vahel surutud - kui seal on sigaretisuitsu, peaksite seda lõhna tundma. Pärast võta lõhn kätelt lahti, uputades need lahjendatud sidrunimahlasse ja sooda sisse.
Spetsiaalsed ringlussevõtupoed, nagu see on Asakusaon sageli paremad võimalused neile, kes otsivad kasutatud kimonot kui turistidele suunatud poed ja furugi antiigipoed.

Ostukohad

Laias laastus on kolm kohta, kust saate kimonot osta isiklikult.

Esiteks on vanu rõivaid müümas vähe antiigipoode furugi. Selliseid leiate vanematest ostupiirkondadest nagu Shimokitazawa Tokyos; however, many of them focus on Western vintage clothing as well. Avoid Harajuku; it's a tourist trap, and you won't find any deals there. It's entirely possible to find nice items in these little shops, but it does take some ferreting around, and you really need to know how much to spend so you don't come away bested by an antiques dealer. You're also unlikely to come away with all the things you need for a full outfit.

Secondly, there are established shops in larger cities that cater exclusively to selling second-hand kimono, such as Sakaeya in Tokyo. The advantage of these shops is the visible price on the garments; antiques shops likely won't have this, and will require some haggling. These second-hand shops will likely have all the elements you'll need for a kimono, which is handy if you're not planning on looking forever through every single establishment. You'll find some good second-hand kimono shops in Tokyo, and surprisingly, a weekend-only, family-run stall located on Omotesando in Harajuku, where the staff speak some English and sell kimono on at a reasonable price - ¥2000 is likely enough to net a kimono.

Outside of larger cities, you can reliably find second-hand kimono by going to so-called "recycling" (risaikuru (リサイクル)) shops. One of the larger chains is Hard Off, and they will almost invariably have a section of kimono, often a number of reasonably attractive pieces at a reasonably attractive price. The prices are clearly stated on the garment, and with no haggling allowed, this is an easily accessible option for the average tourist.

You'll soon find that the problem with buying kimono isn't the kimono itself - it's locating everything you need to go with it, and finding a juban that fits is one of the biggest issues you're likely to run into. You may have to try and get one of these from Yahoo Auctions in Japan, or other online retailers. In previous years, one of the best online retailers to find kimono was Ichiroya, run by married couple Ichiro and Yuka Wada; sadly, they closed down in early 2020, though both owners can still be found online in various kimono enthusiast Facebook groups. Their listings, staff and email newsletters were well regarded for the quality and depth of their information on kimono, and many have been archived through the WayBack Machine või archive.today[dead link]; though the shop has closed, the archived listings are an excellent resource of knowledge.

Brand-new kimono can be very expensive, requiring multiple fittings from a specialist tailor, and can cost upwards of ¥200,000; more so for kimono made by well known artists, often designated as Living National Treasures. Traditional kimono selling shops are known as gofukuya - and they have a reputation for being difficult to buy from.

Gofukuya sell kimono in fabric-bolt form, after which you pay an extra fee for the kimono to be sewn, and perhaps others for the fabric to be washed and treated; the price tag on the bolt of fabric, therefore, isn't the final cost. Be aware that if you enter a gofukuya, it is considered extremely rude not to buy something - even if it's something very small, such as tabi socks or an obijime.

One famous place to get a brand new kimono is the kimono department of Mitsukoshi's flagship store in Tokyo - other department stores may also feature shops with brand new kimono for sale.

Wear

Tying your obi is the most challenging step of putting on a kimono—that's as true today as it was in 1890.

Okay, you've got all the stuff. If you're going to wear your kimono, you're confident that nothing has been missed off the list; you've checked and double-checked a list to make sure that your outfit's going to be the exact right formality.

Now what?

If you want to actually wear the thing, there's a number of challenging things. The most most challenging, straight off the bat, will appear to be tying the obi, but you're also - if you're wearing a kimono with a juban underneath, and not just a yukata - going to have to contend with collars wandering off and getting lost.

The best way to learn is to start simple. Start with any knot tied with a hanhaba obi; though the taiko musubi is more common ("musubi" meaning "knot"), it requires more components, so start small, and half-width. The absolute simplest knots you can try are likely the karuta musubi (lit., "playing card knot") and the chocho musubi (lit., "butterfly knot").

Does my kimono fit me?

It's worth noting that if your kimono doesn't fit, you're going to struggle a lot more to get it to look right when worn. Kimono aren't one size fits all, and a kimono that's too big around the hips, or too long in length, is going to present you with extra problems - though you can find guides on the internet to help with these issues. Chayatsuji Kimono's blog and YouTube channel are not only excellent kimono resources, but also incredibly helpful for taller people attempting to get too-short kimono to work - take a look there if you're struggling. There are also guides for larger people looking to make kimono work for them - so don't assume you can't wear them from the get-go!

Learning to wear kimono

There are a number of different places you can learn about wearing kimono; in the past, this was generally from well-respected books such as Norio Yamanaka's Book of Kimono, but in the present day, with the magic of the internet, your sources are wider, and also English-speaking.

As well as Chayatsuji Kimono on blogspot, Facebook and YouTube, try looking at Billy Matsunaga's YouTube channel - both are excellent kitsuke (kimono dressing) teachers. In previous years, the go-to recommendation for getting stuck in to kimono would have been the Immortal Geisha website and forums - however, both the forums and website were taken offline in 2014, and exist now only in archived form. Though many of the pages are preserved on archiving websites, don't panic! The group now exists on Facebook - under the name Global Kimono - with just as large and helpful a following of experts.

There are quite a few guides on the Internet that show you how to put all the other elements together, so they won't be replicated here. You will find it quite difficult at first and your first few attempts may look a bit silly, but you get better with practice. Fitting kimono onto people is actually a recognised skill in Japan and aside from registered fitters or cosmetologists it isn't legal to offer one's services to put on a kimono for financial gain - though obviously, if you've got the skills and are willing to help a friend, they'd almost certainly be infinitely grateful.

Wash

Traditionally, kimono were washed in a process called kiri arai — you unstitched all the panels and washed them by hand individually. The completely undone kimono was known as arai hari. Naturally, this is a pretty expensive process, and isn't available outside of Japan.

The best way to keep a kimono clean is to make the right decisions enne wearing it. Here's some questions to ask yourself:

  • What's the weather like today? — if you're planning to wear your kimono outside, be aware of what the weather has planned, too! What seems comfortable and cool when sat down indoors can turn into something very, very warm if you're on the move. There's no shame in wearing an unlined kimono if it's not "exactly" the right month for it; you don't want to get sweat stains on your kimono. The rules regarding what type of kimono you can wear and in what month have relaxed over time; no-one should begrudge you for making that choice.
  • What event am I wearing this to? — for some occasions, you can cut corners that may help you. If you're around and about, travelling or otherwise doing something casual, synthetic kimono are a good choice, as if they get dirty, they're easy to clean. For other occasions, silk might be necessary, which will stain easily.

Remember to wash your hands before wearing your kimono, and hang it up on a kimono hanger (really just a long pole with a hook in the centre) after wearing it to air it out. Wearing a juban underneath your kimono will keep it nice and clean, and wearing simple clothing underneath that - a tank top and shorts or leggings works well - will also help to keep it clean. You might invest in dress shields, if you know you're going to be doing something strenuous, but they may show under the arm.

If your kimono gets dirty - you can, cautiously, dry-clean it, but make sure before you send it to the dry cleaners' that you're not sending it to its grave. Before you go - call your dry cleaners' and ask them if they do bridalwear. If the answer isn't a confident "yes", move on and find another one. If they can't do bridalwear - the most silk-laden, snow-white outfits of all - they're unlikely to be able to do your kimono any justice.

If a good dry cleaners' isn't available, then there are mõned kimono that you could, potentially, hand-wash - however, the stitches on hand-sewn kimono are likely to come loose, and there's the possibility that the dye could run and bleed.

Kimono aren't sewn together with tight stitches, and some dyestuffs - even synthetic dyes - bleed easily, with red and indigo dye being the main culprits. Total immersion in water and the agitation from washing could lead to a kimono coming apart, and the colours running over one another - leading to a stained kimono that you can't wear.

Machine-sewn kimono, however, can be hand-washed, but only very gently - and it's far better to try and spot-treat kimono (not with water and a sponge!) than to hand-wash them if they have a number of different colours. For machine-sewn yukata, you can likely throw these in the wash on a delicate cycle with little consequence - so long as it's brand-new or otherwise mass-produced, as these are designed to be more washable. You peaks be fine, hopefully, but as always, exercise caution. Keep in mind that water stains do not wash out.

Hand-washing anything dyed red is immediately out of the question, especially vintage pieces with red linings, and machine-washing kimono in general, outside of simple pieces that have been machine-sewn, is almost certainly a very bad idea.

You may be able to remove stains with 99% isopropyl alcohol - as it evaporates quickly enough that it will not leave a water stain itself. Using a cotton bud lightly dipped in the alcohol, gently swab away stains, testing first on an area that won't be seen. Be careful of finishes such as fabric paint, gold foil and golden threads - the alcohol may react poorly with these. Never use less than 99%, as percentages like 70% and 50% will likely leave a water stain.

Put away

You need a flat, open space to fold your kimono on, but with the right steps...
...your kimono will fold down into a flat rectangle.

Don't store your kimono on a hanger in your wardrobe, unless it's folded up on a trouser hanger - and even then, it's not advisable. Yes, you found your kimono hanging on a Western-style garment hanger in the shop - but avoid it anyway! Over time, the shoulders will warp oddly, and the seams and panels will stretch out.

(You should also avoid storing your kimono in direct sunlight - the older a kimono is, the more likely it will fade quickly.)

Traditionally, kimono were stored in tatōshi wrappers - acid-free rice paper envelopes - and these are still available, relatively cheaply online. They are not particularly sturdy; it's very easy to rip them, though you can store more than one kimono in them at a time. They're a good investment, but you may not have access to them; in which case, acid-free tissue paper (the acid-free part is important) will probably do the job.

Kimono were also stored in chests called tansu - paulownia wood chests. Because of the properties of paulownia, these helped to regulate the humidity inside the chest, as Japan's environment is naturally prone to humidity and, over time, mould.

Tansu can be difficult to find and expensive to buy. A flat plastic container under your bed would suffice, as it keeps the kimono away from heat and light, but you must make sure to air out your kimono roughly once a year. You should also fold your kimono in the appropriate way, as this will help to avoid creasing panels unnecessarily.

If you're not storing your kimono in a tatōshi - don't store it in any kind of paper that isn't acid-free. This includes taking a bolt of fabric off the little cardboard tube you bought it on. This will lead to, in a shorter amount of time than you would think, discolouration spots appearing on the kimono, and unless you're able to submerge what you've bought in oxiclean for hours at a time, it is irreversible.

Respect

  • Always wrap the kimono with the left side over the right side, as the reverse is only done when dressing dead people.
  • Don't bow to people with your palms pressed together when wearing kimono - bowing with one's palms pressed together is something done at shrines when praying to deities.
  • Avoid wearing chopsticks in your hair - they're not the same thing as kanzashi. You can buy metal chopsticks, but these also aren't kanzashi - they're used in funerals.
  • Avoid stereotypical geisha and maiko costumes if you're wearing your kimono for Halloween. Unless you've really put time and effort into the accuracy of your costume, it's likely that it will not come across well.
  • If you're going to be visiting special places such as shrines or otherwise attending formal events, wear your kimono properly. Leave the kimono remixing with Western accessories and belts for another time - respect the occasion, place and people around you.
See travel topic about Purchasing a kimono has guide status. It has good, detailed information covering the entire topic. Please contribute and help us make it a star !