Prantsusmaa (français) räägitakse peamiselt Prantsusmaal, Belgias, Šveitsis, Kanadas (Quebecis) ja mõnes riigis Aafrikas.
Mõista
Ütle seda
Vokaalid
Kaashäälikud
Rõhk
Grammatika
Reisisõnastik
Üldised märgid
|
Rudiments
- Head päeva
- Bonjour
- Tere
- Tervitades
- Kuidas sul läheb?
- Kommenteerige ça va?
- Hästi, aitäh.
- Ça va bien, merci.
- Mis su nimi on?
- Kommenteeri vous appellez-vous?
- Minu nimi on ______ .
- Jah, ma olen _____.
- Meeldiv tutvuda.
- Enchanté.
- Kas sa saaksid / tahaksin ...
- Pouvez-vous / Je voudrais ...
- Aitäh.
- Merci.
- Olete teretulnud
- See on nii.
- Jah
- Oui
- Ei.
- Mitte
- Vabandust (tähelepanu äratamine)
- Vabandust.
- Vabandust (vabandust)
- Vabandust.
- Hüvasti.
- Nägemist.
- hüvasti
- Tervitades.
- Ma ei räägi prantsuse keelt.
- Je ne parle pas français.
- Kas sa räägid soome keelt?
- Est-ce que vous Parlez finnois?
- Kas siin keegi oskab soome keelt?
- Kas see on sama ja sama kui kvintiil?
- Aidake!
- Abi!
- Ettevaatusabinõuna!
- Tähelepanu!
- Tere hommikust.
- Bonjour.
- Tere õhtust.
- Bonsoir.
- Head ööd.
- Bonne nuit.
- ma ei saa aru
- Je ne ei tee kompromisse.
- Kus on tualett?
- Kas soovite tualetti kasutada?
Haigused
- Las ma olen rahulik!
- Laissez-moi tranquille!
- Ärge puudutage!
- Ärge puudutage!
- Helistan politseisse.
- Politsei esitab apellatsiooni.
- Politsei!
- Politsei!
- Lõpeta! Varas!
- Arretez! Au voleur!
- Ma vajan su abi.
- Aidez-moi!
- Nüüd on hädaolukord.
- See on kiireloomulisus!
- Ma olen eksinud.
- Je suis perdu.
- Minu kott kadus.
- J'ai perdu mon sac.
- Minu rahakott kadus.
- J'ai perdu mon portefeuille.
- Ma olen haige.
- Je suis malade.
- Olen haavatud.
- See on õnnistus.
- Vajan arsti.
- J'ai besoin d'un médicin.
- Kas ma saan helistada?
- Est-ce que je peux téléphoner?
Numbrid
- 1
- ja e)
- 2
- Deux
- 3
- Trois
- 4
- Quatre
- 5
- cinq
- 6
- kuus
- 7
- sept
- 8
- kurat
- 9
- neuf
- 10
- dix
- 11
- Onze
- 12
- tuim
- 13
- Treize
- 14
- Quatorze
- 15
- quinze
- 16
- haarata
- 17
- dix-sept
- 18
- dix-huit
- 19
- dix-neuf
- 20
- vingt
- 21
- vingt-et-un
- 2X
- vingt-X
- 30
- Trent
- 40
- tagatud
- 50
- cinquante
- 60
- soixante
- 70
- soixante-dix
- 80
- Quatre-vingt
- 90
- Quatre-vingt-dix
- 100
- senti
- 200
- Deux senti
- 300
- Trois senti
- 1000
- tuhande
- 2000
- Deux mille
- 1,000,000
- miljonit
- 1,000,000,000
- miljardit
- 1,000,000,000,000
- miljardit
- number _____ (rong, buss jne.)
- number _______
- pool
- Demi
- vähem
- moyen
- rohkem
- pluss
Aeg
- nüüd
- hooldus
- hiljem
- pluss tard
- enne
- avant
- hommikul
- le matin
- pärastlõunal
- l 'après-midi
- õhtul
- soir
- öö
- nuit
Aeg
Prantsusmaal kasutatakse ööpäevaringset kella.
- kell üks hommikul
- pole kuulda
- kell kaks öösel
- Deux heures
- keskpäeval
- midi
- kell 13.00.
- Kolm korda
- kell 14.00.
- Quatorze kuuleb
- kesköö
- Minuit
Kestus
- _____ minutit
- minut (id)
- _____ tundi
- heure (s)
- _____ päeva
- reis (id)
- _____ nädalat
- emane (d)
- _____ kuu / kuu
- mois
- _____ aasta / aasta
- année / ans
Päevad
- täna
- aujourd'hui
- eile
- hier
- homme
- jääma
- see nädal
- cette semaine
- Eelmine nädal
- la semaine dernière
- järgmine nädal
- la semaine prochaine
- Pühapäev
- teemant
- Esmaspäev
- lundi
- Teisipäev
- Mardi
- Kolmapäev
- mercredi
- Neljapäev
- jeudi
- Reede
- vendredi
- Laupäev
- samedi
Kuud
- Jaanuar
- janvier
- Veebruar
- février
- Märtsil
- Marss
- Aprill
- Avril
- Mai
- mai
- Juuni
- juin
- Juuli
- juillet
- august
- août
- Septembril
- Septembril
- Oktoober
- kaheksakümmend
- Novembril
- Novembril
- Detsember
- Detsember
Värvid
- must
- noir (e)
- valge
- Blanc / Blanche
- hall
- gris (e)
- punane
- Rouge
- sinine
- bleu (e)
- kollane
- jaune
- roheline
- vert (e)
- Oranž
- oranž
- violetne
- lilla (e)
- pruun
- brun (e)
- roosa
- roos
Transport
Kohanimed
- Ameerika
- Amérique
- Kanada
- Kanada
- Taani
- Danemark
- Eesti
- Eesti
- Soome
- Soome
- Prantsusmaa
- Prantsusmaa
- Saksamaa
- Allemagne
- Jaapan
- Jaapan
- Norra
- Norra
- Venemaa
- Russie
- Hispaania
- Hispaania
- Rootsi keel
- Suède
- USA
- États-Unis
- Kopenhaagen
- Kopenhaagen
- London
- London
- Pariis
- Pariis
- Peeter
- Saint-Pétersbourg
- Stockholm
- Stockholm
Buss ja rong
- Kui palju pilet maksab _____?
- Kombineerida arve _____?
- Üks pilet _____, palun.
- A Billlet pour ___, s'il vous plâit.
- Kuhu see rong / buss sõidab?
- Ou va rong / buss?
- Kus on _____ rong / buss?
- Kas soovite rongi / bussi valada ____?
- Kas see rong / buss peatub kohas _____?
- Est-ce que ce rong / buss s'arrête à _____?
- Millal _____ rong / buss väljub?
- Quand osa le rong / buss valada ____?
- Millal see rong / buss saabub _____?
- Quand est-ce que ce rong / buss saabub à _____?
Juhised
- Kuidas ma saan _____ ?
- Kas olete ____?
- ... rongijaama?
- ... la Gare?
- ... bussijaama?
- ... la Gare routière?
- ... lennujaama?
- ... õhus?
- ... kesklinna?
- ... le center-ville?
- ... hostel?
- ... l'auberge de jeunesse?
- ... _____ hotelli?
- ... ma olen hotell _____?
- ... Soome konsulaati?
- ... l'ambassade de Finlande?
- Kus on palju ...
- Oi a-t-il des ...
- ... hotellid?
- ... hotellid?
- ... restoranid?
- ... restoranid?
- ... baarid?
- ... baarid?
- ... vaatamisväärsused?
- ... külastatavad saidid?
- Kas saate kaardil näidata?
- Pouvez-vous me le montrer sur la carte?
- Tänav
- rue
- Pööra vasakule.
- Tournez à Gauche.
- Pööra paremale.
- Tournez à droite.
- vasakule
- Gauche
- õige
- droite
- ees
- tout droit
- _____ kohta
- salm _____
- _____ on läbi
- aprill ___
- enne _____
- avant _____
- Ettevaatust _____.
- Tühi _____.
- ristmik
- ristmik
- põhja pool
- nord
- Lõuna
- sud
- ida poole
- est
- läände
- ouest
- tõusma
- et haut
- allamäge
- en bas
Takso
- Takso!
- Takso!
- _____, aitäh.
- À _____, je vous prie.
- Kui palju maksab minna _____
- Kombineeritud coute d'aller a ______.
- Seal, aitäh.
- Là, je vous prie.
Majutus
- Kas teil on vabu kohti?
- Est-ce que vous avez des Chambres libres?
- Kui palju oleks ruumi ühele / kahele inimesele?
- Kas soovite ruumi / inimest / inimesi kasutada?
- Kas toaga kaasneb ...
- Est-ce qu'il y a _________ dans la chambre?
- ... linad?
- des draps?
- ...vannituba?
- une salle de Bain?
- ... telefon?
- un Téléphone?
- ...TV?
- un téléviseur?
- Kas ma saan kõigepealt ruumi näha?
- Kas see on see, et saate ruumi kasutada?
- Kas teil on midagi vaiksemat?
- Avez-vous une chambre plus tranquille?
- ... suurem?
- ... pluss grande?
- ... puhtam?
- ... pluss propre?
- ... odavam?
- ... muigab Chère?
- Ma võtan selle.
- Je la prends.
- Ma jään _____ ööd.
- Je resterai ____ Nuits.
- Kas oskate soovitada mõnda teist hotelli?
- Kas arvate, et saate ennast aidata?
- Kas teil on seif?
- Avez-vous ja coffre-fort?
- ... seifid?
- ... des casiers?
- Kas hommiku- / õhtusöök on hinna sees?
- Le Petit déjeuner / le dîner est-il Inclus?
- Mis kell on hommiku- / õhtusöök?
- Elle Quelle heure est le Petit déjeuner / le dîner?
- Palun korista mu tuba.
- Turg on puhas.
- Kas saate mind äratada kell _____?
- Pouvez-vous me réveiller à ___ heures, s'il vous plaît?
- Tahaksin välja logida.
- Seda signaali kasutatakse.
Rahaline
- Kas aktsepteerite eurosid?
- Euro aktsepteerimine?
- Kas aktsepteerite Ameerika dollareid?
- USA dollari aktsepteerimine?
- Kas ma saan krediitkaardiga maksta?
- Krediitkaartide aktsepteerimine?
- Kas saate raha vahetada?
- Kas õigust saab kuidagi muuta?
- Kust saab raha vahetada?
- Kas on õiglane õiglaselt muutuda?
- Kas saate reisitšekke vahetada?
- Kas reisitšekki saab muuta ja muuta?
- Kust saab reisitšekke vahetada?
- Kas olete valmis vahetama reisitšeki?
- Mis on vahetuskurss?
- Kas sa tahad vahetust teha?
- Kus on
- Oesti ...
Söömine
- Palun laud ühele / kahele.
- Lauale valage une personne / Deux personnes, je vous prie.
- Menüü, palun?
- Puis-je voir a la carte?
- Kas ma näen kööki?
- Puis-je külastaja le cuisine?
- Kas teil on kohalikke toite?
- Avez-vous des spécialités locales?
- Olen taimetoitlane.
- Je suis lõpétarien.
- Ma ei söö sealiha.
- Kui mitte mange.
- Ma ei söö veiseliha.
- See pole nii.
- Kas saate selle kergeks muuta?
- Pouvez-vous cuisiner léger?
- päeva sööki
- le plat du jour
- a la carte
- à la carte
- hommikusöök
- le Petit dejeuner
- lõunasöök
- le dejeuner
- õhtusöök
- le souper
- Kas ma saaksin _____.
- Je voudrais ______.
- Kas mul on midagi koos _____.
- Je voudrais quelque valis avec ______.
- kana
- du poulet
- veiseliha
- du boeuf
- kala
- le Poisson
- sink
- du jambon
- vorst
- des saucisses
- juust
- du fromage
- munema
- des oeufs
- salat
- de la salade
- leib
- du valu
- röstsai
- du rôti
- nuudlid
- des nouilles
- riis
- du riz
- oad
- des haricots
- Kas ma saan klaasi _____?
- A verre de _____, s'il vous plaît.
- Kas ma saan tassi _____?
- Une tasse de _____, s'il vous plaît.
- Kas ma tohin pudeli _____?
- The boutiille de ____, s'il vous plaît.
- kohvi
- du Café
- teed
- see
- mahl
- du jus
- soodavesi
- de l'eau gazeuse
- vesi
- de l'eau
- õlut
- de la bière
- punane / valge vein
- du vin Rouge / Blanc
- Kas ma saaksin _____?
- Est-ce que je peux avoir ____?
- soola
- du sel
- pipar
- du poivre
- või
- du beurre
- Vabandage, ettekandja?
- Vabandage, härra / proua?
- Ma olen valmis.
- J'ai Fini.
- Maitsev.
- C'était Délicieux.
- Kas saate laua tühjendada?
- Pouvez-vous débarrasser la table, s'il vous plaît?
- Arve palun.
- L'addition, s'il vous plaît.
Baarid
- Kas müüte alkoholi?
- Servez-vous de l'alcool?
- Kas teil on lauateenindus?
- Kas laual on laud?
- Palun üks õlu / kaks õlut.
- Une bière / Deux bières, s'il vous plaît.
- Palun klaasi punast / valget veini.
- Ja verre de vin Rouge / Blanc, s'il vous plaît.
- Üks pint palun.
- Une Pinte, s'il vous plaît.
- Palun üks pudel.
- Üks butiike, s'il vous plaît.
- _____-_____, aitäh.
- ________ et ______, s'il vous plaît.
- viski
- viski
- viina
- viina
- rumm
- rhum
- vesi
- de l'eau
- soodavesi
- sooda
- toonik
- Schweppes
- apelsinimahl
- oranž
- koola
- Coca
- Kas teil on suupisteid?
- Est-ce que vous avez des chips või oca des cacahuètes?
- Üks veel palun.
- Encore ja / une autre, s'il vous plaît.
- Teine voor, palun.
- Teisest küljest on laud tühi.
- Mis kell te sulgete?
- Kas Quelle heure fermez-vous?
Ostlemine
- Kas teil on seda minu suuruses?
- Avez-vous ceci dans ma taille?
- Kui palju see maksab?
- Combien?
- See on liiga kallis.
- C'est trop Cher.
- Kuidas oleks _____?
- Pouvez-vouse aktsepteerija ____?
- kallis
- Cher
- odav
- Hea märts
- Ma ei saa seda endale lubada.
- Je n'ai pas les moyens.
- Ma ei taha seda.
- See pole nii.
- Sa petad mind.
- Ausa kaubanduse puhul.
- Ma ei ole huvitatud.
- Cela ne m'intéresse pas.
- Hea, võtan vastu.
- D'accord, je le prends.
- Kas ma saan kilekotti?
- Est-ce que je peux avoir un sac.
- Kas saadate ka kaupa (välismaale)
- Est-ce que vous livrez (à l'étranger)?
- Mul on vaja ...
- J'ai besoin ...
- ... hambapasta.
- ... hambapasta.
- ... hambahari.
- ... vendadest ja õdedest.
- ... tampoonid.
- ... tampoonid.
- ... seep.
- ... de Savon.
- ... šampoon.
- ... šampooniga pesemine.
- ... valuvaigisti.
- ... d'aspiriin.
- ... gripivastane ravim.
- ... ja meditsiin Rhume'is.
- ... mao ravim.
- ... ja sulatage vesi uuesti.
- ... habemenuga.
- ... ja rasoir.
- ... vihmavari.
- ... ja parapluie.
- ... päikesekaitsekreem.
- ... kreem Solaire
- ... postkaart.
- ... carte postitus.
- ... templid.
- ... de tämbrid
- ... patareid.
- ... vaiad.
- ... kirjatarbed.
- ... de papier à lettres.
- ... pastakas.
- ... ja stiil.
- ... raamatud soome keeles.
- ... de livres en finnois.
- ... soome keele ajakirjad.
- ... de revues en finnois.
- ... soomekeelne ajaleht.
- ... ja ajakiri Soomes.
- ... prantsuse-soome sõnaraamat.
- ... ja prantsuse ilukirjandus.
Autojuhtimine
- Soovin rentida autot.
- Je voudrais louer un Voiture.
- Kas ma saan kindlustuse?
- Kas abi on tagatud?
- peatus
- peatus
- ühesuunaline
- sens ainulaadne
- anna teed / 'kolmnurk'
- cédez le passage
- Parkimine keelatud
- stationnement interdit
- kiiruspiirang
- limite de vitesse
- Bensiinijaam
- jaama teenindus
- bensiin
- Olemus
- Diisel
- Diisel
Bürokraatia
- Ma pole midagi valesti teinud.
- Kui pole õige.
- See oli arusaamatus.
- See pole nii.
- Kuhu sa mind kulutad?
- Où m'emmenez-vous?
- Kas ma olen vahistatud?
- Suis-je en état d'arrestation?
- Olen Soome kodanik.
- Je suis citoyen (ne) finlandais (e).
- Ma tahan rääkida Soomest / EList
- Euroopa Liidu saatkonnaga: Je voudrais parler à l'ambassade finlandais / de l'Union Européenne.
- Ma tahan rääkida juristiga.
- See võib olla tasustamata.
- Kas ma saan trahvid kohe ära maksta?
- Kas muudatuse eest on vaja maksta?