Salisbury (Inglismaa) - Salisbury (England)

Salisbury on katedraalilinn Inglise maakond Wiltshire, südames Lääneriik.

Tule sisse

Lennukiga

Kõige mugavamad lennujaamad on:

• 51.4775-0.4613891 Londoni Heathrow lennujaam (LHR ^IATA) on M25 kaudu Salisburyst umbes 121 miili (vastupäeva), M3 (lõunasuunaline), A303, A346 ja A30. Siin on Railair bussiteenus Woking jaam, kus saab peatuda Salisbury rongile; kaks teenust tunnis annavad kogu teekonnale veidi üle kahe tunni sõiduaega. National Express pakub ka mitu treenerit päevas Heathrow'st Salisburyni.
• 51.148056-0.1902782 Londoni Gatwicki lennujaam (LGW ^IATA) on umbes 200 miili (160 km) kaugusel Salisburyst M23 kaudu (põhja suunas), M25 (päripäeva), M3 (lõunasuunaline), A303, A346 ja A30. Rongiga püüdke kinni a London-liini rong, mis peatub lennujaama raudteejaamast Clapham Junctionis (Gatwicki ekspress seal ei peatu) ja Clapham Junctionis sõidetakse Salisbury poole sõitmiseks; kaks teenust tunnis annavad kogu teekonnale veidi alla kahe tunni sõiduaja.

Lähedal asuvad piirkondlikud lennujaamad hõlmavad järgmist:

• 50.950278-1.3566673 Southamptoni lennujaam (SOU ^IATA) on umbes 40 km kaugusel ja sinna on ilmselt kõige lihtsam pääseda nii auto kui rongiga. Sõit on lihtne - Salisburysse jõudmiseks sõitke M27-ga (läänesuunaline) Bournemouthi suunas, väljuge J2 juurest A36-le Salisbury suunas. Southamptoni lennujaama Parkway rongijaam on lennujaama terminalis. Jaamast Salisbury on tunnis üks otserong, mis võtab veidi alla tunni või sõidab alternatiivina Romsey kaudu, kogu sõiduaeg varieerub vahemikus 45 minutit kuni tund. Salisbury sõitev buss X7 väljub regulaarselt väljaspool Southamptoni pearaudteejaama.
• 50.78-1.84254 Bournemouthi lennujaam (BOH ^IATA) on samuti 25 miili kaugusel. See on lihtne sõit - tee A338 Bournemouth - Salisbury viib teid kogu tee. Ühistranspordiühendus lennujaamaga on aga kehv ja peaksite saama takso Ringwoodist või Bournemouthist - X3 buss ühendab Bournemouthi, Ringwoodi ja Salisbury iga poole tunni tagant. Bournemouthi lennujaama teenindavad enamasti tellimuslennud ja vähesed lühiliinide regulaarlennud.
• 51.382778-2.7191675 Bristoli lennujaam (BRS ^IATA) on umbes 97 miili (97 km) kaugusel Salisbury'st ja on ainus lähedal asuv piirkondlik lennujaam, kust saab iga päev USA-sse sõita. Paljudest teistest lähiümbruse sihtkohtadest on siit ka sagedased lennud. Sagedane bussiteenus (3 tunnis) ühendab lennujaama Bristoli Temple Meadsi jaamaga, mis pakub rongiühendust Salisbury (sihtkoht Southampton või Portsmouth) juurde. Saadaval on piletid. Autosõit on veidi keerulisem ja teil soovitatakse hankida hea kaart või head juhised.

Rongiga

• 51.0705-1.80556 Salisbury raudteejaam, South Western Road, SP2 7RS. Teisene pealiinil alates London kuni Exeter. Londonist, reisima Londoni Waterloo raudteejaam; tunnis on kaks rongi, mis kestavad umbes 1 tund 30 min. Kui teil on eelarve, Megatrain pakuvad soodushinnaga rongisõitu London Waterloost Salisbury, alates 1 naelsterlingist mõlemas suunas. Megatrain on saadaval ainult Londonist.  

Tunnirongid sõidavad ka Salisbury kaudu Cardiff kuni Portsmouth sekundaarne pealiin. Need rongid ühendavad ka Bristol, Vann, Romsey ja Southampton Salisburyga.

Ühendused Ühendkuningriigi põhjaosa jaoks on saadaval aadressil Bristol, Basingstoke (Londoni liinil) ja erinevatest Londoni jaamadest. Ühendused Wales - ja rongiühendus Walesi lääneosaga paatidele Iirimaa on saadaval muutmise ajal aadressil Cardiff. Sest Cornwall ja Edela-poolsaar, vahetus Exeteris.

Rongide ajad (igast kohast) leiate lehelt Rahvusraudteede planeerija või helistades telefonil 44 845 748 4950 kõikjal Suurbritannias. Jaam asub kesklinnast viie minuti jalutuskäigu kaugusel, pea Fishertoni tänavale alla.

Kohalikke rongiühendusi lähedalasuvate linnadega kirjeldatakse aadressil Kolme jõe raudtee

Bussiga

Rahvuslik ekspress osutab teenuseid Salisbury'sse kogu Suurbritannia linnadest, sealhulgas London. Vajalik on eelnev piletimüük.

Neile, kes tunnevad erilist huvi West Country katedraalilinnade vastu, Wilts & Dorset tegutsema kaubamärgiga Katedraali ühendus vahel Salisbury ja Winchester, vaadates marsruudil mõnda väga atraktiivset maapiirkonda. Vaatamata oma kaubamärgile on see maabussiteenus (number 68), ilma et oleks vaja eelnevat piletimüüki; see töötab kuus korda päevas (välja arvatud pühapäevad) ja teekond võtab aega umbes 1,5 tundi. Ajakava üksikasjad leiate veebisaidilt või telefonil 01722 336855.

Wilts & Dorset osutab kogu Salisbury piirkonnas ka kohalikke teenuseid, sealhulgas teenuseid Stonehenge bussijaamast ja rongijaama esipargist.

Salisbury punased osutama teenuseid viies bussipõhises pargi- ja sõidurajatises 51.099427-1.7949571 Mesitaru, 51.086026-1.8550272 Wilton, 51.051341-1.7837533 Britford, 51.084492-1.7765084 Londoni tee ja 51.061708-1.7714175 Petersfinger. Vaata Rahvuspark ja sõidu kataloog.

Autoga

Salisbury on olnud tuhandeid aastaid suur piirkondlik ristmik ja nii on see ka tänapäeval, siin ületavad A30, A36, A338, A345 ja A360 peateed. Liiklus on Salisbury linnas kurikuulus, eriti reedel, ja üldiselt A36 Southampton Roadil, sest Southamptoni ja Bristoli suurlinnu ühendav kiirtee puudub. Läbivat liiklust hoiab kaasaegse kahesõidulise ringtee ääres osaliselt jalakäijate ja liiklusega rahustatud kesklinnast eemal. Kui sõidate autoga, võiksite kaaluda ühe järgmistest võimalustest Park ja Ride saidid punktiir ümber linna serva. Kui soovite parkida lähemale, on olemas mitu suurt parklat, kust saab otse ringteele minna, kuid hoiduge kõrgete hindade eest. Katedraali territooriumil on piiratud parkimiskohad, kuid see on hea pakkumine - 6 naela kogu päevaks kuni kella 23.00, sealhulgas tasuta tee või kohv - ideaalne, kui soovite katedraali näha ja siis linnas õhtust süüa. Kesklinnas sõitmine ei ole soovitatav, kuna seal on keeruline ühesuunaline süsteem ja palju liiklust jalakäijateta teedel.

Kui sõidate autoga:

• Londonist võta M3, A303, A346 ja A30,
• Bristolist A4 ja A36,
• Southamptonist A36,
• Portsmouthist sõitke M27 ja A36,
• ja põhjast sõidavad mööda A34 (Oxford), A303 ja A338.

Salisbury on teedevõrgu peamine marsruudipunkt ja sellele kirjutatakse sihtpunktiks M3, M27, A4 ja A303 asjakohaste väljapääsude juures.

Liigu ringi

Bussijaam asub kohe turuplatsi lähedal. Lõputud Püha Bussid sõidavad ümbritsevatesse küladesse ja linnadesse ning kaugemale Swindon, Bournemouth ja Southampton.

Peamine taksopeatus asub New Canal Streetil, kino vastas, väiksematega rongijaamas ja Fishertoni St.

Kesklinn on piisavalt väike, et mõne minutiga üle kõndida. Vana Sarum, mis asub linna servas, on 50-minutilise jalutuskäigu kaugusel kesklinnast mööda jõe orgu.

Jalgrattaid saab rentida Hayballsist Winchesteri tänaval.

Vaata

• 51.064951-1.796951 Salisbury katedraal, ☏ 44 1722 555120. P-Sa 9.00–17.00, keskpäev – 16.00. Ehitati ajavahemikus 1220–1258, et asendada Vana Sarumi eelmine katedraal, see Gootistiilis katedraalil on Ühendkuningriigi kõrgeim tornikiiver, mille kõrgus on 404 jalga (123 meetrit). Katedraali jumalateenistused toimuvad iga päev ja lahtiolekuajad võivad teenustest olenevalt erineva etteteatamisajaga erineda. Katedraali lähedal on eriti ilus peene muruga ümbritsetud elegantsed ja ajaloolised ehitised. Torni on iga päev 90-minutilised giidiga ekskursioonid (lisatasu eest) - mitte neile, kes kardavad kõrgust, kuid vaated on suurepärased, ja 60-minutilised korruseekskursioonid, mida juhivad vabatahtlikud giidid. Soovituslik annetus: täiskasvanud 7,50 naela, eakad 6,50 naela, õpilased 4,50 naela, lapsed 3 naela, pered (2 täiskasvanut last) 15 naela. (uuendatud sept 2017)
  • Magna Carta (Suur harta). Aprill-oktoober: P-L 9:30 - 17:00, Su keskpäev-16:00; November-märts: 9:30–4:30, su keskpäev – 3:45. Ajaloohuviliste jaoks on katedraalil peatükimajas näitusel Magna Carta originaaleksemplar, mille tööaeg on veidi piiratud. Seda konkreetset eksemplari peetakse parimas seisukorras ülejäänud 1215. aastast pärit neljast eksemplarist (üks on aastal Lincolni loss ja kaks on Briti raamatukogu). Välja on pandud ka kolme auguga purustatud klaas 2018. aasta oktoobris toimunud vahejuhtumist, kui varas üritas dokumenti varastada. Magna Carta pildistamine pole lubatud. (uuendatud märts 2019)
  • Vanim töökell. Vanim töötav mehaaniline kell on ekraanil ja tiksunud alates 1386. aastast ilmselt üle 4 miljardi korra. Kell kõlab aga ainult erilistel puhkudel. (uuendatud märts 2019)
• 51.091939-1.8015092 Vana Sarum, Lossi tee, SP1 3SD (Salisbury turuplatsilt on Salisbury turuplatsist kuni tunnise jalutuskäigu kaugusel Castle Streeti või sõitke bussiga PR11 (iga 15 minuti järel), 8, X4 või X5 umbes 8 minutit põhja poole.), ☏ 44 1722 335398. Vana Sarum asub mäetipul kaasaegsest Salisbury'st põhja pool ja on algse linna koht, mis näitab tõendeid elukohast aastatel 3000 eKr kuni 1219, kui piiskop kolis Salisbury katedraali praegusesse asukohta. Kuni 1832. aastani oli vana Sarum mädanenud alev, mis valis kaks parlamendiliiget hoolimata pikkadest perioodidest, mille jooksul elanikke polnud. Suurem osa saidist on tasuta sisenemine, kuigi Inner Bailey sisenemine on tasuline. Täiskasvanud 4,80 naela, lapsed 2,40 naela, soodustused 3,60 naela.  
• 51.064517-1.7998853 Salisbury ja Lõuna-Wiltshire'i muuseum, Kuninga maja, 65 lähedal, SP1 2EN, ☏ 44 1722 332151. P-P 10.00–17.00 (juuli – august Su – 2–5). See väike, kuid mitmekesine muuseumimaja näitab Salisbury ajalugu, kostüüme, keraamikat, pilte ja Stonehenge Galerii. Bill Bryson kommenteerib teoses „Märkused väikeselt saarelt”, et „Salisbury muuseum on silmapaistev ja ma kutsun teid üles sinna korraga minema”! Täiskasvanud 5 naela, laps 2 naela.  
• 51.194121-1.7150784 Bulford Kiwi, Canberra Drive (nummerdamata). Koduigatsevad kiivid võivad soovida teha palverännaku Bulfordi linnaossa, kus Uus-Meremaa sõdurid raiusid kriidikivisse 130 m kõrguse kiivilinnu (mille pindala oli 1½ aakrit!). I maailmasõja lõpp Tasuta.  
• 51.0662-1.796795 Mompessoni maja, Sule, SP1 2EL, ☏ 44 1722 420980, ✉[email protected]. 18. sajandi maja.  
• 51.0849-1.989376 Dintoni park ja Philippsi maja, Dinton, Salisbury, SP3 5HH (8 miili Salisburyst läänes), ☏ 44 1672 538014, ✉[email protected].  
• 51.099888-1.7854237 Boscombe Down Aviation Collection, Angaar 1 lõunas, vana Sarumi lennuväli (Mööda A345, 5 miili Amesburyst lõuna poole, 2 miili Salisburyst põhja pool Old Sarumi lähedal). Märts-oktoober: Tu-Su ja riigipühade esmaspäeviti kell 10–19; November-veebruar: Sa Su 10.00–16.00. Viimane sissekanne tund enne sulgemist. Suureks vaatamisväärsuseks on siin istumine erinevates lennukikabiinides ja mängimine juhtimisseadmetega. Muuseumi juhivad pühendunud ja väga abivalmid vabatahtlikud. Täiskasvanud 8,50 naela, eakad / üliõpilased / puudega / teenivad Ühendkuningriigi sõjaväelasi 7 naela, 5–16 lapsed 6 naela, alla 5-aastased lapsed tasuta, pered (2 täiskasvanut, 2 last) 23 naela. (uuendatud sept 2017)

Tehke

Osta

• 51.06733-1.7975431 ^{[surnud link]}75 uut tänava kaasaegset ehet, Uus tänav 75 (otse High Streeti ristmiku juures katedraali lähedal Sissepääs), ☏ 44 1722 328518. Tu-Sa kl 10–17. Uus tänav 75 on uhke väike galerii Salisbury kesklinnas asuvas 2. klassi hoones. See näitab valikut erakordseid kaasaegseid ehteid ja sellel on töötav stuudio, kus saate näha valmistatavaid tükke. Tõesti linna peamiste vaatamisväärsuste lähedal - see on ebatavaline sihtkoht, mida tasub külastada. (uuendatud juuni 2015)
• 51.069219-1.7954022 Harta turg, Salisbury turuplats. Teisipäev ja laupäev (välja arvatud oktoobri kolmas teisipäev) kell 8.00–16.00 (jõulude ja ülestõusmispühade vahel 15:30). Jaekauplus, mis koosneb 90 kioskist pluss 10 põllumeeste kioskit. (uuendatud juuni 2015)

Seal on mitmeid väiksemaid spetsialiseeritud kauplusi ja kaks peamist kaubanduskeskust; Vana George'i ostukeskus ja The Crosskeys.

• 51.067992-1.7949243 Vana George'i ostukeskus, 23b High St, SP1 2NJ, ☏ 44 1722 333500. (uuendatud nov 2017)
• 51.069565-1.7936494 Crosskeysi arkaad, 22 Queen St, SP1 1EY, ☏ 44 1722 325726. (uuendatud nov 2017)

Sööma

• 51.068789-1.7963291 Hirveliha haunch, 1 Minsteri St. Salisbury SP1 1TB (Linnuristi vastas, otse Avoni jõest ida pool), ☏ 44 1722 411313. Traditsiooniline südamlik inglise toit, mis on tehtud väga hästi, kaunis ja hästi säilinud keskaegses hoones, kust avanevad varjulised vaated 13. sajandi Püha Toomase kirikule. Menüüs palju uluki- ja linnuliha, peen veinivalik, laitmatu teenindus ja uhke toit, väga korraliku hinna eest. Teises maailmasõjas kasutasid Winston Churchill ja Dwight Eisenhower D-päeva pealetungi kavandamiseks väikest korruse all asuvat baari "Horsebox". See koht indekseerib positiivselt ajalooga ja õhtusöök on siin stiilne, huvitav ja täiesti pretensioonitu. c. 30 naela inimese kohta kolme käigu koos veiniga. 
• Kaktuse tungrauad, Vesi Ln (kohe Fishertoni tänava lähedal). Mehhiko restoran, kust avaneb vaade jõele. (uuendatud märts 2019)

• Fishertoni tänaval on palju karrimaju ja Hiina restorane. Turuväljaku ümbruses on mitmesuguseid restorane, katedraali sissepääsu lähedal New Streeti ääres on ka mõned tipptasemel restoranid.
• 51.071698-1.8049942 Everesti brasserii, 155 Fisherton St, SP2 7RP (pea mööda Fishertoni tänavat, raudteesilla all, see asub vahetult enne vasakpoolset ringristmikku), ☏ 44 1722 341600. 18.00–18.00. Hea, kaasaegne India ja Nepaali restoran. £22. 
• 51.068723-1.7974423 Carwardine'i oma, 2 Bridge St aadressil High St, ☏ 44 1722 320619. E-R 8:30 - 19:00, N-L 8:30 - 9:00, Su 10: 00-16: 00. Hommikusöök, lõunasöök, kohv, tee või õhtusöök. Litsentsitud. Saadaval on gluteenivabad koogid. Inglise hommikusöök 4,65 naela. (uuendatud sept 2017)
• 51.0699-1.79674 Zizzi, 1/3 loss St, ☏ 44 1722 237474. Itaalia ketirestoran. See haru kogus ülemaailmset meediakajastust, kui see suleti ulatuslikuks puhastustöödeks Skripali novitšoki mürgituse tagajärgede tõttu. (uuendatud nov 2018)

Juua

Pubid

Kesklinnas on palju pubisid; joomise põhitelg on Fishertoni tänav, mis läbib Milford Hilli keskpunkti ja ülespoole. Paljud suuremad pubid jäävad lahti keskööni või nädalavahetustel hiljem. Väiksemad kohalikud pubid asuvad üle linna.

Klubid

• Kabel, 34 Milford Street. Suurim klubi, kuid sinna pääsemine on kallis (tavaliselt 8–10 naela, kuid enne kella 10–11 odavam). 
• N & N, Lõputu tänav 6 (bussijaama poolt). 
• Kuldsõrmed, Katariina tänav 48. 

Magama

Eelarve

• 51.067621-1.7873421 Byways külalistemaja, 31 Fowleri tee, ☏ 44 1722 328264. Suur voodi ja puhkekeskus asuvad kesklinna vaikses piirkonnas, 10-minutilise jalutuskäigu kaugusel turuväljakust. Tasuta WiFi-ühendus ja parkimine, hinnad algavad ühe naela hinnaga £ 39. 
• 51.033859-1.7930552 Mäeküljel asuv B&B. Hillside B&B asub Wiltshire'i maapiirkonna südames külas nimega Odstock, umbes 3 miili Salisburyst lõunas. Ühekordsele naelale 27,50 naela, kaheinimesevoodile kahe inimese puhul 45 naela, pikema peatumise korral allahindlused. (värskendatud jaanuar 2017)

Keskmine

• 51.078112-1.7966483 Edwardian Lodge (Edwardian Lodge), 59 Castle Road, Salisbury, SP1 3RH (suunduge kesklinnast põhja poole mööda Lossi tänavat, minge otse ringristmiku alt edasi Castle Roadile, see on paremal umbes 300 m pärast ringristmikku), ☏ 44 1722 413329. Külalistemaja, kesklinna ja Vana Sarumi lossi vahel poolel teel. üksik: 42 naela, kahekordne 60 naela, pere 75 naela. 
• 51.066101-1.7953894 Sarumi kolledž, 19 Sulge (Cathedral Close, kesklinn), ☏ 44 1722 424800. Haruldane võimalus viibida Salisbury katedraalis. Kesklinn, kuid siiski vaikne ja vaid mõne sammu kaugusel keskaegsest katedraalist. Toad kõigi eelarvete jaoks. Premier-toad on renoveeritud ja neist avaneb katkematu vaade katedraalile. £45-£105. 
• 51.079652-1.8605795 Pembroke Arms, Minster St, Wilton (Mõni miil Salisburyst läände). Suurepärane vana hoone luksuslike tubade ja suurepärase toiduga. Parkla on juhtidele mugav, kuna Salisbury kesklinnas on parkimine keeruline. £85. 
• King's Head Inn, 2 Bridge St, ☏ 44 1722 438400. Mugav kaasaegne hotell Weatherspooni pubi kohal 29. sajandist pärit hoones. 10-minutilise jalutuskäigu kaugusel Salisbury kesklinnas asuvast rongijaamast. Sõbralik personal. Kahesed alates 79 €. (uuendatud sept 2017)
• 51.078-1.7976 Leena külalistemaja, 50 Castle Rd SP1 3RL, ☏ 44 7814 897907. Hubane mitmekeelne hommikusöögiga majutusasutus avatud mais-detsembris, koeri pole lubatud. B&B kahekordne 100 naela, ainult sularaha. (uuendatud juuli 2020)

Pritsima

• 51.066914-1.7935727 Valge Hart (Mercure Salisbury), Püha Johannese tänav 1, ☏ 44 1962 312801. Gruusia elegantses hoones katedraali territooriumile asuva värava lähedal. Suurepärane, kallis, B&B hotell. £150-300. 

Ühendage

Salisbury suunakood on 01722, kui see on valitud Suurbritanniast või 44 1722 väljastpoolt Ühendkuningriiki.

Mine edasi

• Stonehenge - iidne monument Salisburyst umbes 15 km kaugusel. Alustati neoliitikumi ajastul (umbes 2500 eKr) ja lõpetati pronksiajal. Ikooniline. Sealt saate vaatamisväärsuste busse otse rongijaamast või saate bussidest bussijaamast Amesburysse ja kõndige sealt (umbes 3 km). Sest energilisem on kesklinnast vaid lühikese jalgratta kaugusel, umbes 8 miili (23 km) mõlemas suunas, läbi kauni ja suhteliselt liiklusvaba Woodfoodi oru. Pärast Stonehenge'i suunduge Devizes asuvasse Wiltshire'i muuseumisse, kus on palju leide Stonehenge'i piirkonnast, teel kiviringi kell Avebury.
• Swindon - Tuntud oma ajaloo poolest kui suure lääneraudtee süda, tund ja 15 minutit autoga mööda A338 ja A346

Marsruudid läbi Salisbury

Yeovil ← Shaftesbury ←	W  E	→ Stockbridge → Basingstoke
Vann ← Warminster ←	NW  SE	→ Uus mets (Ida) → Southampton
Swindon ← eest London ←	N  S	→ Uus mets (Lääs) → Bournemouth
LÕPP ←	N  SW	→ Blandfordi foorum → Dorchester