Taani vestmik - Sprachführer Dänisch

Üldine informatsioon

Taani keel kuulnud nagu Rootsi keel ja Norra keel skandinaavia keelte rühmale germaani keeltes. Taanis on see ametlik keel umbes 5,2 miljonile taanlasele, Gröönimaal teine ametlik keel gröönimaa kõrval 56 000 gröönimaale ja Fääri saartel teine ametlik keel Fääri saared 47 700 fääri saare eest. See on ka Islandi lingua franca 285 000 islandlase jaoks ja ametlikult vähemuskeel taani vähemuse jaoks Lõuna-Schleswigis Põhja-Saksamaal (seal enamasti Lõuna-Schleswigi-Taani variandis). Varem Taani koosseisu kuulunud Skånes räägitud skandinaavia keel on samuti klassifitseeritud nii Ida-Taani kui ka Lõuna-Rootsi murdeks. Taani keeles on spetsiaalsed tähed Æ - æ, Ø - ø ja Å - åtähestiku juurde selles järjekorras. Kiri ß taani keeles ja kirjades ei eksisteeri c, q, w, x ja z esinevad ainult võõrsõnades.

Üldiselt on taanikeelseid tekste üsna lihtne lugeda. Ka taani keeles rääkimine pole liiga keeruline; Vead, eriti häälduses, antakse andeks. Taanlastest on nende rääkimisel raskem aru saada. Murdeid on lugematu arv. Kõrgetasemelist keelt nimetatakse rigsdansk (Reichdänisch) sisse kirjutatud.

Taanlased kipuvad neelama peaaegu kõiki kaashäälikuid. See kehtib eriti lõpukaashäälikute kohta (nagu saksa "haamris"). Täiesti võõras heli on väga mahe, Taani d.

Taanis kasutate oma nime. On olemas ka teie-vorm, kuid kõige rohkem pöördub see kuninganna poole. Igapäevane keelekasutus on tõlgetes tõlgitud (vt allpool).

hääldus

Vokaalid

a: Lühike 'a' kõlab nagu saksa keeles, lahtistes silpides sarnaneb see rohkem ä-ga.
Näited: dag (päev) on suletud silp ja da-ge (päevad) on avatud silp.
e: Lühike „e” kõlab nagu lühike saksa „ä”. Abisilbides on see peaaegu hääletu, nagu teine e-sõna sõnas.
i: Lühike 'i' kõlab nagu saksa nõrk külgnev silp -e.
O: Nagu saksa o.
u: Nagu saksa 'u'.
æ: Nagu saksa 'ä'.
O: Nagu saksa 'ö'.
å: Räägitakse avatumalt kui saksa „o”, saksa „Nord”.

Kaashäälikud

Taanlased neelavad alla palju konsonante. Kõiki kaashäälikuid hääldatakse nii pehmeks kui võid, välja arvatud tähed "s", mida hääldatakse alati teravalt.

b: nagu saksa keeles.
c: nagu saksa keeles, kuid esineb ainult võõrsõnades.
d: lausete ja silpide alguses nagu saksa keeles, muidu nii pehme kui või: keel tabab selle eksootilise heli abil hammaste ja suukatuse vahel kurku. See kõlab nagu midagi L ja ingliskeelse "th" vahel. Klassikaline keelekeeraja on "rødgrød med fløde" - punane puuviljaželee koorega.
f: nagu saksa keeles.
G: nagu saksa keeles.
H: nagu saksa keeles, enne j ja v mute.
j: nagu saksa keeles.
k: nagu saksa keeles.
l: nagu saksa keeles.
m: nagu saksa keeles.
n: nagu saksa keeles.
lk: nagu saksa keeles.
q: nagu saksa keeles, kuid esineb ainult võõrsõnades.
r: nagu saksa keeles.
s: nagu saksa keeles, kuid mitte sumisev, vaid terav nagu "Bissis".
t: nagu saksa keeles.
v: nagu saksa v "Vaasis", nagu saksa W.
w: nagu saksa keeles, kuid esineb ainult võõrsõnades.
x: nagu saksa keeles, asendatakse ainult võõrsõnades taani keeles "ks", nt "ekstra".
y: nagu sakslane Ü.
z: nagu saksa keeles.

Tähemärkide kombinatsioonid

Idioomid

Põhitõed

Head päeva.: Jumal ei tea. (Goddah)
Tere. (mitteametlik): Hei. (Hei) või; Dav. (Dau)
Kuidas sul läheb?: Hvordan har De / sa det. (Woddän ha die / du de)
Hästi Aitäh sulle.: Jeg har det godt, tak. (Jei ha de god, kleepu)
Mis su nimi on / on su nimi?: Hvad hedder De / sina? (Wa hoiab / sind - "th" märkusel märkus ülaltoodud Taani "d" kohta)
Minu nimi on ______ .: Jegi hedder _____ (Jei hether _____)
Tore, kui kohtusin.: Det har været deijligt, at møde Dem / dig. (De ha kaitseb deili möthe demm / dei juures)
Olete teretulnud.: Værsgo. (Soojalt)
Aitäh.: Tak. (Tack)
Palun.: Værsgo. (Soojalt)
Jah.: Jah. (Jah - lühike "ä")
Ei: Nej. (Ei )
Vabandust.: Undskyld (Onskull)
Hüvasti: Farvel! (Farwell)
Nägemist (mitteametlik): Hei-hei! (Hei-hei)
Ma ei räägi (vaevalt) taani keelt.: Jeg taler ikke [godt] dansk (Jei orud ige [jumal] densk)
Kas sa räägid saksa keelt?: Taler De / du tysk? (Orud / sa tüsk)
Kas keegi siin räägib saksa keelt?: Tähendab lyrics: Ta nog teda taler tysk? (Ta ei ole orgude tüsk)
Aita!: Hjælp! (Jälp)
Tähelepanu!: Nõutud! (Forrsigti)
Tere hommikust.: Jumal homme! (Gomorn)
Tere õhtust.: Jumal küll! (Goaftn)
Head ööd.: Jumal nat! (Gonatt)
Maga hästi.: Sov jumal! (Jumal küll)
Ma ei saa sellest aru.: Det forstår jed ikke. (De forstohr jei äke )
Kus on tualett?: Enne kui ta tualettruumi teeb? (Worriga on tal kõik korras)

Probleemid

Jäta mind rahule.: Lad mig være i fred. (Lä mei oleks i freth - pange tähele "d" hääldust (vt eespool)
Ära puutu mind!: Rør mig ikke! (Röä mei äke)
Helistan politseisse.: Jegi helinaja pärast poliitilist. (Iga maadleja viies poliitika)
Politsei!: Poliitika! (Politi - rõhk viimasel silbil)
Peatage varas!: Lõpeta tyven! (Lõpeta tüvn)
Ma vajan abi.: Jeg har brug for hjælp. (Jei ha bru for jälp)
See on hädaolukord.: Det er et nødstilfælde. (De err et nöstillfaele)
Ma olen eksinud.: Jeg er faret vild (Jei ta fart wil)
Ma kaotasin oma koti.: Jegi sadamad min taske. (Jei ha miste min täske)
Kaotasin oma rahakoti.: Jeg ahistab min pungi. (Jei ha miste min pung)
Ma olen haige.: Jeg ta syg. (Jah, ta on armas)
Olen vigastatud.: Kõik, mis ta uisule tuleb. (Igatahes tuli ta uisutama)
Vajan arsti.: Jeg har brug for en læge. (Jei ha brug for en läje)
Kas ma saan teie telefoni kasutada?: Kas sa tahad telefoniga ühendust võtta? (Moh jei maksma oma telefoni ära)

numbrid

Põhinumbrid

Kuulamise ajal pange tähele, et numbreid 2, 12 ja 20 (to, tolv ja tyve) hääldatakse segaduse huvides sarnaselt.

0: null (null)
1: et, et (een, eet)
2: kuni (kuni)
3: tre (tre)
4: tulekahju (neli)
5: fem (fem)
6: sekund (ßeks)
7: syv (ßju)
8: otte (odde)
9: ni (ni)
10: ti (ti)
11: elleve (elwe )
12: tolv (Suurepärane)
13: lööma (pedaal)
14: fjorten (fjortn)
15: kauge (femmtn)
16: seksten (sööma)
17: sytten (ßüttn)
18: Atten (ättn)
19: nitten (nittn)
20: siduma (tegema)
21: enogtyve (eenotü)
22: toogtyve (tootu)
23: treogtyve (treotü)
30: tredive (trall)
40: fyrre (forr)
50: halvtreds (esik)
60: tres (tress)
70: halvfjerds (hallfjers)
80: kuused (firrs)
90: halvfems (poolemmid)
100: et sada (eet jahimees)
200: sajale (jahimees)
300: kolm sajandit (tre jahimees)
1000: et tusind (eet seda teha)
2000: tegema (tegema)
1,000,000: et miljon (een mijohn)
1,000,000,000: miljardit (een mijard)
1,000,000,000,000: miljardit (een bijohn)
pool: halvdelen (hälldeeln)
Vähem: mindre (minnre)
Veel: lihtsalt (meri)

Algarvud

1.: første (kulud)
2.: (ännen)
3.: tredie (tredje)
4.: fjerde (fjärde)
5.: femte (femming)
6.: sjette (kõigil)
7.: syvende (ßjunde)
8.: ottende (veider)
9.: niende (niende)
10.: tiende (tegemised)
11.: ellevte (üheteistkümnes)
12.: tolvte (möllas)
13.: astumine (astumine)
14.: fjortende (fjoätnde)
15.: femtende (femmtende)
16.: nõrguv (söömine)
17.: syttende (valamine)
18.: osalema (Atten)
19.: noogutamine (noogutamine)
20.: tyvende (tehes)
21.: enogtyvende (eenotüende)
22.: toogtyvende (tootüende)
23.: treogtyvende (uskmatud)
24.: tuletõrje (neli tosinat)
25.: femogtyvende (naiselik)
26.: seksogtyvende (esseksotüende)
27.: syvogtyvende (ßjuotüende)
28.: otteogtyvende (lõhnav)
29.: niogtyvende (ebaefektiivne)
30.: tredivte (kohtusime)
31.: enogtredivte (eenotrafte)
40.: fyrretyvende (förrtüende)
50.: halvtredsindstyvende (vastupidav)
60.: tresindstyvende (Tressintüende)
70.: halvfjerdsindstyvende (hällfjersintüende)
80.: firsindstyvende (firssintüende)
90.: halvfemsindstyvende (hällfemmsintüende)
100.: sada (hunnerde)

aeg

nüüd: nu (nuh)
hiljem: senere (ßener)
enne: tidligere (tilligere)
(hommik: homme (hommik)
pärastlõuna: eftermiddag (efftämiddä)
Eve: aften (mahlad)
öö: nat (nätt)
täna: ma ei jaksa (idä)
eile: ma saan (igohr)
homme: ma homme (imorn)
see nädal: denne uge (denne u-e)
Eelmine nädal: sidste uge (ßßte u-e)
järgmine nädal: järgmine uge (märg u-e)

Aeg

tund: klokken et (klock eet)
kell kaks: klokken kuni (kuni)
keskpäev: keskpäev (middä)
kella kolmteist: klokken (kõdi)
neliteist O-kella: klokken fjorten (klocken fjottn)
kesköö: midnat (midnätt)

Kestus

_____ minut (id): ______ minut (ter) (minut (id))
_____ tund (t): ______ aeg (r) (kasum (r))
_____ päev (t): _____ dag (e) (dä (dä-e))
_____ nädal (t): _____ uge (r) (u-e (kell))
_____ kuu (d): _____ måned (er) (mohneth (ta))
_____ aasta (d): år (kõrva)

Päevad

Pühapäev: søndag (ßönndä)
Esmaspäev: mandag (mändä)
Teisipäev: tirsdag (tießdä)
Kolmapäev: onsdag (onsdä)
Neljapäev: torsdag (torsdä)
Reede: fredag (fredä)
Laupäev: lørdag (lörrdä)

Kuud

Jaanuar: jaanuar (jaanuar)
Veebruar: veebruar (Veebruar)
Märts: martid (mahts)
Aprill: Aprill (kinnitada)
Mai: maj (minu)
Juunil: juuni (Juunil)
Juuli: Juuli (Juuli)
august: august (august)
Septembrini: september (Septembrini)
Oktoober: oktoober (Oktoober)
Novembrini: november (nüüd)
Detsembril: detsember (Detsembril)

Kuupäeva ja kellaaja tähistamine

Värvid

must: sort (ßoät)
Valge: hvid (koos - pange tähele märkust d kohta (vt eespool)
Hall: grå (groh)
punane: rød (punane)
sinine: blå (bloh)
kollane: gul (guhl)
roheline: roheline (roheline)
oranž: oranž (oranž)
lillakas: lilla (lillakas)
pruun: brünett (bruhn)

liiklus

buss ja rong

Rida _____ (Rong, buss jne.): rida________ (linje)
Kui palju maksab pilet _____-le?: Kas teil on _____? (Wäth costä en bijett til ____ )
Palun pilet _____-le.: En billet kuni _______, tak. (Een bijett til ______, tack. )
Kuhu see rong / buss sõidab?: Hvorhen kører dette tog / denne buss? (Worrhenn körä dette toh / denne bussid)
Kuhu viib rong / buss _____?: Kas ta koos / bussen til _____? (Kas teil on varvas / buss kuni ____?)
Kas see rong / buss peatub _____?: Omanik koos / bussen i _____? (Hollä varvas / bussen i ______?)
Millal rong / buss ______ väljub?: Hvornår kører ensemble / bussen to _____? (Worrnohr körä toe / bussen til ____?)
Millal see rong / buss saabub _____?: Hvornår er together / bussen i _____? (Worrnohr ta varvas / bussen i ______?)

suund

Kuidas ma saan ... ?: Hvordan kommer jeg til ... (Woddän tule jei til ...)
... rongijaama?: ... jaamad? (stäßjonen)
... bussipeatusesse?: ... marsruudi jaamad? (rutebielstaßjonen)
...lennujaama?: lufthavnen? (õhujahid)
... kesklinna?: ... Keskus? (Keskus)
... noortehostelisse?: ... vandrehjem? (vandrejemm)
... hotelli?: ..._____ hotell? (hotell)
... Saksamaa / Austria / Šveitsi konsulaati?: ... Tyski / østrigski / Šveitsi konsulaat? (tüsk / östriesk / schweizisk konsulaat)
Kus on palju ...: Enne puudust ... (Kas temast oli puudus)
... hotellid?: ... hoteller? (hoteller)
... restoranid?: ... restoranipidaja? (taastaja)
... baarid?: ...? (baarid)
...Vaatamisväärsused?: ... seværdigheder? (sewärdihether)
Kas saaksite seda mulle kaardil näidata?: Kas näete, kas saate? (Kas wieße mei poh korted)
tee: vej (tea - ja mitte nagu inglise keeles)
Vasakule: Til venstre (til ifstre)
Paremale: Til højre (til heure)
Vasakule: venstre (ifstre)
eks: højre (heina)
sirge: lige ud (liuth)
tagajärjed: episood (följe)
pärast_____: pärast _____ (eftä ____)
enne _____: _____ eest____ eest)
põhjas: põhjas (norn)
lõunasse: syd (süth)
idas: øst (uhst)
läänes: vest (läänes)
ülal: ahju jaoks (ouenforr)
allpool: nedenfor (nethnforr)

takso

Takso!: Taksod! (iga päev)
Kui palju see maksab pärast _____?: Hvor meget koster det til _____? (Worr kaubanduskeskus kostä de til ____?)
Palun viige mind sinna.: Vær så venlig at køre mig derhen. (Kas ßoh vennli at köer mei derrhenn)

majutus

Kas teil on tasuta üheinimesetuba / kaheinimesetuba?: Har De et ledigt enkeltværelse / dobbeltværelse? ()
Kui palju maksab tuba ühele / kahele inimesele?: Kas teil on koster et værelse til en person / to personer? ()
Kas toas on ...: Har værelset ... ()
... tualettruum?: ... et WC? ()
...dušš?: ... et brusebad? ()
... telefon?: ... telefon? ()
... teler?: ... et fjernsyn? ()
Kas ma näen ruumi?: Må jed få værelset at se? ()
Kas teil on veel ruumi jäänud?: Har de også et ... værelse? ()
... suurem ...: ... større ... ()
... vaiksem ...: ... roligere .. ()
... odavam ...: ... odavam ... ()
... muu ...: ... odavam ... ()
Ok ma võtan selle.: OK, iga päev det. ()
Ma tahan jääda _____ ööks.: Jeg vil meeldib sinistada _____ et nat / natter. ()
Kas oskate mind soovitada?: Kan De Anbefale mig ... ()
... hea hotell ...: ... et jumal hotell? ()
... motell ...: ... et motell? ()
... puhkemaja ...: ... et sommerhus? ()
Kas teil on seif?: Har De en boks? ()
... kapp?: ... et boks? ()
Kas hommikusöök / õhtusöök on hinna sees?: Ta hõlmas Morgenmadi / Natmadi? ()
Mis kell on hommikueine / õhtusöök?: Hvornår er morgenmad / natmad? ()
Kas äratate mind üles _____, palun?: Jeg vil meeldib vækkes klokken _____. ()
Palun lõpetage arvutus.: Vil de være venlig at gøre min regning valmis. ()

raha

Kas aktsepteerite eurosid?: Kas aktsepteerite eurot? (Vastuvõtmise õpetaja sa öuro)
Kas aktsepteerite Šveitsi franke?: Kas aktsepteerite Šveitsi franki? (Kas olete Šveitsi frantsiisi aktsepteerimise õpetaja?)
Kas aktsepteerite krediitkaarte?: Kas aktsepteerite kortit? (Vastuvõtmise õpetaja du kort)
Kas saate minu jaoks raha vahetada?: Kas saate migsi jaoks veksle penge? (Kas saaksite mei-le suruda?)
Kus ma saan raha vahetada?: Hvor kan jeg veksle penge? (Worr saab jei weksle penge)
Kas saate minu jaoks reisitšekke muuta?: Kas saaksite minu jaoks reisitšekke kontrollida? (Kas saaksite reisikontrolli meiega tutvuda)
Kus saab reisitšekke vahetada?: Hvor kan jeg veksle reisitšekid? (Worr saab jei weksle reisitšekke )
Mis on määr?: Hvordan ta valuutakursid? (Woddänn ta wätlutäkursn)
Kus on sularahaautomaat?: Kas teil on sularahaautomaat? (Kas eksite pangaautomaadis?)
Kas ma saan selle krediitkaardiga maksta?: Kas mõni betale med dette krediitkaart saab? (Kan jei betäle met dette credit)

sööma

Palun laud ühele / kahele inimesele.: Et juhatus enese jaoks, tak. / Et pardal isikule, tak. (Eet bor een inimese jaoks, tack / eet bor for personer, tack)
Kas mul oleks menüüd?: Kan jeg har spisekortet? (Ma oskan ha ßpisekortet)
Kas ma näen kööki: Kan jeg se køkkenet? (Kas jei ße köckene)
Kas on olemas maja eriala?: Hvad er husens specialitæt? (Wäth ta mehe eriala)
Kas seal on mõni kohalik eripära?: Kas ta on kohalik eriala? (Err, kellel on kohalik eripära)
Olen taimetoitlane.: Igatahes on ta taimetoitlane. (Jah, ta tõesti teeb)
Sealiha ma ei söö.: Jeg spiser ikke nogen svinekød. (Jei ßpiser egge nohn ßwienekö)
Ma ei söö veiseliha.: Jeg spiser ikke nogen oksekød. (Jei ßpiser egge nohn ocksekö )
Söön ainult koššertoitu.: Jeg spiser kun kosher hull. (Jei ßpiser kun kosher mäth)
Kas saate seda süüa madala rasvasisaldusega?: Kas saate rasva laveerida? (Kas oskate läwe fettfätti mäth)
Päeva menüü: Dagens ret (Däjens hoiab kokku)
à la carte: a la carte (a la kart)
hommikusöök: hommikul hull (mornmäth)
Lõunatamas: frokost (rõõmus toit)
kohvi juurde (pärastlõunal): til kaffen / eftermiddags (till käffen / efftermiddäs)
õhtusöök: keskpäev (Middä) - kirjaviga puudub. Taanlased söövad õhtul lõunat.
Mulle meeldiks _____.: Jeg vil nagu ha ____ (Jei tahab ha ____)
Soovin lauateenindust _____.: Jeg vil nagu har tjening _____ (Jei tahab ha tjening)
kana: kylling (külling)
Veiseliha: okse (okse)
kala: fisk (fisk)
sink: skink (ßkinke)
vorst: pølse (pöllse)
juust: ida (uss)
Munad: æg (Äg)
salat: salat (ßälät )
(värsked köögiviljad: (friske) grøntsager (friske grönntsäer)
(värsked puuviljad: (friske) frugter (friske varem)
päts: brød (bröth)
röstsai: röstsai (röstsai)
Pasta: pasta (pästä)
riis: ris (ries)
Oad: bønner (bönner)
Kas ma saaksin klaasi _____?: Kan jed har en glas ____ (Ma võin võtta klaasi ____)
Kas mul võiks olla kauss _____?: Kan jeg har en skål ____ (Kas saaksite kapsast ____)
Kas mul võiks olla pudel _____?: Kan jeg har en flaske ____ (Kas jei ha en fläske ____)
kohv: kohv (käffe)
tee: (tee)
mahl: mahl (dschuhs)
Sädelev vesi): Dansk vand (med kulsyre) (taani wänn (meth kuhlsühre)
vesi: vand (wänn)
õlu: øl (õli)
Punane vein / valge vein: rødvin / hvidvin (röthwien / wiethwien)
Kas ma saaksin _____?: Kan jed har nogle ____ (Kas jei ha nohle ____)
sool: sool (säll)
pipar: piiluma (pehbä)
või: smør (ßmöä)
Vabandust, kelner? (Pöörake kelneri tähelepanu): Need! (tjener)
Olen lõpetanud.: Kõik, mida ta üllatab. (Jei ta ferdije.)
See oli tore.: Det var udmærket. (De oli uthmärketh)
Palun tühjendage tabel.: Vær så venlig at rydde op bordet. (Kas ßoh ifli at rüdde opp igav)
Tahaksin maksta.: Jeg vil meeldib betaleerida. (Jei tahab palvetada)

Baarid

Kas pakute alkoholi?: Alkoholi andja tuvastanud (Ahnus de alkohol)
Kas on olemas lauateenus?: Kas ta tuvastas? (Err derr tjening )
Üks õlu / kaks õlut palun: En øl / to øl, kleepuma. (Üks õli / õlile, kleepige)
Palun klaasi punast / valget veini.: En glas rødvin / hvidvin, tack. (Een glaß röthwien / wiethwien, kleepuma)
Palun üks klaas.: En glas, tak. (Een glaß, kleepuv)
Palun pudel.: En flaske, tak. (Een fläske, kleepuma)
viski: viski (viski)
Viin: viin (viin)
rumm: Rooma (romm)
vesi: vand (wänn)
sooda: sooda (soä)
Toonik: toonik (toonik)
apelsinimahl: apelsinimahl (äppelßinn dschuhs)
Koks: Koks (Koks)
Kas teil on suupisteid?: Har sa slik? (Sa oled libe)
Üks veel palun.: En band til, tak. (Een läheb mulla külge, kleepima)
Palun veel üks voor.: En ny vooru, tak. (Een nü runne, tack)
Millal sulgete?: Hvornår lukker sa? (Worrnohril on õnne)

pood

Kas teil on seda minu suuruses?: Kas olete minevik? (Ha sa mien kangekaelne)
Kui palju see maksab?: Hvad see maksab? (Wäth kostä deh)
See on liiga kallis.: det ta dyrt. (Deh eksid sinu pärast)
Kas soovite võtta _____?: Vil te päeva ____ (Kas soovite päevi ____)
kallis: dyr (sina)
odav: odav (billi)
pakkumine: tilbud (tillbu)
Lõpumüük: udsalg (üsäll)
Ma ei saa seda endale lubada.: Jeg kan ikke tillade mig det. (Jei saab egge tilläthe mei deh)
Ma ei taha seda.: Jeg vil det ikke. (Jei tahab äestamist)
Sa petad mind.: Sa snyder mig. (Sa nuusutad mind)
Mind see ei huvita: Tuvastada eestpalvetaja mig ikke. (Deh intressehrä mu äke)
Ok ma võtan selle.: Ok, iga päev det. (Okei, iga päev)
Kas mul on kott: Kan jeg har en pose? (Kas jei ha een pohse)
Kas teil on liiga suuri mõõtmeid?: Kas te ületate üle? (Oled väga jonnakas)
Mul on vaja ...: Jeg bruger ... (Jei bruer ...)
... hambapasta.: tandpasta (tännpästä)
... hambahari.: tandbørste (kuri)
... tampoonid.: tampoonid (tampoonid)
...Seep.: sæbe (oleks)
... Šampoon.: šampoon (šampoon)
... Valuvaigisti.: smertemiddel (ßmertemithel )
... lahtistav.: afføringsmiddel (äfföringsmithel)
... midagi kõhulahtisuse vastu.: noget mod diarré (nohl koi diareh)
... habemenuga.: barbermaskine (barbehrmäskine)
...vihmavari.: paraply (paraplüh)
...Päikesekreem.: solkrem (ßopkrem)
...postkaart.: et postkaart (eet postkaart )
... postmargid.: frimærker (friemärker)
... patareid.: battarian (batairians)
... kirjapaber.: stsenaariumi paber (skriwepapehr)
...pastakas.: pastakas (pliiats)
... saksa raamatud.: tyske bøger (tühske böjer)
... Saksa ajakirjad.: tyske ajakirjanik (tüske magasenger)
... Saksa ajalehed.: tyske aviser (tühske awieser)
... saksa sõnastik.: et tysk ordbog (een tühsk ohrboh)

Sõida

Kas ma saan autot rentida?: Kan jeg leje en bil? (Kõike saab teha)
Kas ma saan kindlustuse saada?: Kas mõni saab eelhäälestust? (Alati võib olla forksickring)
STOP: peatus (ßop)
ühesuunaline tänav: salvestatud (Eensrette)
Teed andma: Austus forkørselsret. (Reßpecktehr vorkörselsrett)
Parkimine keelatud: Parkimine keelatud. (parkehring forrbuht)
Tippkiirus: maksimalhastighed (mäximälhästiheth)
Bensiinijaam: Bensiinijaam (tänkasstäßjon)
bensiin: bensiin (bensiin) - Taanis alati oktaanarvuga. Super vastab 98 oktaanile.
diisel: diisel (diisel)

Võimud

Ma ei teinud midagi valesti.: Jeg har ikke gjort nogen forkert. (Jei ha egge nohn gjorrt vorkehrt)
See oli arusaamatus.: Det var en fejltagelse. (Dee oli arhiiv)
Kuhu te mind viite: Hvorhen du mig? (Worrhenn, sa tood mulle)
Kas mind arreteeritakse?: Kas ta peab mingit blevit üleval? (Err jei ble-u anhollt)
Olen Saksamaa / Austria / Šveitsi kodanik.: Kõik, mis ta tysk / østrigsk / schweizersk statsborger. (Jer er tühsk / östrisk / schweizersk ßäzborger)
Ma tahan rääkida Saksamaa / Austria / Šveitsi saatkonnaga.: Jeg vil nagu tale med tysk / østrigsk / schweizersk ambassade. (Jei tahaksin rääkida meth tühsk / östrisk / schweizersk ämmbässäthe)
Tahan rääkida Saksamaa / Austria / Šveitsi konsulaadiga.: Jeg vil like tale med tysk / østrigsk / schweizersk Konsulat. (Jei sooviks kohtuda konsulaadiga meth tühsk / östrisk / schweizersk)()
Ma tahan advokaadiga rääkida.: Jeg vil like tale med en advokat. (Jei tahaks kasutada tale meth een ädvokät)
Kas ma ei saa lihtsalt trahvi maksta?: Kan jeg ikke betale en bod? (Kas mõni äke saab panustada mõlemale)

Lisainformatsioon

See on kasulik artikkel. Ikka on mõned kohad, kus teave puudub. Kui teil on midagi lisada ole vapper ja viige need lõpule.