Tewkesbury - Tewkesbury

Tewkesbury (hääldatakse "tueks-bury" või mõnikord kohapeal "chooks-bury") on väike turulinn põhjas Gloucestershire, umbes 18 miili (18 km) linnast põhjas Gloucester ja 14 miili põhja pool Cheltenham. See on tuntud keskaegse tänavavaate ja suure hulga puitkarkassiga hoonete poolest.

Saage aru

Tewkesbury on ajalooline turulinn, mis pärineb juba seitsmest aastast^th sajandil, kui see oli nime saanud anglosaksi asula Theocsbury. Peamine vaatamisväärsus on aga linna roll Rooside sõjas. 1471. aasta Tewkesbury lahing oli sõjas pöördepunkt, mis võimaldas Yorkistidel lõpuks õnnestuda oma monarh Inglise troonile panna.

Linn on uhke oma keskaegse pärandi üle ja suvekülalised märkavad paljusid loosungeid, mille paljud poed ja elukohad linna keskaegse festivali ajal üles panid.

Orienteerumine

Tewkesbury ei ole suur linn, kuid see on piisavalt suur, et jagada eraldi piirkondadeks.

Peatänav

Peatänav ulatub ringristmikust koos sõjamemoriaaliga kuni Mythe sillani. Sellel tänaval asuvad enamus linna märkimisväärsetest poodidest.

Bartoni tänav

Bartoni tänav ühendab Kiriku tänava A438-ga ja sellel on linna politseijaoskond. Sellel tänaval pole nii palju ettevõtteid.

Walton Cardiff / nisu

Walton Cardiff on peamiselt elamupiirkond, mis on ehitatud linnast lõuna pool asuvatele üleujutus tasandikele. Sellel on väike jaemüügipiirkond, kus on Costcutteri lähikauplus, Tewkesbury Fryer fish & chips ja hiina kaasaaine Glory Garden.

Uus linn

Newtown asub linnast ida pool. See on enamasti elamuriba, kus on The Canterbury (pubi, kus on suur nuttev pajupuu), linna keskkool ja mõned ettevõtted.

Northway / Ashchurch

Sarnaselt Newtowniga asub ka Northway linnast ida pool ja on enamasti elamurajoon. Kuid seal asub ka Northway Trading Estate, mis annab suure osa linna sissetulekust.

Tule sisse

Autoga

Tewkesburysse pääseb kergesti mööda M50, M5 ja A38, mis on peamine magistraaltee läbi linna. Lõuna-Walesi külastajad peaksid kasutama M50-t ja maha tulema ristmikul 1, sõites mööda A38-t Tewkesburysse. Põhja- või lõunapoolsed külastajad peaksid kasutama kiirteed M5 ja lahkuma ristmikult 9. Tewkesbury asub ristmikust läänes umbes 3,2 km (l) ja on siit hästi tähistatud.

Rongiga

Tewkesbury teenindab 51.999-2.1091 Ashchurch Tewkesburysse raudteejaam, mis asub kesklinnast umbes 2 miili kaugusel ida pool. Jaamal on ühendused Cardiff, Malvern ja Yate teiste hulgas. Kuigi liin on hõivatud, ei peatu palju ronge.

Numbrite 41 ja 42 bussiliinid (vt allpool olevat linki - kasutage Northway, Steward Rd kui giid aegadel.) pakub regulaarliini Ashchurchi vahel Tewkesbury jaama ja Tewkesbury kesklinna vahel. Bussipeatus asub Northway Lane'i jaamast vähem kui 200 meetri kaugusel.

Alternatiivina on lähedal asuvad Cheltenhami spaa ja Gloucesteri rongijaamad, kust saab sõita näiteks linnadega London Paddington, Birminghami uus tänav, Bristol ja Cardiff.

Bussiga

Bussid teenivad Tewkesburyt paljudest naaberlinnadest.

Regulaarliinid on Gloucesterist ja Cheltenhamist ning juhuveod Worcesterist.

71 - (Vanavanker): Gloucester → Twigworth → Norton → Coombe Hill → Walton Cardiff → Tewkesbury

41 - (Vanavanker): Cheltenham → Uckington → Tewkesbury (Gupshilli mõis) → Tewkesbury (Rooside teater) → Northway

42^{[surnud link]} - (Vanavanker): Cheltenham → Uckington → Walton Cardiff → Tewkesbury

Bussiteenused seovad Tewkesburyt ka Ledbury, Pershore, Evesham, Upton upon Severni ja Herefordiga. Tewkesbury busside sõiduplaanid^{[surnud link]}

Laevaga

Tewkesbury asub Severni jõe ja Avoni jõe (Shakespeare'i Avon) liitumiskohas, mis mõlemad on laevatatavad. Öö sildumiskohad on saadaval aadressil Tewkesbury jahisadam ja mööda linna Avoni kallast hinnaga 3 naela öö kohta kuni 48 tundi.

Liigu ringi

Tewkesbury on üsna väike linn ja väga tasane ning seetõttu on seda kõige parem uurida jalgsi. Turismiamet on pannud palju halli silte, mis lihtsustavad asukoha vaatamisväärsuste leidmist. Linnas on palju jalgrattateid, kuid jalgrattaid ei rentita.

Autoga

Parkimine on linnas keerulisemaks muutunud pärast seda, kui volikogu pikendas Peatänava katendit. Parim tasuta parkimine High Streeti lähedal on Severni Hami kõrval, kuid sageli on see täis, eriti nädalavahetustel.

Kui maksmine ei viitsi, on palju palka ja parklad.

• Gloucester Roadi parkla, Gloucesteri tee, GL20 5SW. Laadimisajad: 8.00–5.30. Kuni 1 tund: 1 nael, kuni 3 tundi: 2 naela, Üle 3 tunni: 4 naela, Mootorrattad on tasuta. (uuendatud dets 2017)
• St Mary's Lane'i parkla, St Mary's Lane, GL20 5RU. Laadimisajad: 8.00–5.30. Kuni 1 tund: 1 nael, kuni 3 tundi: 2 naela, Üle 3 tunni: 4 naela, Mootorrattad on tasuta. (uuendatud dets 2017)

Vaata

• 51.990192-2.1608731 Tewkesbury klooster (Neitsi Neitsi Maarja kloostrikirik, Tewkesbury), Kiriku tänav, GL20 5RZ, ☏ 44 1684 850959, ✉[email protected]. Tõeliselt ilus ehitis, mis suudab pead hoida samas maakonnas kui vapustav Gloucesteri katedraal. Kloostri uhkuseks on olemasoleva suurima Normani kirikutorni mõõtmed 14 meetrit ruutu ja 45 meetrit. Kloostrit müüriti ja ümbritsesid kloostrihooned, nagu kloostrid, kaptenimaja, raamatukogu, ühiselamud, tallid, köögid ja palju muud. Kui teil on aega, tasub ekskursioon broneerida, sest kloostril on palju lugusid rääkida. Tasuta sissepääs, kuid hooldamiseks soovitatakse annetusi.  
• 51.991147-2.1604632 John Moore'i maapiirkondade muuseum, Kiriku tänav 41, GL20 5SN, ☏ 44 1864 297174, ✉[email protected]. Loodusuurijale ja kirjanikule John Moore'ile pühendatud ajaloomuuseum; see on Tewkesbury kloostrist vaid mõnesaja meetri kaugusel. (uuendatud oktoober 2016)
  • Kaupmeeste maja. Samuti sõsarmuuseumi nimega Kaupmehekodu, mis on loodud selleks, et luua lojaalselt Tudori kaupmehe maja, nagu see oleks sel perioodil. (uuendatud nov 2017)
  • 51.9914-2.16123 Vana baptisti kabel, 63 Church St, GL20 5RZ. Renoveeritud koosolekumaja. Täiskasvanu: 3 naela, soodustused: 2 naela, üle 5-aastane laps: 1 naelsterling. (uuendatud nov 2017)
• 51.99261-2.1553214 Tewkesbury linnaosa muuseum, 64 Bartoni tänav, GL20 5PX, ☏ 44 1684 292901, ✉[email protected]. M-F 13.00-16.00, Sa 11.00-16.00, Su 11.00-15.00. Ilusas 17. sajandist pärit hoones asub muuseum, mis on pühendatud Tewkesburyle tervikuna, hõlmates selle ajalugu Rooma asulana Teise maailmasõjani. Suurepärane, kui soovite linna üldist ajalugu, sest paljud vaatamisväärsused soovivad keskenduda suuresti ainult Tewkesbury lahingule. Tasuta, kuid sooviti annetusi. (uuendatud oktoober 2016)
• 51.992312-2.1580615 Tewkesbury turismiinfo- ja muinsuskaitsekeskus (Turismiinfo), 100 kiriku tänavat, GL20 5AB, ☏ 44 1684 855040, ✉[email protected]. P-kl 10–16 (ülestõusmispühad kuni 31. oktoober). Linna turismibüroo ja kingituste pood. (uuendatud oktoober 2016)
• 51.9912-2.16286 Abbey Mill, Maarja tee 3, GL20 5SB. Arvatakse, et see seisab 12. sajandi vundamentidel, kuid tõenäoliselt oli seal veski palju varem. See on ümber ehitatud korteriteks. Ilukirjanduslik "Abel Fletcheri veski" Dinah Craiki romaanis John Halifax, härra põhineb sellel veskil ja väljamõeldud linn "Norton Bury" põhineb Tewkesburyl. 
• 51.99128-2.168167 Severni sink. Linn Avone jõe, Mill Avoni ja Severni jõe ühinemisel loodud linn linnast läänes. Parim läheneda Abbey Milli kaudu, et hinnata mõnda uimastatavat keskaegset hoonet. Kõndige mööda Hamsi põhja suunas nüüdseks kasutusest välja jäänud Borough Millsi (Healing Mills) suunas. Ületage Mill Avoni jalgtee kaudu Mill Avoni linnaküljele. Jätkake põhja poole, hinnates hoonete tagaosa. Ületage Avoni veski uuesti veski juures. Siin on kaks silda: tasane oli raudtee jaoks. Jätkake uuesti põhja suunas, ületades luku ja lõpuks King Johni sillani. Seda silda tunti kuni XIX sajandini pika sillana. Vasakpoolne tee on trepist üles ronides varem soine maa, kus Avon Severni poole voolas. Varem oli see lihtne puidust teerada. Ehkki kivisild säilitab keskaegse ilme, on seda viimastel sajanditel palju muudetud. Ehitatuna oli see tõenäoliselt ainult sama lai kui tänavakate.  
• Mill Avon. Tehislõige, mis annab veskitele veejõudu. Pole teada, millal see lõige kaevati, kuigi see oli seal kindlasti enne kloostrit, nii et see võis olla saks või isegi roomlane. 
• Tänavapilt ja arhitektuur. Keskaegne tänavaplaan koos paljude alleede, sisehoovide ja väikeste kõrvalteedega on algsest paigutusest praktiliselt muutmata ning suur osa peeneid puithooneid on alles. Erilist tähelepanu väärib Kiriku tänava kloostriterrass. Linn on ehitatud ümber kolme peatänava High Street, Barton Street ja Church Street. Teised teed, nagu Oldbury tee ja Idatänav, pakuvad vähem huvi külastajale, kes on huvitatud linna arhitektuurist, mis on loodud ja ehitatud alles pärast seda, kui pärast 1860. aastat Oldburyna tuntud üldkasutatav maa on ümbritsetud. mööda tänavaid kõndides vaadake eriti hoone katuseid. Sageli on fassaad katusest väga erinevas vanuses, mis näitab, et hoone oli vastamisi uusima moega. 

Tehke

Jalutuskäigud

Tewkesbury külastusest maksimumi saamiseks liituge ühe ekskursiooniga. Üksikasjad on saadaval Tewkesbury turismiinfokeskuses, Tewkesbury muuseumis ja enamikus hotellides. Alternatiivina ametnik Külastage Tewkesbury Veebisaidil on leht, mis on pühendatud piirkonnas käimistele.

• 51.984461-2.1647951 Verine heinamaa, Lincoln Green Ln, GL20 5TU. Järgige lahingurada linnast kuni Tewkesbury lahingu asukohani Rooside sõja ajal aastal 1471. Tewkesbury turismiinfokeskusest leiate lahingu kaardi ja juhendi. (uuendatud oktoober 2016)
• Severni tee. Suurbritannia pikim jõeäärne jalutuskäik läbib Tewkesburyt. Severni teed mööda kuni Deerhurstini on väga mõnus jõeäärne jalutuskäik ja teid premeeritakse 10. sajandi Püha Maarja preestrikiriku ja 11. sajandi Odda kabeliga. Jätkake edasi-tagasi reisi 2–3 tundi. (uuendatud oktoober 2017)
  • 51.968-2.192 Püha Maarja preesterkirik, Deerhurst, GL19 5TT, ☏ 44 117 975 0700. (uuendatud nov 2017)
  • 51.9669-2.191943 Odda kabel, Deerhurst, GL19 4BX, ☏ 44 370 333 1181. 10.00–18.00. Anglosaksi kabel, mille 1056. aastal ehitas Earl Odda (seotud tollase praeguse kuninga, pihtija Edwardiga) oma langenud venna Aefricu auks. Kuulus Odda kivi asendati koopiaga; originaali leiate Ashmoleani muuseumist aastal Oxford. (uuendatud nov 2017)
• Alley Walk. Põnev jalutuskäik mööda Tewkesbury ülejäänud alleesid. Allee raja kaart on saadaval turismiinfokeskuses. (uuendatud oktoober 2017)
• Tewkesbury linna jalutuskäik. Saage aru Tewkesbury asukohast ja selle olulisusest Tewkesbury arengus. Siit saate teada, kuidas transpordi ja tööstuse muudatused kujundasid linna muutusi. Sisaldab arusaama, miks alleesid ehitama hakati ja kuidas oli seal elada ning lõpuks miks paljud allee suvilad 1960. aastatel maha tõmmati. (uuendatud oktoober 2017)
• Gloucestershire'i tee. See jalutuskäik hõlmab Gloucestershire'i maakonna parimat. Alustades Chepstow'st, kulgeb see läbi Deani metsa, Mayhilli, Gloucesteri ja Cotswoldsi metsa, mis lõpeb Tewkesburys. (uuendatud oktoober 2017)

Festivalid

• 51.985534-2.16554 Tewkesbury keskaegne festival. Keskaja festival peeti Euroopa suurimaks lahingute taaslavastuseks ja messiks, taasloodud aga kuulus Tewkesbury lahing aastast 1471. Seal on palju telke, kus müüakse erinevaid kaupu, sealhulgas keskaegseid relvi, ehteid, rõivaid ja jooke, näiteks mõdu. Toimus üle 2 päeva juulis. (uuendatud oktoober 2016)
• 51.988078-2.1634595 ^{[surnud link]}Tewkesbury toidu- ja joogifestival, Tewkesbury kloostri väljak, GL20 5PG, ☏ 44 1608 652662. Palju kohalikke tooteid, kokandusnäitusi ja käsitöötelki. Toimus viinamarjaistanduste kloostri kõrval mais või juunis (23. – 24. Juuni 2018). Täiskasvanu: 2,50 naela, laps: tasuta. (uuendatud oktoober 2016)
• Tewkesbury veefestival. Tewkesbury jõgede tähistamine paatide ja ilutulestiku rongkäiguga. (uuendatud oktoober 2017)
• Tewkesbury mopilaat. Algselt peeti kohaliku elanikkonna leidmiseks tööd ja arvati, et see pärineb juba 12. sajandist, ja nüüd on mopilaat nüüdisaegne tänavalaat, kus osalevad karnevali sõidud ja esinejad. Toimub igal oktoobril. (uuendatud oktoober 2017)

Teater

Tewkesbury enda Rooside teater võõrustab paljusid lavastusi ja näitab ka juhuslikku filmi. Teater on võib-olla kõige paremini tuntud Briti koomiku Eric Morecombe viimase mängupaigana.

• 51.9959-2.1548016 Rooside teater, Päikese tänav, GL20 5NX, ☏ 44 1684 295074, ✉[email protected]. Linna kohalik teater, seda juhitakse mittetulundusühinguna, nii et väike annetus on meeldiv viisakus. Pärast 2015. aasta renoveerimist on seal ka kohvik Cotteswold Coffee ning kontsessioonibaar jookide ja jäätise jaoks. (uuendatud oktoober 2016)

Osta

Tewkesburyl on vaheldusrikas peatänav, kus on hea segu sõltumatutest kohalikest poodidest ja tuntud peatänavate ketidest.

• 51.995388-2.1566741 Maiustused ja maiused, 107 High Street, GL20 5BH, ☏ 44 1684 299199. P-Sa 9: 30–5: 30, Su 11–17. Väike traditsiooniline kondiitritoodete komplekt väikeses poes, mis pakub purgis palju erinevaid maiustusi, mida tavaliselt müüakse kotti hinnaga 1 nael 100 grammi (3,5 untsi) kohta. Samuti pakuvad nad suvel palju rahvusvahelisi hõrgutisi ja 15 maitset jäätist. (uuendatud sept 2020)
• 51.992328-2.1579342 Preili Muffeti delikatess (varem AD1471), 101 Church St, GL20 5AB, ☏ 44 1684 291471. P: kl 9–15, F – Sa: 9–16, Su: suletud. See kohalik delikatess on spetsialiseerunud muu hulgas kohalikule Tewkesbury sinepile. (uuendatud jaanuar 2021)
• 51.993616-2.1570223 Cornelli raamatud, The Wheatsheaf, 132 High St, GL20 5JR, ☏ 44 1684 293337. E-Sa: 10:30 - 17:00, Su: suletud. Endise pubi jäänustes asub sõltumatu raamatupood, kus müüakse laias valikus nii antiikseid kui ka tänapäevaseid 2. raamatu raamatuid. Spetsiaalselt spetsialiseerunud vanadele Ordnance Survey kaartidele. Nende aktsiate loendi leiate nende AbeBooks'i lehelt. (uuendatud juuli 2018)

Igal kolmapäeval ja laupäeval peetakse turgu ka Spring Gardensi parklas (Oldbury tee ääres).

• 51.995415-2.1543234 Tewkesbury talupidajate ja käsitöö turg, Spring Gardensi parkla, Oldbury tee, GL20 5DN, ☏ 44 1608 652662. W ja Sa ainult 9.00–3.30. Vabaõhuturg, kus müüakse kohalikke käsitöötooteid, liha, riideid ja üldist bric-a-braci. (uuendatud oktoober 2016)

Aeg-ajalt korraldavad raekoja erinevad turustiputkad, kus müüakse kohalikke käsitööd ja tooteid.

• 51.993869-2.1572635 Raekoda, High St, GL20 5AL, ☏ 44 1684 294639. (uuendatud dets 2017)

Linnas on kolm supermarketit, väike Tesco Extra, Aldi ja suur Morrisoni supermarket.

Sööma

• Tewkesbury sinep. Tewkesbury on koduks oma tüüpi sinepile. Shakespeare'i raamatus viidati sellele isegi kui sarnasusele Henry VI mängima “tema vaimukus on sama paks kui Tewkesbury sinep”. Seda maitseainet müüvad mitmed kauplused, sealhulgas muinsuskaitsekeskus ja delikatessikauplus AD1471. Geniune Tewkesbury sinep toodab linnas endiselt sinepit. (uuendatud dets 2017)

Eelarve

Tewkesburys on eelarvega mõned söögikohad; sealhulgas kaasavõtmised, kebabipoed ja odavad kohvikud.

• 51.995045-2.1468191 Morrisoni kohvik, Ashchurch Rd, GL20 8AB, ☏ 44 1684 273261. Osa Morrisoni supermarketist, odav kohvik. (uuendatud dets 2017)
• 51.992597-2.1558092 Abbey praadija, 69 Barton St, GL20 5PY, ☏ 44 1684 292365. Fish & chips väljavõtmine. (uuendatud dets 2017)
• 51.980468-2.1422993 Tewkesbury praadimismasin, 2 Columbine Rd, Walton Cardiff, GL20 7SP, ☏ 44 1684 290888. Fish & chips väljavõtmine. (uuendatud dets 2017)

Keskmine

• 51.981312-2.1560884 Gupshilli mõis, Gloucesteri tee, GL20 5SG, ☏ 44 1684 292278. Pühapäeviti kell 11.00–11.00, keskpäeval kl 10–30. Imeline toit ühes Tewkesbury vanemas hoones. 10–15 naela. 
• 51.9916-2.1592645 Mu vanaisad, Kiriku tänav 84-85, GL20 5RX, ☏ 44 1684 292687. Traditsiooniline inglise restoran. 

Juua

Tewkesburys on palju pubisid. Mõni neist muudeti siiski poodideks, kuid aknal või poe sees olev silt teavitab möödujaid seal seisnud pubist.

Tewkesbury vanim ja kuulsaim pubi Te Olde Must Karu mis väidetavalt pärineb aastast 1308, lagunes, müüdi maha ja jääb suletuks. Selle kolleeg Valge karu jääb klientidele siiski avatuks. Nende vaheline elamurajoon kannab asjakohast nime Twixtbears.

• 51.985534-2.1455741 Näljane hobune (Nisutükid), 2 Clifford Avenue, Walton Cardiff, GL20 7RW, ☏ 44 1684 274420. Hea toidu- ja joogivalik eelarvega inimestele. 
• 51.993948-2.1567512 Nottinghami relvad, High St, GL20 5JU, ☏ 44 1684 276346. Peetakse heaks kohaks pinti ja mõne toidu jaoks. (uuendatud oktoober 2016)
• 51.990833-2.1617213 ^{[surnud link]}Hotell Bell, 52 Mill St, GL20 5SB, ☏ 44 8456 086040, ✉[email protected]. Toitu pakutakse kell 11.00–22.00. Otse Tewkesbury kloostri vastas on võõrastemaja, mis pärineb aastast 1696. See pakub talvel korralikku toitu ja jooke koos traditsioonilise puukaminaga. Samuti on kuuldus, et kloostriga ühendub salajane maa-alune käik. 
• 51.992-2.15864 Kuninglik humalakäpp, Kiriku tänav 94, GL20 5RS, ☏ 44 1684 278670. Kohalik pubi JD Wetherspoons, kus pakutakse toitu ja jooke. Ehitis, nagu suur osa Tewkesbury'st, on keskaegne ja puitkarkassil koos hulga taladega, mis hoiavad seda koos. Pubi mainiti ka Charles Dickensi esimeses romaanis Pickwicki paberid.  
• 51.997958-2.1537825 Valge karu, Bredon Rd, GL20 5BU, ☏ 44 1684 296614. Su-W 10.00-11.00, Th-Sa 10.00 keskööl. Valge karu on kahest karupubist vähem tuntud ja see on üks linna järelejäänud tasuta maju. Pubi on võitnud aasta pubi ja aasta siidripubi 2018 auhinnad CAMRA. (uuendatud märts 2018)

Magama

Majutus saab täis aprillis Cheltenhami kuldkarika ümber.

Eelarve

• 52.015251-2.1330531 Crofti talu, Bredons Hardwick, GL20 7EE, ☏ 44 1684 772321. Haagissuvilapark koos väikese järvega, kus saab veesporti harrastada purjelauasõit, kanuusõit ja purjetamine. (uuendatud märts 2018)

Keskmine

• 51.992-2.15862 Kuninglik humalapoolus, 94 Church St, GL20 5RS, ☏ 44 1684 274039. Hotell Royal Hope Pole on ka hotell. Vahemikus 49–76 naela öö kohta. (uuendatud dets 2017)
• ^{[surnud link]}Hotell Bell, 52 Mill St, GL20 5SB, ☏ 44 8456 086040, ✉[email protected]. Toitu pakutakse kell 11.00–22.00. Otse Tewkesbury kloostri vastas on võõrastemaja, mis pärineb aastast 1696. See pakub talvel korralikke toite ja jooke koos traditsioonilise puukaminaga. Samuti on kuuldus, et seal on salajane maa-alune käik, mis ühendab seda kloostriga. Alates £ 52-72 öö kohta. 
• 51.995727-2.1564233 Tudor House hotell, High Street, GL20 5BH, ☏ 44 1684 297755, ✉[email protected]. Sisseregistreerimine: M – Sa 14.00–10.00, Su 14.00–18.00. Kolmetärnihotell ja veel üks hea koht peatumiseks, et juua ja süüa. Välimus on üsna kummaline, näib, et puitkonstruktsioonidel on vähe struktuurilist kasutamist ja tegelikult on see 1890. aastatel lisatud puitkattega. Selle all on aga XVI sajandi hoone. Salajase aia uks säilitab teljemärgid, kuhu sõdurid kodusõdade ajal sisse murda üritasid. Linnapea salongis on preestri auk. Alates 59–73 naelsterlingit öö kohta. (uuendatud oktoober 2016)

Pritsima

• 51.979501-2.1727824 Tewkesbury pargi hotell, Lincolni roheline rada, GL20 7DN, ☏ 44 1684 272300, ✉[email protected]. Pereettevõttena tegutsev kolmetärnihotell, kus on avar golfiväljak ja spaa. Sarnane Puckrupiga, kuid kesklinnast jalutuskäigu kaugusel. Alates 110–315 naelsterlingit öö kohta.. (uuendatud oktoober 2016)
• 52.026951-2.166715 Hiltoni Puckrupi saal, Puckrup, GL20 6EL (A38-l linnast põhja pool, M50-st lõuna pool), ☏ 44 1684 296200, ✉[email protected]. Asub golfiväljakul Tewkesburyst paar miili põhja pool. £99-200. 
• 51.974-2.2496 Corse muru maja, Eldersfield GL19 4LZ (5 miili linnast SW-le B4211), ☏ 44 1452 780771. Armas maahotell Queen Anne mõisas. B&B majutus alates 110 naela. 

Ühendage

Tewkesbury ja suurem osa oma linnaosast kasutab telefoninumbrit 01684 (või 44 1684).

• Tewkesbury raamatukogu, Pühapäev, GL20 5NX (Rooside teatri kõrval), ☏ 44 1684 293086. P 9: 30–17, R 9: 30–17, L 9: 30–13, N 9: 30–17, F 9: 30–17, L 9: 30–16, Su suletud. Avalik raamatukogu koos tasuta WiFi-ühenduse ja juurdepääsuga arvutitele. (uuendatud dets 2017)

Mine edasi

Kaart kohtadest, kus lähedal on Wikivoyage'i artiklid

• Cheltenham - Tewkesburyst lõunasse 16 km. Ajalooline kuurortlinn, mis on tuntud oma festivalide poolest.
• Gloucester - Tewkesburyst lõunasse 20,1 km. Maakonna pealinn ning tuntud oma ajalooliste dokihoonete ja katedraali poolest.
• Worcester - Tewkesburyst põhjas 27 km. Ajalooline linn, Worcestershire'i maakonna pealinn ja kuulsa Worcestershire'i kastme kodu.

Marsruudid läbi Tewkesbury

Birmingham ← Worcester ←	N  S	→ Cheltenham/Gloucester → Bristol
Cardiff ← Ross-on-Wye ←	SW  NE	→ ühineb
Worcester ← Upton-Severn ←	N  S	→ Gloucester
LÕPP ←	W  NE	→ Evesham → Warwick
Hereford ← Ledbury ←	W  E	→ LÕPP