Zaza või Zazaki (see on ka keele peamine endonüüm) on indoeuroopa keel, mida räägitakse keeles Ida-Anatoolia piirkonnas Türgi, seotud Kurdi ja muud Iraani keeled.
Hääldusjuhend
Vokaalid
Kaashäälikud
Tavalised diftongid
Fraasiloend
Põhitõed
- Tere.
- Selam. / Ma be xér. / Merheba
- Kuidas sul läheb? (mitteametlik)
- Se kenê? / Tı senén ay / Se kenay rınd ay?
- Kuidas sul läheb? (ametlik)
- Şıma senén é / Se kené rınd é?
- Hea, aitäh.
- Hewlo, weş bê / Ez hol a, / Ez rınd a, berxudar be.
- Mis su nimi on?
- Nimi kuni bı xeyr. / Namey to çık o?
- Minu nimi on ...
- Nimekas mı ... o / a.
- Meeldiv tutvuda.
- Serey u çıma ser / Ez memnun biya.
- Palun.
- Reca kena / Xéré xo.
- Aitäh.
- Weş u sõda olema. / Berxudar be.
- Olete teretulnud.
- Çiyê niyo.
- Jah.
- Jah / E
- Ei
- Né
- Vabandage mind.
- Armu.
- Mul on kahju.
- qıaur mewnirê / Qusır me seyr meke.
- Hüvasti (mitteametlik)
- Xatır olema.
- Hüvasti (ametlik)
- Xatır be şıma.
- Ma ei oska zazat rääkida [hästi].
- Ez ?????? nêşen qısey bıkera. / Ez né şena ?????? [weş] qesey bıki.
- Kas sa räägid inglise keelt?
- Şıma İngılızki qısey kenê? / Englezki zanenale?
- (Kas siin on keegi), kes räägib inglise keelt?
- (Tiya de) kam Englezki zaneno?
- Aita!
- imdad!
- Tere hommikust.
- Sodır be xér.
- Tere õhtust.
- Şanê şıma weş bo. / Võib olla xér.
- Head ööd.
- Şewa şıma weş bo. / Şewe xér.
- Head ööd (magama)
- Me oleme xér bo.
- Ma ei saa aru.
- 'Ez fam né kena.
- Kus on tualett?
- Tuvalet koti o?
Probleemid
Numbrid
0 - sıfır
1 - jugapuu (ju)
2 - dı
3 - hiré
4 - çar
5 - pank
6 - ses (şeş)
7 - hewt (kuidas)
8 - heşt
9 - uus
10 - des
11 - des jugapuu
12- des u dı
13- des u hiré
14- des çar
15-des u pank
16-des u ses
17- des u hewt
18- des u heşt
19- des u uus
20 - vist
25 - vist u panc
30 - hirıs
40 - çewres
50 - pannkoogid
60 - seşti
70 - rännak
80 - heştay
90 - uusaeg
100 - se
200 - dı sey
500 - pankrease
1000 - hazar
Aeg
Kellaaeg
Saete çend a? (Mis kell on ?)
Saete heşt a. (Kell on kaheksa)
Seate heşti rê çewres vêrena (Kell on kaheksa üle neljakümne)
Kestus
Seser - Century Ser - aastaMewsim - seasonMeng - MonthHefte - nädal
Päevad
Dışeme: esmaspäev
Séşeme: neljapäev
Çarşeme: kolmapäev
Panşeme: neljapäev
Yene: reede
Şeme: laupäev
Bazar: pühapäev
Kuud
Çele: jaanuar
Gucige: veebruar
Adare / Marte: märts
Nisane: aprill
Gulane: mai
Hezirane: juuni
Temmuze: juuli
Tebaxe: august
Elule: september
Oktobre: oktoober
Teşrine: november
Kanune: detsember
Kellaaja ja kuupäeva kirjutamine
Värvid: "Rengi"
sıpé: valge
siya: must
sur: punane
kewe: sinine
kesk: roheline
çeqer / zerd: kollane
gewr: hall
penbe: roosa
mor: lilla
Transport
Buss ja rong
Juhised
Takso
Öömaja
Raha
Pere / Perey / Pangunot
Söömine
Baarid
Shoppamine
Rose Guretene