Îles-de-la-Madeleine - Îles-de-la-Madeleine

Quebecs Îles-de-la-Madeleine (aeg-ajalt Magdaleena saared) on saarekett Püha Lawrence'i lahes Kreeka ranniku lähedal Prints Edwardi saar ja Gaspé poolsaar. Acadi kultuur on selles enamasti frankofoonilises piirkonnas tugev ja elav.

Saage aru

Acadi värvides kaunistatud paadid

Îles-de-la-Madeleine on tuulte puhutud saarte kett, mida ühendavad liivaluited ja kaunid külma veega rannad. Lagunesid, kübarad, rohelised orud, punased kaljud ja erksavärvilised majad moodustavad selle saarestiku panoraami Püha Lawrence'i lahe südames. Havre-Aubert, samanimelisel saarel, on "Les plus beaux village du Québec" liige.

Kõik Magdaleena saarte saarestiku tosin saart on omavahel ühendatud maismaaga, välja arvatud l'île d'Entrée. Saarestiku elanike arv on umbes 12 600. Kuigi osa Quebec, Acadian kultuur on Magdaleena saartel väga elav. Saarlased on tuntud oma ainulaadse aktsendi säilitamise ja sooja külalislahkuse poolest.

Seal on üks väike linn, Cap-aux-Meules, kus asub enamik teenuseid; ülejäänud see eraldatud saarte rühm on maapiirkond, kus on mõned pisikesed külad.

Ööbimine toimub sageli renditud kajutites, saadaval on ka hommikusöögid ja soodsamad võimalused kahele inimesele. Telkimine on võimalik; aga kokkupuude tuulega (arvestades puude puudumist ja ookeani lähedust) võib selle ebameeldivaks muuta.

Ekskursioonide ja mitmesuguste turismitegevuste hinnad on muutlikud, kuid üldiselt kallid, mida tasub eelarvereisijatele kaaluda. Turismi kõrghooajal (juuli-august) võib ööbimine olla kallis ja broneeritud. Septembri algus oleks suurepärane aeg selle piirkonna külastamiseks.

Îles-de-la-Madeleine kasutab Atlandi ookeani ajavööndit (talvel UTC-4), tund enne ülejäänud aega Québec kuid sama ajavöönd kui kolme mereprovintsiga.

Kui teil on ainult üks terve päev (ja auto), saate hõlpsasti sõita Cap-aux-Meulesist saarte mõlemasse otsa ja tagasi, kuid see oleks kiirustatud ja ei jätaks teile palju aega luidete avastamiseks või randades jalutades. Kaks päeva annab teile palju parema kogemuse. Kolmanda päevaga võite sõita praamiga Île d'Entrée'sse, et koju minna selle radadele, või lebada rannas või veeta rohkem aega luidete avastamiseks. Saared oleksid ideaalne koht, kus nädalaks või kuudeks kõigest eemale saada.

Omavalitsused ja külad

Liidetud Les Îles-de-la-Madeleine vald katab suurema osa saarestikust. Loodud 2002. aastal kõigi saarestiku endiste omavalitsuste sulandumisel, Cap-aux-Meules, Fatima, Grande-Entrée, Grosse-Île, Havre-aux-Maisons, L'Étang-du-Nord ja L'Île-du-Havre-Aubert, tal on nii omavalitsuse kui ka kohaliku omavalitsuse maakonna staatus.

Grosse-Île vald taastas iseseisvuse 2006. aastal, nii et Grosse-Île (või Grosse saar inglise keeles) on saartel ainus omavalitsusüksus, mis ei kuulu "la municipalité des Îles-de-la-Madeleine" koosseisu.

Räägi

94% elanikest on frankofon ja 6% anglofon. Îles-de-la-Madeleine'i külastades, kui räägite sellest isegi natuke Prantsuse keel kõik on palju sõbralikumad ja teevad endast oleneva, et aidata.

Anglofonide kogukonnad on Grosse-Île, Old Harry ja l'île d'Entrée.

Saared

47 ° 28′48 ″ N 61 ° 39′36 ″ läänepikkust
Îles-de-la-Madeleine'i kaart
  • 1 Île d'Entrée. Ainus saarestiku asustatud saar, mida maismaad teistega ei ühenda. 
  • 2 Île du Havre Aubert. Saarestiku kõige eraldatum, suurim (pindala järgi) ja lõunapoolseim saar on ka kõige metsasem, kuna sellel on ainus tõeline mets Magdaleena saartel. Kaks paralleelset liivaluitu ühendavad saart l'île du Cap aux Meules'iga põhjas; Havre-aux-Basques'i luide (mis kulgeb marsruudil 199) ja läänedüün. Saare idaosas ulatub Sandy Hooki luide pika rannana l'île d'Entrée poole. Sellel saarel, mis on esimene saarestikust alaliselt asustatud, on kaks küla: Havre-Aubert ja Bassin. 
  • 3 Île du Cap aux Meules (Grindstone'i saar). Saarestiku keskne ja suuruselt teine ​​saar sisaldab haiglat ja muid tsentraliseeritud teenuseid. Magdaleena saartele saabumise sadam on lähtepunkt kaluriga paadireiside vaatamiseks, kaljude vaatamiseks ja saare kolme asula: Cap-aux-Meules, Fatima ja L'Etang-du-Nord külastamiseks. 
  • 4 Île du Havre aux Maisons. Hõlmab kolme asulat: Cap-Rouge, Pointe-Basse ja Dune-du-Sud. Vastutab saarestiku ainus lennujaam, samuti Québec à Rimouski ülikooliga seotud merendusuuringute keskus (le Centre de recherche sur les milieux insulaires et maritimes). Siin viiakse läbi mütilikultuuri (rannakarbikasvatus, "l'élevage de moules"). 
  • 5 Île de la Pointe aux Loups (Ale aux Loups). Hõlmab Pointe-aux-Loupsi küla; see saar on tuntud oma tohutute randade poolest. 
  • 6 Île de Grosse Île (Grosse saar). Ainus saarestiku osa, mis ei kuulu "la municipalité des Îles-de-la-Madeleine'i" koosseisu, sisaldab saar saarel Madeleine'i kõige olulisemaid kaitsealasid. 
  • 7 Île de Grande Entrée (Île de la Grande Entrée). Viimane saartest, kus on alaliselt elatud, hõlmab anglofonide kogukonda Old Harry ja suuremat naabruses asuvat frankofoonide kogukonda Grande-Entrée. Määratud Québeci homaaripealinnaks (capitale québécoise du homard) 1994. aastal. 
  • 8 Île Brion (Brioni saar). Saarestiku põhjapoolseim osa võõrandati 1980. aastatel valdavalt selle maa omanike käest ja on nüüd ökoloogiline reservaat. 

Tule sisse

Cap-Alrighti tuletorn ja naabersaar

Îles-de-la-Madeleine ei ole kõige lihtsam koht, mida külastada, kuid on mõned võimalused:

Lennukiga

Laevaga

  • Ühenduse kaubamärk, ☏ 1 418-986-3278, tasuta: 1-888-986-3278. Kruiis N.M. Madeleine lõpetab fiveles-de-la-Madeleine'is viis tundi kestnud ülesõidu Sourise, PEI ja Cap-aux-Meules vahel. Laev pakub selliseid teenuseid nagu kohvik, söögituba, kino, lasteaed, kajutid ja show. 3–11 ülesõitu nädalas, olenevalt aastaajast. Saabuge vähemalt üks tund enne väljumist. Kõrghooaja hinnad (25. juuni - 14. september): auto 97 dollarit, haagis / haagissuvila 8 dollarit / jalg, mootorratas 35 dollarit, täiskasvanud reisija 52 dollarit, vanem 42 dollarit, laps 13 ja alla 26 dollarit. Madalhooaja määr on 30–40% madalam. Broneerige ja tasuge tagatisraha veebis, seejärel tasuge reisi ajal pardal olev jääk. (värskendatud 2017. aasta mais)
  • Ida-ühendus, ☏ 1 902-892-6760. juuni lõpust oktoobri keskpaigani, hooajaväline broneeringuga. Reisijate süstik Charlottetown ja Îles-de-la-Madeleine'i parvlaev, mis väljub Sourisest, PEI. 65 dollarit inimese kohta. 

Bussiga

Liigu ringi

Kuigi iga saar on üsna väike, on nende vaheline kaugus ühendavatel luidetel suurem ja need alad on isoleeritud. Võimalik on jalgrattasõit, rollereid saab rentida, samuti autosid. Suvel on saadaval bussireisid ja taksod on üsna kallid. Eraldi rattarada puudub; üks "Route Verte" on sillutatud õlg piki põhimaanteed, marsruuti 199.

Bensiin on kallis: umbes 18 ¢ / liiter rohkem kui PEI-s (mai 2017), seega võiksite enne Sourisest lahkumist tankida.

  • Agence de location et services des Îles, 357 kemiini juhataja, Cap-aux-Meules, ☏ 1 418-986-6565, tasuta: 1-888-818-4537, faksimine: 1 418-986-2465. M-F 08: 30-17: 00 aastaringselt, kõrghooajal avatud iga päev. Mootorrataste rent, autorent (Hertz Îles-de-la-Madeleine), juhendamine (École de Conduite des Îles) ja teeabi (Service Routier Léon Lapierre). 
  • Takso Madeli, 239 Ch de la Pointe-Basse, Havre-aux-Maisons, ☏ 1 418-986-2555. Kohalik takso, küsige rattapoest rendirataste taksotarnet (Veli-Vélo, Le Pédalier). 
  • Régîmi ühistransport (Régie intermunicipale de transport Gaspésie - Îles-de-la-Madeleine), ☏ 1 418-986-6050, tasuta: 1 877 521-0841. Ainult M-F. Bussidel on jalgrattahoidja (ilma lisakuludeta). Saarte põhikülasid ühendab kolm marsruuti, kuid mõlemat marsruuti tohib teenida ainult üks kord päevas igas suunas. Kontrollige ajakava ja kui sõiduk läheneb, viipake käega ja pange kindlasti juhi tähelepanu. 4 USD / pardaleminek (täpne muutus) või 1 pilet. Pileteid müüakse Caisses Desjardins des Îles 10 piletiga raamatutes (30 dollarit). (värskendatud 2017. aasta mais)

Vaata

La Grave ajalooline paik
  • Saidi historique de La Grave (La Grave ajalooline paik), La Grave, Havre-Aubert. Saare esimene kogukond sai alguse kalurikülast, kus kala kuivatati, soolati ja pakiti. 1960. aastateks oli see suures osas inimtühi ja paljud hooned jäeti maha, kui majandustegevus läks üle Cap-aux-Meulesile. Säilitamistööd algasid 1980. aastatel. Ajaloolises piirkonnas taastati käsitööliste, butiikide ja jahisadama kogu. Endine üldpood on nüüd Café de la Grave. 
  • 1 Musée de la Mer (Mere muuseum), 1023 chemin de la Grâve, Havre-Aubert, ☏ 1 418-937-5711. Püsinäitus «Laboureurs du Golfe» teemal, ajutised eksponaadid erinevatel teemadel, kohalike kunstnike tööd, genealoogiline dokumentatsioon. 8 dollarit inimese kohta või 20 dollarit pere kohta. (Q3329922) Wikidatas fr: Musée de la Mer (Acadie) Vikipeedias 

Tehke

Rand ja kaljud

Îles-de-la-Madeleine'i võib uurida jalgratta, hobuse seljas või jalgsi; rannikut võib jälgida kanuu, sodiaagipaatide või süstadega. Tugev tuul ja madalad lahed muudavad purjelauasõiduks pikkade liivarandade peene rannajoone.

  • Rannad: saari ühendavad mitu pikka liivaluite randa; ujuma. päevitama, jalutama ja uudistama. Veetemperatuur jõuab augusti keskpaigaks 18 ° C-ni (64 ° F).
  • Linnuvaatlus: saadaval on ekskursioonid, näiteks paadiga lähedal asuvasse kohta Ile Brion.
  • Saadaval on purjelauasõit, lohesurfivarustuse rent ja õppetunnid.
  • Meresüstaga sõitmine: uurige rannikuäärseid kaljusid, lahtesid ja tunneleid. Aerosport, Istorlet ja Parc du Gros Cap pakuvad varustuse rentimist.
  • Rattasõit. Mõnedel teedel on sillutatud õlg ja jalgrattaid võib rentida, kuid kohaliku tuule kiirus varieerub vahemikus 17–40 km / h (9–22 sõlme).
  • Matkamine mööda kallast. Kui matkate ranniku kaljudega kaetud alade lähedal, on kalju servad sageli erodeeritud, ohtlikud ja võivad kokku kukkuda.
  • Talvel on populaarne tegevus noorte hüljeste vaatlemine jääkihtidel.

Müüjad

  • Aerosport, 1390 chemin Lavernière, Étang-du-nord, ☏ 1 418-986-6677. 1. juuli kuni esimene nädalavahetus septembris: 09: 00-18: 00. Lohesurf, mägirattasõit, meresüst, lumelohe, lollakas ja varustuse rent. 
  • 1 Cinéma Cyrco, 380 kemiini juhataja, Cap-aux-Meules, ☏ 1 418-986-3301. Üks kohalik kino, kõiki filme näidatakse prantsuse keeles. A&W (hamburgerid) ja metroo (võileivad) koos WiFi-ga samas hoones. 
  • Ekskursioonid et Mer, (Marina) 265, chemin du Quai, Cap-aux-Meules, ☏ 1 418-986-4745, faksimine: 1 418-969-9191. Mereekskursioonid Entry saarele, Brioni saarele ja Bird Rockile. Koopad ja kaljud, laguun ja hülged, kalapüügireisid ja ekspeditsioonid. 
  • Center nautique de l'Istorlet, 100, chemin de l'Istorlet, Havre-Aubert, ☏ 1 418-937-5266, tasuta: 1-888-937-8166, faksimine: 1 418-937-2410. Süstade õpetamine ja rentimine, lastelaager ja prantsuskeelne keelekümblus, lindude ja hüljeste vaatamine. Üürile anda toad ja kämpingud, kohvik. 
  • Lohe aux Îles, ☏ 1 418-937-1620. Lohesurfi tunnid. 175–250 dollarit (3 tundi). 
  • Le Pédalier, 545 kanalit juhataja, Cap-aux-Meules, ☏ 1 418-986-2965. 10:00-17:30. Jalgrataste rent, rõivad ja aksessuaarid, tegevused. 24 dollarit päevas (jalgratta rent). 
  • Veli-Vélo, 365, kemiini juhataja, Cap-aux-Meules, ☏ 1 418-986-2003. Jalgrattapood, rentimine alates 25 dollarist päevas, remonditöökoda ja tarvikud, avatud iga päev aprill-oktoober. 

Sündmused

Osta

Pangaautomaadid on saadaval krediidiühistutes (caisses asustab Desjardinsit) saarte ümbruses ja keskpangas 425 Chemini juhataja Cap-aux-Meulesis.

  • Ringkonnakunstid elsles-de-la-Madeleine'i kogu kunstis ja muusikas. Rühmitab 17 kohalikku kunstnikku, käsitöölist ja galeriid. Signage identifitseerib üksikud müüjad ja töötab kohapeal toodetuna. 
  • Käsitöölised du Sable, La Grave, 907. marsruut 199, Havre-Aubert, ☏ 1 418-937-2917. P 09: 00–17: 00 (aastaringselt). Mereteosed alates 1981. aastast; erinevad saarte liiva ja muude materjalidega loodud käsitöö- ja kunstiobjektid, töötoad. 
  • [varem surnud link]L’ÉTAL - Produits d'ici, 4-184, kemiini juhataja, Cap-aux-Meules, ☏ 1 418-986-6650. E-Sa 10: 00-17: 00. Pood, kus reklaamitakse kolmekümnest kohalikust toidu- ja põllumajandustootjast koosnevat rühma; mitmesugused kohalikud toidud, mida müüakse suveniiride, sortimentide või "kinkekarpide" pakendites. Muusikakuulamisjaam reklaamib kohalikke Madelinot muusikuid koostöös la Corporation Arrimage'iga, kes korraldab kohalikku kampaaniat "Circuit arts ...". 
  • Fromagerie du Pied de Vent, 149, chemin Pointe-Basse, Havre-aux-Maisons, ☏ 1 418-969-9292. Kohalik juustuvabrik. Enamikel päevadel juuni keskpaigast septembri lõpuni pakutakse 90-minutilist ekskursiooni giidiga (kell 10: 30-12: 00, 15 dollarit inimese kohta, lastele 5 dollarit, maksimaalselt 15 inimest); külastage piimafarmi, peatuge tehases, et teada saada, kuidas juust valmistatakse, ja proovige valmistoodet. 
  • Keskne kaubandus Place des Îles, 1011, rue de La Vernière, L'Étang-du-Nord. E-R 09: 30-17: 00; N F 09: 3-21: 00; Sa 08: 00-17: 00. Väike kaubanduskeskus, kus on mõned poed, Harti sooduskaubamaja ja toidupood. (värskendatud 2017. aasta mais)

Sööma

Kohalik hind

  • Mereannid
  • Värsket homaari on saadaval suve alguses (juuni-juuli).
  • Suitsukala: heeringas, kammkarbid, makrell.
  • Pot-en-pot: mereandide pirukas.
  • Loup-marin: hüljes (väga tugeva maitsega, sarnane maksa- või metsloomaga).

Restoranid

  • Boulangerie Madelon, 355, ptk. Peittpas, Cap-aux-Meules, ☏ 1 418-986-3409. Pagariäri 
  • 1 Resto chez Maguy, 426 Rte 199, Grande-Entrée, ☏ 1 418-985-2997. (värskendatud veebruar 2016)
  • 2 La Table des Roy, 1188 Chemin de la Vernière, L'Étang-du-Nord, ☏ 1 418-986-3004. 18:00-21:00. Kõrgklassi restoran wi-fi-ga. (värskendatud veebruar 2016)
  • Le Sablier, 257 QC-199, Havre-aux-Maisons, ☏ 1 418 969-9299. 11. mai - 26. september 2017: Su-Tu ja Th F 07: 00-21: 00, Sa 06: 00-21: 00. Mereannid, (värskendatud 2017. aasta mais)

Juua

Cap aux Meules'i lähedal on kohalik õlletehas, mida saab külastada:

  • À l'abri de la tempête ((Varjupaik tormi eest)), 286, kemiin Coulombe, L'Étang-du-Nord, ☏ 1 418-986-5005, faksimine: 1 418-986-5013. Suvi: iga päev 12: 00-00: 00, väljaspool hooaega piiratud aegadel. Mikropruulikoda ja pruulikoda, terrass ja söögituba. Siin pakutakse õlut müügiks enamikus restoranides, toidukaupades ja nurgakauplustes kogu saartel. Nende kohalikest koostisosadest valmistatud õlled on väga head: rousse (punane), blond (kahvatu), blanche (nisuõlu), noire (piimapuder) ja mõned erilised pruulid. "Belle Saison" on saartelt pärit ürtide ja lilledega maitsestatud laager. (uuendatud märts 2016)

Nende kohalikud õlled on nende ettevõtete juures kraanis, kus pakutakse ka toitu:

  • Bistro les Pas Perdus, 169, kemiini juhataja, Cap-aux-Meules, ☏ 1 418-986-5151, ✉. Populaarne restoran-kohvik-baar, hea toit, teenuse muutuja. Bistroo sadama lähedal Cap-aux-Meulesis. Einestage, ostke jook või kohv ja vaadake elavat meelelahutust. 
  • Café de la Grave, 969, marsruut 199, La Grave, Havre-Aubert, ☏ 1 418-937-5765, ✉. Mõistlik, lõdvestunud, suurepärane väike kohvik-baar ajaloolises La Grave'i sadamas Havre-Aubertis. Soe õhkkond, maitske suurepäraseid toite või minge pärastlõunal lihtsalt kohvi või õlut jooma. 
  • Domaine du Vieux-Couvent, 292, marsruut 199, Havre-aux-Maisons, ☏ 1 418-969-2233, faksimine: 1 418-969-4693. Le Moulière restoran, ürituste ruum ja baar Chez Gaspard. 12-toaline hotell, kus on WiFi-ühendus, hommikusöök, toas külmkapp. Söögisaal 105 inimesele, koosolekuruum kuni 200 inimesele. 
  • Bistro du Capitaine, 14 chemin de la pointe, Havre-aux-Maisons, ☏ 1 418-969-4114. Restoran-bistroo Havre-aux-Maisonsi jahisadamas. 

Magama

Lisaks Québeci ~ 15% müügimaksudele kohaldatakse kogu piirkonnas ööbimisele 3 dollarit öö kohta.

Hotellid

  • Auberge du küla (Village Inn), 205, kemiini juhataja, Cap-aux-Meules, île du Cap aux Meules, ☏ 1 450-474-7447, faksimine: 1 418-986-3928, ✉. Avatud iga päev, aastaringselt. Neli tuba võõrastemajas ja kaheksa kööginurgaga motellituba, 1 km kaugusel la plage de l'Hôpitalist. Sisaldab kontinentaalset hommikusööki. 2 tärni. Alates 132 dollarist (kahekordne majutus, kõrghooaeg), 10 dollarit inimese kohta (kuni neli inimest), alates 87 dollarist väljaspool hooaega.. 
  • Château Madelinot, 323, kemiini juhataja, Fatima, île du Cap aux Meules. 120-toaline hotell mere ääres, 3 km kaugusel la plage de l'Hôpitalist. Isle Margaulxi restoran kohapeal, koosolekuruumid, mis on ligipääsetavad puuetega inimestele, hinna sees on täielik hommikusöök. 3 tärni. Pakutakse erinevaid pakette, sealhulgas valgekarvaste hüljeste jälgimist. Alates 147 dollarist (kahekordne majutus, kõrghooaeg), 10 dollarit ühe inimese kohta (kuni neli inimest), alates 113 dollarist väljaspool hooaega.. 
  • Havre-sur-Mer, 1197, chemin du Bassin, Bassin, île du Havre Aubert, ☏ 1 418-937-5675, ✉. Mai-september: iga päev 08: 00-22: 00. Kaheksa magamistuba ja kolm stuudiot. Asub 0,1 km kaugusel rannast (la plage de l'Ouest). Hinna sees on täielik hommikusöök. 3 tärni. Ühe septembri pakett sisaldab sissepääsu spaasse ja sauna; hinnad alates 120 dollarist õlgade hooajal ja 110 dollarist väljaspool hooaega. Alates 140 dollarist (kahene majutus, kõrghooaeg). 

Voodi ja hommikusöök

  • Maison d'Éva-Anne, 326 Chemin de la Pointe-Basse, Havre-Aux-Maisons, ☏ 1 418-969-4053. Hooajaline (juuli-august). Neli tuba, kaks privaatse vanniga. Jalgrattalaenutus (20 dollarit päevas), giidiga ja juhendamata jalgrattamatkad. Suured trahvid broneeringu tühistamise eest. $98-112. (uuendatud oktoober 2017)

Telkimine

  • 1 Parc de Gros-Cap, 74 kemin du Camping (L'Étang-du-Nordi linnas), ☏ 1 418-986-4505, tasuta: 1-800-986-4505, faksimine: 1 418-986-4523. Sisseregistreerimine: 16:00, väljaregistreerimine: 11:00. Laagriplats, kajutid, hostel (varem HI-Îles-de-la-Madeleine). Rannaäärne park, purjetamine, meresüstaga sõitmine, varustuse rent. WiFi, kontinentaalne hommikusöök. Pesu eest lisatasu. 1. juuni - septembri keskpaik 34 dollarit inimese kohta (ühiselamu), 72 dollarit (privaatne tuba). 

Ole turvaline

Kõik Îles-de-la-Madeleine on üsna ohutud. Ärge kõndige kaljude servade lähedal, kuna need on erosiooni ja varisemise all. Teatud randades võib olla tugev ja ohtlik hoovus, mis võib teid kaldast eemale tõmmata.

Ühendage

Seal on ei Rogersi signaali (ja seetõttu puudub GSM); Kelluke mobiiltelefonid leiab piirkonnas 3G (UMTS) signaali.

Mine edasi

See maapiirkonna reisijuht Îles-de-la-Madeleine on kasutatav artikkel. Sellel on teavet sinna jõudmise ning restoranide ja hotellide kohta. Seiklushimuline inimene võiks seda artiklit kasutada, kuid palun parandage seda lehe muutmisega.