Bayonne on sees Nouvelle-Aquitaine, Prantsusmaa, osa Baskimaa piirkonnast Hispaania piiri lähedal. See on osa BABi kolmekordsest linnakust - Biarritz-Anglet-Bayonne - ja turismisihtkohana on selle varju jätnud kuulsam Biarritz. Kuid sellel on külastajale rohkem pakkuda oma võluvate poolpuidust hoonete ja paljude huvitavate vaatamisväärsustega. See on ka piirkonna transpordisõlm.
Saage aru
Linn kasvas üles kohas, kus Adouri jõe org on pigistatud ja domineerib küngas. Baskimaa Labourdi provintsi pealinnana langes see Inglise võimu alla alates 1152. aastast, kui Akvitaania Eleanor abiellus Henry II-ga; Prantsusmaa sai selle tagasi alles aastal 1451. Vaalapüük ja hilisem tursapüük olid olulised tööstusharud, luues baski ühenduse Newfoundlandi ja Kanada meresõiduga. Umbes 1500. aasta paiku saabus Hispaaniast siia palju juudi, kes põgenesid Hispaania inkvisitsioonist - nad tõid kaasa šokolaadivalmistamise kunsti ja ka sellest sai suur tööstus. Umbes 1700. aastal sulges Vauban Bayonne tugevate vallidega. Linna räsiti ja piirati 1814. aastal, kui Wellingtoni väed läksid Hispaaniast välja Napeoloni Prantsusmaa vastu. 19. ja 20. sajandi alguses oli Biarritz moes mereäärne kuurort, kuid Bayonne jäeti tähelepanuta. See taaselustati pärast 1951. aastat, kui avastati gaasiväli ja BABi piirkond industrialiseerus.
Bayonne'i ümbruses on suur baski ("Euskara") kõnelejate osakaal, kuid BABi linnastuses oli ainult 9% vabalt kõnelev, selgub 2006. aasta uuringust.
Tule sisse
&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Lennukiga
- Biarritz Pays Baskimaa lennujaam (BIQ IATA) (on umbes 5 km kaugusel Bayonne kesklinnast), ☏ 33 5 59 43 83 83.
On otselende sihtkohta ja tagasi:
- Pariis Orly - 4 kuni 5 lendu päevas Air France - lennuaeg 1 tund 20 min
- Pariisi Charles de Gaulle - 3 lendu päevas Air France'iga - lennuaeg 1 tund 20 min
- Lyon - igapäevased lennud Air France'iga - lennuaeg 1 tund 20 min
- London Stansted - 3 lendu nädalas Ryanair - lennuaeg 1 tund 45 min
- Charleroi (Brüsselisse) - 2 lendu nädalas Ryanair - lennuaeg 1 tund 40 min
Lennujaama ja Bayonne kesklinna vahel on iga 30 minuti järel buss (Chronoplus Line C), hind 1, 20 min. See kestab umbes 07:30 kuni 21:00.
Otse uksest ukseni ülekandmiseks kasutage Biarritzi lennujaamatransport.
Rongiga
Raudteejaam asub kesklinnast 1 km põhja pool, üle Adouri jõesilla.
Rongid sõidavad iga paari tunni tagant Pariisi Montparnasse'i (4 tundi), Bordeaux'sse (1 tund 50 min) ja Toulouse'i (4-5 tundi).
Hispaaniasse jõudmiseks sõitke iga tunni tagant kohaliku rongiga Hendayesse (45 min). Seejärel muutke San Sebastiani või Donostia suunas 50 m kaugusel asuvasse Hendaye Euskotreni jaama, kust iga 30 minuti järel sõidab rong San Sebastian Amara jaama. Madridi jaoks ületage Hendayes üle piiri Irunini, mis asub Renfe võrgus.
Maanteel
Peamised automaatsed marsruudid on
- A63, mis kulgeb põhja suunas Bordeaux'sse ja lõunasse Iruni piirini, kus sellest saab AP8 San Sebastiani suunas
- A64 idas Pau, Tarbes ja Toulouse
Eurolinesi bussid sõidavad Pariisi, umbes 4 päevas võtab 11 tundi, hind 30–40 eurot. Bayonne'i bussipeatus on väljakul Place des Basques, turismibüroo taga, paralleelselt Allees Paulmy'ga.
Jalgsi
Bayonne on ajaloolisel palverännakuteel Santiago de la Compostellasse. Akvitaaniat läbivad marsruudid lähenevad Bayonne'ile, seejärel on võimalik valida Hispaaniasse suunduvaid teid, kusjuures marsruutide jaamad on mugav päevane matk.
Liigu ringi
Seal on suurepärane bussivõrk, nn Chronoplus - sõiduplaanide ja marsruutide leiate veebisaidilt. See teenindab kolme BAB-i linna. Bussihinnad on 1 euro suurused, makske bussis sularahas. See pilet kehtib koos bussiliinide vahetusega ühe tunni. Odavamaid mitme reisi pileteid on saadaval ka Bayonne Mairie (raekoja) kioskitest, kuid neid ei saa bussist osta. Nende hulka kuulub kümne teekonna pilet (8 eurot); seitsmepäevane reisipass (11 eurot); ja 24-tunnine pass (2 eurot). Neid pileteid müüakse ka Biarritz-Anglet-Bayonne'i (BAB) piirkonnas asuvas 39 tubakapoes / kohvikus.
Vaata
Bayonne võluv vanalinn asub Adouri jõe lõunakaldal ja on ümbritsetud rohtunud vallidega. Linn ja vallid kulgevad mööda väiksemat jõge, Nive, mis siin ühineb Adouriga. Nive'ist läänes nimetatakse Grand Bayonne'iks ja sellest ida pool on Petit Bayonne; Nive kaid on väga maalilised. Pont St-Esprit ulatub Adourist väljakule St-Esprit Square Gambetta ja raudteejaama ümbruses. Tsitadell käsib jõge siitpoolt läheneda; see on ikkagi sõjaväebaas ja te ei saa seda külastada.
- Püha Marie katedraal on enamasti gooti stiilis, lisandeid on kõigil aegadel alates Normanist kuni 19. sajandini. Püünilaes märkige üles Inglise vapp koos prantsuse fleur-de-lys'ega. Kloostril on eraldi sissepääs Place Louis Pasteurile.
- 1 Baski muuseum ja Bayonne'i ajaloo muuseum (Baionako Euskali muuseum), 37 quai des Corsaires. September-juuni: Tu-Su 10: 30-18: 00; iga päev juulis ja augustis, T kuni 20.30. Suurepärane sissejuhatus traditsioonilisse baski kultuuri ja Bayonne'i linna. 7,50 e; tasuta alla 26-aastased.
- Kunstigalerii Musee Bonnat-Helleu on rekonstrueerimiseks suletud. Plaanis on see uuesti avada 2019. aasta lõpus.
- Fêtes de Bayonne toimub viie päeva jooksul alates juuli viimasest kolmapäevast. Linn on selle ajal väga hõivatud ja Musee Basque suletakse nendeks kuupäevadeks.
Tehke
Suvel sõidab Le Bayonne'i jõelaev Adouri jõel 2-tunniseid kruiise.
Osta
Sööma
16. juulil Hispaaniast pärit juudi pagulased asutasid Bayonne'i šokolaaditootmise keskuseks. Linn korraldab mais ja oktoobris šokolaadifestivale.
Linn on tuntud ka kuivkuivatatud singi tüübi poolest jambon de Bayonne. Nime kaitseb Euroopa Liit seadused; Euroopa Liidus saab selliseks märgistada ainult singi, mis on linnas traditsioonilise meetodi abil paranenud.
Enamik restorane asub Nive jõe kaldal. Grand Bayonne'is leidke:
- Bajadita, 37 quai Jaureguiberry, Grande-Bayonne, ☏ 33 5 59 25 69 52, ✉[email protected]. Bistroo ja tapasibaar.
- Kaia, 17-21 quai Jaureguiberry, Grand-Bayonne, ☏ 33 5 59 25 66 33. Pitsad ning muud Itaalia, Baski ja Hispaania hinnad.
- Chez Txotx, 49 quai Jaureguiberry, Grand-Bayonne, ☏ 33 5 59 59 16 80, ✉[email protected]. Iga päev 12: 00-14: 30, 19: 00-23: 00. Siidrirestoran baski ja hispaania köögiga.
- Bodega "Chez Gilles", 23 quai Jaureguiberry, Grand-Bayonne, ☏ 33 5 59 25 40 13. Kohalikud hõrgutised, toidud, kalad.
- Societe Nouvelle Baar Dacquois, 48 rue d'Espagne, Grand-Bayonne. väike baar ja bistroo
- Au Bouchoni bask, 2 rue Paul Pras (edasi väljapoole lõunaringteed, Grand-Bayonne'i pool), ☏ 33 5 59 57 75 18. Tu-F 12: 00-14: 00, 19: 45-23: 00. Kohalik köök.
Petit Bayonne'is leidke:
- Auberge du Petit-Bayonne, 23 rue des Cordeliers, Petit-Bayonne ( 33 5 59 59 83 44), ✉[email protected]. Peresõbralik koht baski köögiga.
- Le Cheval Blanc, 68 rue Bourgneuf, Petit-Bayonne, ☏ 33 5 59 55 34 88, ✉[email protected]. Iga päev 12: 00-13: 30, 19: 45-21: 30. Traditsiooniline baski toiduvalmistamine.
- Le Bakera, 15 rue des Tonneliers, Petit-Bayonne, ☏ 33 5 59 25 51 68, ✉[email protected]. Tu-Sa 09: 00-15: 00, 18: 00-02: 00. Baar-restoran kohaliku köögiga.
- Au Peïta, 7 ave Capitaine Resplandy, Petit-Bayonne, ✉[email protected]. Kaladele spetsialiseerunud brasserii
- Cook d'Asie, Allee de Glain (edasi väljapoole lõuna ringteed, Petit-Bayonne pool), ☏ 33 5 59 44 18 21. Hiina, Jaapani ja Tai hõrgutised.
St Espritis raudteejaama lähedal leidke:
- Brasserii "Chez Carlos", 21 puiestee Jean Jaures, St-Esprit, ☏ 33 5 59 55 48 41. Portugali köök.
- Bistrot Sainte-Cluque, 9 rue Hugues, St-Esprit, ☏ 33 5 59 55 82 43, ✉[email protected]. Iga päev 12: 00-14: 00, 19: 00-22: 30. Väike brasserii raudteejaama vastas. Kohalikud toidud.
- Agadir, 3 rue St Catherine, St-Esprit, ☏ 33 5 59 55 66 56. Maroko köök: tagines, cous-cous
Juua
Grand-Bayonne'i baaride hulka kuuluvad:
- Katie Daly, 3 koht de la Liberté
- Talaia (endine L'Ontzi baar) - sildunud pargal Quai Pedrose juures
Petit-Bayonne'is:
- Baar Le Corsaire, 11 rue des Tonneliers
- Sanki Panki (aka Xupito), 17 rue Pannecau
- Kohvik Salud, 63 rue Pannecau
- Xapatan, 29 rue des Cordeliers
- La Pétrolette, 31 rue des Cordeliers
- Killarney pubi, 33 rue des Cordeliers
- Le Petit vélo, 45 rue des Cordeliers
- Sankara Ostatua, ainult 22 quai Augustin neljapäev-laup
Magama
Bayonne'is pole regulaarset kämpingut ega noortehostleid - proovige Angeletit või Biarritzi. Fetes de Bayonne jaoks on aga ajutine kämping, Parc de Mousserolles on 1500 väljakut.
Kesk hotellide hulka kuuluvad:
- Hotell des Arceaux, 26 rue Port Neuf, ☏ 33 5 59 59 15 53. Kahetärnilised, väga kesksed, väikesed toad võivad olla lärmakad.
- Hotell Le Port Neuf, 44 rue Port Neuf, Grande-Bayonne, ☏ 33 5 59 25 65 83, ✉[email protected]. Väga keskne; kaasaegne sisekujundus
- Hotell Mercure Bayonne Centre Le Grand (endine Best Western), 21 rue Thiers, ☏ 33 5 59 59 62 00. Avar, väga keskne hotell endises kloostris
- Hotell Ibis Styles, 1 Place de la Republique, St-Esprit, ☏ 33 5 59 55 08 08. Suurepärane eelarvevalik jaama lähedal, vaatega jõele.
D810 ääres on veel mitu hotelli, enamasti ärireisijatele mõeldud keskmise hinnaga:
- Hotell Ibis Budget, 6 ave du Grand Basque (1 km jaamast ida poole), ☏ 33 8 92 68 08 49. Käepärane ringteele, tasuta parkimiseks, kuid siiski jalutuskäigu kaugusel vanalinnast.
- Hotell Premiere Classe, 3 rue Chalibardon, ☏ 33 8 92 70 72 46. Ringteel linna idaservas.
- Le Bayonne hotell, Ave Jean Rostand (Nive ristumisel D810 ringteelt välja), ☏ 33 8 25 12 64 64. Kuurordiga basseini ja saunaga spaad.
- Hotell Campanile, ave du Grand-Basque (D810 juures jaamast 2 km ida pool), ☏ 33 5 59 55 95 95, ✉[email protected]. Hotell restorani ja baariga.
- Hotell La Villa, 12 Chemin de Jacquette, Limpou (Keskusest 4 km, ringtee D810 kõrval). Butiikhotell linnast lõunas.
Mine edasi
Ranna kuurort Biarritz on lihtne päevareis. Minge bussiga, kuna see laseb teid keskselt maha, samas kui Biarritzi raudteejaam on keskusest 3 km kaugusel.
Angeleti linnas pole midagi vaadata, kuigi lennujaam on siin ja mõned majutusasutused ning Biarritzi idarannad asuvad tegelikult Angeletis.
Muud head päevareisid on Saint Jean de Luz & Ciboure ja San Sebastián või Donostia. Neile pääseb hõlpsasti ühistranspordiga. San Sebastiánist kulgeb "Feve" rannaraudtee läände Bilbao, Santanderi ja lõpuks Ferrolini.
Maapiirkondade otsimiseks suunduge põhja poole Gascony'sse ja Landesvõi üles mägedesse. Teil on vaja oma rattaid.
| Marsruudid läbi Bayonne |
| San Sebastián ← Saint-Jean-de-Luz ← | SW  NE | → Landes → Bordeaux |
