Hamelin-Pyrmont on piirkond (Landkreis) Saksa keel osariik Alam -Saksimaa. Piirkond on saanud nime kahe suurima linna järgi.
Saabuma
Rongiga
Kiireim ühendus Hollandist on erinevate ümberistumistega Mindeneni ja Bad Oeynhauseni kaudu. Ühendus on olemas iga tund. Hannoverist, mis on Hengelo kaudu iga kahe tunni tagant otse Amsterdamiga ühendatud, on iga tund S-Bahni teenus Hamelni. Nendesse jaamadesse on rongiühendus kogu Euroopast Deutsche Bundesbahni reisiplaneerija (ka hollandi keeles).
Autoga
jalgsi
Läbi selle piirkonna kulgeb Euroopa jalutuskäik E11. See marsruut kulgeb alates Haagis idas, praegu piir Poola/Leedu. Marsruudi võib selles piirkonnas osaliselt leida internetti ja on pärit Porta Westfalicast Minden-Lübbecke üle harja nagu Weserberglandweg Hamelini kesklinnas. Marsruut jätkub natuke läbi avatud mägipiirkonna Coppenbrugge'i, pärast mida jätkub marsruut üle harja Ithi mägedest lõunasse ja lõpus itta üle Hilsi kuni Alfeldini. Hildesheim. Ithis pole rajatisi, Hilsis on üks mägikohvik, mis osutus 2008. aasta oktoobri laupäeva pärastlõunal suletuks. Salzhemmendorfis on võimalik ööbida ja Lauensteinis on poed.