Panmunjeom (판문점), samuti P'anmunjŏm, on piiride vahel Põhjas ja Lõuna-Korea.
Saage aru
Külma sõja ajastu ainulaadne elav reliikvia, Panmunjeom on väike küla, mis juhtus olema Korea sõja viimase lahingu rindel. Vaherahu, mis peatas sõjategevuse pärast laastavat Korea sõda allkirjastati siin 1953. aastal, kuid kuna rahuga polnud kunagi kokku lepitud, on mõlemad pooled endiselt ametlikult sõjas üle 60 aasta hiljem ja miljon meest valvas Demilitariseeritud tsoon (DMZ). DMZ-is pole vägesid (välja arvatud JSAs), kuigi Koread eraldava 4 km pikkuse maariba mõlemad pooled on tõenäoliselt kõige tugevamalt relvastatud maailmas. Pillkastid, maamiinid, okastraat ja paagikorgid asuvad kogu piiri ääres ning ulatuvad tagasi poole Lõuna-Souli ja põhjas Pyongyangi. Seda jaotist nimetatakse sageli Militariseeritud tsoon. Lõuna-Koreas on ka külgnevaid piirialasid nn Tsiviilkontrolli tsoonid kus avalik juurdepääs on piiratud.
Nüüd mahajäetud külast üks kilomeeter ida pool on Ühine julgeolekupiirkond (JSA), peaaegu ümmargune 800 m läbimõõduga maatükk. Seda piirkonda valvavad ühiselt lõuna ja põhi ning mõlemad pooled kohtuvad aeg-ajalt aruteludeks. Enamasti silmitsevad sõdurid üksteist üle piiri ja neil pole lubatud ületada piirjoont üksteise külje alla pärast 1976. aasta kirvemõrva intsidenti (vt allpool). Panmunjeomil on õigus Sõjaline demarkatsiooniliin (MDL), mis on tegelik piir kahe Korea vahel. DMZ on 4 km laiune puhverriba, mille keskmes on see MDL. 30. juunil 2019 kohtus USA president Donald Trump siin Põhja-Korea liidri Kim Jong-uniga ja ületas MDLi, saades seega esimeseks istuvaks USA presidendiks, kes seadis sammud Põhja-Korea territooriumile.
Tule sisse
 | Märge: Pingete kasvades piiratakse aeg-ajalt lühikese etteteatamisajaga juurdepääsu DMZ-le. |
Lõuna poolt
Panmunjeom asub Lõuna-Korea pealinnale väga lähedal Seoulja ekskursioonid kesklinnast koos marsruutidega, mis hõlmavad Panmunjeomi, algavad tavaliselt hommikul ja lõpevad enne õhtut.
Lõuna-Korea poolsed Panmunjeomi külastused tuleb korraldatud ekskursiooni raames eelnevalt kokku leppida, ehkki välismaalastele piisab tavaliselt kolmest päevast ette teatades (nädalavahetustel kauem). Paljud ettevõtted reklaamivad "igapäevaseid" ekskursioone, kuid üldiselt korraldavad DMZ-turneed ainult teatud päevi, nii et kontrollige seda eelnevalt. Reisipäevadel on olenevalt päevast saadaval erinevad kombinatsioonid ekskursioonidest 3. tunnelisse, ekskursioonid Panmunjeomi ja ühised ekskursioonid. Teie broneeritud ekskursiooni saab valitseva turvaolukorra tõttu igal ajal tühistada.
Piirkonna tundlikkuse tõttu on külastatavate inimeste kodakondsusel piirangud. Need piirangud on kehtestatud ÜRO ja Ameerika Ühendriigid.
| Külastaja kodakondsus | Reegel |
|---|---|
| Lõuna-Korea | Lõuna-Korea kodanikud peavad tegema erikorra - tavaliselt ette teatades sellest vähemalt kaks kuud. |
| Afganistan, Albaania, Alžeeria, Armeenia, Aserbaidžaan, Bahrein, Bangladesh, Valgevene, Boliivia, Bosnia ja Hertsegoviina, Kuuba, Myanmar, Egiptus, Gruusia, Hongkong, India, Indoneesia, Iraan, Iraak, Iisrael, Jordaania, Kasahstan, Kuveit, Kõrgõzstan, Liibanon, Liibüa, Macau, Malaisia, Moldova, Maroko, Nigeeria, Omaan, Pakistan, Palestiina omavalitsus, Hiina, Katar, Venemaa, Saudi Araabia, Singapur, Somaalia, Sudaan, Süüria, Taiwan, Tadžikistan, Tuneesia, Türkmenistan, Ukraina, Araabia Ühendemiraadid, Usbekistan, Venezuela, Vietnam, Jeemen | Nende riikide kodanikud saavad Panmunjomi tuurile kandideerida; nad nõuavad oma passi fotolehe värvilist skannimist, mis saadetakse vähemalt neli päeva enne ekskursioonipäeva. |
| Põhja-Korea | Nende riikide kodanikud ei tohi tuuril osaleda ja eriline kokkulepe pole võimalik. |
| Kõik muud riigid | Kodanikel on lubatud tuuril osaleda seni, kuni avaldus on laekunud vähemalt kolm päeva enne ekskursiooni päeva. |
- Üldine kohustus, ☏ 82 2 795-3028. USA sõjaväelaste organisatsioon pakub ekskursioone, mis hõlmavad JSA-d ja kolmandat tunnelit. Keskmiselt kaks korda nädalas tuleb tasuda vähemalt neli päeva ette ja kohad täituvad kiiresti. Reisid väljuvad USO Souli kesklinna kompleksist Samgakji metroojaama lähedal kell 07:00 ja kestavad kuni c. 15:30. Tuurid ei käi kunagi USA pühadel ja need kuulutatakse välja nende toimumise kuul. 77 USA dollarit tsiviilisikutele, lõunasöök ei sisaldu (võtke kaasa oma või 10 000 ₩ sööklas chow jaoks)..
- Panmunjomi tuur, ☏ 82 2 771-5593. Spetsiaalne ettevõte, mis pakub erinevaid ekskursioone JSA-l (alates 77 000 ₩) ja DMZ-st (60 000;; 120 000 J koos JSA tuuriga). Ekskursioonid algavad varahommikul, sisaldavad lõunasööki ja viivad pärastlõunaks tagasi Souli.
- Rahvusvaheline kultuuriteenistuse klubi, ☏ 82 2 755-0073.
- Tour DMZ. Pakutakse giidiga ekskursioone JSA-s, DMZ-s või mõlemas. Ekskursioonid väljuvad So-Gong-Dong LOTTE hotellist Eulgiro 1 (il) -ga jaama lähedal. Sisseregistreerimine toimub kuuendal korrusel; bussid väljuvad 2. korruse reisisaalist. Reisi hommikul on lubatud tasuda sularaha või kaardiga. Lõunasöök on hinna sees. JSA tuur: 77 000 ₩.
Mõned Soulis asuvad ettevõtted, näiteks Cosmojin Travel ja Grace Travel, vajavad vähemalt 24-tunnist etteteatamist, kuid nende hinnad on palju kõrgemad. Pange tähele, et nende marsruudid erinevad ja need ei pruugi sisaldada DMZ-sse sisenemist.
62 km pikkune teekond Panmunjeomi suunas alates Seoul on omaette vaatamisväärsus. 12-rajaline Vabaduse tee muutub piirile lähenedes õudselt tühjaks, kuna selle peamine eesmärk on sõdade puhkemisel tankid sinna võimalikult kiiresti viia. Sissetungi tõrjumiseks kaetakse maantee mõlemad küljed, eriti Imjini jõe ja Põhja-Koreasse suunduva avavee poolne külg, okastraadiga ja täpitakse iga mõnesaja meetri tagant vaatluspostidega. Läheduses küngastel asuvad kuulipildujate paigutused, keskmisel ribal on kaitsmiseks liivakottide klastrid ja paljusid maantee kohal olevaid sildu saab aktiveerida paagilõksudena, kuna need sisaldavad suuri betoonplokke, mida saab tee blokeerimiseks dünaamiliselt muuta. Suured valgustatud sildid, mis kuulutavad Hanguli kirjas "Vabadust ja demokraatiat", on suunatud põhja poole.
VIP-tuur
Kui juhtumisi olete (või olete olnud) suursaadik või kõrgema tasandi valitsuse ametnik, siis a VIP-tuur Panmunjeomi kohta on saadaval Lõuna-Koreast.
Kui te siiski ei kvalifitseeru ja olete piisavalt oluline (poliitik, ärijuht, popstaar jne), siis an alternatiivne VIP-tuur on olemas.
Mõlemal ringreisil ei ole kodakondsuse piiranguid, kuid selleks on vaja ÜRO heakskiitu.
Põhjast
KRDV-st külastada on suhteliselt lihtne, kui see on teie reisi osana määratletud. Enamik ekskursioone sisaldab Pyongyangist ühepäevareisi DMZ-sse. Vaata Põhja-Korea reisibüroo nimekirjade jaoks.
JSA asub 215 km kaugusel lõuna pool Pyongyang kuue rajaga sõitmine Taasühinemise maantee mis sarnaselt oma lõunapoolsele kolleegile on tohutu ja suures osas tühi. See on halvasti hooldatud ja tee ääres olevad sildid näitavad kaugust Lõuna-Korea pealinnast Seoul.
Liigu ringi
Sõltumata sellest, kas külastate põhjast või lõunast, kontrollitakse teie tuuri rangelt ja teil pole võimalust ise uurida. Teid transporditakse bussiga Panmunjeomi ja seejärel saadetakse vastava külje sõdurite poolt.
Teil on lubatud vabalt liikuda piiritlemisjoont ületava konverentsimaja kitsastes piirides ja võite minna Korea vastasosale. Hoone sees olles valvatakse ukse teisele poole. Lõuna poolt külastades valvab üks sõdur põhjapoolset ust ja teine valvab teda igaks juhuks, kui keegi põhjamaistest üritab esimest sõdurit haarata. Teil kästakse mitte minna nende sõdurite lähedale ja see toob tõenäoliselt kaasa teie ringreisist väljajätmise.
Vaata
Ekskursiooni broneerimisel tehke kindlasti selgeks, mida täpselt pakutakse. Enamiku lõunapoolsete külastajate peamised huvipunktid on ühine turvaala ja kolmas tunnel, kuid kõigil reisifirmadel pole nende külastamiseks luba ja peate nende eest maksma väikest lisatasu.
Põhjast saate külastada Panmunjeomi küla algset asukohta ja rahumuuseumi, mis on ehitatud 1953. aasta vaherahu originaaleksemplaride hoidmiseks. Sealt on lühike sõit JSA juurde.
DMZ ja JSA
- 1 Bonifase laager (2 400 m ühisest järelevalveasutusest lõunas). See on USA / Lõuna-Korea sõjaväebaas, mis seisab rünnaku korral kõigi ees. Panmunjeomi külastajad vahetavad bussi ja saavad siit teavet enne DMZ-i sisenemist.
- Vabaduse maja (JSA). Lõuna-Korea Freedom House seisab silmitsi piiritlusjoonega. Külastajad viiakse tavaliselt Rahupagood selle kõrval, mis pakub häid vaateid ühisele järelevalveasutusele ja ümbritsevale maapiirkonnale. Juurdepääsetav ainult lõunaküljelt.
- Panmun-guk (JSA). Põhja-Korea pompoosne propagandapalee on silmitsi demarkatsioonijoonega. Juurdepääsetav ainult põhjapoolsest küljest.
- T1 kuni T3 (JSA). Need on kolm sinist konverentsiruumi, mis asuvad piiril: mikrofonide korralikud jooned ja väljaspool madal betoonlatt tähistavad piiritlusjoone täpset asukohta. Tubades ja nende ümbruses valvavad tahtlikult hirmutavad Lõuna-Korea ja Põhja-Korea sõdurid. Võite vabalt konverentsisaalis ringi jalutada ja soovi korral saate hüpata lõunast põhja. Lihtsalt ärge proovige lahkuda teise väljapääsu juures!
- 2 Tagasituleku sild (JSA). Pärast Korea sõda anti mõnele sõjavangile valida, kas minna üle silla või jääda oma vangistajate poolele, sellest ka nimi. 18. augustil 1976 viis USA katse raiuda silla nähtavust takistav pappelipuu lahinguni Põhja-Korea vägedega, mis jättis kapt Arthur Bonifase ja leitnant Mark Barretti surnuks, mida hiljem nimetati kirvemõrva juhtumiks. ". Sild on nüüd suletud ja selle asemel kasutatakse uut põhja poole jäävat silda. Tavaliselt külastatakse ainult lõunast.
- 3 Põhja-Korea rahumuuseum (JSAst 500 m põhja pool). Hoone, kus sõlmiti vaherahuleping. Siin hoitakse tegelikke dokumente, mida valvavad räsitud, pleekinud ÜRO lipp ja imekombel hästi säilinud KRDV lipp. Siia on salvestatud ka kuulsuse "Kirvemõrva juhtum" kirves. Juurdepääsetav ainult põhja poolt.
- 4 Taesong-dong (DMZ). Lõuna-Korea näitusetükk "Freedom Village" DMZ-s, kus elab veidi enam kui 200 põllumeest, kes töötavad 24-tunnise sõjaväelise valve all ja 100 m lipumasti. Ainus viis küla liikmeks saamiseks on sündida sellesse või abielu abil (ainult naised). Külla sisenemine ei ole lubatud, kuid möödute lõuna poolt JSAsse minnes.
- 5 Kijong-dong (DMZ). Põhja-Korea poolel on see endine küla, mis on välja ehitatud uhkete korterelamute ja 160 m lipuvardaga, mis on kantud Guinnessi rekordite raamatusse kui maailma kõrgeim - Lõuna-Korea väidab, et seal keegi ei ela, ja viitab sellele kui "propagandale" Küla". Külla sisenemine pole lubatud, kuid see on JSA-st selgelt nähtav (kuigi binokkel tuleb kasuks).
Väljaspool DMZ-d
Lõuna-Korea poolel saab DMZ-väliseid saite külastada odavamalt ja vähem vaeva nägemata. Igatunnine rong sõidab Souli ja Imjingaki vahel umbes 00 1 300 each. Teisest ja kolmandast tunnelist mööduvad bussireisid maksavad 8000 ₩. See on DMZ-i tuuride jaoks suurepärane alternatiiv, kuigi Panmunjeomi sel viisil külastada pole võimalik.
- Imjungak (Paju). Neljakorruseline muuseum ja observatoorium DMZ-st 7 km lõuna pool, vaatega Imjini jõele DMZ ja Põhja-Korea suunas. Rongiliin Pyongyang möödub lähedal. See on kõige lähemal DMZ-le ilma turvakontrollita. Muuseum on avatud iga päev 09: 00-18: 00.
- Teine ja kolmas tunnel. Kaks neljast avastatud maa-alusest tunnelist, mille põhjakorealased salaja Lõuna-Korea territooriumile kaevasid; on kahtlusi, et on teisigi. Tunnelid on huvitav külastus, kuid kui olete pikk, on neil lubatud jalgsi läbides äärmiselt ebamugav käia.
Osta
Põhjas
Kõigis KRDV-s asuvates välismaalastele mõeldud turismiobjektides on kingitustepood ning DMZ-i värav pole erand. Betoonseina seest saab osta Korea kunsti ja loomulikult lõputult kirjandust Kim Il Sungi ja tema poja Kim Jong Ili kohta. Hinnad on mõistlikud.
Lõunasse
"Klooster" Camp Bonifases - tegelikult endine ohvitseride klubi, mille liikmed kandsid tseremooniateks pruuni hommikumantlit ja kutsusid end "DMZi lustlikeks hulludeks munkadeks" - omab kingitustepoodi, kus müüakse DMZ-iga seotud tarvikuid, sealhulgas tükke roostes okastraat algsest piiritlusliinist (₩ 25 000), samuti Põhja-Koreast pärit mustikavein (mida imporditakse pärast pikka ümbersõitu Hiina kaudu).
Sööma
Camp Bonifase söökla ei ole enam tsiviilkäijatele avatud, nii et enamik ekskursioone korraldavad nüüd kindla lõunasöögi Korea restoranis väljaspool DMZ-i: see on tavaliselt teie reisipaketi osana selgelt öeldud. Mõned suupisted on saadaval Camp Bonifase kingitustepoes.
Pärast kingipoest lahkumist pole põhjapoolsel küljel toitu võimalik osta, välja arvatud juhul, kui teie marsruudil on lõunasöök Neutraalsete Rahvaste Järelevalvekomisjoni restoranis endises Tšehhi / Poola asulas. Kõigi teiste jaoks asuvad lähimad restoranid Kaesong.
Juua
Alkoholi tarbimine DMZ-s on keelatud ja lubatud ainult erilistel puhkudel.
Magama
Panmunjeom ei paku majutust üldsusele. Enamik külastajaid lõunast ühepäevareis alates Seoul, samal ajal kui põhjapoolsed külastajad teevad kas pika päevareisi Pyongyang või üleöö Kaesong.
Camp Bonifase tuba ja laud on piiratud Ameerika Ühendriikide relvajõudude tegevväelastega. Aumärgi saanud pensionile jäänud sõjaväelased võivad siiski jääda "vaba ruumi" põhimõttel. Võtke ühendust Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni julgeolekupataljoni ühine julgeolekupiirkond järelepärimiseks.
Austus
Lõuna poolt rangelt Riietumisstiil[varem surnud link] kehtib kõigi külastajate kohta: riietus "faddish, extreme, rebenenud, räsitud, kulunud, liiga provokatiivne või muul viisil sobimatu" pole lubatud. Spordirõivad (sh dressipüksid), sõjaväerõivad, ülisuured rõivad, läbipaistvad rõivad, varrukateta särgid / topid, paagid, kõik, mis paljastab keskmist või tuharat ning varrukatega sandaalid; puhtad T-särgiga teksad seevastu on korras. Kuulutatud eesmärk on kahekordne: üks veendumaks, et kortsakad hipid ei satuks Põhja-Korea propagandaplakatitele, ja teine, et miniseelistes ja kõrgetel kontsadel daamid ei komistaks ega kukuks, kui keegi tulistama hakkab.
DMZ-s fotograafia väljaspool määratud punkte pole lubatud isegi ekskursioonibussist. Teie sõjaväe eskort annab teile teada, kui pildistamine on lubatud. Kaameraid kontrollivad Lõuna-Korea parlamendiliikmed. Lubatud on läätsed, mille fookuskaugus on kuni 90 mm (kuigi praktikas on lubatud sellest veidi pikemad objektiivid). Statiivid on keelatud. Peate püsima grupiga koos ja järgima kogu aeg reisijuhi juhiseid. Ühises järelevalveasutuses osutamine, lehvitamine ja viipamine on kõik keelatud. Põhja-Korea poolel silmist palutakse teie grupil ringi käia kahes reas.
Põhjast on DMZ-i külastused juhuslikumad kui lõunast ja piirangud on minimaalsed, kuigi on mõistlik näidata ülitundlikule asukohale vastavat austuse ja etiketi taset. JSA-s ja rahumuuseumis on lubatud piiramatu pildistamine. Mujal peate luba küsima.
Ole turvaline
 | HOIATUS: Ärge proovige piiri ületada Panmunjeomi juures mitte mingil juhul riskida oma eluga, teie reisigrupi liikmete elu ja mõlema poole sõdurite elu. |
Lõuna poolt eeldab JSA / DMZ-i sisenemine, et loeksite ja allkirjastaksite ÜRO vastutusest loobumise, kus nõustute vastutama "vaenlase tegevuse otsene tagajärg vigastus või surm". Kuigi Panmunjeom on endiselt vaherahu seisundis, peaksite meeles pidama, et mõlemad Korea riigid peavad end ametlikult endiselt omavahel sõdivaks.
Teie reisifirma tagastab teile pärast Panmunjeomist lahkumist teie allkirjastatud ohutusest loobumise, et saaksite hoida mõnusat suveniiri.
Turismifirmad saavad ja peatavad ekskursioonid lühikese etteteatamisajaga, kui poliitiline pinge suureneb, ja on väga ebatõenäoline, et teid lubatakse DMZ-i, kui on reaalset ohtu.
Mine edasi
Panmunjeomi külastamine on osa kõrge turvalisusega giidiga ekskursioonist, olenemata sellest, kas külastate seda põhjast või lõunast. Pärast ekskursiooni lõppu saadetakse teid tagasi Souli, lõuna poolt või jätkake oma tuuri põhja poolt. Muid tavaliselt saadaval olevaid võimalusi pole.