Ühendriigid - Stany Zjednoczone

Ühendriigid
Ühendriigid
Lipp
Ameerika Ühendriikide lipp.svg
asukoht
Ameerika Ühendriigid oma piirkonnas.svg
Teave
PealinnWashington
Süsteemliiduvabariik
Valuutadollar (USD, USD)
1 dollar = 100 senti (¢)
AjavööndUTC -5 kuni -11 -talv
UTC -4 kuni -10 -suvi
Pind9 631 418 km²
Rahvaarv331 449 281
Ametlik keelmitte ühtegi föderaaltasemel, de facto inglise keelt
Valitsev religioonKristlus
Telefoni kood 1
Elektriline pinge120V / 60Hz
Pistikupesa tüüpA, B
Auto koodUSA
Autoliiklusparem käsi
Interneti domeen.us.gov.mil
Ameerika Ühendriikide halduskaart

Ühendriigid - suur riik Põhja-Ameerika mille pindala on üle kolmekümne korra suurem kui Poolas. Föderaalse süsteemiga riik. Föderaalsel tasandil ei ole üht ametlikku keelt, sest mitte kõik osariigid ei tunnista inglise keelt ametlikuks keeleks, kuigi see on loomulikult üldkasutatav. 21 Ameerika Ühendriigid 7.98 Täielik demokraatia Föderalism, vabariik, presidendisüsteem, kahekojaline

Sõida

Lennuk

Kuigi nad ei lenda USA -sse odavad vedajadTänu lennuettevõtjate vahelisele konkurentsile on piletihinnad suhteliselt madalad. Pilet aadressile New York saab osta umbes 1,8 tuhande eest. PLN mõlemas suunas ja kuni Chicago umbes 2 tuhande eest. zlotti. Need on kindlaksmääratud väljumis- ja tagasipöördumiskuupäevaga piletite hinnad ilma kuupäevade muutmise õiguseta (2013. aasta märtsi seisuga). Sisenevad lennujaamad aastal Varssavis ja Krakow.

Poola lennuettevõtja (LEND) pakub ainsaid otseühendusi Poolast linna Põhja-Ameerika, mille tulemuseks on üsna kõrged piletihinnad (2013. aasta märtsi seisuga). Eelarvega reisijad, eriti üliõpilased ja Euro 26 kaardiomanikud, peaksid kaaluma Euroopa lennuettevõtjate pakkumisi, mis pakuvad jätkulende väga atraktiivse hinnaga (nt. KLM või Finnair). Siinkohal tasub lisada, et erinevalt PALJU Euroopa lennuettevõtjad pakuvad tellitavat meelelahutust ka turistiklassis. Meelelahutus nõudmisel) - filmid, muusika, raadiosaated või mängud.

Laev

Poola ja teised Euroopa riigid ei ole aastaid regulaarset mereühendust säilitanud. Siiski saate osta kruiisi, tavaliselt Londonist. Kruiis kestab kuni nädal.

Maa kaudu naaberriikidest

Piiriületus

Enne piiri ületamist, alates 2013. aasta maist, ei täida me enam sisenemisvormi I 94. See luuakse automaatselt pärast seda, kui ametnik on meie passi skanninud sisseränne. Siiski täidame veel tollivormistuse vormi (üks pere kohta).

Iga kord piiri ületamine hõlmab vestlust immigratsiooniametnikuga, kelle otsus sõltub sellest, kas ta lubab meil siseneda ja kui kaua ta elamisloa annab. On tõsi, et keeldumise juhtumid on individuaalsed, kuid tuleb meeles pidada, et need on võimalikud. Intervjuu toimub inglise keeles. Tavaliselt küsitakse meilt reisi eesmärgi ja aja, tagasisõidu piletite ja maksevahendite ning koha kohta, kuhu kavatseme jääda. Seetõttu on hea nendele rutiinsetele küsimustele vastused ette valmistada, mis kiirendab meie infotundi. Vestluse ajal ametnikuga sisseränne võetakse sõrmejäljed - kõigilt sõrmedelt ja tehakse näofoto (ilma prillideta).

New Yorgi ja Chicago lennujaamade ametnikke peetakse uudishimulikumaks ning nad on vähem koormavad teistes lennujaamades, kus piiri ületavate poolakate arv on väiksem. Lahkudes ärge unustage skaneerida passi elektroonilise sisseregistreerimise kioskis.

Ameerika Ühendriikidesse on keelatud kaasa võtta värsket toitu: liha, lihatooteid, puu- ja köögivilju, leiba ja kooke, juustu jne. Sellega seoses viiakse läbi pagasi juhuslik kontroll. Pagasis toidu tuvastamiseks kontrollitakse mõnda lennujaama spetsiaalsete skanneritega. Siselendudel on keelatud importida või eksportida Hawaiile või sealt värsket toitu.

Ravimite toomine on keelatud isegi isiklikuks kasutamiseks. Hea on omada arsti tõendit, et peate pidevalt ravimeid võtma, mis mõnikord aitab tolliametnikuga aruteludes. Siiski tuleb lisada, et isikliku pagasi kontroll selles osas on erand, seega on parem osariikides viibimise ajal vajalikud ravimid käsipagasisse panna. Kui nad konfiskeerivad vajalikud ravimid, ei jää meil muud üle, kui minna arsti juurde retsepti saamiseks. Ameerika määrused on selles osas piiravamad kui Poolas ja käsimüügiravimite ostmine meilt võib lõppeda kahtlusega ravimi väljapressimise katses.

Suhtlemine

Tegelikult on ametlik keel Ameerika inglise keel. Euroopast tuntud ja USA -s kasutatava inglise keele vahel on palju erinevusi, peamiselt sõnavara ja aktsentide osas. Mõnikord võib vale sõna kasutamine põhjustada probleeme arusaamisega või arusaamatusi. Näiteks: pidage meeles, et lift ei ole tõsta (Briti inglise keel), a liftja tualett ei ole tualett (Briti inglise keel) a puhkeruum. Üha enam inimesi Ameerika Ühendriikides kasutab hispaania keelt oma igapäevaelus. See on nii populaarne, et inimesed, kes seda teavad, ei pea muretsema inglise keele mitteoskamise pärast. Pealegi ei oska hispaania keelt kõnelevad inimesed sageli inglise keelt.

Alkohol

Alkoholi tarbimine on lubatud alates 21. eluaastast. Sellest peetakse rangelt kinni. Kui keegi otsustab serveerida alkoholi alla sellele vanusele isikule ja politsei märkab seda, olenevalt osariigist, võib juhtum kohtusse jõuda. Riskida ei tasu, tagajärjed on väga tõsised.

Alkoholi ostes võidakse meilt sõltumata vanusest küsida fotoga isikut tõendavat dokumenti. Sest nn linnalegendide hulka kuuluvad lood, et alkoholi saab avalikes kohtades tarbida, pudel rahakotti pannes. Võib -olla oli see kunagi nii, aga see pole enam nii.

Alla 21 -aastaseid isikuid ei lubata ruumidesse, mille põhitegevusalaks on alkoholi müük, isegi kui nad on perekonna hoole all. Teatud kohtadesse, nt muusikaklubidesse sisenemisel võivad 18–21 -aastastel inimestel olla kätel suured X -märgid ja hoiatus "6 jalga baarist".

Autojuhtimine alkoholijoobes on keelatud, kuigi olenevalt osariigist või maakonnast võib politsei selle seisundi kontrollimiseks kasutada ebatavalisi vorme, nt sirgjoonelist kõndimist või sõrmega ninaotsa löömist.

Kuidas maksta

USDnotes.png

Ameerika Ühendriikide valuuta on USA dollar (rahvusvaheline sümbol USD). Reisile minnes on hea, kui teatud summa sularaha on kaasas, ülejäänu võtame vajadusel pangaautomaadist, siin märgitud sularahaautomaadist. Loomulikult on ekraanil käsklused teistsugused kui need, millega Euroopa on harjunud, kuid väikese keskendumisega saate sellest läbi ja pangaautomaat annab teile sularaha. Kui vahetame raha Poola valuutavahetuspunktis, küsime uute väljaannete rahatähti. On tõsi, et vanemaid austatakse, kuid võltsinguid on nende seas rohkem.

Meil on ringluses 1, 5, 10, 20, 50, 100 dollari suurused rahatähed. Samuti võime saada käibelt kahe dollari suuruse arve, mis on endiselt oluline. Ameerika eripära on kõrge nimiväärtusega pangatähed, isegi 100 000, kuid need on pankadevahelise kauplemise nimiväärtused ja ärgem langegem 500- või 1000-dollariliste nimiväärtuste alla. Pidage meeles, et 100 -dollarine pangatäht on üks maailma võltsimatumaid. Nii et ärgem imestagem kassapidajate kahtlustuse üle, kes sellist nimiväärtust aktsepteerivad, ja võtkem kaasa viiekümne dollarine arve.

Mündid on 1-, 5-, 10-, 25-, 50-sendised ja ühe dollari mündid. 25 senti, see tähendab kvartal kasutatakse paljudes müügiautomaatides, samas kui 50 -sendine münt ei ole üldkasutatav.

Maksekaardid on üldkasutatavad. See ei saanud teisiti olla, sest nad sündisid siin Ameerika Ühendriikides. Tavaliselt austatakse Poolas tavaliselt välja antud Visa- ja Master -kaarte. Küll aga võib tekkida probleem Poolas nii populaarsete "lamedate" deebetkaartidega. Hea, kui on olemas nn kumer krediitkaart. Ja need on eelistatavalt kaks erinevat panka.

Ameerika Ühendriikides on miljoneid makseterminale, nende asendamine uute tüüpidega, millel on võimalus "kiipi" lugeda, on aeglane ja kohtame sageli vana tüüpi terminali. See võimaldab magnetribalt andmeid kopeerida ja maksekaarti "kloonida". Seetõttu on hea kontrollida, kas meie pank suudab meid sellise varguse vastu kindlustada. Ja pärast tagasipöördumist jälgime oma pangakontot kahtlaste tehingute suhtes. Sest võib juhtuda, et juba Poolas olles ostame midagi ikka osariikidest.

Kui maksate restoranis söögi eest kaardiga, ärge unustage lisada jootraha. Mõnes riigis on see kohustuslik ja seejärel on selle summa menüüs toodud. Seda seetõttu, et restorani omanik maksab kelneritele ainult kindlustuse ja näpunäited on need, mida nad teenivad. Mõnes restoranis lisavad nad selle meile kohe. See kehtib restoranide, mitte McDonald'si baaride kohta.

Kuidas reisida Ameerika Ühendriikides

Lennukid

Ameerika linnade vaheliste pikkade vahemaade tõttu on siselendude lennud väga populaarsed ja seega odavad. Muidugi on 20-30 dollari eest lendamise ajad minevik, kuid võrreldes Euroopaga on need siiski taskukohased.

USA lennujaamades on automaatne registreerimisprotseduur. Teil peab olema skaneeritud pass ja kruiisinumber. Probleemide korral võite abi küsida ühelt valveametnikult.

Tuleb meeles pidada, et registreeritud pagas skannitakse hoolikalt ja kahtluse korral avatakse lennujaama turvas ning kontrollitakse käsitsi. Seetõttu ei tohiks te oma pagasit tabalukkudega lukustada, kuna need saab ära lõigata. Krüpteerime ainult need kombineeritud lukud, mis on kohandatud universaalvõtmega avamiseks. Pagasisse pandud infoleht annab teada kohvri käsitsi kontrollimise faktist, mis toimub meie teadmata. Umbes iga neljas või viies pagas kontrollitakse käsitsi.

Rongid

Ameerika Ühendriikide suurte linnakeskuste vahel on raudteeühendus. Riiklik vedaja on ettevõte Amtrak (1-800-USA-RAIL).

Treenerid

Bussiga sõitmine on peale autostopi odavaim alternatiiv. Bussiliinid katavad kogu riigi ja saate isegi väikelinnadesse. Legendaarne bussifirma on Greyhoundi bussiliinid (1800-229-9424). See töötab paljude kohalike bussiliinidega.

Autod

Kui meil on rohkem aega, on see parim viis Ameerika Ühendriikides ringi liikumiseks. Kõik tuntud autorendiettevõtted toimivad ja rendihinnad on madalamad kui Euroopas. Pikkade läbitud vahemaade tõttu tuleks valida suurem sõiduk. Rendiautod on reeglina varustatud automaatkäigukastiga.

Kui aga plaanime pikemat peatumist, on kõige parem osta kasutatud auto, mille saame enne Ameerika Ühendriikidest lahkumist müüa või kellelegi kinkida. Ütlematagi selge, et see on võimalus inimestele, kes oskavad hinnata sõiduki tehnilist seisukorda.

Liiklusreeglid on sarnased Euroopa omadega. Eksootiline erand on tähistamata ristmikud või tähistatud STOP -märgiga mõlemal küljel. Neid juhib põhimõte "esimene sisse, esimene läbisõit" - see tähendab, et autod läbivad ristmiku nende ilmumise järjekorras. Samuti peaksite pöörama tähelepanu fooridele, mis on tavaliselt ristmiku taga, mitte ees, nagu Poolas. Väiksema liikluse korral on punase tule korral parempööre lubatud.

Peate tingimata järgima kiirusepiiranguid, mida näitavad tihedalt paigutatud valged sildid sõnaga kiirusepiirang ja kiirus miilides. Ameerika politsei kontrollib seda ja on absoluutset kiirust ületavate juhtide vastu. See kehtib ka täiesti tühjade teelõikude kohta, mida juhivad kõrgelennulised lennukid. Samuti võite punase tule põlemisel kohtusse pöörduda. Rohkem rahvarohke Ameerika maanteede eripära on kiirteed, mis on maanteel tähistatud teemandi ja infotahvliga ning mis on ette nähtud rohkem kui kahe reisijaga sõidukitele. Selle vöö volitamata kasutamine võib kaasa tuua trahvi üle 300 dollari.

Põhimõtteliselt austatakse ja avaldatakse seda Poolas Juhiluba. Samuti on hea sinuga koos olla Rahvusvaheline juhilubakuna igal osariigil on väljaspool USA -d välja antud õiguste austamise seadused pisut erinevad. Ja on juhtumeid, kus riigi seadused ei tunnista Poola juhilube. Õnneks ei satu politseinikud juriidilistesse keerukustesse.

Tankimine toimub enamikul juhtudel iseteenindusjaoturitelt, kus Poolas tegutsevad automaadid, hooldusvabad võrgud, on lapsemäng. Kõige parem on esimest korda kelleltki abi paluda. Nad teevad seda meelsasti. Nad võtavad tanklates hea meelega sularaha vastu, kuid sagedamini makstakse maksekaartidega, enamasti krediitkaartidega.

Ameerika Ühendriikidele on iseloomulik teede tähistamine vastavalt geograafilistele suundadele. Näiteks oleme andnud tee numbri ja suuna Läässeetõttu on mõnedel autodel kompass standardvarustuses.

Muust auto varustusest saate kohtuda satelliitraadioga, tagades kõrge marsruudi helikvaliteedi.

Administratiivne jaotus

Ameerika Ühendriigid koosnevad 50st osariigid ja linnad Washington, D.C., föderaalringkond ja riigi pealinn. Allpool on riigi jaotus piirkondadeks Atlandi ookeani ja Vaikse ookeani vahel.

Ameerika Ühendriikide kaart
Uus InglismaaConnecticut, Maine, Massachusetts, New Hampshire, Rhode Island, Vermont
Kesk -AtlandilDelaware, Maryland, New Jersey, New York, Pennsylvania
LõunaAlabama, Arkansas, Gruusia, Kentucky, Louisiana, Mississippi, Lõuna-Carolina, Põhja-Carolina, Tennessee, Virginia, Lääne-Virginia
Florida
MidwestIllinois, Indiana, Iowa, Michigan, Minnesota, Missouri, Ohio, Wisconsin
Texas
Suured tasandikudLõuna -Dakota, Põhja -Dakota, Nebraska, Kansas, Oklahoma
kivised mäedColorado, Idaho, Montana, Wyoming
SWArizona, Uus -Mehhiko, Nevada, Utah
California
Vaikse ookeani loodeosaWashington, Oregon
Alaska
Hawaii

Halduslikult on USA föderatsioon osariigid, millel on suur autonoomia, igaühel on oma kohalikud õigusaktid ja teenused (sellest ka nimi). USA juhib ka teisi territooriumid erinevates maailma paikades, millest suurimad on: Puerto Rico (millel on eriline "kogukonna" staatus) i USA Neitsisaared peal Kariibi meri ja Ameerika Samoa, Guam ja Põhja -Mariana saared sisse Okeaania.

Vaade sisse Chicago

Linnad

Mida tasub vaadata

Objektid UNESCO maailmapärandi nimekirjast

Majutus

Linnades

Ameerika linnades on äriprofiiliga hotelle. Ööbimine nendes maksab kuni 170 dollarit. Enamike tuntud rahvusvaheliste kettide hotellid tegutsevad suurtes metropolides. Siin pole 300 dollarini ulatuvad hinnad haruldased. Enamikus hotellides on toas vastavalt anglosaksi traditsioonidele veekeetja, tassid ja lahustuv kohv, kohvivalgendaja ja suhkur, teed aga harvem. Kuigi Ameerika Ühendriikides avaldatakse endiselt hotellijuhendeid, on parim lahendus otsida õige hotell arvukate internetiportaalide kaudu ja otse hotelli veebisaidilt kontrollida, kas neil on parem pakkumine. Kahjuks kipuvad madalate hindadega toad olema halvema tasemega. Ameerika hotellide eripära on hommikusöögi puudumine, neid pakutakse ainult kallimates hotellides. Hiljuti on hotellides WiFi tavaliselt tasuta. Alternatiiv kallitele hotellidele on hostelid. Mõned neist on koondunud organisatsiooni Noorte hostel. Kuid ärge oodake, et hostel asub igas väiksemas linnas. Hinnad on kuni 30 dollarit öö kohta. See on pakkumine, mis on suunatud peamiselt noorematele turistidele, kuigi hostelitel pole vanusepiiranguid.

Teel

Kui lahkume suurte linnade keskustest ja liigume nende vahel, on motellid odavaim ja probleemideta majutus. Need on mõeldud motoriseeritud reisijatele ja pakuvad tavaliselt kahte suurt voodit, suurt televiisorit, suurt vannituba, kohvinurka koos ülevoolava kohvimasina ja kohviga. Viimasel on tüüpiline "ameerika segu" - maitse, mida eurooplased ei aktsepteeri. Igas toas on ka triikimislaud ja kui triikrauda pole, saame selle kindlasti vastuvõtust. Seal on mõned suured motelliketid, näiteks Super8 [1] või Motel6 [2]. Broneerime veebisaidi kaudu. Kuid see pole vajalik, kuna vabade tubadega pole tavaliselt probleeme. Sõltumatute motellide nimes on tavaliselt "võõrastemaja" ja valgustatud kiri "Vacancy" teavitab meid vabadest kohtadest.

Niinimetatud kupongid. Turismiteeninduskeskustes (nt maanteel, riigipiiril) on nendega brošüürid. Tänu neile saame mõnikord hommikusöögi hinna sisse ja mõnikord on see isegi 50% allahindlus motelli või hotelli hinnast. Kuid need kupongid ei kehti mitte ainult majutuse, vaid ka ostude kohta. Olgu lisatud, et motellid asuvad ka kõikide linnade äärealadel. Nii et kui meil on auto ja me ei karda parkimisprobleeme kesklinnas, on see hea alternatiiv hotellile. Motelli toa hinnad jäävad vahemikku 15–70 dollarit.

Rahvusparkides

Rahvusparkides, telk, magamiskott ja matt, saame ööbida selleks ettenähtud kämpingutes. Ja täiendav atraktsioon sellistes parkides nagu Yellowstone või Yosemite võib olla karude öine külastus, mistõttu kanname kõik toiduks kõlbliku hästi suletud teraskastidesse, pidades meeles toitu autost välja võtta, sest toredad karud võivad selle lammutada, otsides midagi toiduks. Kui meil seevastu ei ole matkavarustust, on rahvusparkides erinevat tüüpi haagissuvilaid üüratute hindadega (sageli üle 200 dollari).

Gastronoomia

Ameerika Ühendriigid on mitmerahvuseline ja mitmekultuuriline riik, mistõttu suurtes linnaklastrites, nagu New York või Los Angeles, võime leida restorane, kus pakutakse roogasid kõigist maailma köökidest, sealhulgas Poola köögist. Mida kaugemal sellistest aglomeraatidest, seda rohkem siseneme hamburgeri ja friikartulite tsooni, kuid väikelinnades ja külades on palju kohalikke restorane. Provintsi restoranides on see viilutatud leivapätsi kujul. Kesklinna restoranid on tõesti väga kallid. Hea on vaadata kõrvaltänavate väiksemaid restorane, eriti neid, kus lõunaajal pargitakse politseiautosid, on võimalus, et see saab odavam ja maitsvam.

Mõnes tipprestoranis on lauad päevadeks ette reserveeritud. Sellistes majutusasutustes saab broneerida Interneti kaudu.

Loomulikult tegutsevad kõik Poolast tuntud kiirtoiduketid ja lisaks need, mis pole veel meie juurde jõudnud, nt Denny's [3] või Normi ​​oma [4]. Huvitav võrgustik on kauplusega ühendatud restoranide kett (restorani minek poe kaudu on kohustuslik) nimega Cracker Barrel[5]. Restoranihoone, selle kujundus ja menüü viitavad endisele Ameerika provintsile.

On ka hästi välja töötatud toiduvalmistamisvõimalusi (võta välja), eriti need, kellel on Hiina toit.

Ameerika hotellid või motellid, eriti odavamad, hommikusööki ei paku. Tavaliselt on vahetus läheduses vähemalt üks baar, kus sellist einet pakutakse. Pakutav menüü on teistsugune kui see, millega oleme harjunud. Ärge oodake rulle ja külmi lõikeid (kuigi seda võib ka juhtuda). Tavaliselt on need soojad hommikusöögid munapudru ja räsipruunid - mis võib tähendada nii praetud kartuleid, väikseid kartulipannkooke kui kolmnurkseid kartulikrokette. Pannkoogid on teine ​​roog Pannkoogid meie ettevõttes ekslikult pannkookideks nimetatud. Nende läbimõõt on umbes 10 cm ja paksus umbes 1 cm ning need on valmistatud küpsetuspulbriga. Tavaliselt serveeritakse neid erinevate siirupitega. Maitse on väga "keemiline". Peaaegu igas motellis / hotellis, kus hommikusööki pakutakse, saate valmistada vahvleid, aga ka piima ja helbeid. Hommikusöök kestab tavaliselt kella 9.00 või 10.00, pärast mida kõik võetakse, jääb ainult kohv.

kontakt

mobiilsidevõrk

Linnades on mobiiltelefonidel tavaliselt täielik levi. Väiksemates keskustes saate kohtuda teise põlvkonna võrguga. Euroopa LTE ei ühildu USAga ja meie telefon ei pruugi seda toetada. Rändlustariif on umbes 10 Poola zlotti Poola kõnede minutis ja 5 zlotti sissetulevate kõnede minutis. SMS -i saatmine maksab 1,6 zlotti (2014. aasta septembri seisuga). Kui reisite pikemaks ajaks või sõpruskonnas, on hea osta vähemalt üks SIM -kaart ühelt operaatorilt. Seda saab teha, ostes sellise kaardi suurest kauplusest või ühest arvukatest ettevõtte müügisalongidest. Telefoni- ja Interneti -tasude 60 dollari, SIM -kaardi 20 eest saame igakuise juurdepääsu telefonivõrgule piiramatute minutitega Ameerika Ühendriikides tehtavatele kõnedele ja 3 GB Interneti -ülekandele (2014. aasta augusti seisuga). See kaart töötab ainult Ameerika Ühendriikides.

Pidage siiski meeles, et Ameerika Ühendriikide suuruse tõttu ei pruugi mobiiltelefonid väljaspool suuremaid inimrühmi töötada. Seejärel soovitatakse rikkatel inimestel rentida satelliiditelefon Irydiumi võrgust.

Internet

Internet on tavaliselt saadaval avalikes kohtades, nagu restoranid ja baarid. Enamik hotelle pakub ka tasuta internetiühendust. Kuni viimase ajani nii populaarsed Interneti -kohvikud on täielikult kadunud, hotellides aga arvutijaamad, kus on võimalik lehti printida.

Diplomaatilised esindused

Poola Vabariigi saatkond Washingtonis

2640 16. St NW, Washington, DC 20009

Telefon: 202499 17 00

Faks: 202 328 62 71

Veebileht: https://wasburghton.msz.gov.pl/pl/

E-post: [email protected]

USA saatkond Varssavis

Aleje Ujazdowskie 29/31

00-540 Varssavi

Telefon: 225 04 20 00

Faks: 225 04 26 88

Veebileht: https://pl.usembassy.gov/pl/

E-post: [email protected]


See veebisait kasutab veebisaidi sisu: Ühendriigid avaldatud Wikitravelis; autorid: w redigeerimise ajalugu; Autoriõigus: litsentsi alusel CC-BY-SA 1.0