Zaragoza - Zaragoza

Zaragoza on Pealinna pealinn ja suurim linn Aragon aastal Hispaania, ja üks Hispaania viiest suuremast linnast, kuid väljaspool Hispaaniat on see üks vähem tuntud. Asutatud Ebro jõel Aasias Rooma impeerium as Cesaraugusta, Zaragozal on nüüd suur kultuuri- ja arhitektuuripärand, mis tõendab 2000 aasta jõukust ja tähtsust. Linn on kõige paremini tuntud selle poolest Basilica del Pilar, mis oli ehitatud selleks, et austada Neitsi Maarja ilmumist Püha Jaakobusele juba varakristlikul ajal, millest sai kristliku Hispaania peamine identiteet. 2008. aasta Expo pani linna taas ülemaailmsele kaardile, mis jättis pärast näituse sulgemist täiesti uue kaasaegse osa, mida arendati edasi erinevatel eesmärkidel.

Zaragoza istub vahel Madrid ja Barcelona kiirraudteeliinil. Sellel on suhteliselt jõukus, kuid turistid jätavad selle sageli tähelepanuta, nii et näiteks majutuse hinnad jäävad palju madalamaks kui mõnes Hispaania kuulsamas linnas. See on suurepärane peatus teie teel või isegi omaette sihtkoht.

Rooma trikliinium taastati Zaragozas

Saage aru

Ajalugu

Ebro jõe äärse linna rajas aastatuhande vahetusel Rooma keiser Augustus ja nimetas teda tema nimeks Caesaraugusta. 2000 aastat hiljem näitavad suurte avalike hoonete arhitektuursed jäänused Caesar Augustuse mõju linna üle. Täna saate endiselt imetleda linna foorumit, termaale, jõesadamat või Suurt teatrit, arheoloogilisi jäänuseid, mis kajastavad linna hiilgust sellisena, nagu see oli Rooma impeerium. See oli Ebro jõe kallastel Saint James (nn Santiago (hispaania keeles) nägi väidetavalt Neitsi Maarja ilmumist sambale, mida peetakse Hispaania kristliku pärandi rajamise pöördelise hetkena.

Aljafería palee.

Pärast impeeriumi langemist vallutasid linna ja ülejäänud tänase Hispaania gootid ja seejärel maurid. Zaragoza oli mauride kalifaadi põhjapoolseim tugipunkt ja kujunes seejärel oma kuningriigi pealinnaks ehk Taifa. Taifa asutamist 11. sajandil tähistas Aljafeira palee ehitamine, mis on üks väheseid selle ajastu suhteliselt terveid mälestusmärke. Hoolimata sellest, et ta oli sageli esirinnas, jätkas Zaragoza peamise kunsti- ja teaduskeskuse arengut.

Basilica del Pilar

Kuna Aragóni kristlikud kuningad taastasid Zaragoza, jätkus areng ja suhteline sallivus, mida kristlased moslemi valitsemise ajal nautisid, laienes esialgu mauridele. Mauride kunsti- ja arhitektuuritraditsioon lisati nn arhitektuuristiili Mudéjar, millest Zaragozas on palju näiteid säilinud. Kristliku võimu all Zaragoza kaks originaalset katedraali La seo ja Basilica del Pilar, ehitati Neitsi Maarja ilmutuse austamiseks. Linna tähtsus ja jõukus järgnevatel aegadel peegeldub selle rikkalikus arhitektuuripärandis ja paljudes selle kõige olulisemates hoonetes tehtud parandustes, mis pakub neile mitmeid atraktiivsuse kihte.

Plaza de España

Zaragoza on säilitanud suhtelise jõukuse, saades peamiseks tööstussõlmeks, kus tehased asuvad üle linna asuvatele tööstusparkidele ja suurele logistikakeskusele (nimega PLAZAvõi Plataforma Logística de Zaragoza), kasutades ära strateegilist asukohta Madridi ja Barcelona ning selle lennujaama vahelisel raudteeliinil, keskendudes kaubaveole. Linnas korraldatud üldnäitus Expo 2008 tõi kaasa selle läänepoolse äärelinna massilise väljaarendamise näitusepaikadeks, mis on mõeldud äri-, kodanike- ja avalike puhkealade jaoks.

Kliima

Zaragozas on Vahemere mandriosa kliima, väga kuiv, külmade talvede ja kuumade suvedega. Keskmiselt 318 mm aastas on sademed haruldased, enamasti kevadel. Suvel on põud, hilisel pärastlõunal on vaid mõned tormid. Juulis ja augustis on temperatuur tavaliselt üle 30 ° C (86 ° F), ulatudes paariks päevaks kuni 40 ° C (104 ° F). Nendel päevadel valite kiiresti siesta idee: peidate end pärast lõunat eemale, päeva kuumimas osas, et hiljem nautida õhtuid ja öid veetlevas 18–22 ° C juures.

Puuviljade pakkumine El Pilaris.

Talvel on temperatuurid madalad, tavaliselt 0–10 ° C (32–50 ° F), öösel on mõned külmad. Lund ilmub vaid üks kord iga paari aasta tagant, kuid udu pole haruldane (umbes 20 päeva novembrist jaanuarini). Ainus halb osa on aga Cierzo, loode poolt puhuv külm ja kuiv tuul, mis on selgetel päevadel üsna tavaline ja võib teie viibimise tõeliselt ebameeldivaks muuta. Hoiduge ka kevadel ja sügisel päikeselistest päevadest, kui Cierzo puhub, siis kahetsete, et teil pole sooja riideid.

Millal külastada

Ülestõusmispühad Zaragozas.

Parim aeg Zaragoza külastamiseks on kevad (aprillist juuni keskpaigani) ja sügis (september-oktoober). Juuni lõpus ja juulis võivad päevad olla üsna kuumad, kuid õhtuti on linnas sagimine inimestega, kes lähevad õhtust sööma või joovad sõpradega terrassil õlut. Augustis on linn peaaegu inimtühi, enamus inimesi puhkavad mägedes või rannikul ning enam kui pool baarist, restoranist ja väikeettevõttest on suletud.

Suurim linnafestival on El Pilar, mis toimub igal aastal 12. oktoobri nädalal ning kus on palju kontserte, etendusi ja tänavaanimatsioone. Samuti on parim aeg Zaragozas härjavõitlust näha.

Ülestõusmispühade nädal, ehkki mitte samas liigas nagu Andaluusia või Calanda kolleegid, on väga maaliline - igal päeval käib kesklinna kohal mitu rongkäiku oma dramaatiliste skulptuuride, mustades riietuses palvetavate naiste ja sadade trummidega kapuutsidega. See on Hispaania oma Rahvusvahelise turismihuvi festival alates 2014. aastast.

Tule sisse

Zaragoza lennujaama terminal

Lennukiga

• 41.666111-1.0416671 Zaragoza lennujaam (ZAZ ^IATA) (on kesklinnast 10 km kaugusel). Reisilendude osas on see suhteliselt väike lennujaam, kuid suurem kaubakeskus, kus maailma suurimaid lennukeid maandutakse regulaarselt. ZAZ võtab vastu regulaarlende, enamasti selliste odavlennufirmade kaudu nagu Ryanair ja Wizzair. Ryanair lendab oma peamistele baasidele kogu Euroopas, sealhulgas London-Stansted, Bergamo, Beauvais ja Charleroi, samal ajal kui Wizzair ja mitmed teised lennufirmad keskenduvad Rumeenia, kust paljud kohalikud töötajad pärinevad. Ülejäänud sihtkohad on enamasti hooajalised lennud Hispaaniasse ja välismaale.  

Transfeer lennujaama ja tagasi: Odavaim variant on lennujaam buss 501 peatus Los Enlaces'is, Deliciase rongijaamas, Avenida de Navarra ja Paseo de María Agustín 7, kesklinnas (45-minutiline sõit). Buss maksab 1,85 eurot ja sõidab iga 30 minuti tagant M-Sa ning iga tund pühapäeviti ja pühadel. Alternatiivina maksab takso umbes 25–30 eurot ja võtab kesklinna umbes 20 minutit.

Minge ülikiirele AVE rongile, et jõuda Madridist või Barcelonast vähem kui kahe tunniga Zaragozasse

Lähedal asuvad lennujaamad

Kuna Zaragoza lennujaamal on piiratud lennuühendus, võib olla mugavam lennata Madridi või Barcelona lennujaama, kust jõuate Zaragozasse vähem kui 3 tunniga.

Alates Madridi Barajase lennujaam: mine Atocha RENFE rongijaama kas taksoga (30 minutit, umbes 25 €) või metrooga (45 min, 2 €) ja sõida siis kiirrongiga AVE Zaragozasse (1 tund 30 min, umbes 50 eurot). Odavam, kuid mitte nii mugav alternatiiv on ALSA buss, mis sõidab Barajase terminali T4 ja Zaragoza vahel iga 2–3 tunni järel (3 tundi 45-minutist reisi, üksik / edasi-tagasi: 15 eurot / 26 eurot). Kui olete terminalides T1 T2 või T3, sõitke tasuta lennujaama bussitranspordiga terminali T4. Zaragozasse sõitev buss peatub lennujaamatranspordiga samas kohas. ALSA piletileti leiate terminali sees^{[surnud link]} ja bussilahtide lähedal on ALSA piletitega automaat.

Alates Barcelona lennujaam: Lihtsaim viis on sõita pooletunnise RENFE R2Nordi linnalähirongiga Barcelona Santsi (20 min, 2,20 €) ja sõita siis kiirrongiga. AVE Zaragozasse (1t 45min, umbes 60 €). Kui teil on AVE pilet juba olemas, saate äärelinna rongipileti automaatidest tasuta, sisestades AVE piletil oleva koodi “cercanías”.

Deliciase rongijaam

Rongiga

Zaragozasse sõidab kiirrong AVE mis jõuab Madridi umbes 1 h 30 min ja Barcelonas umbes 1 h 45 min. Igas suunas on Madridi ja Barcelona jaoks päevas kuni 19 rongi. Tavahinnad algavad umbes 50 eurost Madridi ja 60 eurost Barcelonasse, kuid kui broneerite veebi kaudu 15 päeva ette, saate kuni 60% soodustust.

Odavam viis Barcelonast Zaragozasse jõudmiseks on Piirkondlik ekspress - aeglane rong, mis läheb iidsele rajale, peatub igas väikeses külas ja mõnes postindustriaalses kummituslinnas ning tõeliselt hämmastavad maastikud. Sõit kestab 5 tundi, maksab 22 €.

Teised naaberlinnad meeldivad Huesca, Teruel, Pamplona, Logroño, Bilbao või Valencia on ühendatud mõne igapäevase tavarongiga.

Lisateavet rongide sõiduplaanide ja hindade kohta leiate veebisaidilt RENFE. Pange tähele, et jaamas pole ühtegi WiFi-ga kohvikut / baari.

Kõik rongid ja bussid saabuvad41.658661-0.91122 Deliciase jaam.   Kesklinn on umbes 2 km kaugusel ja sinna pääseb linnaliinibussidega 34 ja 51 või taksoga (10 min, umbes 10 €)

Bussiga

Zaragozasse jõuate kas Madridist või Barcelonast 3 tunni jooksul 45 minutiga. Treenerifirma on ALSA ja ühe korra edasi-tagasi pilet maksab umbes 15 eurot / 26 eurot. Zaragoza on hästi ühendatud ka teiste peamiste pealinnadega, nagu Valencia ja Bilbao. Zaragozasse on võimalik jõuda alates Prantsusmaa bussiga. Põhiliinid sõidavad Lourdes, Tarbes, Pau ja Oloron.

Barcelona bussigraafikute jaoks proovige ka Barcelona Nord.

Autoga

Zaragoza on vabateedega väga hästi ühendatud Huesca (1 tund), Teruel (2 tundi), Madrid (3 tundi) ja tasuliste kiirteede kaudu Barcelona (3 tundi, 30 eurot), Pamplona ja Bilbao. Liiklus linna ümbruses on suhteliselt väike, välja arvatud mõnel nädalavahetusel ja pühadel.

Tasuta parkimine kesklinnas on väga napp. Enamikul tänavatest on parkimine piiratud 1 või 2 tunniga. Maa-alused tasulised parklad on hajutatud kogu linnas ja neil on tavaliselt tasuta kohti.

Kaugused Zaragozasse: Madrid 312 km, Barcelona 307 km, Bilbao 305 km, Lleida / Lerida 150 km

Liigu ringi

41 ° 39′15 ″ N 0 ° 52′48 ″ läänepikkust

Zaragoza kaart

Jalgsi

Karmeni värav on romaani ajastu näide.

Kui peatute vanalinnas või selle lähedal, on enamik peamisi vaatamisväärsusi jalutuskäigu kaugusel.

Bussiga või trammiga

Tramm Zaragozas

Transpordikaart maksab igas tubakakioskis 7 eurot (sisaldab esialgset tasu 2 eurot ja krediiti 5 eurot). Kaardiga maksate reisi eest 0,74 eurot ja saate tunni jooksul liinid ümber vahetada, ilma et peaksite uuesti tasu võtma. Juhilt ostetud üksikpiletid on 1,35 eurot (ainult sularahas).

Enamikul bussiliinidel on helisõnumid ja sõiduki sees kuvatakse "järgmine peatus".

Seal on üks trammiliin ("Tranvía"), mis kulgeb põhjast edelasse läbi kesklinna. Tramm kasutab sama bussisõidu hinda - bussi minnes puudutage oma kaarti lugejal. Prognooside kohaselt peaks varsti avanema rohkem trammiliini.

Turismibuss

Vaatamisväärsustega buss on veel üks võimalus. See maksab 7 eurot (tasuta, kui teil on Zaragoza kaart) ja piletit saab kasutada terve päeva.

Taksoga

Taksojuhte on palju ja enamasti ausad.

Jalgrattaga

On olemas ühine jalgrattasüsteem nimega Bizi. Sellel on üsna hea ingliskeelne veebisait, mis võimaldab teil eelnevalt veebist ajutist tellimust saada. See tellimus kehtib kolm päeva ja maksab 5,28 eurot. Nagu enamiku jagatud jalgrattasüsteemi puhul, on ka esimesed 30 minutit tasuta, pärast mida maksate täiendava 30 minuti eest 0,52 eurot. See kestab kuni 2 tundi, pärast mida peate maksma trahvi 3,16 eurot tunnis. Tagatisraha on 200 €.

Pärast ajutise tellimuse saamist veebis saate tellimusnumbri, mis koos valitud PIN-koodiga võimaldab teil kohe pärast Zaragozasse saabumist jalgrattaga sõita. Ratta kättesaadavus on tavaliselt hea ja kesklinnas on palju jaamu , samuti Deliciase rongijaama ja ekspositsiooniala lähedal.

Kuid 2015. aasta jaanuaris ei töötanud paljude jalgrattajaamade ekraanid korralikult (katkine, loetamatu tekst, virvendus). Kuna see muudab liitumisnumbri ja PIN-koodi sisestamise võimatuks ning seetõttu ka ratta laenamise võimatuks (ehkki see töötab tõenäoliselt ikkagi kontaktivaba kaardiga aastatellijate jaoks), muutub süsteem mõnevõrra ebausaldusväärseks.

Vaata

Fuente de la Hispanidad Plaza del Pilaris.

Plaza del Pilar on peaväljak, otse Ebro jõest lõunas. Väljakul on kaks katedraali ja "Fuente de la Hispanidad" - purskkaev ja skulptuur, mis esindavad Kolumbuse avastatud Uut maailma. Ka turismibüroo on siin.

Kirikud

Nuestra Señora del Pilar Ebro jõe ääres.

• 41.65676-0.878531 Samba Jumalaema katedraal-basiilika (Nuestra Señora del Pilar). Kahest katedraalist on kuulsam see, mis asub Ebro jõe kaldal. Hoides täiendavat basiilika auastet, austab see katedraal Neitsi Maarjat, kes väidetavalt ilmus Ibeeriasse sõites apostel Püha Jaakobusele nimetatud jõekaldal. Maarja ilmus sambale, mis viis tema austamise selle konkreetse nime all ja sai alguse ka ebatavalisest Hispaania naissoost eesnimest Pilar.
  Usutakse, et Püha Jaakobuse juures oli samba äärde ehitatud väike pühamu, millest ei ole midagi alles, kuid hiljem ehitati Rooma keisri Konstantini valitsemisel 3. sajandil sellele kohale suur basiilika. See basiilika on aastate jooksul ümber ehitatud ja sellest sai 15. sajandil gooti kirik. Kiriku tänapäevane versioon asendas selle ja ehitati Hispaania kuninga Charles II käsul aastatel 1681–1872. Pikaajalise ehituse on põhjustanud sagedased ümberkujundused, sealhulgas ümbersuunamine, tornide ja kuppelite lisamine. Samuti võimaldas kuppelid maalida Francisco Goya sajand pärast ehituse algust ja võlvimaalid on nüüd katedraali siseküljel üks peamisi vaatamisväärsusi.  

Barokktorn, uusklassitsistlik fassaad ja mudejar kuppel la seo

• 41.65468-0.875652 Zaragoza Päästja katedraal (La Seo de Zaragoza). suvi: 10: 00-21: 00, talv: 10: 00-18: 30. Plaza de la Seo väljakul asuvat katedraali nimetatakse la seo ("see"), et eristada seda teisest katedraalist, el pilar. La Seo on algselt ehitatud üks esimesi mošeesid Aragooni mauride domineerimise ajal, mis ehitati võib-olla juba 8. sajandil ja hävitati romaanikiriku rajamiseks 12. sajandil. Zaragozast sai 14. sajandil iseseisev piiskopkond ja kirik muutus selle katedraaliks, kus sai kohe gooti ja mauride renoveerimistöid (mudéjar) stiilid. Järgnesid paljud muud ümberehitused, nii maitsete muutumise kui ka arhitektuuriliste vajaduste tõttu, kuna odavalt ehitatud katedraali osad hakkasid aja jooksul ebaõnnestuma, sealhulgas selle lagunemine 15. sajandil.
  17. sajandil on kirik osalenud kaanoniseaduse lahingus sambal äsja rekonstrueeritud Jumalaema basiilikaga, mille kohal peaks asuma piiskopkond ja seega katedraal, mis lõpuks nägi paavst Clement X neid ühiseks kuulutavat. erisätetega katedraalid tagamaks, et mõlemal oleks võrdne staatus. La Seo on nüüd segu stiilidest, mis ulatuvad 12. ja 19. sajandini, ning sellel on peen gobeläänide kogu. Sissepääs suletakse mõnikord päeval, kui on mass. €4.  
• Iglesias Mudejares (Mauride kirikud). Mudejar on stiil, mis segab kristlikku ja moslemitraditsiooni. Head näited selle kohta on osa La Seo katedraalist, Magdalena kirikust, San Migueli kirikust ja San Pablo kirikust. 
  • 41.65245-0.873783 Iglesia de Santa María Magdalena. Iseloomulik oma ruudukujulise torni ja hulknurga apsiidi poolest, la Magdalena paistab silma Zaragoza vanalinnas ühe vähese suhteliselt puutumatu näitena Mudéjar 14. sajandi arhitektuur. See tähendab, et selle interjööri renoveeriti barokiajal.  
  • 41.6495-0.876484 Iglesia de San Miguel de los Navarros. Veel üks näide Mudéjari arhitektuurist, ruudukujulise torni ja hulknurkse apsiidiga, mis meenutab seda la Magdalena. See säilitas Damian Formenti rikkalikult kullatud renessansiajastu kõrge altari, kuid selle torn ei pääsenud torni kujul barokkide sekkumisest.  
  • 41.65609-0.885975 Iglesia de San Pablo, Calle de San Pablo 42. Kolmas Mudéjar kirikus on gooti portaal ja Damián Formenti teine ​​altar, samuti püramiidist torniga oktogonaalne torn, mille kuju kajastavad kaks portaali ääristavat laternat.  
• 41.64881-0.882826 Santa Engracia basiilika.  

Mauride jäänused

• 41.6565-0.897087 Palacio de la Aljaferia (Buss 32, 34 või 36 kesklinnast.). Kontrollige veebisaiti, kuna lahtiolekuajad on aasta jooksul erinevad.. Mauride loss keerukate kaunistustega, sealhulgas kuldlaed. Linnuses asub nüüd Aragoni piirkondlik parlament. 5 € või tasuta koos turismikaardiga.  
• 41.657181-0.8818418 Las Murallas. Linna ümbritsenud iidse müüri osad on endiselt püsti.  

Muuseumid

• Caesaraugusta marsruut. 4 muuseumi marsruut ühise piletiga on saadaval soodsama hinnaga kui eraldi. Marsruut paljastab Caesar Augusti (I sajand pKr) ajast pärit mälestusmärke: 
  • Sadam. 
  • Foorum. 
  • Vannid. 
  • 41.652172-0.8776589 Teater.  
• 41.64818-0.8785510 Zaragoza muuseum, Plaza de los Sitios 6. Munitsipaalmuuseum on tasuta ja seda tasub külastada Caesaraugusta muljetavaldavate mosaiikide ja Goya tähistatud kollektsiooni pärast.  
• 41.65472-0.8783611 Museo Goya (Ibercaja kollektsioon), ☏ 34 976 397 387. Muuseum, kus eksponeeritakse Goya kollektsiooni ja ajutisi näitusi. 4 eurot täiskasvanutele, soodustuste eest tasuta, turismikaardiga tasuta.  
• Origami haridusmuuseum Zaragozas (EMOZ), Centro de Historias, ☏ 34 876 03 45 69. Centro de Historias'is origami käsitööle pühendatud galerii. 3 € või tasuta koos turismikaardiga. (uuendatud oktoober 2017)

Expo

• 41.6689-0.9020212 Expo 2008. 2008. aastal korraldas Zaragoza rahvusvahelise näituse, mille jaoks avati uus ala paljude uute hoonetega, mille on välja töötanud sellised kuulsad arhitektid nagu Zaha Hadid. Nüüd on võimalik selles piirkonnas ringi jalutada. Ainus turistidele avatud rajatis on akvaarium. 
• 41.66918-0.8986513 Jõe akvaarium, ☏ 34 976 07 66 06. Mageveeliikide akvaarium 16EUR.  

Parque Grande José Antonio Labordeta

Pargid

• 41.6338-0.893614 Parque Grande José Antonio Labordeta (Parque Grande Primo de Rivera) (Tramm: keiser Carlos V). Aastast 1929 pärit suur linnapark, millel on muljetavaldavad omadused, korraldused ja monumentaalne purskkaevu trepp. Algselt diktaatori Miguel Primo de Rivera järgi nimetatud nimi nimetati 2008. aastal ümber Aragóni silmapaistva laulja-laulukirjutaja, aktivisti ja poliitiku José Antonio Labordeta surma. Linna botaanikaaed on pargi territooriumil. (uuendatud aprill 2017)
• 41.64987-0.8875815 Puerta del Carmen (Carmeni värav). Säilinud näide, mis kunagi oli 12 sissepääsuväravat müüriga ümbritsetud linna Zaragozasse. Värav on iidne, kuid tegelikult ehitati see 1789. aastal uusklassikalises stiilis, seega on see sarnane Rooma varemetega. Värava räpane välimus dokumenteerib selle rolli mitmes linna piiramises ja seetõttu ei suudetud väravat oma esialgses hiilguses taastada - kuigi väiksemaid remonditöid tehti 1997. aastal, kui buss sellega kokku põrkas (uuendatud august 2016)
• 41.65725-0.8753116 Puente de Piedra (Kivisild). 15. sajandil ehitatud ja pärast seda mitu korda rekonstrueeritud Zaragoza kesksild üleujutuste tekitatud kahjude kõrvaldamiseks ja ehituse tugevdamiseks. Täna piirdub see peaaegu täielikult jalakäijate liiklusega ja selle otstes on neli sammast, millel on lõvid, Zaragoza sümbolid. (uuendatud august 2018)

Zaragoza kaart

Võite osta a Zaragoza kaart, Zaragozat külastavate turistide ettemakstud toode, mis ühendab paljusid turiste teenuseid, mida tõenäoliselt kasutavad ettemakstud paketid. Internetist või turismibüroost saate osta üle 24 tunni (20 eurot) või 48 tundi (23 eurot) kehtivaid kaarte. Kaart sisaldab:

• Tasuta sissepääs suurtesse muuseumidesse ja monumentidesse.
• Turismibussi ööpäevaringne piiramatu kasutamine.
• Ettemakstud ühistransport (5 reisi 24-tunnise kaardiga, 7 reisi 48-tunnise kaardiga).
• Sealhulgas giidiga ekskursioonid ja “rändlevate” giidide teenused.
• Üks tasuta jook ja tapa valitud baarides.

Tehke

• Parque Grande sobib suurepäraselt jalutuskäiguks või külmaks. Tohutu suurusega unustate linna ja paljud purskkaevud lisavad tähelepanu kõrvale.

Torre del Agua Expo territooriumil

Kuumade päevade jaoks basseinid

Suvepäevad võivad Zaragozas olla väga kuumad. Kui eelistate vaatamisväärsustega tutvumise asemel basseini ääres lõõgastuda, on siin mõned soovitused. Zaragoza avalikud basseinid on üldiselt puhtad ja hästi hooldatud. Sissepääsutasu on täiskasvanule umbes 3 eurot. Vabaõhubasseinid on avatud kuni kella 9 või 22.00 õhtul.

• 41.673-0.8831 Centro Deportivo Municipal Actur, C / Pablo Ruiz Picasso s / n (Avenida de los Pirineose lähedal). Mitu basseini, suur muruväljak. Vähe puid, varjus on raske kohta leida. 
• 41.637-0.8952 Centro Deportivo munitsipaal Salduba, Paseo de Mairano Renovales s / n (Osa Parque Primo de Riverast Calle de Manuel Lasala ja Paseo de San Sebastiáni vahel). 50 m bassein, õige koht tõsiseks ujumiseks. 
• 41.639-0.9043 Palacio Municipal de Deportes, Calle de Luis Bermejo. Väike bassein, varju jaoks palju puid. 

Calle de Alfonso I, jalakäijate tänav kesklinnas, kus on palju ostlemisvõimalusi

Osta

Kaubandustänavad

Zaragozal on ostude tegemisel palju pakkuda - enamikul kesktänavatel on ostuvõimalused. Ostupiirkond ulatub Residencial Paraiso aastal Sagastas Plaza de España. Eksklusiivsemad kauplused asuvad Francisco de Vitorial, San Ignacio de Loyolal, Cadizil, Isaac Peral ja neid ületavatel tänavatel. Käsitöö- ja suveniiripoed asuvad Jaime I ja Alfonso I tänavatel, alustades Pilar Place'ist ja aadressil Anticuarios de la Plaza de San Bruno, kus pühapäeva hommikul toimub väike kirbuturg.

Centro Comercial Grancasa

Kaubamajad ja kaubanduskeskused

• 41.65082-0.881511 El Corte Inglés. Ikoonilise Hispaania kaubamajaketi müügikoht on Zaragozas Paseo de la Independencia linnas Plaza de España lähedal 
• 41.64-0.90912 Aragoonia. Kaasaegne multifunktsionaalne keskus Romareda lõunaosas. 
• 41.66-0.923 Centro Comercial Augusta, Avenida De Navarra 180 (kõrval Deliciase rongijaam). Poed, restoranid, kino ja tasuta WiFi-ühendus kesklinnas Deliciase jaama taga. 
• 41.67-0.894 GranCasa, Calle de la Poetisa María Zambrano, 35, ☏ 34 976 50 64 46, ✉[email protected]. 10:00-01:00. Kaubanduskeskus, kust leiate kõike, sealhulgas poed, restoranid, keeglirada ja kinod.  

Mercado Central

Turud

• 41.65604-0.883055 Mercado Central (Lanuza turg). Saidil, mis on olnud turuplats keskajast alates. See on ideaalne koht Zaragozani toodete ostmiseks ning Hispaania traditsioonilise turu atmosfääri jälgimiseks. Minge sinna, kui otsite toitu ja värskeid tooteid 
• 41.65452-0.891526 Plaza de Toros de la Misericordia (Misericordia härjavõitlus), Calle Vicente Gómez Salvo, 58. Koht, kuhu minna pühapäeval, kuna see on traditsioonilise kirbuturu koht  
• 41.662545-0.9112397 Rastro de Zaragoza (Parkimine Sur Expo). Suurim vabaõhuturg 

Bacalao al Ajoarriero

Sööma

Mida tellida

Mõned tuntumad piirkondlikud eripärad on:

• Bacalao al Ajoarriero, turskala küüslaugu ja munadega,
• Huevos al Salmorejo, munad külma tomatikreemiga,
• Longanizas ja Chorizos, kõrgelt hinnatud vorstid,
• Ternasco Asado, röstitud noor tall,
• Pollo al Chilindrón, kana vinnutatud singi, tomatite, sibulate ja paprika kastmes,
• Cordero a la Pastora, lambakoera stiil,
• Lomo de Cerdo a la Zaragozana, kotlet,
• Migas a la Aragonesa, muna ja chorizoga segatud purust valmistatud roog,
• Huevos rotos con foie, munapuder foie gras'iga, mida serveeritakse sageli röstitud kartuli ja suitsusingi viiludega (jamon)
• Borrajas on köögivili, mida leidub ainult Aragoonias. Seda süüakse tavaliselt oliiviõliga,
• Melocotón con vino, virsikud veinis, on magustoiduks hea võimalus, kuigi mõnikord on seda serveerivat restorani raske leida.

Plaza del Pilar

Tapas

Zaragoza on hästi tuntud oma paljude tapasibaaride tõttu. "Tabla" on puidust taldrik, kus pakutakse erinevaid tapasid, nagu juust ja vorstid, sageli koos pudeli veiniga. Parim koht tapase saamiseks on Puerta Cinegia ja sellega külgnev 41.65354-0.8801261 "El Tubo", rühm kitsaid tänavaid, mis on täis väikseid baare ja restorane.

• 41.65271-0.88012 Casa Lac, Calle de los mártires 12. E-Sa 01: 00-16: 00, 20: 00-00: 00; Su 12: 30-17: 00. Suurepärane valik kõrgema klassi tapaste jaoks 
• 41.65349-0.880153 Taberna de Doña Casta, Calle Estébanes, 6. Tuntud kroketad 
• 41.65422-0.876684 Gran Taberna Tragantua, Plaza Santa Marta. Natuke kallim, kuid toit on kvaliteetne. 
• 41.65288-0.878245 Casa de Mar, Calle San Andrés, 9. Nelja inimese eine koos kahe veinipudeliga maksab alla 12 euro.. 
• 41.65419-0.876996 Los Victorinos, C / José de la Hera, 6 (allee Calle Don Jaime I lähedal). Üks linna parimatest suupistebaaridest (ehkki kindlasti mitte kõige odavam!) Proovige Boletus Edulis tapa. 
• 41.65349-0.883627 Palomeque, C /. Palomeque, ☏ 34 976 214082. Klassikalisem, ebaharilik tapasibaari võtmine, kuid pole mõne teise "tipptasemel tapasega" võrreldes üle hinnatud. Soovitav on ette helistada, kuna see on väga populaarne restoran. 10-20 eurot inimese kohta. 

Calle de Alfonso I

Muud restoranid

• 41.64332-0.894438 Taberna La Piedra, Cortes de Aragon, 64. Maitsev, kui natuke kallis. Piedras ja Solomillos on väga soovitatavad. Suurepärane veiseliha austajatele või väga traditsioonilise Hispaania toidu austajatele. 50 € inimese kohta. 
• 41.65515-0.89189 ^{[surnud link]}La Tertulia Taurina, C / Pignatelli 122. Traditsiooniline Kastiilia-Aragoonia köögi restoran linna vanas osas. Suure lihavalikuga aeglane toit. Päeva menüü 12 € (sisaldab kohalikku veini ja magustoite) või à la carte umbes 36 € eest. 
• 41.654127-0.87777910 Heladería Tortosa, Calle Don Jaime I, 35 (tänav Seo katedraali ees, jõest eemal), ☏ 34 976 292 600, ✉[email protected]. 11:00-00:30. Üks Zaragoza vanimaid jäätisepoode, mis asutati 1934. aastal. Pakutakse kvaliteetset Itaalia stiilis jäätist ja horchata de chufat. 
• Helados Italianos Aldo, Calle Don Jaime I. Väga hea jäätisepood. 

Paseo Independencia öösel

Juua

Puente de Piedra öösel

Aastal on toodetud mitmeid häid veine Aragon.

Calle de Espoz y Mina ja Calle Mayor, mis asuvad kiviviske kaugusel Plaza del Pilarist, on palju erinevaid baare, millest valida.

• 41.65425-0.878941 Kohvik Praga, Plaza de la Santa Cruz 13, El Tubo, ☏ 34 976 20 02 51. Suurepärane kohalik lemmik, mille peabaaris mängib elav muusika, või võite taanduda ülakorruse terrassile ja nautida maitsvat jooki vaatega väljakule. 
• 41.65573-0.881692 La Cucaracha, Calle del tempel 25, El Tubolla. Laidback ja juhuslik üliõpilane veedavad aega veeta, mis tegelikult läheb alles varahommikul. 
• 41.65328-0.8813 Rock ja Blues Cafe, Cuatro de Agosto 5-7, El Tubo. Vabastage oma sisemine rokijumal selle kauaaegse lemmiku juures, kus terve nädala jooksul mängib elav muusika. 
• 41.65645-0.881264 La Campana de los Perdidos, Prudencio, 7. 21:00-03:00. Nautige õlut, kuulates kolmapäevast pühapäevani elavat muusikat, teatrit ja luulet 

Magama

Majutus on omaette põhjus Zaragoza külastamiseks - kui plaanite külastada mõlemat Madrid ja Barcelona kasutades kiiret rongiühendust, saate valida, kas jääda siia, poolele teele nende vahel. Lisaks sellele, et maksate kombineeritud rongipiletite eest Zaragozasse mõlemast linnast vähem kui kogu Madridi-Barcelona AVE sõidu eest, saate kasu ka Zaragoza hotellide palju madalamatest hindadest. Ja kõik Zaragoza vaatamisväärsused on lisaks sellele veel boonus!

Plaza de Santo Domingo

Eelarve

• 41.65764-0.885751 Be Hostels Zaragoza, C / Predicadores 70, ✉[email protected]. See 2008. aastal renoveeritud hostel on kujundatud vanas keskaegses hoones, mis säilitas varasemate aastate võlud. Reisijatele on saadaval tasuta internet ja köök. Ühistubade toad on alates 16,60 eurot öö kohta. 

Aragoonia kaubanduskeskus

• 41.66042-0.862792 ibis budget Zaragoza, Av. la Jota, 2, ☏ 34 976 97 90 28. €38. (uuendatud august 2016)
• 41.63489-0.991013 Tulip Inn Zaragoza Plaza Feria. Tulip Inn asub linna äärelinnas tööstus- ja kaubanduspiirkonnas ning on seetõttu soovitatav autoga reisijatele, kes saavad ööbimiskoha valimisel mõnikümmend eurot korralikust kaasaegsest hotellist öö hinda maha tõmmata. kauges asukohas. €38. (uuendatud august 2016)

Maailma Kaubanduskeskus Zaragozas

Keskmine

Veetorn ja Palacio de Congresos vaadatuna neid kahte ühendava Expo maa-ala jalakäijate silla lõunapoolsest otsast

• 41.64913-0.920484 ^{[surnud link]}AC Hotel Zaragoza Los Enlaces, Pilar Miro, 1 (Buss 501 sõidab Deliciase jaamast Aeropuerto juurde, väljub Via Hispanidadi (303) juurest, kõndige mööda teed 450 m). Mugav, kui kavatsete kasutada Madridi-Barcelona rongisõidu peatuspaigana Zaragozat, kuna Deliciase jaamast on bussiga vaid 5 minutit (või pool tundi jalgsi, kui soovite 2 km kõndida. Suurepärane väärtus AC kinnisvara, isegi kui see on natuke vanem ja kesklinnast üsna eemal (30 min bussiga). €42. 
• 41.65521-0.884225 Hotell Avenida, Avenida Cesar Augusto 55, ☏ 34 976 43 93 00, ✉[email protected]. Puhas hotell keskturu lähedal. €60. 
• 41.6566-0.915076 Eurostars Plaza Delicias. Hotell on tegelikult teatud kaugusel Delicias rongijaam (pange tähele, et otse jaamas on veel üks Eurostarsi hotell) ja jalutuskäik pole kuigi meeldiv, kuid hotell on mõistlikult kaasaegne, kui mitte kindlasti luksuslik. €49. (uuendatud august 2016)
• 41.6516-0.98227 Eurostars Rey Fernando. Äärelinnas Platforma Logistica kaubandus- / tööstuspark, hotellist avaneb vaade pargile, kuid hotelli ja Zaragoza linna vahel mugavalt liikumiseks on vaja autot. €43. (uuendatud august 2016)
• 41.65958-0.912228 Eurostars Zaragoza. Segadusttekitava nimega eristub see teisest Eurostars hotellid Zaragozas ja on Delicias rongijaam, kuigi nimi seda ei viita. Ärge segage seda broneerimisel teiste hotellidega, eriti kaugjuhtimispuldi ja tühjenemisega Eurostars Boston. Hotell on kaasaegne ja rongiga saabujate jaoks väga praktiline, kuid tuleb märkida, et mõnel toal on aknad ainult Deliciase jaamasaali poole ja väljaspoolt vaadet pole. €50. (uuendatud august 2016)
• 41.65507-0.887479 Hesperia Zaragoza. €49. (uuendatud august 2016)
• 41.65141-0.8745310 Ibis Styles Zaragoza Ramiro I. Nagu teistegi Ibis stiilide puhul, sisaldub hommikusöök tavaliselt toa hinnas, kuid jälgige mõnda erihinda, mis hommikusöögist kõrvale hoiab. €55. (uuendatud august 2016)
• 41.65861-0.8742711 Ibis Zaragoza Centro, Calle de Sobrarbe 2. Standardne, kui pisut dateeritud Ibis hotell, mille esiletõst on asukoht otse Puente de Piedra, mis tähendab mitte ainult lähedust ajaloolisele kesklinnale üle jõe, vaid ka mõnest toast muinasjutulisi vaateid sillale ja Pilari basiilikale. €48. 
• 41.65438-0.8777412 Hotell Kaste, C / Espoz ja Mina, 33 (Kaubanduskeskuses, Plaza del Pilar lähedal), ☏ 34 976 205050. Sisseregistreerimine: 14:00, väljaregistreerimine: 12:00. €49. 
• 41.65759-0.8820813 NH Ciudad de Zaragoza. €59. (uuendatud august 2016)
• 41.66117-0.9069714 Tryp Zaragoza. €65. (uuendatud august 2016)

Pritsima

• 41.65162-0.8859115 Melia Zaragoza, Avenida Cesar Augusto 13. See viietärnihotell on üks linna luksuslikumaid hotelle, Carmeni ukse lähedal. €83. 
• 41.649-0.881516 NH Collection Gran Hotel de Zaragoza. €79. (uuendatud august 2016)
• 41.65064-0.8854717 Hotell Palafox, Marqués de Casa Jiménez, s / n., ☏ 34 976 237 700. Kutsuv sisekujundus beežist kivist / marmorist, tumedast puidust ja pehmest valgustusest. Kõik toad, kus on traadita internet, minibaar, toateenindus jne. Tähelepanelik on tähelepanu detailidele, alates hoone ehitusest kuni selle sisekujunduse ja teeninduseni, mida see pakub oma külalistele. Selle kujundas Pascua Ortega ja see ehitati regioonis pärinevatest materjalidest traditsiooniliste meetoditega. €85. 

Mine edasi

• Madrid ja Barcelona on kergesti ligipääsetavad auto, kiirrongi või bussiga.
• Aastal peatub Alsa buss Madridi Alcalá de Henares, võluv vana ülikoolilinn, mugav Madridi lennujaama jaoks.
• Monasterio de Piedra - võluv klooster, mis on ehitatud aastal 1194 dc ja mida ümbritseb hämmastav juga täis park. 90 minutit autosõitu. Suurepärased giidiga ekskursioonid, kahetunnine atraktsioon.
• ^{[surnud link]}Fuendetodos - Suure maalikunstniku Francisco de Goya sünnikoht. 80 minutit autosõitu.
• Moncayo- põnev vaade mägedele. 80 minutit autosõitu.
• Monasterio de Rueda- Rooma klooster, mis kuulus cirtencensi klassi.
• Monasterio de Veruela- romantiline klooster, mis kuulus cirtencenide ordu koosseisu.
• Aramon- Kuna Püreneed on Zaragozast vaid 2 tunni kaugusel, suunduge sealsetele suusaradadele.
• Teruel ja Huesca on hõlpsasti ligipääsetavad auto, rongi või bussiga.

Järgmised kohad asuvad Huesca provints, mitte rohkem kui 2 tundi autoga ja Püreneede keskel. Võluvad paigad keset loodust.

• Loarre loss - üks Euroopa parimatest romaani lossidest, Ridley Scotti 2005. aasta filmi sait, Taevariik.
• Ordesa rahvuspark on sügisel eriti tähelepanuväärne ja kaunistatud koskedega.
• Alquezar- väike küla, mis asub Sierra de Guara rahvuspargis.
• Villanueva de Sigena- Santa María de Sigena klooster asub linna kõrval. Birthplace of Michael Servetus, the discoverer of pulmonary circulation with a museum dedicated to his work.
• 41.854675-1.575422221 Ecce Homo (Santuario de Misericordia, Borja). A sanctuary where the famous painting restoration failure can be seen.  

ühineb / ←

SW  NE

→ Huesca → Püreneed