Hispaania - Spain

CautionCOVID-19 teave: Alates 2020. aasta novembrist on Hispaania taaselustumas COVID-19. Mõned valitsused on soovitanud vältida kõiki vähemolulisi reise Hispaaniasse.

Sissepääs on piiratud sõltuvalt sellest, kust te reisite, ja mõned riigid ja piirkonnad piiravad sissepääsu neile, kes on viimastel nädalatel Hispaaniat külastanud. Reisijad peavad täitma a tervisekontrolli vorm enne saabumist.

Hispaania piires on erinevatel tasanditel taaskehtestatud liikumispiirangud ja mõned avaliku elu piirid. Nad muutuvad kiiresti, nii et olge kursis. Maskid on minimaalsete eranditega nõutavad kõikjal avalikus ruumis, toas ja õues.

(Teavet on viimati värskendatud 3. novembril 2020)

Hispaania (Hispaania keel: España) on kuulus oma sõbralike elanike, lõdvestunud eluviiside, köögi, elava ööelu, maailmakuulsa folkloori ja pidustuste poolest ning oma ajaloo kui suure Hispaania impeeriumi tuumiku poolest.

Hispaania jagab Pürenee keel Poolsaar koos Andorra, Gibraltarja Portugal. Sellel on suuruselt teine ​​arv UNESCO maailmapärandi nimistud pärast Itaalia ja kõige rohkem maailmapärandi linnu.

Piirkonnad

Hispaania on mitmekesine riik, millel on vastandlikud piirkonnad, millel on erinevad keeled ja ainulaadsed ajaloolised, poliitilised ja kultuuritraditsioonid. Seetõttu on Hispaania jagatud 17 autonoomseks piirkonnaks (comunidades autónomas), lisaks kaks autonoomset linna. Seetõttu kirjeldavad mõned Hispaaniat isegi kui "föderalismita föderatsiooni". Mõned autonoomsed kogukonnad - eriti need, kus hispaania keele kõrval on ka muid ametlikke keeli - on tunnustatud ajaloolise rahvusena, millel on ainulaadne ajalooline identiteet. Nende hulka kuuluvad Baskimaa, Kataloonia, Galicia, Valencia piirkond, Andaluusia, Baleaari saared, Aragoonia ja Kanaari saared.

Hispaania paljud piirkonnad võib rühmitada järgmiselt:

Hispaania piirkonnad
 Roheline Hispaania (Galicia, Astuuria, Cantabria)
Pehme kliima, järsud mäed ja sidemed merega.
 Põhja-Hispaania (Aragon, Baskimaa, Navarra, La Rioja)
Tuntud oma köögi ja maastike poolest, mis ulatuvad Kreeka rannast San Sebastián aasta veinitehastesse La Rioja.
 Ida-Hispaania (Kataloonia, Valencia, Murcia)
Muljetavaldavad Rooma varemed ja populaarsed Vahemere rannad.
 Kesk-Hispaania (Madridi kogukond, Castilla-La Mancha, Castilla ja Leon, Extremadura)
Äärmuslikuma kliimaga kui mujal Hispaanias, valitseb selles piirkonnas pealinn, Madrid.
 Andaluusia
Terve ajalugu, sealhulgas mauride arhitektuur ja araabia mõjutatud kultuur, samuti mäed ja rannad.
 Baleaari saared (Mallorca, Menorca, Ibiza, Formentera)
Ülipopulaarsed Vahemere rannasihtkohad.
 Kanaari saared (Tenerife, Gran Canaria, Fuerteventura, La Gomera, Lanzarote, La Palma, El Hierro)
Aafrika ranniku lähedal asuvad vulkaanilised saared, mis on populaarne põgenemine Hispaania mandriosast.
 Hispaania Põhja-Aafrika (Ceuta, Melilla, Vélez de la Gomera kalakas, Alhucemase kalakas, Chafarinase saared, Alborani saar)
Hispaania eksklaavid piki Kreeka rannikut Maroko.

Linnad

Keskmes Madridäripiirkond, Four Towers äripiirkond on Hispaania kõrgeimad

Hispaanias on sadu huvitavaid linnu. Siin on üheksa kõige populaarsemat:

  • 1 Madrid - elujõuline pealinn fantastiliste muuseumide, huvitava arhitektuuri, suurepärase toidu ja ööeluga
  • 2 Barcelona - Hispaania teine ​​linn, täis modernistlikke hooneid ja elavat kultuurielu, lisaks ööklubid ja rannad ning vaieldamatult maailma jalgpalli (jalgpalli) pealinn
  • 3 Bilbao - endine tööstuslinn, kus asub Guggenheimi muuseum ja muud kultuurilised omadused; peamine baski linn
  • 4 Córdoba - Seda nimetatakse ka Cordovaks, Cordoba suur mošee ('Mezquita') on üks maailma parimatest hoonetest
  • 5 Granada - uimastatav linn lõunas, ümbritsetud Sierra Nevada lumiste mägedega, La Alhambra kodu
  • 6 Málaga - flamenko süda koos Costa del Soli randadega
  • 7 Sevilla (Hispaania keeles Sevilla) - ilus, roheline linn ja seal asub maailma suuruselt kolmas katedraal
  • 8 Valencia - siin leiutati paella, on väga kena rand
  • 9 Zaragoza - nimetatakse ka Saragossaks. Hispaania suuruselt viies linn, mis korraldas 2008. aastal maailmanäituse

Muud sihtkohad

Selle majesteetlik profiil Kastiilia päritolu Alcázar on kõrgemale tõusnud Segovia alates 12. sajandist
  • 1 Costa Blanca - 200 km valget rannikut rohkete randade ja väikeste küladega
  • 2 Costa Brava - karm rannik, kus on palju mereäärseid kuurorte
  • 3 Costa del Sol - päikeseline rannik riigi lõunaosas
  • 4 Galicia - ajaloolised linnad ja väikelinnad, maailmakuulsad mereannid ja rohkem sinilipu randa kui ükski teine ​​autonoomne piirkond
  • 5 Gran Canaria - tuntud kui "miniatuurne manner" oma paljude erinevate kliimatingimuste ja maastike tõttu
  • 6 Ibiza - Baleaari saar; üks parimatest klubide mängimise, raevutamise ja DJ-de kohtadest kogu maailmas
  • 7 La Rioja - Rioja vein ja kivistunud dinosauruste rajad
  • 8 Mallorca - Baleaaride suurim saar, mis on täis hämmastavaid randu ja suurepärast ööelu
  • 9 Sierra Nevada - Pürenee poolsaare kõrgeimad mäed, suurepärased kõndimiseks ja suusatamiseks
  • 10 Tenerife - pakub lopsakaid metsi, eksootilist loomastikku ja taimestikku, kõrbe, mägesid, vulkaane, kauneid rannajoont ja suurepäraseid randu


Saage aru

LocationSpain.svg
KapitalMadrid
Valuutaeuro (EUR)
Rahvaarv46,7 miljonit (2018)
Elekter230 volti / 50 hertsit (Europlug, Schuko)
Riigi kood 34
AjavööndUTC ± 00: 00 kuni UTC 02:00
Hädaolukorrad112, 34-061 (esmaabi), 34-091 (politsei)
Sõidu pooleks

Suurepäraste randade, mägede, kämpingute, suusakuurortide, suurepärase ilma, mitmekesise ja lõbusa ööelu, paljude kultuuripiirkondade ja ajalooliste linnade suurepärase ilmaga pole ime, et Hispaania on kõige populaarsem turismisihtkoht Euroopas igasuguste reiside jaoks. Suure geograafilise ja kultuurilise mitmekesisusega riik võib Hispaania olla üllatuseks neile, kes teavad oma mainet vaid suurepäraste rannapuhkuste ja peaaegu lõputu päikesepaiste poolest. Seal on kõike alates lopsakatest niitudest ja lumistest mägedest kuni tohutute soode ja kõrbeteni kagus. Kuigi suvi on kõrghooaeg, peaksid inimesed, kes soovivad rahvahulka vältida, kaaluda talvel külastamist, kuna see pole mitte ainult tavaliselt kerge ja päikeseline, vaid sellised vaatamisväärsused nagu Alhambra palee Granadas ja La Gran Mezquita Cordobas ei ole ülerahvastatud. Kuid Sierra Nevada suusakuurordid muutuvad väga rahvarohkeks. Lõuna- ja Kesk-Hispaanias domineerivat Vahemere kliimat iseloomustavad kuivad suved ja (mõnevõrra) märjad (ter) talved, mistõttu talvel või kevadel külastamine toob taimestikule palju tervislikuma välimuse. Põhja-Hispaania (nt Astuuria) seevastu sajab aastaringselt üsna palju vihma ja on isegi augustis küps lopsaka rohelise taimestikuga.

Ajalugu

Mõned varasematest teadaolevatest jäänustest Homo mis tahes liiki Euroopas on leitud Hispaaniast. Arvatakse, et Hispaania oli ka neandertallaste viimane pelgupaik ja üks väheseid kohti, mis oli kogu jääaja jooksul asustatud ja asustatud.

Varane Hispaania ja Rooma aeg

Vaata ka: Rooma impeerium

Varasemad Pürenee poolsaare elanikud, kellest meil on sügavaid teadmisi, olid ibeerialased, keldid (keeles ja kultuuris seotud gallide, briti ja Kesk-Euroopa keltidega) ja baskid. Kuna enamikul neist rühmadest ei olnud kirjalikke ülestähendusi vähe või üldse mitte, siis teame neist ainult Kreeka, Puni ja hilisemate Rooma asunike ja vallutajate kirjelduste tõttu, kes koloniseerisid Hispaania lõunast alates 3. sajandist eKr. Rooma kultuur kestis poolsaarel umbes pool aastatuhandet, kui migratsioonide ajastul vallutasid visigoodid Rooma provintsi Hispaania.

Visigoth Hispaania

Enamik piirkonna elanikke rääkis jätkuvalt ladina või pigem ladina keelest tuletatud keeli / murdeid ja hispaania keelde sisenes vaid käputäis germaani sõnu ("ganso" on kõige tavalisem). Varsti pärast nende vallutamist moodustasid visigoodid terve rida konkureerivaid "kuningriike" ja väikseid aadliriike peaaegu pidevas konfliktis pidevalt vahetuvates ebakindlates liitudes üksteisega või nende vastu, põhjustades pidevaid sõdu.

Moslemite vallutamine ja "al-Andalus"

Alhambra ja Granada linn
Vaata ka: Islami kuldaeg

Aastal 711 kutsus üks Visigothi valitseja ilmselt Umayyad moslemeid oma võitluses mõne teise või teise konkurendi vastu. (Selle ajastu ajaloolised andmed Hispaanias on üsna halvad ja näiteks pole ühtegi kaasaegset moslemiallikat.) See osutus edukamaks, kui ta oleks osanud arvata, ja 8. sajandi lõpuks oli suurem osa poolsaarest moslemite käes . Kui peaaegu 800 aastat kristlaste ja moslemite valitsejate jagatud valitsemist Pürenee poolsaarel ei olnud sugugi rahumeelne, ei olnud nüüdisaegne narratiiv kuidagi kooskõlastatud püüdlustest "kaotatud maad" kristluse jaoks "tagasi saada" kunagi esimene, teine ​​ega ükski teine kristlaste valitsejate enamus. Tegelikult sõlmisid kristlikud valitsejad moslemite valitsejatega mitu korda liite teiste kristlaste valitsejate vastu ja vastupidi. Kui moslemite olukord kristlikes maades ja vastupidi ning juutide olukord sõltus suuresti valitseja meeleolust ja võis ulatuda kõikjale, alates heatahtlikust teadmatusest kuni mõrvade ja väljasaatmiseni, oli usuvähemustel Hispaanias palju parem kui mujal sel ajal suurem osa ülejäänud Euroopast. Tegelikult ei olnud Sephardi juudid (nimega heebreakeelse sõna Hispaania järgi) sel ajal mitte ainult üks olulisemaid teaduse ja hariduse seisukohast Hispaania rühmi, vaid ka domineeriv Juudi rahvas kogu maailmas. Selle aja jooksul oli hinnanguliselt 90% juutidest sefardid. (Seevastu 19. sajandil oli umbes 90% juutidest aškenazimid [saksa ja idaeurooplased ning peamiselt jidiši keelt kõnelevad].)

See periood lõppes aga siis, kui vallutamise ja abielu kaudu ühendati Castilla ja Aragoni kuningriigid ning paar väiksemat kristlikku maad ja nende valitsejad alustasid vallutussõda moslemite valitsejate vastu. Arvukate kristlike kuningriikide liitu mälestatakse tänapäevases Hispaania vapis, mis on liidule eelnenud nelja peamise kuningriigi, nimelt Kastiilia, Aragooni, Leóni ja Navarra kuningriikide vappide liitmine. Hispaania taas vallutamise käigus rüvetati paljud suured mošeed ja sünagoogid ning muudeti kristlikeks kirikuteks.

Mõned Hispaania kuulsamad ajaloolised vaatamisväärsused pärinevad moslemite valitsemisajast, sealhulgas Mezquita, mis on ehitatud kui Suure mošee Córdoba ja Medina Azahara, samuti Córdobas ja nüüd varemetes, kuid sellegipoolest külastatav ja ehitatud nagu Madinat al-Zahra, Al-Andaluse palee; ja Alhambra aastal Granada, suurepärane, terve palee. On ka kaks endiselt seisvat sünagoogi, mis ehitati moslemi Hispaania ajastul: Santa María la Blanca aastal Toledo ja Córdoba sünagoog, vanalinnas.

Reconquista ja Imperial ajastu

See nn recquista valmis 1492. aastal Granada langemisega ja kõik juudid olid sunnitud sel aastal Hispaaniast lahkuma või usku pöörduma; 1526. aastaks oli kõiki Hispaania moslemeid tabanud sama saatus. 1492 tähistab ühtlasi punkti, mil Hispaaniast sai maailma tugevam impeerium, mille territooriumid olid aastal Põhjas, Keskne ja Lõuna-Ameerika, Aafrika, ja Filipiinid (nimetatud Hispaania kuninga Felipe II järgi). "Uued kristlased", nagu neid kutsuti, ei olnud oma (sunnitud) pöördumises sageli siirad (mine tea) ja usulise "puhtuse" tagamiseks loodi Hispaania kurikuulus inkvisitsioon. Tänapäeval tehtud geeniuuringud viitavad sellele, et suurel osal tänapäeva hispaanlastest on vähemalt osaline juudi ja / või moslemi päritolu, mis võib mõndagi üllatada, sest peagi algas mõte olla "tõeline kristlane" (mitte "vestlus"). pärilike varjundite saamiseks koos kõigi sunnitud usuvahetajate järeltulijate väljasaatmisega islamist 1609. aastal.

Habsburgi koja all sai Hispaaniast isiklik liit Austria impeeriumja jõudis oma võimukõrguseni Euroopas 16. ja 17. sajandi alguses, kontrollides suurt osa Benelux ja Itaalia. Hispaania nõrgenes, kuna Habsburgi maja kaotas Kolmekümneaastane sõda aastal 1648. Hispaaniat nõrgendas ebaefektiivne valitsemine, religioosne sallimatus, mis tõrjus senised jõukad ja produktiivsed juudi ja moslemi vähemused ning takistasid tasuta uurimist ja - paradoksaalsel kombel - Ladina-Ameerika kulda ja hõbedat, mis devalveerisid valuutat ega suutnud sõjakulusid siiski katta . Hispaania Habsburgid - altid perekonnas abiellumisele ja seega pärilike haiguste kuhjumisele - surid välja, kui Charles II ei suutnud pärijat toota, mis nagu paljud teisedki tema vaevused olid tõenäoliselt intsesti tagajärg. Enamik Euroopa suurvõime võitles võimaluse eest panna omaette Hispaania troonile, seda tegi Bourboni maja. Bourbonid üritaksid oma paljude valdkondade reformimist, saavutades küll mõningaid õnnestumisi, kuid vihastades neid, kes olid kinni pidanud vanadest kohaliku autonoomia või feodaalsete õiguste privileegidest.

Kesk - ja Lõuna - Ameerika ning Lõuna - Ameerika koloniseerimine Mehhiko oli eriti sügav, miljonite põliselanike surm haiguste, sõja ja otseste mõrvade tagajärjel, kui hispaanlased otsisid rikkusi nendelt "avastamata" maadelt. Tänapäeval on paljud selle piirkonna riigid määratletud hispaania keele ja kultuuriga (hispaania keel on mandariini järel ja enne inglise keelt maailmas enam räägitud emakeel ning kogu endistes Hispaania kolooniates domineerib katoliiklus).

19. sajandi kriisid

Charles III surmaga 1788. aastal kaotas Hispaania otsustavas olukorras pikka aega oma viimase monarhi koos tahte, energia ja võimekusega - järgmisel aastal puhkeks Prantsuse revolutsioon. Tema järeltulija Charles IV üritas algul säilitada osa oma isa poliitikast, kuid nägi lõpuks jahinduses lõbusamat kui poliitikat. Varsti hakkab Hispaania poliitikas domineerima peaminister Manuel de Godoy, kelle kohta räägiti, et tal on kuningannaga suhe. Vahepeal oli Charlesi poeg, Ferdinand VII, isa asemel kuninga asemel natuke segadust, mis pälvis ta viimase põlguse. 1808. aastal näis Ferdinandil õnnestunud korraks vihatud Godoy ja tema isa välja vahetada, kuid Napoleon Bonaparte kutsus kaks tülitsevat kuningat vahendamise ettekäändel Bayonne'i, kuid sundis mõlemat loobuma oma venna Joseph Bonaparte kasuks. Paljudel Hispaania eliidist polnud seda ühtegi ja nad asutasid end Juntas säilitada Hispaania monarhiale nominaalselt lojaalne valitsus. Nendel aastatel koostati Cadizi 1812. aasta liberaalne põhiseadus ja kuna Ferdinand oli valmis kõigile troonile naasmiseks lubama, hakati teda nimetama "ihaldatuks", lootuses, et ta valitseb liberaalse kodanikuna - kuningas Cadizi põhiseaduse alusel. Ferdinand ei kavatsenud kunagi midagi sellist ja tema raskekäeline poliitika tõi viha mitte ainult Hispaania alamatele, vaid isegi neile Juntas Ladina-Ameerikas, mis oli loodud ilma otsustamata, kas toetada Bourboni valitsuse taastamist või iseseisvust - ainult kindel, et nad on Napoleoni ja tema režiimi vastu. Kui Ferdinand 1833. aastal suri, lahkus ta nominaalselt absoluutsest õnnetu elanikkonnaga monarhiast, kes oli kaotanud suurema osa oma kolooniatest veel mitte kolmeaastasele Isabella II-le. Kohe mõned hüperkonservatiivsed elemendid, aga ka Baskimaa need, kes tahtsid vana tagasi fuero autonoomia keeldus Isabella väidet toetamast, kuna ta oli naine, sünnitades liikumise "Carlist". 19. sajandil võitlesid iseseisvusliikumised Hispaania kuningriigi vastu, kusjuures sellised juhid nagu Simón Bolívar ja Augustín de Iturbide lõid edukalt uusi sõltumatuid rahvad kogu Ladina-Ameerikas. Aastaks 1898 kaotas Hispaania enamuse oma ülejäänud territooriumidest Hispaania-Ameerika sõja ajal: ta kaotas Kuuba ja siis müüs Puerto Rico, Filipiinidja Guam Euroopa Ühendriigid. 1898. aasta sõda oli Hispaania kultuuri jaoks tohutu šokk ja purustas Hispaania minapildi esmaklassilisest võimust ning inspireeris seega tervet kirjanduslikku liikumist, mida tuntakse 98. aasta põlvkonnana. Suure osa sellest ajast polnud Hispaania tegelikult üks nii palju kui mitu valdkonnad, mis jagasid monarhi. Kuigi monarhil olid laiad volitused, ei olnud Hispaanias sellist asja nagu "absoluutne" monarhia ja erinevatel piirkondadel - eriti Baskimaal - oli arvukalt erilisi privileege ja autonoomiaid, mis anti kas "rahvale", kohalikule isandale või "vabadele meestele". ". Kui Hispaania vabariigiks saamine osutus keeruliseks, on see probleem, millega Hispaania 21. sajandil maadleb.

Sagrada Familia, Gaudi meistriteos Eixample piirkonnas Barcelona.

20. sajand

Hispaania koges aastatel 1936–1939 hävitavat kodusõda, mis tappis pool miljonit hispaanlast ja juhatas sisse Generalissimo Francisco Franco juhtimisel enam kui 30 aastat kestnud diktatuuri. Kodusõda algas Hispaania Põhja-Aafrikas (tänapäeval Marokos osa) enamasti nurjunud riigipöördest Hispaania vasakpoolse populaarse rinderežiimi vastu (rahvarinne oli neil päevil režiim, kuhu kuulusid kommunistlikud, sotsialistlikud, liberaalsed, kristlikud demokraadid ja isegi konservatiivsed parteid ja pärines Prantsusmaalt vastusena fašismile). Fašistlikku poolt juhtis rühm kindraleid; mõned neist surid aga peagi lennuõnnetustes või lükati Franco külili. Kuigi Rahvasteliit (tänase ÜRO eelkäija) üritas sekkumist võimatuks muuta, ignoreerisid Mussolini Itaalia ja Natsi-Saksamaa seda natsionalistliku (Franco) poole abistades, samas kui Nõukogude Liit ja mingil määral Mehhiko pakkusid vabariiklastele abi ( populaarne esikülg) külg. Vabariiklaste pool kutsus üles vabatahtlikke nn "rahvusvahelistesse brigaadidesse" ning nende poolel astus võitlusse umbes 20 000 britti, ameeriklast, prantslast ja isegi sakslast. Vabariiklaste poolt vaevasid aga relvade ja laskemoona puudumine (osa nende vintpüsse toodeti 19. sajandil), kommunistide ja anarhistide omavaheline võitlus ning stalinistlikud puhastused, mille korraldasid vabariiklaste Hispaania superparanoidsed pooldajad Moskvas. Kuna paljud selle põlvkonna inimesed võitlesid Hispaania kodusõjas või kajastasid seda - sageli räigelt erapoolikuna - sõjakirjasaatjaid (sealhulgas George Orwell, Ernest Hemingway ja hilisem Saksamaa kantsler Willy Brandt), on palju hästi kirjutatud kirjandust (ja mõningaid filme) ), mis pole küll alati ajalooliselt täpne, kuid suudab täiuslikult tabada asjatute idealismide vaimu, mis pani paljud interbrigadistad minema Hispaaniasse. Täpselt nagu Ameerika kodusõda andis fotoajakirjanduses läbimurde, Esimene maailmasõda uudisteraadio ja II maailmasõja jaoks ajakirjanduse jaoks tegi Hispaania kodusõda oma jälje ajakirjanduses, kirjanduses ja kunstis. Madridi Reina Sofia muuseumis on Picasso näitus sõja kunstiliste väljenduste jaoks Guernica - toodetud Hispaania vabariigi paviljoni jaoks Pariisi 1937. aasta maailmanäitusel - selle keskmes.

Sõja võitis Franco jaoks kõrgema tulejõu abil ja natside sõjalise abiga (sealhulgas pommitamise sõjakuritegu) Guernica). Francol õnnestus ühendada oma vähem karismaatilise juhtimise taga sugugi mitte homogeensed natsionalistlikud jõud ja hoida võimu Teine maailmasõda (milles ta jäi neutraalseks) kuni surmani. Tema järgnes kuningas Juan Carlos. Hispaania kodusõda on mõnes mõttes endiselt lahtine haav, kuna Franco režiimi päevil sellest peaaegu üldse ei räägitud. Tänapäevani on konservatiivid ja katoliiklased (vabariiklased olid üsna antiklerikalikud) Franco ja sõja "vajalikkuse" pärast mõnikord vabandust paluda. Franco pärand seisnes selles, et ajalooliselt olulised piirkondlikud identiteedid ja keeled (nagu katalaani ja baski keel) suruti julmalt maha ja propageeriti Hispaania / Kastiilia keeles tugeva rahvusliku identiteedi poliitikat. Kuigi vägivaldsed rühmad nagu ETA (vt allpool) tegutsesid isegi Franco ajal, ei olnud peaaegu kogu Franco valitsemisajal organiseeritud opositsiooni, kas vägivaldset või rahumeelset. Franco jälgis Hispaania kiiret majanduskasvu 1960ndate industrialiseerimisega. Hispaania astus ka NATO-sse (ehkki mitte EL-i ega ühtegi selle eelkäijat), samal ajal kui teda valitses endiselt Franco. Hispaania segane lahutus Aafrika kolooniatest Franco elu viimastel aastatel ja päevadel on ka üks konflikti põhjustest Lääne-Sahara, endine Hispaania koloonia.

Pärast rahumeelset üleminekut demokraatiale pärast Franco surma kaotati piirangud piirkondlikule identiteedile, mitmele piirkonnale anti autonoomia ja piirkondlikud keeled said oma piirkonnas ametliku staatuse. Ülemineku olemus tähendas, et Franco diktatuuri all kannatanute suhtes oli vähe õiglust ja lõhesid on endiselt. Vahetult pärast seda, kui kuningas Juan Carlos nõudis paljude üllatuseks, et riigist saab parlamentaarne demokraatia, kus nominaalse riigipeana on kujundikuningas, üritasid parempoolsed kindralid 23. veebruaril 1981 loodetavat demokraatiat kukutada, mida praegu nimetatakse 23F. Riigipöörde üks silmatorkavamaid pilte oli kindral Tejero, kes tungis 200 Guardia Civil liikme eesotsas asetäitjate kongressile ja katkestas paremtsentristliku Adolfo Suarezi asendamise hääletusega paremtsentristliku Leopoldo Calvo Soteloga peaministri kohale. Riigipööre ebaõnnestus peamiselt rahva toetuse puudumise tõttu ja seetõttu, et kuningas - ülemjuhatajana - esines televisioonis täies vormiriietuses, et käskida sõdureid tagasi nende kasarmutesse, heites sellega oma osa demokraatiaga. See tõi suurema osa tema valitsemisajast kuningale isiklikult palju toetust isegi muidu vabariiklike kalduvustega hispaanlaste seas. Kuid monarhia on Kataloonia või Baskimaa autonoomsete või iseseisvate liikumiste seas üsna ebapopulaarne. Leopoldo Calvo-Sotelo juhtimisel valitsev paremtsentristlik partei UCD hindas Andaluusia piirkondliku omavalitsuse soovi halvasti ja kaotas seeläbi 1982. aasta valimised, mis olid kõigi tänapäevaste demokraatiate üks suurimaid rahvahääletusi, vasakpoolsele PSOE-le. See viis parempoolsete paremtsentristliku ajutise kokkuvarisemise tagajärjel maha jäänud rusudest Partido Popular (PP) moodustumiseni. Sel ajal juhtis PSOE-d suhteliselt nooruslik andaluuslane Felipe González ja tal on Andaluusias tänaseni tugev tugi.

Hispaania põhjaosas asuv Baskimaa, kes alustas 1959. aastal vägivaldset vastupanu Franco vastu, jätkas terrorirühmitusega ETA (Euskadi ta Askatasuna; baski keel Baskimaale ja vabaduseks) demokraatlikule ajajärgule suunatud pommitamiste ja mõrvade kampaaniat, hoolimata sellest, et piirkonnale oli antud kõrge autonoomiaga. Rühm kuulutas 2011. aastal välja relvarahu ja relvastatud võitlus on esialgu lõppenud. Isegi "demokraatlikel" 1980ndatel (Hispaania kauaaegse peaministri Felipe Gonzálezi [PSOE 1982–1996] ajal) reageeris Hispaania valitsus meetoditega, mis on teadaolevalt kaasanud terrorismiga võitlemiseks "surmaeskaadrid".

Ebakindlad ajad kolmandal aastatuhandel

2000. aastatel toimus suurem majanduskasv ja eluasemehindade buum, mis seejärel kokku kukkus, jättes Hispaaniasse suure tööpuuduse ja majandusraskused. Majanduslikult oluline Kataloonia piirkond on iseseisvuse nõudmistes valjemaks muutunud. Aastatel 2017/18 puhkes see konflikt, kuna keskvalitsus oli töötanud ulatuslikuma autonoomia statuudi põhiaspektide tühistamise nimel, samal ajal kui Kataloonia parlamendi osad korraldasid iseseisvusreferendumi, mida iseseisvuse vastased pidasid "ebaseaduslikuks". Keskvalitsus surus iseseisvusliikumise vastu tõsiselt ja mitmetele referendumiga seotud inimestele määrati pikad vanglakaristused.

Ränne

Hispaania on ajalooliselt seotud Pürenee poolsaare naabritega, Andorra ja Portugal, oma endistele kolooniatele, endistele kodanikele ja nende järeltulijatele ning endiste kodanike erikategooriale, nimelt sefardi juudidele.

Hispaania rahvaarv kasvab suuresti Ladina-Ameerika suhteliselt vaestest või poliitiliselt ebastabiilsetest piirkondadest pärit inimeste rände tõttu, näiteks Kolumbia, Kuuba, Ecuador, El SalvadorNicaragua, Peruu või Venezuela; mujal Euroopas, eriti Ida-Euroopas; Aafrika ja Aasia, eriti piirkonnad, millel on Hispaaniaga ajalooline või keeleline seos. Samuti on oluline sisserände segment, mis koosneb peamiselt pensionäridest, nende nimel ettevõtet pidavatest inimestest ja välisturistidest, kes tulevad jõukamatest Euroopa riikidest, näiteks Ühendkuningriik, Prantsusmaa, Saksamaa, Benelux ja Põhjamaad, mis on asutatud kogu Vahemere kaldal, eriti Läänemerel Costa Blanca, Costa del Sol, Kanaari saared ja Baleaari saared, eriti suvekuudel.

Sisemiselt on vaesematest maapiirkondadest (näiteks Andaluusiast) alati rännatud linnadesse ning ehituse ja turismi töökohtadele. 2000. ja 2010. aastate majanduskriisi tõttu on noorte tööpuudus tõusnud talumatule tasemele vahemikus 50% ja üsna paljud noored on riigist poolpüsivalt põgenenud teistesse Euroopa Liidu riikidesse, näiteks Saksamaale, õppima, töötama või töötama. stažeerige kas seni, kuni Hispaanias asjad paremaks lähevad, või igaveseks. 2010-ndate aastate teisel poolel ilmnesid esialgsed märgid majanduse paranemisest, kuna mõned majandusemigrandid naasid Hispaaniasse.

Räägi

Vaata ka: Hispaania vestmik

Ma olen nii rase

Paljude ingliskeelsete sõnade päritolu on ladina keel, mis muudab inglise keele kõnelejatel paljude hispaaniakeelsete sõnade tähenduste äraarvamise lihtsaks. Kuid hispaania ja inglise keeles on ka mitmeid valesõpru, kellest tuleb piinlike vigade vältimiseks teadlik olla.

  • embarazada - rase; mitte piinlik
  • säilitusaine - kondoom; mitte säilitusaine
  • veider - julge; mitte veider
  • raamatukoguhoidja - raamatupood; mitte raamatukogu
  • carta - kiri; mitte kaart
  • éxito - edu, mitte väljumine
  • parada - peatus, mitte paraad
  • ropa - riided, mitte köis
  • vaip - kaust, mitte vaip

Hispaania ametlik ja universaalne keel on hispaania keel (español), mis kuulub romantika keelte perekonda (teiste hulgas on portugali, itaalia, prantsuse ja rumeenia keel). Paljud inimesed, eriti väljaspool Kastiilia, eelistavad seda nimetada Kastilane (castellano).

Hispaania erinevates piirkondades räägitakse siiski mitmeid keeli (katalaani, baski, galeegi, asturia jne). Mõni neist keeltest on oma piirkonnas domineeriv ja kaasametnik, kuigi enamik inimesi on kakskeelsed oma kohalikus keeles ja hispaania keeles. Katalaani, baski ja galicia keelt tunnistatakse Hispaania põhiseaduse kohaselt ametlikeks keelteks. Välja arvatud bask (mille päritolu üle vaieldakse endiselt), kuuluvad Pürenee poolsaare keeled romaanide perekonda ja neid on üsna lihtne kätte saada, kui teate hästi Kastiilia keelt.

  • Katalaani keel (Katalaani: katalà, Kastiilia: katalaan), selge keel, mis sarnaneb kastilia keelega, kuid on tihedamalt seotud romaani keelte Oc haruga ja mida paljud peavad osaks dialektist, mis ulatub üle Hispaania, Prantsusmaa ja Itaalia ning hõlmab ka muid langues d'oci, näiteks Provençali keelt , Beàrnais, Limousin, Auvernhat ja Niçard. Kirde - regioonis räägitakse erinevaid murdeid Kataloonia, Baleaari saaredja Valencia (kus seda sageli nimetatakse Valencià) ida pool Aragon, samuti naabruses Andorra ja Lõuna-Prantsusmaal. Juhusliku kuulaja jaoks näib katalaani keel pealiskaudselt olevat kastilia, prantsuse ja portugali keel ning kuigi see jagab kõigi kolme omadusi, on see siiski eraldi keel.
  • Galicia keel (Galicia keel: galego, Kastiilia: gallego), portugali keelega väga tihedalt seotud, räägitakse galicia keeles Galicia ja lääneosa Astuuria ja León. Galicia keel oli enne portugali keelt ja seda peetakse üheks galicia-portugali keelerühma neljast peamisest murdest, kuhu kuuluvad Brasiilia, Lõuna-Portugali, Kesk-Portugali ja Galicia keel. Kui portugallased peavad seda portugali dialektiks, siis galeeglased peavad oma keelt sõltumatuks.
  • Baski keel (Baski keel: euskaraKastiilia keel: vasco), keelt, mis pole seotud kastiilia keelega (või mis tahes muu tuntud keelega maailmas), räägitakse kolmes Baskimaa, kahel külgneval provintsil Hispaania-Prantsusmaa piiri Prantsuse pool ja Navarras. Baski keelt peetakse isolaadiks, mis pole seotud ühegi romaani ega isegi indoeuroopa keelega.
  • Asturiano (Asturiano: asturianu, Kastiilia: asturiano, tuntud ka kui püha), räägitud Makedoonia provintsis Astuuria, kus tal on poolametlik kaitse. Seda räägiti ka maapiirkondades León, Zamora, Salamanca, mõnes Portugali külas (kus seda nimetatakse Mirandeseks) ja külades põhja pool Extremadura. Ehkki Hispaania põhiseadus kaitseb sõnaselgelt baski, Baleaari-Katalaani-Valencia keelt mõistega katalaan, galicia ja kastiilia, ei kaitse see selgesõnaliselt asturia keelt. Sellegipoolest kaitseb Astuuria provints seda sõnaselgelt ja Hispaania kaitseb seda kaudselt, jättes Riigikohtu ees vastuväited esitamata.
  • Aragoonlane (Aragoonlane: aragonésKastiilia keel: aragonés, tuntud ka kõnekeeles kui fabla), räägitakse Põhja - Aafrika Vabariigist Aragonja pole ametlikult tunnustatud. See keel on katalaani keelele lähedane (eriti aastal Benasque) ja Kastiiliale, mõjutades mõningaid baski ja oksaani (Lõuna-Prantsusmaa) mõjusid. Tänapäeval on ainult mõned külad Läänemere lähedal Püreneed kasutage keelt jõuliselt, samal ajal kui enamik inimesi segab seda oma igapäevases kõnes kastilia keelega.
  • Araani keel (Kastiilia keel: Aranés, Katalaani / araani okitaani keel: Aranès), mida räägitakse Arani orus ja mida Kataloonia (mitte Hispaania) ametlikuks keeleks tunnistatakse kõrvuti katalaani ja kastilia keelega. See keel on Gascon Occitan mitmekesisus ja on sellisena väga tihedalt seotud Provençali, Limousini, Languedoci ja katalaani keelega.

Lisaks emakeeltele on paljud keeled nagu Inglise, Prantsuse keelja Saksa keel õpitakse tavaliselt koolis. Hispaanlased pole aga võõrkeelteoskuse poolest tuntud ja väga harva võib leida kohalikke võõrkeeltes suhtlevaid inimesi väljaspool peamisi turismipiirkondi või rahvusvahelisi suuremaid hotelle.

Nagu öeldud, on enamikus Hispaania tähtsa turismitööstuse ettevõtetes töötajad, kes räägivad heal tasemel inglise keelt, ja eriti populaarsetes rannakuurortides, näiteks Costa del Sol, leiate inimesi, kes valdavad vabalt mitut keelt, kõige levinumad on saksa ja prantsuse keel. Inglise keelt räägitakse üldiselt ka laiemalt Barcelona Madridis (ehkki mitte samas ulatuses) kui ülejäänud riigis. As Portugali keel ja Itaalia keel on hispaania keelega tihedalt seotud, kui räägite mõnda neist keeltest, suudaksid kohalikud teid mõningate raskustega välja mõelda. Mõnes piirkonnas, kus külastavad saksa turistid, näiteks Mallorcas, räägitakse saksa keelt.

Kastiilia hispaania keel erineb Hispaania keelest Ladina-Ameerika hispaania keel sordid häälduses ja grammatikas, kuigi hispaanlased saavad kõik Ladina-Ameerika sordid hõlpsasti aru ja vastupidi. Kui kirjapildi erinevused praktiliselt puuduvad, siis sõnade ja häälduse erinevused hispaania-hispaania ja ladina-hispaania keeles on vaieldamatult suuremad kui ameerika ja briti inglise vahel.

Hispaania kirdeosas on kõige enam mõistetav prantsuse keel.

Kohalikud hindavad kõiki katseid, mida te nende keeles räägite. Näiteks teadke vähemalt kastiilia keelt "tere hommikust" (buenos días) ja aitäh sulle" (graatsiad).

Tule sisse

Riiki sisenemise nõuded

Reisidokumentide minimaalne kehtivusaeg

  • ELi, EMP ja Šveitsi kodanikud peavad esitama ainult passi või riikliku isikutunnistuse, mis kehtib riiki sisenemise kuupäeval.
  • Teised kodanikud peavad esitama passi, mis kehtib kogu nende Hispaanias viibimise aja.
  • Lisateavet reisidokumentide minimaalse kehtivuse kohta leiate veebisaidilt Hispaania valitsuse veebisait.

Hispaania on ühenduse liige Schengeni leping.

  • Lepingu allkirjastanud ja rakendanud riikide vahel tavaliselt piirikontrolli ei toimu. See hõlmab enamikku Euroopa Liidust ja veel mõnda riiki.
  • Enne rahvusvahelistele lendudele või paatidele minekut tehakse tavaliselt isikutunnistusi. Mõnikord on maismaapiiridel ajutine piirikontroll.
  • Samamoodi a viisa mis tahes Schengeni liikmele antud teave kehtib kõigis teistes riikides, mis on selle ja lepingu rakendanud.
  • Palun vaata Reisimine Schengeni piirkonnas lisateavet skeemi toimimise kohta, millised riigid on liikmed ja millised on nõuded teie kodakondsusele.

ELi, Euroopa Majanduspiirkonna ja Šveitsi kodanikel, kes sisenevad Hispaaniasse isikutunnistusega, kes on alla 18-aastased ja reisivad ilma vanemateta, peab olema vanemate kirjalik nõusolek. Lisateabe saamiseks külastage seda Hispaania välis- ja koostööministeeriumi veebileht.

Antigua ja Barbuda, Bahama, Barbadose, Mauritiuse, Saint Kitts'i ja Nevise ning Seišellide kodanikel on lubatud Hispaanias töötada ilma viisata või täiendava loata 90-päevase viisavaba viibimise ajaks. See võimalus töötada viisavabalt ei pruugi aga laieneda teistele Schengeni riikidele.

EMP-väliste või Šveitsi kodanike pikem kui 90-päevane viibimine nõuab peaaegu alati eelnevat viisat. Kui viibitakse kauem kui 6 kuud, antakse elamisluba (Titulo de Residencia) tuleb hankida Hispaaniasse sisenemise esimese 30 päeva jooksul.

Hispaaniasse pääsemiseks on mitmeid viise. Euroopa naaberriikidest on teostatav sõit autoga või rongisõit; mitmest Vahemere riigist enam-vähem regulaarne praamiühendus on saadaval; kaugemalt tulnud külastajad kasutavad tõenäoliselt lennureise.

Lennukiga

Juhtimistorn Madrid-Barajas

Hispaania lipukandja on Ibeeriaja selle kaks teist peamist lennuettevõtjat on Vueling ja Air Europa. Seal on palju lennufirmasid, mis ühendavad enamikku Euroopa riike, Aafrikat, Ameerikat ja Aasiat. Virtually all European low cost carriers provide frequent services to Spain including: TUI Airways, EasyJet, Ryanair, Wizz Air ja Jet2.com.

The busiest airports are Madrid–Barajas Airport, Barcelona El Prat, Palma de Mallorca ja Malaga, millele järgneb Sevilla, Valencia, Bilbao, Alicante ja Santiago de Compostela.

For mainland Spain, Madrid Barajas (MAD IATA), Barcelona (BCN IATA) and Malaga (AGP IATA) are your most likely ports of entry, as they have by far the highest number of international flights. For the islands, you will most likely directly arrive at an airport on the island, without connecting through another Spanish airport. If your destination does not have a direct flight, you can make use of Iberia's raudteelennuliit with Renfe. Searching for your destination directly on the Iberia website will give you flights with a connecting train service automatically.

By train

Vaata karail travel in Europe

AVE in Spain (Spanish High Speed)

The train system in Spain is modern and reliable, most of the trains are brand new and the punctuality rate is one of the highest in Europe, the only problem is that not all the populated areas have a train station; sometimes small towns don't have one, in those cases you need to take a bus. Another issue with the Spanish Rail network is that the lines are disposed in a radial way so almost all the lines head to Madrid. That's why sometimes travelling from one city to another geographically close to it might take longer by train than by bus if they are not on the same line. Always check whether the bus or the train is more convenient. Hispaania kiirraudtee system is, however, more reliable than that of - say - Germany, because the gauge of traditional and high speed trains is different and thus high speed lines are only used by high speed passenger trains meaning fewer delays due to congested lines or technical problems. All lines that cross the border into France have either a break of gauge (thus making changing train or a lengthy gauge change necessary) or are high speed, thus making the high speed trains the vastly preferable option to cross the border. Trains between Barcelona and France are operated jointly by SNCF and RENFE and both sell tickets for any international train on that route. Spain has numerous rail links with neighboring Portugal, none of them high speed. There are only three rail links with France, one at Hendaye on a traditional line requiring a break of gauge, a connection used for local traffic near Latour de Carol (this is the closest rail line to Andorra) and one near Figueres for high speed trains. The former two see the occasional magamisrong while the latter sees the vast majority of passenger travel and all high speed trains. The former link through the Pyrenees near Canfranc has been abandoned but the former border station at Canfranc is still served from the Spanish site and worth a visit if you're a railway enthusiast or history buff.

Bussiga

Virtually all companies operating Intercity buses in France kaasa arvatud Ouibus and even German players DeinBus ja Flixbus offer buses to/from Spanish destinations. Spanish operators with international connections include Alsa ja Linebus. Generally speaking the buses will be reasonably save and may even have WiFi or electric outlets at your seat, but if your main concern is anything but cost, opt for a train or plane instead as the former is both vastly more comfortable and faster and the latter is still a lot faster and can even be cheaper, if you manages to travel on carry-on only. Buses generally have greater luggage allowances than the airlines, but then again, you'd have the same advantage taking the train.

By boat

From the UK, Bretagne'i praamid offers services from Portsmouth ja Plymouth kuni Santander ja alates Portsmouth kuni Bilbao. The journey time from Portsmouth kuni Santander is approximately 24 hours.

Spain is also well connected by ferry to Northern Africa (particularly Tuneesia ja Maroko) ja Kanaari saared which are part of Spain. Routes are also naturally available to the Spanish Balearic islands of Mallorca, Minorca, Ibiza ja Formentera.

Another popular route is from Barcelona kuni Genova.

Liigu ringi

By train

Spain's rail network. Green is narrow gauge, red is Iberian gauge and blue is standard gauge - all standard gauge lines are high speed
  • Renfe is the Spanish national rail carrier. Long-distance trains always run on time, but be aware that short-distance trains (called Cercanías) can bear long delays, from ten to twenty minutes, and especially in the Barcelona area, where delays up to 30 minutes are not uncommon. To be safe, always take the train before the one you need. It also manages PALAVIK narrow-gauge trains which mainly run near the northern atlantic coast (from Ferrol to Bilbao). Buying tickets online with a foreign credit card may be difficult, however, those with a PayPal account may find it easier to pay using the website. Renfe also operates the AVEkiirrongid, whose network radiates out of Madrid to the major cities along the coasts - Spain boasts the second-longest high speed network (behind Hiina) and has constructed a lot of new lines until the economic downturn at the end of the 2000s. The AVE is easily the fastest option wherever it goes (faster even than flying in most cases) but can be on the expensive side. Tickets don't go on sale until 30 days before departure, and few discount tickets are available.
  • FGC operates several local routes near Barcelona. On these places where both Renfe and FGC operate, usually FGC provides more trains per hour, has better punctuality records and stations are closer to the city centers; on the other side, trains are slower and single fares are more expensive.
  • FGV provides local services in Valencia area uncovered by Renfe and a tram service in Alicante.
  • Euskotren operates affordable services from Bilbao to Gernika, Bermeo and San Sebastian plus a line connecting San Sebastian with Irun and Hendaye (France). The Bilbao - San Sebastian trip is about 2hr 40min while buses connect the cities in around just an hour, although bus tickets cost about twice as the train. All but the whole Bilbao - San Sebastian line run twice an hour with extra trains on peak hours.

Bussiga

The least expensive way to get around most parts of Spain is by bus. Most major routes are point to point, and very high frequency. There are many companies serving within certain autonomous communities or provinces of the country on multiple routes or on a single route going from a major city to several surrounding villages and towns. The following operators serve more than a single region:

  • ALSA (formerly Continental Auto), 34 902 422242. Largest bus company with point to point routes across the country and alliances with various other regional companies and/or subsidiary brands.
  • Grupo Avanza, 34 902 020999. Operates buses between Madrid and the surrounding autonomous communities of Extremadura, Castile-Leon, Valencia (via Castile-Leon). In some areas they operate through their subsidiary brands of Alosa, Tusza, Vitrasa, Suroeste and Auto Res.
  • Socibus and Secorbus, 34 902 229292. These companies jointly operate buses between Madrid and western Andalucia including Cadiz, Cordoba, Huelva and Seville.

At the bus station, each operator has its own ticket counter or window and usually a single operator from here to a particular destination. Therefore, the easiest is to ask the staff who will be happy to tell you who operates which route and point you to a specific desk or window. You can also see what is all available on Movelia.es or see "By bus" under "Getting in" or "Getting Around" in the article for a particular autonomous community region, province or locale. It is usually not necessary or more advantageous to book tickets in advance as one can show up and get on the next available bus. Most bus companies can be booked in advance online. however English translation on their websites is patchy at best.

By boat

Wherever you are in Spain, from your private yacht you can enjoy gorgeous scenery and distance yourself from the inevitable crowds of tourists that flock to these destinations. May is a particularly pleasant time to charter in the regions of Costa Brava, Costa Blanca and the Balearic Islands as the weather is good and the crowds have yet to descend. The summer months of July and August are the hottest and tend to have lighter winds. There is no low season for the Kanaari saared, as the weather resembles springtime all year round.

If you would like to bareboat anywhere in Spain, including the Balearic or Canary Islands, a US Coast Guard License is the only acceptable certification needed by Americans to bareboat. For everyone else, a RYA Yacht Master Certification or International Certificate of Competence will normally do.

Although a skipper may be required, a hostess/chef may or may not be necessary. Dining out is strong part of Spanish custom and tradition. If you are planning on docking in a port and exploring fabulous bars and restaurants a hostess/cook may just be useful for serving drinks and making beds. Extra crew can take up valuable room on a tight ship.

Autoga

Vaata ka: Driving in Spain

In major cities like Madrid või Barcelona and in mid-sized ones like San Sebastian, moving around by car is expensive and nerve-wracking. Fines for improper parking are uncompromising (€85 and up). Access by car has been made more difficult by municipal policies in Barcelona and Madrid in the 2010s. The positive effects on the urban fabric of those policies have proven widely popular, so expect more of this.

Spanish network of motorways

Having a driving map is essential - many streets are one-way; left turns are more rare than rights (and are unpredictable).

Getting around by car makes sense if you plan to move from one city to another every other day, ideally if you don't plan to park overnight in large cities. It also doesn't hurt that the scenery is beautiful and well worth a drive. With a good public transport network that connects to (almost) all points of interest for travellers, you might ask yourself whether driving is really worth the cost and the hassle, as you are often much faster by train than by car.

There are two types of highway in Spain: autopistas, or motorways, and autovías, which are more akin to expressways. Most autopistas are toll roads while autovías are generally free of charge. In some autonomous communities whether a highway is tolled depends on whether the central or regional government built and operates them. To a foreigner the system can seem rather confusing. Tolls often work out to "odd" Euro amounts leading you with a lot of copper coins if you pay cash. Speed limits range from 50 km/h (30 mph) in towns to 90 km/h on rural roads, 100 km/h on roads and 120 km/h (75 mph) on autopistas and autovías. Starting from May 2021 all roads with only one lane per direction inside built up areas will have a blanket speed limit of 30 km/h (19 mph).

Spaniards are somewhat notorious for seeing traffic infractions such as speeding, second row parking or red light infractions as "minor", but the government is increasingly cracking down on this kind of behavior and police will have a field day writing a ticket to a foreigner who doesn't speak the language.

Gasoline/petrol costs in the range of €1.32/L in Jan 2020, and diesel costs €1.25/L. Filling procedure for gas stations varies from brand to brand. At Agip, you first fill the tank yourself, and then pay inside the shop.

By thumb

Spain isn't a good country for autosõit. Sometimes you can wait many hours. Try to speak with people at gas stations, parking lots, etc. They are scared and suspicious, but when you make them feel that they don't need to be afraid, they gladly accept you and mostly also show their generosity.

In the south of Spain, in and around the Alpujarras, hitchhiking is very common and it is also very easy to get a ride. As long as you can speak a bit of Spanish and don't look too dirty or frightening, you should be able to get a ride moderately easily.

By bicycle

Spain is a suitable country for cycling, and it is possible to see many cyclists in some of the cities. Cycling lanes are available in most mid-sized and large cities, although they are not comparable in number to what you can find in for example central Europe.

Depending on where you are in Spain, you could face a very mountainous area. Much of central Spain is very flat, though elevated, but towards the coast the landscape is often very hilly, especially in the north.

There are several options for touring in Spain by bicycle: guided or supported tours, rent bicycles in Spain or bring your own bike, or any combination. Supported tours are ubiquitous on the web. For unsupported tours a little Spanish helps a lot. Shoulder seasons avoid extremes of temperature and ensure hotel availability in non-tourist areas. Good hotels are €35–45 in the interior, breakfast usually included. Menú del día meals are €8–10 eating where the locals eat. Secondary roads are usually well paved and have good shoulders, and as a rule Spanish drivers are careful and courteous around touring cyclists. Road signs are usually very good and easy to follow.

Bike rental station in Valencia

Most municipalities in Spain, towns and cities are modernizing their streets to introduce special lanes for bicycles. Bike share systems with usually quite reasonable prices are also being installed in cities throughout the country.

Taksoga

All the major cities in Spain are served by taxis, which are a convenient, if somewhat expensive way to get around. That being said, taxis in Spain are more reasonably priced than those in say, the Ühendkuningriik või Jaapan. Most taxi drivers do not speak English or any other foreign languages, so it would be necessary to have the names and/or addresses of your destinations written in Spanish to show your taxi driver. Likewise, get your hotel's business card to show your taxi driver in case you get lost.

Vaata

The most popular beaches are the ones along the Mediterranean coast, in the Balearic Islands and in the Canary Islands. Meanwhile, for hiking, the mountains of Sierra Nevada in the south, the Central Cordillera and the northern Pyrenees are the best places.

Historic cities

Mezquita in Córdoba
Segovia aqueduct

Historically, Spain has been an important crossroads: between the Mediterranean and the Atlantic, between North Africa and Europe, and as Europe began colonizing the New World, between Europe and the Americas. The country thus is blessed with a fantastic collection of historical landmarks — in fact, it has the second largest number of UNESCO Heritage Sites and the largest number of World Heritage Cities of any nation in the world.

In the south of Spain, Andalusia holds many reminders of old Spain. Cadiz is regarded as one of the oldest continuously-inhabited cities in western Europe, with remnants of the Roman settlement that once stood here. Nearby, Ronda is a beautiful town atop steep cliffs and noted for its gorge-spanning bridge and the oldest bullring in Spain. Cordoba ja Granada hold the most spectacular reminders of the nation's Muslim past, with the red-and-white striped arches of the Mezquita in Cordoba and the stunning Alhambra palace perched on a hill above Granada. Sevilla, the cultural centre of Andalusia, has a dazzling collection of sights built when the city was the main port for goods from the Americas, the grandest of which being the city's cathedral, the largest in the country.

Moving north across the plains of La Mancha into Central Spain, picturesque Toledo stands as perhaps historical center of the nation, a beautiful medieval city sitting atop a hill that once served as the capital of Spain before Madrid was built. North of Madrid and an easy day-trip from the capital city is El Escorial, once the center of the Spanish empire during the time of the Inquisition, and Segovia, noted for its spectacular Roman aqueduct which spans one of the city's squares.

Further north in Castile-Leon is Salamanca, known for its famous university and abundance of historic architecture. Galicia in northwestern Spain is home to Santiago de Compostela, the end point of the old Püha Jaakobi tee (Camino de Santiago) pilgrimage route and the supposed burial place of St. James, with perhaps the most beautiful cathedral in all of Spain at the heart of its lovely old town. Northeastern Spain has a couple of historical centers to note: Zaragoza, with Roman, Muslim, medieval and Renaissance buildings from throughout its two thousand years of history, and Barcelona with its pseudo-medieval Barri Gòtic naabruskond.

Be prepared to have your luggage scanned airport style at the entrance of most museums. There's usually a locker where you can (or must) leave your bags.

Kunstimuuseumid

L'Hemisfèric, in The City of Arts and Sciences (Spanish: Ciudad de Las Artes y Las Ciencias) (Valencia)

Spain has played a key role in Western art, heavily influenced by French and Italian artists but very distinct in its own regard, owing to the nation's history of Muslim influence, Counter-Reformation climate and, later, the hardships from the decline of the Spanish empire, giving rise to such noted artists like El Greco, Diego Velázquez and Francisco Goya. In the last century, Spain's unique position in Europe brought forth some of the leading artists of the Modernist and Surrealist movements, most notably the famed Pablo Picasso and Salvador Dalí.

Guggenheim Museum with Salve Bridge in the foreground (Bilbao)

Today, Spain's two largest cities hold the lion's share of Spain's most famous artworks. Madrid's Museum Triangle on koduks Prado muuseum, the largest art museum in Spain with many of the most famous works by El Greco, Velázquez, and Goya as well as some notable works by Italian, Flemish, Dutch and German masters. Nearby sits the Reina Sofía, most notable for holding Picasso's Guernica but also containing a number of works by Dalí and other Modernist, Surrealist and abstract painters. The Prado goes back to the former royal collection and the Reina Sofia Museum is named for King Juan Carlos' wife, in practice the dividing line between the two is largely one of era, with anything made roughly after the birth of Picasso found in the Reina Sofia and everything else in the Prado.

Barcelona is renowned for its stunning collection of modern and contemporary art and architecture. This is where you will find the Picasso muuseum, which covers the artist's early career quite well, and the architectural wonders of Antoni Gaudi, with their twisting organic forms that are a delight to look at.

Outside of Madrid and Barcelona, the art museums quickly dwindle in size and importance, although there are a couple of worthy mentions that should not be overlooked. Many of El Greco's most famous works lie in Toledo, an easy day trip from Madrid. The Disrobing of Christ, perhaps El Greco's most famous work, sits in the Cathedral, but you can also find work by him in one of the small art museums around town. Bilbao in the Basque Country of northern Spain is home to a spectacular Guggenheim Museum designed by Frank Gehry that has put the city on the map. A day trip from Barcelona is the town of Figueres, noted for the Salvador Dalí Museum, designed by the Surrealist himself. Málaga in the south is Picasso's city of birth, and is also home to two museums dedicated to his life and works.

Arheoloogilised leiukohad

  • Ampurias, excavations of a Greek and Roman town, Roman basilica, temples of Asclepios and Serapis, (between Gerona and Figueras, Catalonia)
  • Antequetera, La Menga and Viera dolmens,
  • Calatrava la Nueva, well preserved medieval castle,
  • Calatrava la Vieja, remains of the Arab town, castle of the order of Calatrava,
  • Clunia, Roman town with forum, shops, temple, public bath houses and Roman villa,
  • Fraga, Roman villa, Bronze Age settlements,
  • Gormaz, Arab castle,
  • Italica, Roman town with amphitheatre, city walls, House of the Exedra, House of the Peacocks, Baths of the Moorish Queen, House of the Hylas, temple complex (near Sevilla),
  • Merida, Roman city, Roman bridge, Amphitheatre, Hippodrome, House of the Amphitheatre, House of the Mithraeum with mosaics, aquaeducts, museum
  • San Juan de los Banos, Visigoth church (between Burgos and Valladolid),
  • San Pedro de la Nave, Visigoth church (near Zamora),
  • Santa Maria de Melque, Visigoth church,
  • Segobriga (Cabeza del Griego), Roman town, Visigoth church, museum (between Madrid and Albacete)
  • Tarragona, Roman town with “Cyclopean wall”, amphitheatre, hippodrome, form and triumphal arch,

Sport

Ühenduse jalgpall

Hispaania oma La Liga is one of the strongest in the world, boasting world class teams like Madridi Real ja FC Barcelona that play to sold out crowds on a weekly basis. The rivalry between the two aforementioned clubs, known as El Clásico, is undoubtedly one of the most intense in the world as a result of the long history of political conflict behind it. The Spanish national team is also one of the strongest in the world, being able to draw world class players from its world class league. It long had a reputation of always failing to win big games, but this reputation has been pretty much shattered by the wins of Spain in the 2008 and 2012 European Championships as well as the 2010 World Cup.

Korvpall

Spain also has a strong basketball tradition, with Spanish clubs generally doing well in European competition, and the Spanish national team also being one of the best in Europe. Many of the top football clubs in Spain also have basketball teams, and as with their football counterparts, both Real Madrid Baloncesto and FC Barcelona Bàsquet are among Europe's most successful basketball teams.

Käsipall

Vaata ka: Käsipall Euroopas

Spain is among the most successful Handball nations on earth, although it may not always reach the level of play of some Nordic or ex-Yugoslavian countries or Germany. The Liga Asobal, Spain's national handball league is among the toughest in the world.

Rattasõit

Spain is home to one of the three grand tours on the international cycling calendar, the Vuelta a España.

Teekonnad

Tehke

Festivalid

Spain has a lot of local festivals that are worth going to.

  • Semana Santa (Holy week). The week between Palm Sunday and Easter Sunday. Visit Spain when many processions take place in cities and Christians march through the streets in the evening with replicas of Jesus on their shoulders and play music. Make sure to book ahead since accommodations fill up quickly during that time and often nothing is left shortly before the celebrations. Notorious cities to see the best processions are Málaga, Girona, Cádiz, Sevilla ja ülejäänud Andaluusia; but it's also interesting in Valladolid (silent processions) and Zaragoza (where hundreds of drums are played in processions).
  • Córdoba en Mayo (Cordoba in May) - great month to visit the Southern city
  • Las Cruces (1st week in May) - big flower-made crosses embellishing public squares in the city centre, where you will also find at night music and drinking and lot of people having fun!
  • Festival de Patios - one of the most interesting cultural exhibitions, 2 weeks when some people open doors of their houses to show their old Patios full of flowers
  • Cata del Vino Montilla-Moriles - great wine tasting in a big tent in the city center during one week in May
  • Dia de Sant Jordi - The Catalan must. On 23 April Barcelona is embellished with roses everywhere and book-selling stands can be found in the Rambla. There are also book signings, concerts and diverse animations.
  • Fallas - Valencia's festival in March - burning the "fallas" is a must
Falla of the Town Hall Square 2012 (Valencia)
  • Málaga's August Fair - flamenco dancing, drinking sherry, bullfights
  • San Fermines - July in Pamplona, Navarra.
  • Fiesta de San Isidro - 15 May in Madrid - a celebration of Madrid's patron saint.
  • Karneval - best in Santa Cruz de Tenerife, Las Palmas de Gran Canaria ja Cádiz
  • Cabalgata de los Reyes Magos (Three wise men parade) - on the eve of Epiphany, 5 January, the night before Spanish kids get their Christmas presents, it rains sweets and toys in every single town and city
  • San Sebastiani rahvusvaheline filmifestival - held annually in San Sebastian, a gorgeous city in the Basque Country, towards the end of September
  • La Tomatina - a giant tomato fight in Buñol
  • Moros y Cristianos (Moors and Christians, mostly found in Southeastern Spain during spring time) - parades and "battles" remembering the fights of medieval ages
  • Sisse Galicia 85 festivals take place throughout the year from wine to wild horses.

Pühad

New Year eve: "Nochevieja" in Spanish. There's a tradition in Spain to eat grapes as the clock counts down the New Year, one grape for each of the last 12 seconds before midnight. For this, even small packs of grapes (exactly 12 grapes per pack) are sold in supermarkets before New Year.

La Puerta del Sol, is the venue for the New Year's party in Spain. At 23:59 sound "los cuartos (In Spanish)" some bells announcing that it will begin to sound the 12 chimes (campanadas in Spanish). While sounding "los cuartos", moves down from the top chime of the clock, with the same purpose as "los cuartos" sound will indicate that "las campanadas". That will sound at 24:00 and that indicate the start of a new year. During each chime must eat a grape, according to tradition. Between each chime, there is a time span of three seconds.

"Las Campanadas", are broadcast live on the main national TV channels, as in the rest of Spain, people are still taking grapes from home or on giant screens installed in major cities, following the chimes from the Puerta del Sol in Madrid.

Start the New Year in La Puerta del Sol (Madrid)

After ringing "las campanadas", starts a fireworks extravaganza.This is a famous party in Spain and is a great time to enjoy because show is secured in the center of the capital of Spain.

Outdoor activities

Skiing in the northern region of Spain

Scuba diving

For a treat, try Costa Brava and the world renowned Canary Islands.

Töö

Citizens of the EU, EEA, or Switzerland can work in Spain without having to secure a work permit. Everyone else, however, needs to apply for a work permit.

Finding a job in Spain is quite tough, owing the country's fragile economic situation. Unemployment is high (16.2% as of August 2020), and salaries are quite low compared to neighbouring countries. For these reasons, many Spaniards have emigrated to other countries in search of better opportunities.

Tourism is an important economic sector which disproportionately employs foreigners but which took a hit in the Covid crisis. Owing to its sunny climate, Spain is one of Europe's largest agricultural exporters, but most agricultural work in Spain is hard, measly paid and done largely by immigrants from the global south, many of them undocumented.

Osta

Raha

Eurode vahetuskursid

As of 04 January 2021:

  • 1 USA dollar - 0,816 eurot
  • Suurbritannia 1 £ 1. 1,12 €
  • Austraalia 1 dollar ≈ 0,63 eurot
  • Kanada $ 1 0.6 0.642 €

Vahetuskursid kõiguvad. Nende ja teiste valuutade praegused kursid on saadaval alates XE.com

Spain uses the euro, nagu mitmed teised Euroopa riigid. Üks euro jaguneb 100 sendiks. Euro ametlik sümbol on € ja selle ISO kood on EUR. Senti jaoks pole ametlikku sümbolit.

Kõik selle ühisraha pangatähed ja mündid on seaduslik maksevahend kõikides riikides, välja arvatud see, et mõnes neist kaotatakse järk-järgult väikese nimiväärtusega mündid (üks ja kaks senti). Pangatähed näevad riikides ühesugused välja, samas kui müntide tagaküljel on standardne ühine kujundus, mis väljendab väärtust, ja esiküljel on riiklik riigipõhine kujundus. Esikülge kasutatakse ka mälestusmüntide erineva kujundusega. Esikülje kujundus ei mõjuta mündi kasutamist.

Bank of Spain

€500 banknotes are not accepted in many stores—always have alternative banknotes.

Valuutavahetus

Do not expect anybody to accept other types of currency, or to be willing to exchange currency. Exceptions are shops and restaurants at airports. These will generally accept at least U.S. dollars at a bad exchange rate.

Banks are the main places to exchange money. However, some banks may only exchange money for those with an account there.

Currency exchanges, once a common sight, have all but disappeared since the introduction of the euro. Again, international airports are an exception to this rule; other exception is tourist districts in the large cities (Barcelona, Madrid).

Krediitkaart

Credit cards are well accepted: even in a stall at La Boqueria market in Barcelona, on an average highway gas station in the middle of the country, or in small towns like Alquezar. It is more difficult to find a place where credit card is not accepted in Spain.

Most Spanish stores will ask for ID before accepting your credit card. Some stores may not accept a foreign driving license or ID card, and you will need to show your passport. This measure is designed to help avoid credit card fraud.

Pangaautomaat

Most ATMs will allow you to withdraw money with your credit card. There is a come machine fee in addition to what your bank charges you of about €2.

Kallutamine

Kallutamine, or "propina" in Spanish, is not mandatory or considered customary in Spain unless there was something absolutely exceptional about the service. As a result, you may find that waiters are not as attentive or courteous as you may be used to since they don't work for tips. If you choose to tip, the tip amount in restaurants depends on your economic status, the locale and type of establishment. If you feel that you have experienced good service then leave some loose change on the table - possibly €1 or €2 . If you don't, it is no big deal.

Bars expect only tourists, particularly American tourists, to leave a tip. They are aware that it is customary in the United States to leave a tip for every drink or meal. It is rare to see anyone other than Americans tipping in Spain. In major resorts tipping may be common; look around at other diners to assess if tipping is appropriate.

Outside the restaurant business, some service providers, such as taxi drivers, hairdressers and hotel personnel may expect a tip in an upscale setting.

Business hours

Most businesses (including most shops, but not restaurants) close in the afternoons around 13:30/14:00 and reopen for the evening around 16:30/17:00. Exceptions are large malls or major chain stores.

For most Spaniards, lunch is the main meal of the day and you will find bars and restaurants open during this time. On Saturdays, businesses often do not reopen in the evening and almost everywhere is closed on Sundays. The exception is the month of December, where most shops in Madrid and Barcelona will be open as per on weekdays on Sundays to cash in on the festive season. Also, many public offices and banks do not reopen in the evenings even on weekdays, so if you have any important business to take care of, be sure to check hours of operation.

If you plan to spend whole day shopping in small shops, the following rule of thumb can work: a closed shop should remind it's also time for your own lunch. And when you finish your lunch, some shops will be likely open again.

Gran Vía of Madrid, is a perfect place for shopping

Shoppamine

Designer brands

Besides well-known mass brands which are known around the world (Zara, Mango, Bershka, Camper, Desigual), Spain has many designer brands which are more hard to find outside Spain--and may be worth looking for if you shop for designer wear while travelling. Some of these brands include:

Kaubamajad

  • El Corte Ingles. Major national chain that can be found in nearly every city. In most cities, enjoys central location but resides in functional, uninspiring buildings. Has department for everything--but is not good enough for most purposes, except maybe for buying gourmet food and local food specialties. Tax refund for purchases at El Corte Ingles, unlike most other stores in Spain, can be returned only to a debit/credit card, even if you originally paid in cash.
Corte Inglés store under construction in Madrid

Teised

  • Casas. A chain of footwear stores that selects most popular (?) models from a dozen of mid-range brands.
  • Telkija. Camper shoes can be seen in most cities in the country. While it may seem that they are sold everywhere, finding right model and size may be a trouble--so if you find what you need, don't postpone your purchase. Campers are sold both in standalone branded shops, and as a part of a mix with other brands in local shoe stores. Standalones generally provide wider choice of models and sizes; local stores can help if you need to hunt for a specific model and size.
  • Sest. Private national fashion chain featuring many premium brands. Main location is Bilbao; some stores in San Sebastian ja Zaragoza.

Sööma

Vaata ka: Spanish cuisine

The Spanish are very passionate about their food and wine and Spanish cuisine. Spanish food can be described as quite light with a lot of vegetables and a huge variety of meat and fish. Perhaps owing to the inquisition trying to "find out" lapsed vestlusringid pork (religiously prohibited in both Judaism and Islam) is easily the most consumed meat and features prominently in many dishes. Spanish cuisine does not use many spices; it relies only on the use of high quality ingredients to give a good taste. As such, you may find Spanish food bland at times but there are usually a variety of restaurants in most cities (Italian, Chinese, American fast food) if you would like to experience a variety of flavors. If you are familiar with Latin American cuisines, keep in mind that many Spanish dishes may have the same name as several Latin American dishes, but actually refer to completely different dishes (e.g. tortilla ja horchata refer to completely different things in Spain and Mexico).

Like much of Europe, Spain's top tourism destinations are full of tourist-trap restaurants that serve overpriced and mediocre food. If you want a good and reasonably-priced meal, it's generally best to go restaurants with a primarily local clientele. However, as it is rare to find English-speaking waiters in such establishments, be prepared to have to speak some Spanish.

Breakfast, lunch and dinner times

Spaniards have a different eating timetable than many people are used to.

The key thing to remember for a traveller is:

  • breakfast (desayuno) for most Spaniards is light and consists of just coffee and perhaps a galleta (like a graham cracker) or magdalena (sweet muffin-like bread). Later, some will go to a cafe for a pastry midmorning, but not too close to lunchtime.
  • "el aperitivo" is a light snack eaten around 12:00. However, this could include a couple of glasses of beer and a large filled baguette or a "pincho de tortilla".
"Pinchos" in Barcelona
  • lunch (comida) starts at 13:30-14:30 (though often not until 15:00) and was once typically followed by a short siesta, usually at summer when temperatures can be quite hot in the afternoon. This is the main meal of the day with two courses (el primer plato ja el segundo plato followed by dessert. La comida and siesta are usually over by 16:00 at the latest. However, since life has become busier, there is no opportunity for a siesta.
  • dinner (cena) starts at 20:30 or 21:00, with most clientèle coming after 21:00. It is a lighter meal than lunch. In Madrid restaurants rarely open before 21:00 and most customers do not appear before 23:00.
  • there is also an afternoon snack that some take between la comida ja la cena helistas merienda. It is similar to a tea time in England and is taken around 18:00 or so.
  • between the lunch and dinner times, most restaurants and cafes are closed, and it takes extra effort to find a place to eat if you missed lunch time. Despite this, you can always look for a baar and ask for a bocadillo, a baguette sandwich. Seal on bocadillos fríos, cold sandwiches, which can be filled with ham, juust or any kind of embutidoja bocadillos calientes, hot sandwiches, filled with pork loin, tortilla, bacon, sausage and similar options with cheese. This can be a really cheap and tasty option if you find a good place.

Normally, restaurants in big cities don't close until midnight during the week and 02:00-03:00 during the weekend.

Hommikusöök

"Chocolate con churros"

Breakfast is eaten by most Spaniards. Traditional Spanish breakfast includes coffee or orange juice, and pastries or a small sandwich. In Madrid, it is also common to have hot chocolate with "churros" or "porras". In cafes, you can expect varieties of tortilla de patatas (vt Spanish dishes jaotises), sometimes tapas (either breakfast variety or same kind as served in the evenings with alcohol).

Tapas

Spanish Tapas

The entry level to Spanish food is found in bars as tapased, which are a bit like "starters" or "appetizers", but are instead considered side orders to accompany your drink; in some parts of Spain, a drink is still accompanied automatically by a free tapa, but in places where it's not, ask for tapa y caña õlle ja tapa tellimiseks. Mõnes baaris pakutakse laias valikus erinevaid tapaseid; teised on spetsialiseerunud teatud liikidele (näiteks mereandidel põhinevad). Hispaania tavaks on võtta baaris üks tapa ja üks väike jook, seejärel minna järgmisesse baari ja teha sama. Kahe või enama inimese rühm võib tellida kaks või enam tapased või telli raciones selle asemel, mis on jagamiseks natuke suuremad.

Nõude tüübid

Mereannid (mariskod): rannikul on värsked mereannid laialt kättesaadavad ja üsna taskukohased. Sisepiirkondades võib külmutatud (ja halva kvaliteediga) mereande sageli kohata väljaspool väheseid mainekaid (ja kalleid) restorane. Rannikualadel väärib mereannid teatavat tähelepanu, eriti Atlandi ookeani põhjaosas.

Kvaliteetsed mereannid pärinevad Hispaania loodeosast Galiciast. Nii et restoranid sõnadega Gallego (Galicia) spetsialiseerub üldiselt mereandidele. Kui tunnete end seiklushimulisena, võiksite proovida Galicia piirkonna eripära Pulpo a la Gallega, mis on keedetud kaheksajalg, mida serveeritakse paprika, kivisoola ja oliiviõliga. Teine seiklusrikas variant on Seepia mis on seepia, kalmaari sugulane või selle erinevad vormid Calamares (kalmaar), mida leiate enamikust mereandide restoranidest. Kui see pole teie stiil, saate seda alati tellida Gambas Ajillo (küüslaugukrevetid), Pescado Frito (praetud kala), Buñuelos de Bacalao (paneeritud ja praetud tursk) või pidevalt kohal olevad Paella nõud.

Lihatooted on tavaliselt väga hea kvaliteediga, sest Hispaanias on hoitud üsna palju vabapidamisel olnud loomi.

Veiselihapihvide tellimine on väga soovitatav, kuna enamik on pärit linnu põhjapoolsete mägede vabapidamisel olnud lehmadelt.

Sealiha jaotustükid, mis on samuti väga ihaldatud, on need, mida nimetatakse presa ibérica ja secreto ibérico, absoluutne kohustus, kui seda leidub mis tahes restorani menüüs.

Supid: Hispaania restoranides on suppide valik väljaspool gazpachot väga piiratud.

Restoranid

Vesi serveeritakse sageli ilma konkreetse taotluseta ja selle eest võetakse tavaliselt tasu - kui see pole teie teenuses sisalduv menüü del dia. Kui soovite pudelivee asemel tasuta kraanivett, küsige "agua del grifo" (kraanist tulev vesi). Kõik restoranid seda siiski ei paku ja võite olla sunnitud pudelivett tellima.

Eelroad nagu leib, juust ja muud esemed võidakse teie lauale tuua isegi siis, kui te neid ei tellinud. Nende eest võidakse ikkagi tasu võtta. Kui te neid eelroogasid ei soovi, teatage kelnerile viisakalt, et te neid ei soovi.

Maailmakuulsad restoranid: Hispaanias on mitu restorani, mis on omaette sihtkohad, mis on ainus põhjus konkreetsesse linna reisimiseks. Üks neist on El Bulli aastal Roosid.

Kiirtoit

Kiirtoit ei ole hispaanlastele veel tugevat haaret kinnitanud ning McDonaldsi ja Burger Kingi leiate ainult suuremates linnades tavapärastes kohtades. See tähendab, et Madrid ja teised suured Hispaania linnad on Põhja-Ameerika kettide jaoks sageli esimene koht, kus oma varvas Euroopa turule kasta, ja seal leiate Taco Belli, TGI reede või viis kutti, kuid mitte Kesk-Euroopa linnades või ainult harva. Menüü võib olla üllatus, sest see on kohandatud kohalikele inimestele meeldima ning silmatorkav on õlu, salatid, jogurt (peamiselt Danone) ja vein. Pizza on üha populaarsem ja leiate mõnda müügikohta suuremates linnades, kuid see võib olla nende endi kodumaine frantsiis, näiteks TelePizza. Hoolimata menüüs olevast õllest ja veinist, peetakse kiirtoitu sageli "lastetoiduks". Ameerika frantsiisid nõuavad üldiselt kõrgemaid hindu kui Ameerika Ühendriikides ja kiirtoit pole tingimata kõige odavam alternatiiv väljas söömiseks.

Teenustasud ja käibemaks

Ei teenustasud sisalduvad arves. Väike lisanipp on tavaline ja võite seda väga hea meelega suurendada. Ilmselgelt ei pea te vihase kelneri otsa andma. Väikese muudatuse jätate tavaliselt pärast märkega tasumist.

Menú del día

Paljud restoranid pakuvad fikseeritud hinnaga täielikku lõunasööki - menú del día - ja see tuleb sageli allahindlusena. Vesi või vein on tavaliselt hinna sees.

Mitte-Hispaania köök

Sellised asjad nagu šnitsel, täielik Inglise hommikusöök, pitsa, döner ja külmutatud kala on suures osas saadaval turismisihtkohtades. Enamikust linnadest leiate ka rahvusvahelisi roogasid, näiteks itaalia, hiina, prantsuse, tai, jaapani, Lähis-Ida, vietnami ja argentiina kööki. Mida suurem linn, seda rohkem vaheldust leiate.

Erinevalt mõnest Põhja-Euroopa riigist sai Hispaania pärast Franco surma ja 1980ndate majandusbuumi väga vähe sisserännet ning sellisena võib immigrantidele kuuluvaid restorane olla erinevates väikestes ja keskmise suurusega linnades vähem, kuid see muidugi muutub eriti Ladina-Ameerika ja Lähis-Ida sisseränne Hispaaniasse jättis oma jälje restoranimaastikule.

Juua

Vaata ka: Hispaania köök # joogid

Tee ja kohv

Hispaania inimesed on väga kirglikud nende kvaliteedi, intensiivsuse ja maitse üle kohv ja head värskelt valmistatud kohvi on saadaval peaaegu kõikjal.

Tavalised valikud on soolo, piimavaba espresso versioon; cortado, soolo kriips piimaga; con leche, sool koos piimaga; ja manchado, kohvi rohke piimaga (umbes nagu prantsuse keel kohvik au lait). Paludes kohvik latte tulemuseks on tõenäoliselt vähem piima, kui olete harjunud - lisapiima küsimine on alati OK.

Leida võib piirkondlikke variante, näiteks bombón Ida-Hispaanias soolo kondenspiimaga.

Starbucks on ainus Hispaanias tegutsev riiklik kett. Kohalikud väidavad, et see ei suuda kohvi kvaliteedis konkureerida väikeste kohalike kohvikutega ja neid külastavad ainult turistid. Väiksemates linnades seda pole.

Kui sööte 20 euro eest õhtusöögi eest, ei pakuta teile kunagi head teed; oodata Pompadourit või Liptonit. Hea tee leidmiseks on vaja veidi vaeva näha, kui veedate suurema osa päevast turismikohtades.

Horchata on piimjas alkoholivaba jook, mis on valmistatud tiigripähklitest ja suhkrust ning erineb suuresti samanimelistest jookidest Ladina-Ameerika. Albooria, lähedal asuv väike linn Valencia, peetakse parimaks horchata tootmise kohaks.

Alkohol

Hispaania joomavanus on 18. Alla selle vanusega inimestel on keelatud alkohoolseid jooke juua ja osta, ehkki turismi- ja klubiklubides on jõustamine nõrk. Tänavatel joomine on keelatud (kuigi see on endiselt levinud praktika enamikus ööelu piirkondades). "Kuiv seadus" keelab supermarketitel alkoholi müüa pärast kella 22.00

Proovige absindikokteili (muinasjook ei olnud siin kunagi keelatud, kuid see pole Hispaanias populaarne jook).

Baarid

Tõenäoliselt on Hispaania parim koht inimestega kohtumiseks baarides. Kõik käivad nende juures ja nad on alati hõivatud ja mõnikord inimestest lahvatavad. Nendesse ruumidesse sisenemiseks ei ole kehtestatud vanusepiirangut. kuid lastele ja teismelistele sageli alkohoolseid jooke ei pakuta. Vanusepiirangud alkoholi tarbimisele on selgelt baarides üles pandud, kuid neid rakendatakse ainult katkendlikult. On tavaline, et baaris näeb tervet peret.

Oluline on teada, mis vahe on pubil (mis suletakse kell 03-03: 30) ja klubil (mis avatakse kuni 06: 00-08: 00, kuid tavaliselt jäetakse maha varahommikul).

Nädalavahetustel on aeg väljas käia kopad (joogid) algab tavaliselt umbes kell 23: 00-01: 00, mis on mõnevõrra hilisem kui Põhja- ja Kesk-Euroopas. Enne seda teevad inimesed tavaliselt suvalist arvu asju, neil on mõni tapas (raciones, algo para picar), söö restoranis "päris" õhtusööki, jää perega koju või mine kultuuriüritustele. Kui soovite tantsima minna, leiate, et enamik Madridi klubisid on enne südaööd suhteliselt tühjad (mõned ei avane isegi enne kella 01.00) ja enamik ei täitu enne kella 03.00. Inimesed käivad tavaliselt pubides, seejärel klubides kuni kella 06: 00-08: 00.

Tõelise Hispaania kogemuse saamiseks on pärast õhtust tantsimist ja joomist tavaline hommikusöök šokolaad con churros sõpradega enne koju minekut. (CcC on väike tass paksu sulatatud šokolaadi, mida serveeritakse värskelt praetud magusate frittritega, mida kasutatakse šokolaadi sisse kastmiseks ja mida tuleks proovida, kui ainult suurepärase maitse saamiseks.)

Baarides tuleb peamiselt juua ja väikest tapa samal ajal sotsialiseerudes ja töölt või õppetööst vabanedes. Tavaliselt saavad hispaanlased oma alkoholitarbimist paremini kontrollida kui Põhja-Euroopa naabrid ja purjus inimesi näeb baarides või tänavatel harva. Jooki, kui seda tellitakse ilma kaasneva tapaeta, pakutakse viisakalt sageli koos "alaealise" või odava tapaga.

Tapase suurus ja hind muutub kogu Hispaanias palju. Näiteks on peaaegu võimatu tasuta tapasid saada suurtes linnades nagu Valencia või Barcelona, ​​välja arvatud Madrid, kus on mitu Tapa baari, kuigi mõned on natuke kallid. Võite süüa tasuta (lihtsalt jookide eest tasudes), tohutute tapaste ja odavate hindadega sellistes linnades nagu Granada, Badajoz või Salamanca.

Tapa ja sellega seotud pinšo jälgivad nende olemasolu Hispaanias nii seda, et nad tegutsevad nii tassi veini peal kattena ("Tapa"), et takistada kärbeste juurdepääsu sellele, kui ka seaduses sätestatud nõudena veini serveerimisel ettevõttes keskajal.

Alkohoolsed joogid

Hispaania õlu on proovimist väärt. Kõige populaarsemate kohalike kaubamärkide hulka kuuluvad San Miguel, Cruzcampo, Mahou, Ámbar, Estrella Galicia, Keller ja paljud teised, sealhulgas kohalikud kaubamärgid enamikus linnades; Saadaval on ka importõlled. Hispaanlased lisavad õllele sageli sidrunimahla (Fanta limón või sidrunifanta). Eriti kuumadel suvepäevadel joovad inimesed värskendavat "clarat", mis on sidruni / limonaadiga segatud kerge õlu.

Cava on Hispaania vahuvein ja nimi läks Hispaania šampanjast Cavasse pärast pikaajalist vaidlust prantslastega. Hispaanlased nimetasid seda pikka aega šampanjaks, kuid prantslased väitsid, et šampanjat saab valmistada ainult Prantsusmaal Champagne piirkonnas kasvatatud viinamarjadest. Sellegipoolest on Cava üsna edukas vahuvein ja 99% toodangust tuleb ümbruskonnast Barcelona. Siider (Sidra) võib leida Galicia, Astuuria, Cantabria ja País Vasco.

Hispaania on suurepärane riik vein- valmistamis- ja joogitraditsioonid: 22% Euroopa veinikasvatusalast asub Hispaanias, kuid toodang moodustab umbes poole prantslaste toodangust. Punase veini jaoks baaris küsige "un tinto por favor", valge veini jaoks "un blanco por favor", roosi jaoks: "un rosado por favor". Veinibaarid korralikud on üha populaarsemad. Lühidalt öeldes on veinibaar keeruline tapasibaar, kus saate klaasi kaupa veini tellida. Kohe näete tahvlit koos saadaolevate veinide ja klaasi hinnaga.

Sangria on veinist ja puuviljadest valmistatud jook ning tavaliselt valmistatud lihtsatest veinidest. Sangria leiate piirkondadest, mida külastavad turistid. Hispaania valmistab sangriat ette pühadeks ja kuumaks suveks ning mitte iga päev nagu turismipiirkondades Mallorca. Välismaalastele mõeldud restoranides on sangria kõige parem vältida, kuid proovida on väga hea jook, kui hispaanlane valmistab selle fiestaks!

Kahvatu šerri Jerezi ümbruses veini nimega "fino" on alkoholiga tugevdatud 15 protsendini. Kui soovite, et see oleks baaris, peate tellima fino. Manzanilla on natuke soolane, eelroana hea. Amontillado ja Oloroso on erinevat tüüpi šerrit, kus oksüdatiivne vananemisprotsess on juhtpositsiooni võtnud.

Magama

Mis vahe on?

Hotellisarnastele majutustele Hispaania suurtes linnades on kolm nime: hotell, hostal ja pension. Oluline on mitte segi ajada hostelit a-ga hostal; peremeesel pakub seljakotiränduritüüpi majutust koos ühiste tubadega, samas kui a peremeesal on väga sarnane külalistemajaga ja on üldiselt odavam kui hotell.

Turismimajutust on palju, alates hotellidest, pansionidest ja renditud villadest kuni telkimis- ja isegi kloostriteni.

"7% käibemaksu ei sisalda" on keskklassi külalistemajades ja hotellides tavaline nipp: öömaja valimisel kontrollige alati väikest kirja. Käibemaks on hispaania keeles IVA.

Väikesed külad

Lisaks rannikualadele on Hispaania rikas väikeste turistisõbralike inimeste poolest sisemaal külad, nagu Alquezar: kitsaste keskaegsete tänavate, võluva vaikuse ja eraldatusega, endiselt hea valik taskukohaseid restorane ja majutusvõimalusi.

Casa maaelu, voodi ja hommikusöök Hispaania

Koduseks majutuseks võite kaaluda maapiirkonda. Maapiirkond casa on ligilähedane vaste hommikusöögile või hommikusöögile. Kõik majad ei asu maal, nagu nimigi ütleb. Mõni neist asub väiksemates linnades ja praktiliselt igas provintsis.

Casas rurales on kogu Hispaanias erinev kvaliteet ja hind. Mõnes piirkonnas meeldib Galicia, neid kontrollitakse rangelt ja kontrollitakse. Teised piirkonnad ei ole oma määruste kohaldamisel nii põhjalikud.

Hotellid

Paljud väliskülalised peatuvad hotellides, mille on korraldanud reisikorraldajad, kes pakuvad pakettreise populaarsetele kuurortidele Kostaas ja saartel. Kuid iseseisva reisija jaoks on kogu riigis igas kategoorias ja igale eelarvele vastavaid hotelle. Tegelikult võib Hispaania arenenud turismi sise- ja välisturgude tõttu olla hotellide arvu ja kvaliteedi poolest üks paremini teenindatud Euroopa riike.

Paradores

A paradiis on riigile kuuluv hotell Hispaanias (hinnang 3–5 tärni). Selle võõrastemajaketi asutas 1928. aastal Hispaania kuningas Alfonso XIII. Paradooride ainulaadsed aspektid on nende asukoht ja ajalugu. Leitud enamasti ajaloolistest hoonetest, näiteks kloostritest, mauride lossidest (nagu La Alhambra) või haciendad, paradores on ranna piirkondades, nagu näiteks Costa del Sol. Külalislahkus on harmooniliselt integreeritud losside, paleede ja kloostrite restaureerimisega, päästes varemetest ja hülgamismälestistest, mis esindavad Hispaania ajaloo- ja kultuuripärandit.

Parador de Santo Estevo, Orense provintsis (Galicia).

Näiteks Santiago de Compostela paradiis asub katedraali kõrval endises kuninglikus haiglas, mis ehitati aastal 1499. Toad on sisustatud vanamoodsalt, kuid omavad siiski tänapäevaseid mugavusi. Teised tähelepanuväärsed paradoorid asuvad aastal Arcos de la Frontera, Ronda, Santillana del Mar (Altamira koobas) kui ka üle saja muu sihtkoha kogu Hispaanias.

Paradores pakub hommikusööki (umbes 10 eurot) ning sageli pakutakse nende piirkonnale omaseid väga häid kohalikke roogasid (umbes 25 eurot).

Majutushinnad on hea hinnaga, kui arvestada, et hotellid asuvad sageli looduskaunite piirkondade südames, varieerudes 85 eurost kaheinimesetoa eest kuni 245 euroni kaheinimesetoa eest (nagu Granada). Kaks kõige ilusamat paradiisi on sees Léon ja Santiago de Compostela.

Saadaval on mõned pakkumised:

  • Üle 60-aastased saavad allahindlust.
  • Alla 30-aastased noored saavad paradiise külastada kindla hinnaga 35 eurot inimese kohta.
  • Kahe öö poolpansioni allahindlus on 20%.
  • 6-unenädalane unenädal on odavam.
  • 5 ööd hinnaga 42 eurot inimese kohta.

Pakkumised ei kehti alati, eriti augustis ei kehti ja võivad vajada ettetellimisi.

Hostelid

Neid on palju hostelid. Hinnad varieeruvad 15–25 € öö kohta. Hispaania "hostellid" ei ole tegelikult hostelid, vaid pigem nagu klassifitseerimata väikesed hotellid (kus üldjuhul pole rohkem kui tosinat tuba). Nende kvaliteet võib varieeruda väga algelistest mõistlikult nutikateni.

  • Independent-hotels.info Hispaania. sisaldab hotellide nimekirja hulgas üsna palju hea hinnaga sõltumatuid hosteleid.
  • Xanascat. Kataloonia noortehostellide piirkondlik võrgustik, kui külastate Barcelonat, Gironat, Taragonat või muid piirkonna kohti.

Korteri üürimine

Lühiajaline toiduvalmistamise võimalusega korterite üürimine on võimalus reisijatele, kes soovivad viibida ühes kohas nädala või kauem. Majutuskohad ulatuvad väikestest korteritest villadeni.

Saadaval puhkemajade arv sõltub Hispaania piirkonnast, mida kavatsete külastada. Kuigi need on tavalised rannikualadel, suurtes pealinnades ja teistes populaarsetes turismilinnades, siis kui kavatsete külastada väikesi sisemaalinnu, leiate casas rurales kergemini.

Telkimine

Telkimine on kõige odavam majutusvõimalus.

Ole turvaline

Nagu ülejäänud Euroopa Liit, kõigist hädaolukordadest saab teada anda tasuta numbril 112.

Politsei

Riikliku politsei politseiauto
Guardia Civil politseiauto

Politseid on nelja tüüpi:

  • Policía Municipal või Kohalik (suurlinna politsei), In Barcelona: Guardia Urbana. Vormiriietus vahetub linnast teise, kuid tavaliselt kannavad nad musti või siniseid rõivaid, millel on kahvatu sinine särk ja sinine müts (või valge kiiver) ruudulise valge-sinise ribaga. Selline politsei hoiab korda ja reguleerib liiklust linnades ning nad on parimad inimesed juhuks, kui te eksite ja vajate mõnda juhist. Kuigi ei saa ametlikult aruanne vargus neile, nad saadavad teid Policia Nacional vajadusel peakorterisse ning vajaduse korral eskordivad nad kahtlustatavaid ka arreteerida.
  • Policía Nacional kandke tumesiniseid riideid ja sinist mütsi (mõnikord asendatud pesapalli-laadse mütsiga), erinevalt Policía Municipalist pole neil kaane / kiivri ümber ruudulippu. Linnasiseselt tuleks neile kõigist õigusrikkumistest / kuritegudest teada anda, ehkki teised politseikorpused aitaksid kõiki, kellel on vaja õigusrikkumisest teada anda.
  • Guardia Civil hoiab korda väljaspool linnu, maal ja reguleerib liiklust linnadevahelistel teedel. Tõenäoliselt näete neid ametlikke hooneid valvamas või teedel patrullimas. Nad kannavad tavalisi rohelisi sõjaväelaadseid riideid; mõned neist kannavad kummalist musta kiivrit (tricornio), mis meenutab toreadori korki, kuid enamik neist kasutab rohelisi mütse või valgeid mootorrattakiivreid. Guardia Civilile meeldib kujundada "kõva mehe" kuvandit ja mõnikord süüdistatakse neid liigses jõu kasutamises.
  • Arvestades, et Hispaania piirkondlikele valitsustele on antud kõrge poliitiline autonoomia, on neli neist loonud piirkondlikud õigusjõud: Navarras asuv Policía foral, Baskimaal asuv Ertzaintza, Kanaari saartel asuv Policía Canaria või Mossos d ' Esquadra Kataloonias. Nendel jõududel on nende territooriumil peaaegu sama pädevus kui Policía Nacionalil. Lisaks on Madridi piirkonnas BESCAM (Brigadas Especiales de Seguridad de la Comunidad Autónoma de Madrid), mis asub kusagil kohaliku politsei ja autonoomse piirkonna täielikult autonoomse politsei vahel, kuid kannab sõidukitel oma vormiriietust ja riietust.

Igasugune politsei kannab liiklust suunates või maanteel ka hästi nähtavaid riideid ("helkuriga" jakke).

On teada, et mõned vargad poseerivad politseinikena, paludes isikut tuvastamiseks rahakotte näha. Kui keegi pöördub politseiametnikuks, pöördub tema poole ainult siis, kui isik on oma isiku esitanud; ära näita oma rahakotti ega muid väärisesemeid.

Kui olete kuriteo ohver, helistage numbril 112. Kui vajate kindlustuse jaoks või asendusdokumentide taotlemiseks, võite küsida koopia “denuncia” -st (politsei aruanne). Veenduge, et see on “una denuncia”, mitte vande all antud deklaratsioon (una deklaración Judicial), kuna viimast ei pruugita aktsepteerida kuriteo tõendina kindlustuse eesmärgil ega teie uue passi taotlemisel.

Politseiaruande tegemine

Politseiaruande saate teha kolmel erineval viisil:

1. Isiklikult. Hispaania erinevate piirkondade politseijaoskondade loetelu on saadaval siin. Inglise keele tõlke pole alati võimalik lühikese etteteatamisajaga leida: võib-olla on soovitatav kaasa võtta hispaania keelt kõnelev inimene.

2. Telefonitsi: politseiaruande saate telefoni teel teha inglise keeles 34 901 102 112. Ingliskeelne teenus on saadaval seitsmel päeval nädalas kell 9.00–21.00. Kui olete oma teate esitanud, palutakse teil teate allkirjastatud koopia kätte võtta lähimas politseijaoskonnas. Mõnest kuriteost, eriti raskematest või vägivallaga seotud kuritegudest, saab siiski teatada ainult isiklikult.

3. Veebipõhine: politseiaruande saate teha ka veebis, kuid ainult hispaania keeles. Mõnest kuriteost, eriti raskemast füüsilise vägivallaga seotud kuriteost, tuleb isiklikult teatada.

Selle kohta saate lugeda Hispaania politsei täiendavaid nõuandeid veebileht.

Load ja dokumentatsioon

Hispaania seadused nõuab rangelt Hispaania territooriumil viibivatelt välismaalastelt dokumente, mis tõendaksid nende isikut ja seadusliku viibimise fakti Hispaanias. See peab teil kogu aeg kaasas olema, sest politsei võib paluda teil neid igal ajal näidata. Kui te ei kanna seda kaasas, võidakse teid eskortida lähimasse politseijaoskonda tuvastamiseks.

Ohutus

Hispaania on turvaline riik, kuid peaksite kogu maailmas järgima mõningaid põhilisi ettevaatusabinõusid:

  • Vargad võivad töötada meeskondades ja keegi võib proovida teid häirida, et kaasosaline saaks teid kergemini röövida. Vargus, sealhulgas vägivaldne vargus, toimub igal päeval päeval ja öösel ning igas vanuses inimestele.
  • Vargad eelistavad varjatud otsesele vastasseisule, nii et on ebatõenäoline, et saate selle käigus haiget, kuid olge samas ettevaatlik.
  • On olnud juhtumeid, kus mootorrataste vargad sõidavad naistest mööda ja haaravad nende rahakotist kinni, nii et hoidke oma käest kinni, isegi kui te kedagi enda läheduses ei näe.
  • Püüa mitte näidata raha, mis sul rahakotis või rahakotis on.
  • Turismikohtades, bussides, rongides ja koosolekutel jälgige alati oma kotti või rahakotti. Häälsõnum, mis tuletab meelde enamikus bussi- / rongijaamades ja lennujaamades.
  • Eriti suured linnad, nagu Alicante, Barcelona, ​​Madrid ja Sevilla, teatavad paljudest taskuvaraste, röövimise ja vägivaldsete rünnakute juhtumitest, millest mõned nõuavad ohvrilt arstiabi. Ehkki kuriteod toimuvad igal päeval päeval ja öösel ning igas vanuses inimestele, näivad vanemad ja Aasia turistid olevat eriti ohustatud.
  • Ärge kandke kaasas suuri rahasummasid, kui see pole vajalik. Kasutage oma krediitkaarti (Hispaania on sularahapunktide arvult esimene riik ja enamik poode / restorane aktsepteerib seda). Muidugi kasutage seda ettevaatusega.
  • Hoiduge taskuvargad külastades piirkondi, kus on palju inimesi, näiteks rahvarohkeid busse või Puerta del Solit (Madridis). Metroojaamades vältige rongile minekut perrooni väljapääsu / sissepääsu lähedal, sest taskuvargad asetuvad sinna sageli.
  • Madriidis ja ka Barcelonas on kurjategijad suunatud eriti Ida-Aasia (eriti Hiina, S. Korea, Jaapani ja Taiwani) elanikele, arvates, et nad kannavad raha ja on kerge saak.
Vaade Barcelonale
  • Madridis on varaste teadaolevad kõrge riskiga asukohad Puerta del Soli piirkond ja seda ümbritsevad tänavad, Gran Vìa, Plaza Mayor, Prado muuseumi lähedal, Atocha rongijaam, Retiro park ja metroo. Barcelonas toimuvad vargused kõige sagedamini lennujaamas ja lennujaamabussis (Aerobus), Las Ramblasel (sageli Interneti-kohvikutes), Plaza Realis ja vanalinna ümbritsevatel tänavatel, metroos, Barceloneta rannas, Sagrada Familia kirikus kirikus ning Santsi rongi- ja bussijaamas.
  • Rendisõidukite vargus on suur. Olge valvsad rannikuäärsete maanteede teeninduspiirkondades. Vältige pagasi või väärisesemete sõidukisse jätmist ja kasutage turvalisi parkimisvõimalusi.
  • Ärge kartke teatada kuritegudest kohalikule politseile, kuigi menetlusaeg on tavaliselt pikk.
  • Üldiselt peate meeles pidama, et need piirkonnad, kus on rohkem väliskülalisi, nagu mõned idaranniku rahvarohked puhkekeskused, meelitavad vargaid palju tõenäolisemalt kui turistide seas mitte nii populaarsed kohad.
  • Vältige naiste rosmariini pakkumist, keelduge sellest alati; nad loevad teie tulevikku, küsivad natuke raha ja tõenäoliselt valitakse teie tasku. Mõni naine pöördub ka tänaval teie poole ja kordab "Buena suerte" ("õnne") kui häiret, et mõni teine ​​naine teid tasku püüaks proovida.
  • Suurepärane turismiobjekt on nädalavahetustel Madridi kirbuturg (el Rastro). Kuid kuna see on peaaegu seisev tuba - see on ka taskuvaraste atraktsioon. Nad tegutsevad rühmiti ... olge nendes kitsastes turutingimustes keskkondades äärmiselt ettevaatlik, kuna sihtrühm on väga tavaline ... eriti kui paistate silma turisti või inimesena, kellel on raha. Proovige sulanduda ja mitte silma paista ning tõenäoliselt ei ole teil nii palju ohtu.
  • Naised, kes kannavad rahakotte, peaksid rihmad alati üle keha panema. Hoidke alati rahakotist kinni ja hoidke seda oma keha ees. Hoidke üks käsi põhjas, sest taskuvargad võivad muidu põhja lõhki ajada, ilma et te seda kunagi teaksite.
  • Ärge kunagi asetage midagi tooli seljatoele ega põrandale enda kõrvale, hoidke seda alati oma inimese peal.
  • Kui peate kasutama sularahaautomaati, ärge vilkuge äsja korjatud raha.
  • Hispaanias varastatakse igal aastal rohkem välispasse kui mujal maailmas, eriti Barcelonas. Veenduge, et teie pass oleks kogu aeg kaitstud.
  • Maanteedega seotud vahejuhtumi korral olge äärmiselt ettevaatlik, kui võtate abi kelleltki teiselt kui vormistatud Hispaania politseinikult või kodanikukaitselt. Vargad on teadaolevalt võltsinud või provotseerinud rehvi purunemist ja kui autojuht abistab, varastavad vargad autojuhi auto või asjad. On juhtunud ka vastupidine stsenaarium, kus võlts hea samaarlane peatub, et aidata hätta sattunud autojuhti, et ainult varastada autojuhi auto või asju.
  • Teatatud on juhtumitest, kus jooki lisati, millele järgnes vargus ja seksuaalne vägivald.
  • Olge tähelepanelik vägistamise kuupäeva ja muude uimastite, sealhulgas GHB ja vedelate ecstasy võimaliku kasutamise suhtes. Osta ise oma jooke ja hoidke neid kogu aeg silmist, veendumaks, et neid ei lisata; naisreisijad peaksid olema eriti valvsad. Alkohol ja narkootikumid võivad muuta teid vähem valvsaks, vähem kontrolli alla ja vähem teadlikuks oma keskkonnast. Kui te joote, teadke oma piiri - pidage meeles, et baarides pakutavad joogid on sageli kangemad. Vältige oma sõpradest lahku minemist ja ärge tehke koostööd inimestega, keda te ei tunne.

Pettused

Vaata kalevinud petuskeemid

Mõned inimesed võiksid proovida ära kasutada teie teadmatust kohalikest kommetest.

  • Hispaania linnades peaks kõigil taksodel olema nähtav piletihind. Ärge nõustuge lennujaamast linna sõitmiseks kindla hinnaga: enamikul juhtudel teenib taksojuht rohkem raha kui ilma eelnevalt kokkulepitud tariifita. Paljud taksojuhid nõuavad lennujaama minnes ja sealt tagasi välisklientidelt või isegi riiklikelt klientidelt jootraha. Maksmisel võite siiski ümardada lähima euroni.
  • Madridi paljudes kohtades, eriti Atocha jaama lähedal, ja ka Ramblas Barcelona, on inimesi ('trileros'), kes mängivad "koorimängu". Nad "kalastavad" teid, kui mängite, ja nad valivad tõenäoliselt teie tasku, kui peatute teiste inimeste mängimiseks.
  • Enne baarides ja restoranides arve tasumist kontrollige alati arvet ja uurige seda hoolikalt. Mõned töötajad üritavad pahaaimamatutelt turistidelt välja pigistada paar lisaraha, küsides asju asja eest, mida nad ei söönud ega joonud, või lihtsalt üle maksma. See kehtib nii turistide kui ka turistide jaoks. Kui tunnete end ülelaadituna, juhtige seda nende tähelepanu ja / või paluge menüüd näha. Mõnikord kirjutatakse arve lõppu (ainult inglise keeles), et jootraha ei ole lisatud: pidage meeles, et jootraha on Hispaanias vabatahtlik ja hispaanlased jätavad tavaliselt ainult lahtised muudatused ja mitte rohkem kui 5–8% hind, mida nad on tarbinud (mitte Ameerika stiilis 15–20%), nii et vältige petmist lahkumast rohkem kui peate.
  • Paljud turistid on teatanud loteriipettustest, mille kaudu võetakse nendega ühendust Interneti või faksi teel ja teatatakse, et nad on Hispaania loteriil (El Gordo) võitnud märkimisväärse auhinna, kuigi tegelikult pole nad kunagi loteriis osalenud. Neil palutakse enne auhinna kogumist või Hispaaniasse tehingu lõpetamiseks tulekut maksete ja muude tasude maksmiseks pangakontole hoiustada rahasumma.
  • On olnud teateid ka kelmuse kohta, kus inimest teavitatakse, et ta on suure pärandi saaja, ning et pärandit saab töödelda, tuleb vahendid paigutada Hispaania pangakontole.
  • Teises levinud petuskeemis on mõned turistid saanud võltsmeili, mis väidetavalt saadeti neile tuntud inimeselt ja kes väidavad, et ta on hädas ja vajab raha.

Muud asjad, mida peaksite teadma

  • Hispaania linnad võivad olla öösel valjud, eriti nädalavahetustel, kuid tänavad on üldiselt ohutud isegi naistele.
  • Kõigil ettevõtetel peaks olema ametlik kaebuse vorm, kui seda vajate. see on illegaalne et ettevõte saaks selle vormi teile keelata.
  • Mõnel juhul võib Hispaania politsei suunata identiteedikontrolliks etnilistesse vähemustesse kuuluvad inimesed. Inimesi, kes pole „Euroopa välimusega“, võib mitu korda päevas peatada, et nende dokumente „migratsioonikontrolli“ ettekäändel kontrollida.
  • Hispaania valitsuse ohuhäire näitab terrorirünnaku tõenäolist ohtu. Võimalikud sihtmärgid hõlmavad kohti, mida külastavad välismaalased ja turistid, ning ühistranspordirajatisi. 2004. aastal juhtus tõsine rünnak, 2004. aasta märtsis plahvatasid Madridi lähirongides pommid, tappes 192 inimest. Selle rünnaku põhjuseks oli Al Qaeda terrorivõrgustik. 2007. aastal tunnistas Hispaania kohus pommiplahvatustes osalemises süüdi 21 inimest. Isegi kui võimalus terrorirünnakusse sattuda on äärmiselt madal ükskõik kus, peaksite valvama ainult Madridis või Barcelonas.
  • Kogu Hispaanias on jooksvalt suurenenud poliitiline tegevus ja avalikud meeleavaldused. Meeleavaldused toimuvad ja on mõnikord muutunud vägivaldseks, enamasti politseinike poole. Vältige kõiki meeleavaldusi ja suuri kogunemisi, järgige kohalike omavalitsuste nõuandeid ja jälgige kohalikku meediat. Streigid võivad aeg-ajalt põhjustada liikluse ja ühistranspordi häireid. Kui meeleavaldus on plaanis või on pooleli, peaksite küsima nõu marsside plaanitud marsruutide kohta ja neid vältima. Samuti peaksite enne Hispaania reisi ja reisi ajal kontrollima reisiuuendusi või transpordi hilinemisi.
Õhtune kiirustamine Madridis
  • Hispaanias sõitmine võib linnapiirkondade liiklusummikute tõttu olla ohtlik, kuigi sõitmine pole eriti agressiivne, välja arvatud tavaline kiiruse ületamine. Hispaanias sõites olge ettevaatlik. Öine sõit võib olla eriti ohtlik. Mobiiltelefoni kasutamine ilma käed-vabad seadmena võib kaasa tuua trahvi ja Hispaanias võidakse autojuhtimine keelata. Kõik juhid peavad sõidukis kandma helkurvesti ja kasutama helkivat kolmnurka hoiatavat silti, kui neil on vaja tee ääres peatuda.
  • Olge ettevaatlik, kui teie poole pöördub keegi, kes väidab end olevat politseinik. Teel peatab teid alati vormiriietuses ohvitser. Märgistamata sõidukitel on tagaklaasil vilkuv elektrooniline silt, mis loeb Policía või Guardia Civilvõi Ertzaintza Baskimaal, Mossos d'Esquadra Kataloonias või Foruzaingoa / Policía Foral Navarras. Enamasti lisatakse neile esilaternatesse sinised vilkuvad tuled. Liiklusega mitteseotud küsimustes võivad politseiametnikud olla vabariietes. Politseiametnikud ei pea ennast otseselt tuvastama, kui te seda ei palu. Kui nad soovivad isikut tõendavat dokumenti, tuleks neile näidata fotoga isikut tõendav dokument. Teie pass või juhiluba sobib, või teie riiklik ID-kaart, kui olete pärit Euroopa Liidust, kuigi alati eelistatakse passi. Kui teil pole isikut tõendavat dokumenti, võite jääda hätta või saada trahvi. Kui teil on mingeid kahtlusi, peaksid autojuhid vestlema läbi autoakna ja pöörduma Guardia Civil poole telefoninumbril 062 või Hispaania riikliku politseiga telefonil 112 ning paluma neil kinnitada, et sõiduki registreerimisnumber vastab ametlikule politseisõidukile.

Narkootikumid

Suurte linnade paljudes tänavanurkades on tunda marihuaanasuitsu lõhna, mida politsei ilmselt ei häiri. Siiski, kui te ei tunne kohalikke tavasid, on täiesti võimalik, et politsei näitab teile seaduse täitmist. Narkootikumide omamine on ka arestimehe süüdistamise igavene lemmik midagi kui muud tõestada ei saa.

In Spain, those who carry out acts of cultivation, processing or trafficking, or otherwise promote, favor or facilitate the illegal consumption of toxic drugs, narcotic drugs or psychotropic substances, or possess them for those purposes is a kuritegevus punished by the Penal Code. It does not matter if you're a foreign person, you'll be prosecuted. Prison sentences or heavy fines are issues for these offences, with the possibility of being also ordered to leave the country and the prohibition to come back for up to 10 years.

As stated in the Protection of the Citizens' Safety Act, the consumption of illegal drugs on public places is also prohibited. The illicit consumption or possession of toxic drugs, narcotic drugs or psychotropic substances, even if they were not destined for traffic, in places, roads, public establishments or public transport, as well as the abandonment of the instruments or other effects used in said places will be fined from €601 up to €30,000.

Police are allowed by law to conduct body searches in case they suspect you're carrying drugs according to said laws.

Likewise the consumption of alcoholic beverages in the street, or in places, roads, establishments or public transport when it seriously disrupts public tranquillity is fined up to €600.

These rules are actively enforced.

Stay healthy

  • Pharmaceuticals are not sold at supermarkets, only at 'farmacias' (pharmacies/chemists), identified with a green cross or a Hygeia's cup. Nearly every city and town has at least one 24-hour pharmacy; for those that close at night, the law requires a poster with the address of the nearest pharmacy, possibly in one of the nearby streets or towns.
  • People from the European Union and a few more European countries can freely use the public health system, if they have the appropriate European Health Insurance Card. The card does not cover treatment in private hospitals. Agreements are established to treat people from a few American countries; see the Tourspain link below for more info.
  • However, do not hesitate to go to any healthcare facility should you be injured or seriously ill, as it would be illegal for them not to treat you, even if you are uninsured. You (or your country if Spain has a Treaty on the matter) will have to pay for the service later, however.
  • Although many visitors travel to Spain for the warm climate, it can be cold in winter, especially in the Central Region and in the North, and in some places it is also rainy in summer. Remember to travel with adequate clothes.
  • In summer, avoid direct exposure to sunlight for long periods of time to prevent sunburn and heatstroke. Drink water, walk on the shady side of street and keep a container of sun cream (suntan lotion) handy.

The kraanivesi in Spain is safe and of a drinkable quality. The water in some southern regions of the country, however, is sometimes sourced from salt water which can have a high mineral content. This can cause upset stomachs in those not used to this. While high mineral content water is safe to drink regardless, locals in these areas will often drink bottled water instead as it tastes better. Bottled water is readily available to buy in most areas and in a variety of brands.

Suitsetamine

Smoking is banned in all enclosed public spaces and places of work, in public transportation, and in outdoor public places near hospitals and in playgrounds. Smoking is also banned in outdoor sections of bars and restaurants. Smoking is banned in television broadcasts as well.

Austus

Generally speaking, Spaniards are widely regarded as welcoming and friendly.

Culture and identity

Spaniards are generally direct communicators. They're comfortable with expressing their opinions and emotions on something, and they expect the same from you. While this may give you the impression that Spanish people are confident and sociable, you should make every effort to be tactful with your words as they are sensitive to being beckoned directly.

In conversational settings, it is common for people to interrupt or talk over one another. Shouting to make oneself heard is common, as is the use of swear words. You may also find that it is common for people to give you advice on all kinds of things. For instance, you can expect people to tell you what to see and where to go. At first, this may come across as annoying, but the information that Spaniards provide is meant to help you in a good way, not lay traps for you.

Family values are important to many Spaniards. Passing unwarranted comments and/or criticisms about someone's family members is considered rude.

Spaniards, especially the young, generally feel a linguistic and cultural connection to Latin America. However, most will be quick to point out that Spain is a European nation, not a Latin American one and that all Spanish-speaking countries are different and have particularities of their own.

Spaniards are not as religious as the media sometimes presents them, and modern Spanish society is for the most part rather secular, but they are and always were a mostly Catholic country (73% officially, although only 10% admit practising and only 20% admit being believers); respect this and avoid making any comments that could offend. In particular, religious festivals, Holy Week (Easter), and Christmas are very important to Spaniards. Tolerance of all religions should be observed, especially in large urban areas like Madrid, Barcelona, Valencia, Seville or Malaga (where people and temples of all beliefs can be found) or different regions in southern Spain, which may have a sizeable Muslim population (which accounts for almost 4% of the country's population).

The rainbow flag on Madrid's city hall

Despite being a Catholic majority country, homosexuality is quite tolerated in Spain and public display of same-sex affection would not likely stir hostility. A 2013 Pew survey of various countries in the Americas, Europe, Africa and the Middle East found that Spain had the highest percentage of people who believed homosexuality should be accepted by society, at 88%. Same-sex marriage has been legal since 2005 and the government provides legal benefits to same-sex couples. However, this does not always necessarily mean that all Spaniards are friendly to gays; while homophobic aggressions are rare, they still happen. Cities are more tolerant of homosexuality than rural areas, Madrid, Catalonia and the Basque Country are much more tolerant but overall Spain is gay-friendly. As in any other place, elderly people do usually have far more conservative points of view. The Madrid pride parade is one of the largest in the world. Overall, Spain is one of the safest countries for LGBT tourists.

Avoid talking about the former colonial past and especially about the "Black Legend." Regardless of what you may have heard Spain had several ministers and military leaders of mixed race serving in the military during the colonial era and even a Prime Minister born in the Philippines (Marcelo Azcarraga Palmero). Many Spaniards take pride in their history and former imperial glories. People from Spain's former colonies (Latin America, Equatorial Guinea, the Philippines, Western Sahara and Northern Morocco) make up a majority of foreign immigrants in Spain (58%) along with the Chinese, Africans and Eastern Europeans. Equally, Spain is one of the main investors and economic and humanitarian aid donors to Latin America and Africa.

Härjavõitlus (Hispaania keeles: Tauromaquia) is seen by many Spaniards as a cultural heritage icon, but the disaffection with bullfighting is increasing in all big cities and obviously among animal activist groups within the country. Many urban Spaniards would consider bullfighting a show aimed at foreign tourists and elderly people from the countryside, and some young Spaniards will feel offended if their country is associated with it. To illustrate how divided the country is, many Spaniards point to the royal family: former king Juan Carlos and his daughter are avid fans, while his wife and son King Felipe VI do not care for the sport. Bullfights and related events, such as the annual San Fermin Pamplona bull-runs, make up a multi-million euro industry and draw many tourists, both foreign and Spanish. In addition, bullfighting has been banned in the northeastern region of Catalonia as well as in several towns and counties all over the country.

Take care when mentioning the fascist dictatorship of Francisco Franco, who ruled Spain from 1939 to 1975 as well as the Civil War of 1936-1939. This was a painful past as Franco ruled Spain with an iron fist, executing many Spaniards who violated the anti-democratic laws of the regime. It was also a notable period of economic growth in the final years of Franco's regime, and some older Spaniards may have supportive views of him. The Republican flag (red, yellow, purple, either with or without a coat of arms) can be seen hanging from balconies and bought at some souvenir shops. However, it is not an uncontroversial symbol and associated with leftism, often showing up at leftist demonstrations. No symbols from the Franco era are officially forbidden, but using or displaying them is associated with far right extremists.

The possibilities of Katalaani keel independence, Baski keel independence, and Galicia keel independence are extremely sensitive issues among many in Spain. You should avoid discussing them where possible. If anything surrounding these subjects are brought up by someone, it's best to stay neutral.

Virtually everyone in Spain, regardless of region, is able to speak Castilian Spanish, albeit not always as a mother tongue. In Catalonia, some Catalans prefer to not speak Spanish at all, and will reply to Spanish-speaking interlocutors in Catalan; this is usually a political statement, rather than a lack of Castilian language ability. Foreigners are given a bit more leeway, but there are still some Catalans who'd rather have a conversation in English than Spanish if those are the only options for communication.

The political status of Gibraltar is a particularly sensitive issue. Most Spaniards consider Gibraltar to be Spanish sovereign territory that is illegally occupied by Britain. Most Gibraltarians on the other hand are both proud Brits and proud Europeans - a situation made infinitely more awkward by Brexit which passed against near unanimous Gibraltarian opposition.

Avoid discussing the Spanish monarchy. Many are generally opposed to the Spanish royal family, although there are some who are staunchly monarchist. Due to the Bourbon dynasty's identification with centralism, supporters of Catalan and Basque independence often don't have a good word to say about them.

Socializing

It is customary to kiss friends, family, and acquaintances on both cheeks upon seeing each other and saying goodbye. Male-to-male kisses of this sort are limited to family members or to very close friends; otherwise a firm handshake is expected instead (same as in France or Italy).

Spaniards are keen to maintain physical contact while talking, such as putting a hand on your shoulder, patting your back, etc. These should be taken as signs of friendship done among relatives, close friends and colleagues.

Spaniards will probably feel comfortable around you more quickly than other Europeans and you may even be receive an offensive comment or even an insult (cabrón) for a greeting shortly after meeting someone in an informal environment, especially if it is a young person or a male. You should not feel offended by this, as it is interpreted as proof that you have such a close relationship that you can mess with each other without repercussions.

You should reply with a similar comment (never anything serious or something that will genuinely hurt the person) or just greet them. Do not go around insulting people, though, as you will also find people who do not like it. It is recommended that you never do this first as a foreigner and just wait until you get it. Generally, your instinct will be able to distinguish between a joke and a genuine aggression.

When in a car, the elderly and pregnant always ride in the passenger's seat, unless they request not to.

Spaniards are not as punctual as Northern Europeans, but generally you are expected to arrive no more than ten minutes late, and being punctual will always be received positively. It is especially important to be punctual the first time you meet with someone. As a rule of thumb, you should expect people to be more punctual as you go north and less punctual as you go south.

If you are staying at a Spaniard's home, bring shoes to wear inside such as slippers. Walking around barefoot in the house is viewed as unsanitary. Walking in socks may be acceptable in a close friend's house, but you should always ask first.

It is acceptable for women to sunbathe topless in beaches, but full nudity is only practised in "clothing-optional" or nudist beaches.

Eating and drinking

During lunch or dinner, Spaniards do not begin eating until everyone is seated and ready to eat. Likewise, they do not leave the table until everyone is finished eating. Table manners are otherwise standard and informal, although this also depends on the place you are eating. When the bill comes, it is common to pay equally, regardless of the amount or price each has consumed (pagar a escote).

When Spaniards receive a gift or are offered a drink or a meal, they usually refuse for a while, so as not to seem greedy. This sometimes sparks arguments among especially reluctant people, but it is seen as polite. Remember to offer more than once (on the third try, it must be fairly clear if they will accept it or not). On the other hand, if you are interested in the offer, politely smile and decline it, saying that you don't want to be a nuisance, etc., but relent and accept when they insist.

Spaniards rarely drink or eat in the street. Bars will rarely offer the option of food to take away but "tapas" are easily available. Taking leftovers home from a restaurant is uncommon but has somewhat less of a stigma than it used to. One asks for "un taper" (derived from "Tupperware") or "una caja." Older Spaniards are still likely to frown on this. Appearing drunk in public is generally frowned upon.

Cope

Among Spaniards, lunch time is usually between 13:00 and 14:30 (it could be as late as 15:15) while dinner time is between 20:30 and 21:30. However, in special celebrations, dinner can be as late as 22:00. Lunch is considered the biggest and most important meal of the day, instead of dinner. Almost all small businesses close between 14:30 and 17:00, so plan your shopping and sight-seeing accordingly. Shopping malls and supermarkets, however, are usually open from 09:30 to 21:00-22:00, and there are several 24/7 shops, usually owned by Chinese immigrants and only in the larger cities.

Spanish cities can be noisy in some areas so be warned.

Ühendage

WiFi

Wi-Fi points in bars and cafeterias are available to customers, and most hotels offer Wi-Fi connection in common areas for their guests.

Be conscious of security when using a laptop in an outdoor location.

Mobile phones and SIM cards

Cheap mobile phones (less than €50) with some pre-paid minutes are sold at FNAC (Plaza Callao if you're staying in Madrid, or El Triangle if you're staying in Barcelona) or any phone operator's shop and can be purchased without many formalities (ID is usually required). Topping-up is then done by buying scratch cards from the small stores "Frutos Secos," supermarkets, vending points (often found in tobacco shops) or kiosks -- recharging using the Web or an ATM does not work with foreign credit cards.

The three mobile phone networks in Spain are Vodafone, Movistar and Orange.

You can hire a Mi-Fi (portable 3G Wi-Fi hotspot) from tripNETer) that allows an Internet connection from any Wi-Fi device: Smart-phones, Tablets, PCs.

Discount calling

"Locutorios" (call shops) are widely spread in bigger cities and touristy locations. In Madrid or Toledo it's very easy to find one. Making calls from "Locutorios" tend to be much cheaper, especially international calls (usually made through VoIP). They are usually a good pick for calling home. Prepaid calling cards for cheap international calls are widely available in newsagents or grocery stores around the city. Ask for a "tarjeta telefonica".

This country travel guide to Hispaania on kasutatav artikkel. It has information about the country and for getting in, as well as links to several destinations. Seiklushimuline inimene võiks seda artiklit kasutada, kuid palun parandage seda lehe muutmisega.