![]() | ||
Zgorzelec | ||
Vojevoodkond | Alam-Sileesia | |
---|---|---|
Elanikud | 31.359 (2015) | |
kõrgus | 209 m | |
Wikidatas pole turismiinfot: ![]() | ||
asukoht | ||
|
Zgorzelec on linn Läänemerest poleerida Vojevoodkond Alam-Sileesia suus Wittig aastal Lusatian Neisse. See on Vana sõsarlinn Gorlitz.
taust
Linn loodi 1945. aastal, eraldades Neisseest idas asuvad Görlitzi osad. Praegu elab linnas umbes 31 000 elanikku.
sinna jõudmine
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,14,a,a,422x420.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Zgorzelec&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
Lennukiga
Lähimad ärilennujaamad on Dresdeni lennujaam(IATA: DRS) (105 km), Wroclaw Nicolaus Copernicuse lennujaam
(IATA: WRO) (160 km) ja Berliini Brandenburgi lennujaam
(IATA: BER) (210 km).
Rongiga
of Dresden Trilex-Expressiga saab sõita Breslau suunas otse Zgorzeleci poole kolm korda päevas (varahommikul, keskpäeval ja õhtul), teekond kestab umbes 1:20 tundi. Muidu on ühendus iga kahe tunni tagant Gorlitz. Jelenia Góra suunal on ühendus piirkondlike rongidega, mis jõuavad Zgorzeleci jaama 4 minutiga. Kokku kulub Dresdenist umbes 1,5 tundi ja Bautzenist 45 minutit.
of Cottbus Iga kahe tunni tagant on ühendus ka Ida-Saksamaa raudteega Görlitzi kaudu, mis võtab aega 1:40 tundi. Berliinist võtab Cottbusis ja Görlitzis rongi vahetamiseks hea kolm tundi.
Poola poolelt saab Zgorzeleci otse kolm korda päevas Wroclaw (Reisi aeg 2:10 kuni 2:25 tundi) umbes Legnica (1:25 tundi). Muud Wroclawi ühendused nõuavad Węglinieci või Legnica muutmist, kuid reisi aeg on tänu koordineeritud ümberistumisaegadele peaaegu sama.
Poola piires on piirkondlike Koleje Dolnośląskie (KD) rongidega iga kahe tunni tagant muid ühendusi Jelenia Góra, sõit kestab 1:40 tundi. Piirkondlik rong väljub kolm korda päevas Zielona Góra (2:25 tundi), üks kord päevas Zagan (2 tundi).
Bussiga
Bussiliin P Görlitzi transpordifirma sõidab iga tund E – R (kell 6.30–17.30), nädalavahetustel ainult kuus korda päevas, üle piiri asuvas vanalinnas Görlitzi rongijaamast ja Demianiplatzist kuni Zgorzelecini, kus peatused kultuurikeskuses (mälestussaalis), bussijaamas, Langiewicza tänaval ja Zgorzelec Miasto rongijaamas. Lõplik peatus on Reaalturul. Görlitzi rongijaamast Zgorzeleci kultuurikeskusesse on teekond 12 minutit. Kehtivad ZVON Euro-Neisse piletid. Ajakava
Flixbus pakub Varssavist (7½ tundi) ja Wroclawist (2:45 tundi, ainult öösel) kaugliinibussidega Zgorzeleci. Bussipeatus asub bussijaamas, aadressil Dąbrowskiego 4 (Püha Boniface kiriku lähedal). Kui soovite sõita kaugliinibussidega Saksamaa poolelt, peate minema Görlitzi (peatus rongijaamas) ja siis ületama piiri linnaliinibussiliiniga P, piirkondliku rongiga või jalgsi (hea 2 km) .
Tänaval
Zgorzelec asub Poola A4 kiirteel (Breslau - Dresden), mis on Saksamaa A4 (Dresden - Görlitz) jätk.
Laevaga
Jalgsi
Saksamaa sõsarlinnast saab lihtsalt kõndida üle ühe Neisse'i silla Zgorzelecini: kas üle vanalinna silla, mis taastati aastatel 2003–2004 ja on avatud ainult jalakäijatele ja jalgratturitele; või üks kilomeeter lõunasse üle linnapargi / raekoda Görlitzi ja Andrzeja Błachańca / Kulturhaus Zgorzeleci sõprussilla.
Kui soovite matkata kaugele, võite keskaega mööda Kesk-Saksamaad oikumeenilise palverännaku teha Regia kaudu (Osa Püha Jaakobi tee) tulevad siia Bautzenist, Leipzigist või isegi Erfurtist.
liikuvus
Zgorzeleci ühendab sõsarlinn Görlitz 2004. aastal avatud jalakäijate sild.
Vaatamisväärsused
- 1 Ülem-Luusia mälestussaal (Miejski Dom Kultury w Zgorzelcu, kuulsuste Hall), ul. Parkowa 1, 59–900 Zgorzelec, Parkowa 1. Tel.: 48 75 77 52 415, Faks: 48 75 77 56 059, E-post: [email protected]. Oberlausitzeri mälestussaal ehitati aastatel 1898–1902 Saksa keisrite Wilhelm I ja Friedrich III auks. ehitas ja majutas 1945. aastani Kaiser-Friedrichi muuseumi koos pildigalerii ja kodulooosakonnaga. Täna on Zgorzeleci kesklinna kultuurikeskus. Kolonnitud portaali ja kupliga meenutab saal mõnevõrra Berliini Reichstagi hoone vähendatud versiooni.
- Saksi posti läbisammast sammas
- 3 Kolmerattaline Zgorzeleci hoidla. Avatud: 14. märtsist 31. detsembrini: K-P.Hind: 2,00 € (kuni 14-aastased lapsed: 1,00 €).- Giidiga ekskursioonil on vajalik 7-päevane eelregistreerimine
- Zgorzeleci veetorn. Avatud: 14. märtsist 31. detsembrini: K-P.Hind: 2,00 € (kuni 14-aastased lapsed: 1,00 €).- Giidiga ekskursioonil on vajalik 7-päevane eelregistreerimine
- 4 Rattakoja maja (Dom mieszkalno-gospodarczy, tzw. "Zagroda Kołodzieja", Dom Kołodzieja või Zagroda Kołodzieja), Aleje Lipowe 1 (sünd. Wigancice Żytawskie 145). 1822. aastast pärit ülem-Luusia poolne puitmaja, mis algselt seisis Bogatynia lähedal Wigancice Żytawskie's (Weigsdorf). Selle küla lahtise pruunsöe kaevandamise eest loobumise käigus viidi rattakoja maja 2005. aastal Zgorzeleci.
- 5 Bonifatiuskirche (Kościół św. Bonifacego w Zgorzelcu), ulica Emili Plater 9. Katoliku kirik, ehitatud 1929–30.
- 6 Andrzeja Błachańca park (varem Georg-Snay-Park). 1900. aasta paiku tollases Görlitzer Oststadtis asutatud avalik haljasala laienes ja kujundas 1920. aastatel uuesti. Pargis on parditiik ja endine "Kuulsuste hall" koos vabaõhuteatriga. Eraldatud aiad hõivavad pargi lõunaosa.
tegevused
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Neiße_(bei_Görlitz_und_Zgorzelec).jpg/220px-Neiße_(bei_Görlitz_und_Zgorzelec).jpg)
pood
köök
- Przy Jakubie, Ul. Daszynskiego 11/1 (Neisse'il vanalinna sillast ca 50m lõunas). Tel.: 48 (0)75-7717983. Mõnus hubase elutoa atmosfääriga restoran (1. korrus).Avatud: 12: 00-22: 00.
ööelu
majutus
- Pod Orłem, ul. Warszawska 17. Tel.: 48 (0)75-7752453, Faks: 48 (0)75-7752457, E-post: [email protected]. Toad vajavad remonti, aga muidu on puhas ja ok.Hind: 115 PLN (üksik).
tervis
Praktilised nõuanded
eesliide | 075 |
---|---|
Postiindeks | 59900 - 59903 |
väljasõidud
kirjandus
Veebilingid
- http://www.zgorzelec.eu/index.php - Zgorzeleci ametlik veebisait