Żagań - Żagań

Zagan slowianski pnwsch.jpg
Żagań
VojevoodkondLebus
Elanikudteadmata
pole elanike jaoks Wikidatas väärtust: Einwohner nachtragen
kõrgus
100 m
Wikidatas pole turismiinfot: Touristeninfo nachtragen
asukoht
Lagekarte von Polen
Reddot.svg
Żagań

Żagań(Saksa keel: Sagan) on linn vojevoodkonnas Lebus juures Bober aastal Poola. Koht asub ajalooliste piirkondade piirialal Lausitz ja Alam-Sileesia ja on eriti tuntud oma ajaloolise vanalinna poolest.

taust

ajalugu

Keskaeg ja varauusaeg: Sagani mainiti esmakordselt ühes dokumendis aastal 1202 ja linnaõigused said nad umbes 1285. aastal. Pärast jagamist Sileesia hertsogiriik see kuulus Glogau hertsogiriik, millest Sagani hertsogkond[1] anti sisse. Asutatud 1284. aastal Augustini kaanonite klooster oli hiliskeskajal piirkonna kultuurikeskus. Sagani majandust iseloomustasid riide valmistamine, õllepruulimine ja rauakaubandus. Müüdud 1472. aastal Hans von Sagan Vürstiriik ja linn Wettinsile. Hertsogi käe all Heinrich Vaga (1539–1541) reformatsioon levis takistamatult. Valija Moritz lahkus Saganist 1549. aastal Böömi suveräänile Ferdinand I 1646. aastal ostis Böömi vürst selle Wenzel Eusebius von Lobkowitz Hertsogiriik ja linn; 1670. aastal lahkus ta Itaalia arhitekti plaanide järgi Saganeri lossist Antonio della Porta ehitama.

Preisi aeg: Aastal 1742 Habsburgidkes oli alates 1526. aastast Böömimaa krooni hoidnud, Sagan, aga ka suur osa Sileesiast, im Breslau esialgne rahu Preisi kuningale. Pärast kuningas Frederick II käsku asutada kolonistlikud külad ehitati kolooniad Neue Forst (1775), Schönthal (1777), Alte Forst (1781) ja Georgenruh (1783). 1786. aastal ostis Kuramaa hertsog selle Bironi Peeter hertsogiriik, mis oli endiselt Preisi krooni all. Talle järgnes tütar 1800. aastal Wilhelmineselle tegi 1839. aastal tema õde Pauline oli päritud. Kolmas õde ostis selle tema käest 1842. aastal Dorothea. Ta lasi palee pargist läbi Vürst Pückler investeerima.
20. sajandi alguses oli Saganil suur protestantlik kirik, kolm katoliku kirikut, sünagoog, kooliõpetajate kolledž, ettevalmistusinstituut, oluline tekstiilitööstus (3000 töölist) ja ringkonnakohus.[2] Riiklik keskkool, et Herzog Friedlandi kool, läks tagasi Wallensteini asutatud jesuiitide kooli. Linn oli alates 1816. aastast Preisi Sagani linnaosa administratiivne asukoht, mis 1932. aastal ühines Sprottau rajooniks Saksa impeeriumi Preisi Sileesia provintsi Liegnitzi rajoonis, kusjuures ringkonna kantselei jäi Saganisse.

Teine maailmasõda ja osa Poolast: 1945. aasta veebruaris vallutas Punaarmee linna kibedas võitluses ja andis enne sõja lõppu Poola Rahvavabariigi haldusalasse. Linn sai selle nime Żagań poola keeles. Linna puhastamine algas 1947. aastal, millele järgnesid tehaste, käsitööettevõtete ja koolide avamine. 1970. aastatel ehitati uued linnaosad ja 1983. aastal viidi lõpule elupalee rekonstrueerimistööd.[3] Linna lähedal on suured sõjaväe väljaõppealad ja kasarmud, mida juhib Poola relvajõudude 11. panzeridiviis Kuningas Jan III Sobieski. 1996. aastal oli linn üks esimesi seitset linna, kes sai kasu Poola valitsuse programmist ajalooliste paikade taastamiseks.

sinna jõudmine

Żagańi kaart koos ringteega

Autoga saabujad saavad minna maateele D12 kohta Żary või Głogów kasutada. Provintsi tee DW296 kohale jõudnud Luban ja Gorlitz või. Nowa Sól. Ligikaudu 15 km linnast lõunas on Iłowa kiirtee mahasõit A18. The 1 Żagańi raudteejaamBahnhof Żagań in der Enzyklopädie WikipediaBahnhof Żagań im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBahnhof Żagań (Q9397166) in der Datenbank Wikidata asub lõuna äärelinnas. Kesklinna on üsna jalutuskäik. On seoseid kasutajaga Żary (Reisi aeg 12 minutit), Legnica (1:05 ​​tundi), Zielona Góra (1:15 tundi), Wroclaw (2 tundi) ja Forst (Lausitz) (50 minutit). Forstist on ühendused linnaga Cottbus. Lähimad lennujaamad on 2 Zielona Góra-BabimostZielona Góra-Babimost in der Enzyklopädie WikipediaZielona Góra-Babimost im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsZielona Góra-Babimost (Q1433282) in der Datenbank Wikidata(IATA: IEG) 89 km loodes, ühendusega Varssavi ja 3 WroclawWebsite dieser EinrichtungWrocław in der Enzyklopädie WikipediaWrocław im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsWrocław (Q1107152) in der Datenbank Wikidata(IATA: WRO) Poolas 170 km kagus, 4 DresdenWebsite dieser EinrichtungDresden in der Enzyklopädie WikipediaDresden im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsDresden (Q657005) in der Datenbank Wikidata(IATA: DRS) Saksamaal 160 km edelas.

Vaatamisväärsused

Kirikud ja kloostrid

  • 1  Marienkirche (Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Żaganiu). Marienkirche in der Enzyklopädie WikipediaMarienkirche im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsMarienkirche (Q11745921) in der Datenbank Wikidata.Mõned vanad kroonikakirjutajad ütlevad, et kirik ehitati 1183. aastal Bolesław I käe all. Vanimad allikad annavad esimese tõendi religioosse ehitise kohta 1272. 14. sajandi teisel poolel ehitati kolme laevaga basiilika ning edasine renoveerimine toimus 1515. aastal torni ja suure läänepoolse viilu ehitamisega. Hoone ehitati gooti stiilis koos renessansi stiilis lodžaga. 1730. aastal oli tulekahju, mille tagajärjel sai interjöör palju skulptuure ja krohvitöid[4].
  • 2  Evangeelse kiriku torn (Wieża kościoła poewangelickiego w Żaganiu). Turm der evangelischen Kirche in der Enzyklopädie WikipediaTurm der evangelischen Kirche (Q9373839) in der Datenbank Wikidata.Kirik pärineb aastast 1709. Struktuurikahjustuste kartuste tõttu otsustati 1842. aastal püstitada uus torn ja aasta hiljem anti see Berliini arhitektile Karl Heinrichile Eduard Knoblauchile. Kohe pärast valmimist tõsteti uusgooti stiilis torn praegusele 70 meetrile kuni 1846. aastani[5]. 1960. aastatel lammutati kirik ja torn säilitati. 2004. aastal viidi lõpule renoveerimine. Sellest ajast alates on see külastajatele avatud näituste vaatamiseks ja külastamiseks.
  • 3  Püha Risti kirik (Kościół Świętego Krzyża w Żaganiu), Szprotawska 26, 68-100 Żagań. Heiligkreuzkirche in der Enzyklopädie WikipediaHeiligkreuzkirche im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsHeiligkreuzkirche (Q11746290) in der Datenbank Wikidata.Algselt oli siin, väljaspool linnamüüre, kabel juba 1284. aastal. Pärast 1332. aasta üleujutust ehitati siia kirik. Praegune hoone pärineb aga aastast 1849 ja selle ehitas hertsoginna Dorota de Talleyrand-Périgordi juhtimisel arhitekt Leonhard Dorst von Schatzenberg neogooti stiilis.[6] Kirikus saate imetleda väärtuslikku käsitööd (nikerdamist, puusepatööd ja rauatööd).
  • 4  Püha Haua kabel (Kaplica Bożego Grobu w Żaganiu). Kapelle vom Heiligen Grab in der Enzyklopädie WikipediaKapelle vom Heiligen Grab im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKapelle vom Heiligen Grab (Q11735098) in der Datenbank Wikidata.Ehitatud umbes 1600. aastal liivakivist 100 aastat vanema Püha Haua näitel aastal Gorlitzja seega kaudne koopia Jeruusalemma keskaegsest matmisekabelist. See on ainus matusekabeli eksemplar Poolas. Hoone algatus pärines tolleaegsest augustiinlaste ordu abtist Jakub II Liebigilt. Selle võib leida 15. sajandist pärit Podżagański kiriku kalmistult. See renoveeriti 1998. aastal.
  • 5  Neitsi Maarja visiidi kirik (Kościół Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny w Żaganiu), Piastowska / Podgórna. Tel.: 48 68 377 29 16. Mariä-Heimsuchung-Kirche in der Enzyklopädie WikipediaMariä-Heimsuchung-Kirche im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsMariä-Heimsuchung-Kirche (Q11745580) in der Datenbank Wikidata.Kirik ehitati 1444. aastal 40-aastase puidust kabeli kohale. Algselt gooti stiilis ehitatud hoones on arvukate teoste järel palju barokkelemente. Altar pärineb aastast 1600. 18 meetri kõrgusel kellatornil on 4 kellukest. Suurim kannab nime "Johannes Paulus II", pärineb aastast 1999 ja kaalub tonni. Kalmistu rajati 16. sajandil ja on praegugi aktiivne. Selle kohas on ka Püha Haua kabeli koopia.
  • 6  Peetri ja Pauluse kirik (Kościół Świętych Apostołów Piotra i Pawła w Żaganiu). Peter-und-Paul-Kirche in der Enzyklopädie WikipediaPeter-und-Paul-Kirche im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsPeter-und-Paul-Kirche (Q11746407) in der Datenbank Wikidata.Kiriku ajalugu ulatub aastasse 1272. Vürst Konrad II Garbaty ajal tulid frantsiskaanid Żagańisse ja ehitasid linnamüürile kloostri ja kiriku. Aastal 1485 ehitati see tulekahju tagajärjel uuesti üles. Protestantlik kogukond võttis selle reformatsiooni ajal üle. 1604. aastal sai läänefassaad torni. Hiljem kasutasid seda rajatist jesuiidid. Pärast selle lagunemist kasutas rajatist roomakatoliku kogukond alates 1810. aastast. Praegune gooti vorm on eksisteerinud alates 14. sajandist.
  • 7  Püha Vaimu kirik (Kościół św. Ducha w Żaganiu). Heilig-Geist-Kirche in der Enzyklopädie WikipediaHeilig-Geist-Kirche im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsHeilig-Geist-Kirche (Q11746642) in der Datenbank Wikidata.Aastal 1284 tuli augustiinlaste ordu Żagańi. Võetud Püha Vaimu kabel oli sel ajal veel linnast väljas. Protestandid kasutasid seda aastast 1541, kuid hävitati kolmekümneaastases sõjas. Praegune hilisbarokne kirik pärineb aastast 1702, torn 1785. aastast.[7].
  • 8  Augustini kaanonite kloosterAugustiner-Chorherrenstift in der Enzyklopädie WikipediaAugustiner-Chorherrenstift im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsAugustiner-Chorherrenstift (Q105974982) in der Datenbank Wikidata
  • 9  Frantsiskaani kloosterFranziskanerkloster im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsFranziskanerkloster (Q30142784) in der Datenbank Wikidata

  • Marienkirche

  • Evangeelse kiriku torn

  • Püha Risti kirik

  • Püha Haua kabel

  • Kalmistu kirik

  • Peetri ja Pauluse kirik

  • Püha Vaimu kirik

Sagani loss

Sagani loss
  • 10  Hertsog Sagani loss. Herzogliches Schloss Sagan in der Enzyklopädie WikipediaHerzogliches Schloss Sagan im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsHerzogliches Schloss Sagan (Q9386774) in der Datenbank Wikidata.Sagani kastelliloss on dokumenteeritud 1202. aastaks. See Kastellaneiburg koosnes puit-muldsüsteemist. Ilmselt eksisteeris peagi teine ​​lossikompleks, kuna üks neist anti 1284. aastal Glogau hertsog Conrad II-le augustinlastele, kes ehitasid sinna kloostri. Boberi kaldal asuva kolmanda lossi, kuhu tänane loss tagasi läheb, müüs Sagani hertsog Hans II Wettinidele 1472. aastal. Pärast tulekahju ehitati see süsteem hertsog Georg von Sachseni jaoks ümber ebaregulaarse neljatiivalisena. Pärast 1549. aastat oli loss Habsburgide omanduses, kes lubas von Promnitzi valitsemisega. Keiser Ferdinand II müüs hertsogkonna 1627. aastal Albrecht von Wallensteinile. Tema käsul ehitati Vicenzo Boccacci juhtimisel nelja olemasolev uus hoone, kasutades kahte olemasolevat linnutiiba, mida peetakse Sileesia kõige varasemaks varajase baroki ehitiseks. Pärast Wallensteini mõrva peatati hooned. Alates 1646. aastast jäeti reegli alla Wenzel Eusebius von Lobkowitz, kes tegi Antonio della Porta ülesandeks hoone ehitada, muutes esialgset plaani veidi. Wenzel Eusebiusese lapselaps Phlipp lasi sisetööd teha. Alates aastast 1786 oli hertsog Peter Biron von Kurlandil valitsusvalitsus ja palee sisustus kujundati ümber klassitsistlikus stiilis, sealhulgas Christian Valentin Schultze kujundusel põhinevad krohvilaed. Samuti lasi hertsog Peeter ehitada olulise kunstikogu. Tema tütar Louise Pauline lasi Leonhard Dorst von Schatzbergi plaanide kohaselt 1839. aastal idatiiba ehitada kabeli. Noorima tütre hertsog Peteri kaudu jõudis loss Talleyrand-Périgordi valdusesse, kellele linnus kuulus ka pärast piirkonna kommunistlikku ülevõtmist. Kui aga Punaarmee sisse kolis ja 1940. aastate lõpus rüüstati loss täielikult. Pärast remonti aastatel 1965–1983 on loss linna kultuurikeskus. Kõrgele alusele ehitatud lossi ümbritseb kolmest küljest kuiv vallikraav. Fassaadid on üles ehitatud ühtlaselt jaotatud aknalgede ja pilastriistade abil. Kaldtee, millel oranžium seisis 1945. aastani, viib Boberi küljelt sisehoovi. Seda rõhutavad pimedad arkaadid. Sagani park oli 19. sajandil sama kuulus kui Branitzi ja Muskau alad. Juba 1700. aastal oli lossi juures lõbuaed. Hertsoginna Dorothea juhtimisel lasi õueaednik Friedrich Teichert 1860. aastaks rajada 230 hektari suuruse pargi. Kohalike olude tõttu oli park jagatud kolmeks alaks: lossipark Boberi põhjakaldal, keskpark Boberi saarel ja ülemine park vastaskaldal. Oranžeri lähedusse rajati ülimalt lopsaka lillevooluga "Hollandi aed", millest on säilinud vaid kaldale viiv trepp, "konna purskkaev" ja skulptuuripjedestaalid. Dorothea eraaed asus Boberi ja karpkalatiigi vahel. Tiigi otsast leiate endiselt kahe hiina kalurikuju, kes moodustasid haljastatud aiad. Keskmine park oli puhtalt haljastatud. Hertsoginna sugulaste järgi nimetatud teed viisid läbi lehtmetsade ja heinamaaorgude. Ülemises pargis asuvast "Petershöhe" juurest avanes lai vaade pargile ja lossile. Mittelparkis ja Oberparkis on ainult jälgi endistest rajatistest, samas kui palee parki on põhjalikult renoveeritud[8].

Ehitised

  • 11  Raekoda. Rathaus in der Enzyklopädie WikipediaRathaus im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsRathaus (Q11833892) in der Datenbank Wikidata.Ehitatud uusrenessansi stiilis aastatel 1879–1880.
  • 12  Bismarcki torn (Wieża Bismarcka w Żaganiu). Bismarck-Turm in der Enzyklopädie WikipediaBismarck-Turm (Q9373769) in der Datenbank Wikidata.20 meetri kõrgune vaatetorn on valmistatud põllukividest ja graniidist ning selle ehitas arhitekt Carl Stahlbergi projekti järgi. Aluskivi pandi 30. juulil 1908, avamine 27. juunil 1909. 2002. aastal renoveeriti.
  • barokkmälu
  • ajaloolised linnamajad
  • Gooti stiilis linnamüür bastionidega

  • Bismarcki torn

  • Raekoja torn

  • Raekoja torn

  • linnamüür

erinevad

Ringkäik "Suur põgenemine"

  • 15  Stalag Luft III. Stalag Luft III in der Enzyklopädie WikipediaStalag Luft III im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsStalag Luft III (Q700634) in der Datenbank Wikidata.Teise maailmasõja ajal, mis polnud linnast kaugel Stalag VIII C ja Stalag Luft III ehitatud; viimane majutas ajutiselt 10 000 sõjavangi. 24. märtsil 1944 õnnestus 76 liitlasriikide sõjavangil põgeneda laagrist 110 m pikkuse ja 10 m sügavuse tunneli kaudu. Enamik põgenenuid tabati laagri ümbrusest ja põgeneda õnnestus vaid kolmel mehel. Hitleri otsese käe läbi tulistas Gestapo Genfi konventsiooni rikkudes 47 tabatud põgenikku. 21 kaasatud politsei ja Gestapo ohvitseri kuulati pärast sõda London Cage’is üle ning hiljem mõisteti Hamelnis asuva Suurbritannia sõjatribunal kohtusse ja hukati. Üritus toimus 1963. aastal Katkised paelad filmitud. Teise maailmasõja lõpus kasutas taastatud aladel asuvat Saganis asuvat laagrit nr 78 Punaarmee saksa sõjavangide interneerimiseks ja see anti 1. septembril 1945 üle Poola administratsioonile.[9] Vange kasutati Sileesia söekaevandustööstuses sunnitöö jaoks. Peatänaval oli ka üks 13 mälestusmärk ehitatud koos muuseumiga. Põhjapool on veel üks 14 Mälestuskalmistu. Vangilaagrist suure põgenemisega on seotud ka ringikujuline matkarada.
  • Endine 16  juutide surnuaed (Cmentarz żydowski w Żaganiu). jüdische Friedhof in der Enzyklopädie Wikipediajüdische Friedhof (Q11691240) in der Datenbank Wikidata.hävis II maailmasõjas. Mazewat enam pole. Täna on saidil eraldatud aiad. Algselt oli selle pindala 0,89 hektarit.

tegevused

  • 1  "Kevade" välibassein (Kompleks Sportowo-Rekreacyjny "Źródlana"), 1A 68-200, Źródlana, Żary. Tel.: 48 68 470 28 70.Freibad „The Spring“ (Q96278937) in der Datenbank Wikidata.Suur välibassein naaberlinnas Żary Sorau metsas, 15 km läänes.Avatud: laup. 10: 00-20: 00; R 10: 00-21: 30.
  • Linnast läänes asuv ala on tihedalt metsane ja pakub selleks võimalusi matk ja sõitmine koos jalgratas. Rajad on asfalteerimata, kuid neid saab kasutada tavalise jalgrattaga ilma spetsiaalse varustuseta. Ajaloohuviline võib minna ringrajal matkale, et vangilaagrist suurde põgeneda Stalag Luft III hoidke.
  • Tore võimalus matk pakub 17 Zielony LasZielony Las (Q96278439) in der Datenbank Wikidata (Sorau mets, Roheline mets), metsastunud ala lõuna pool Żary, westagańist läänes vaheldusrikka maastiku, kaunite pöökpuude ja vaatetorniga, kust näete isegi Śnieżkat. 227 meetri kõrgusel on 18 Góra ŻarskaGóra Żarska in der Enzyklopädie WikipediaGóra Żarska (Q19400653) in der Datenbank Wikidata (Tagumine mägi) metsaala kõrgeim kõrgus. Sellel on ka tuletõrjetorn. The 19 VaatetornAussichtsturm (Q96677770) in der Datenbank Wikidata ehitati 1864. aastal, asub parklast ca 600 m kagus ja pakub kaunist vaadet. Põhjas on see, mis algas 1914. aastal, kuid ei olnud kunagi valmis 20 Bismarcki tornBismarck-Turm in der Enzyklopädie WikipediaBismarck-Turm im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBismarck-Turm (Q9373770) in der Datenbank Wikidata kui varemet metsas.

pood

köök

  • 1  Restauracja baar Kepler, Rynek 27/28, 68-100 Żagań. Tel.: 48 68 377 27 62, E-post: .Restauracja Bar Kepler (Q106617510) in der Datenbank WikidataRestauracja Bar Kepler auf Facebook.Suurem valik tüüpilisi Poola toite. On ka väliruume.Motiiv: Poola köök.Avatud: E 11: 00-21: 00; Teisipäev 11: 00-22: 00; R-L 11: 00-23: 00; P 11: 00-21: 00.Hind: pearoad: 23–45 zł.
  • 2  Pizzeria Mafia, Plac Słowiański 6, 68-100 Żagań. Tel.: 48 786 28 88 82.Pizzeria Mafia (Q104616329) in der Datenbank WikidataPizzeria Mafia auf Facebook.Pizzeria kesklinnas, avatud kogu päeva. On ka väliruume.Omadused: kebab, pasta, pitsa, salat.Avatud: iga päev 12: 00-22: 00.viimane muudatus: jaanuar 2021
  • 3  O Sole Mio Pizzeria, Warszawska 14, 68-100 Żagań. Tel.: 48 68 477 57 00.O Sole Mio Pizzeria (Q106617612) in der Datenbank Wikidata.Iga päev avatud jalakäijate tänaval avatud pitsabaar koos välistingimustega.Omadused: Poola köök, pasta, pitsa, salat.Avatud: iga päev 12: 00-21: 00.Hind: suur pitsa 20-30 zł.
  • 4  Restauracja Tropik (Troopika), Rynek 8, 68-100 Żagań. Tel.: 48 68 377 37 19.Restauracja Tropik (Q106617578) in der Datenbank Wikidata.Odavad poola toidud. On ka väliruume.Motiiv: Poola köök.Avatud: E – L 9.00–19.00; P 9.00–18.00.

ööelu

  • 1  Rannabaar Miedzy Mostami, Żelazna, 68–100 Kępa Ludwika. Tel.: 48 662 57 51 23, E-post: .Beach Bar Między Mostami (Q104643381) in der Datenbank WikidataBeach Bar Między Mostami auf Facebook.Rannabaar lossipargi kagupoolse otsa vastas oleval harul.Avatud: K - N 17: 00-22: 00; P 17: 00-2: 00; Sa 16: 00-2: 00; P 14: 00-23: 00.
  • 2  Muzyczny Elektrownia klubi, Warszawska 14, 68-100 Żagań. Tel.: 48 53 373 67 67.Klub Muzyczny Elektrownia (Q106617644) in der Datenbank Wikidata.Väike muusikaklubi koos baariga.

majutus

  • 1  Pension Bartosz, Żarska 46, 68–100 Żagań. Tel.: 48 500 03 57 66, E-post: .Pensjonat Bartosz (Q104536933) in der Datenbank Wikidata.Väike hubane hotell äärelinnas, kus on 2–4 voodituba kokku 50 külalisele, samuti restoran.Funktsioon: tasuta WiFi-ühendus.Hind: 180/260/340/370/400 zł (üksik / kahekordne / 3P / 4P / APP).viimane muudatus: detsember 2020
  • 2  Hotell Willa Park, Józefa Piłsudskiego 19, 68-100 Żagań. Tel.: 48 68 478 18 33, E-post: .Hotel Willa Park (Q104786277) in der Datenbank WikidataHotel Willa Park auf Facebook.Funktsioonid: tasuta WiFi-ühendus, rollstuhlzugänglich, 106 tuba.Sisseregistreerimine: 14:00.Väljaregistreerimine: 12:00.Aktsepteeritud makseviisid: VISA, Mastercard.

tervis

Praktilised nõuanded

väljasõidud

  • 1 Zielona GóraWebsite dieser EinrichtungZielona Góra in der Enzyklopädie WikipediaZielona Góra im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsZielona Góra (Q104720) in der Datenbank Wikidata(Grünberg)Lubuszi vojevoodkonna valitsuse asukoht on laialt tuntud Poola suurima veinifestivali poolest (Winobranie). See toimub igal septembril. Linn on umbes 47 kilomeetrit põhjas. Pool linna peal 2 Nowogród BobrzańskiWebsite dieser EinrichtungNowogród Bobrzański in der Enzyklopädie WikipediaNowogród Bobrzański im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsNowogród Bobrzański (Q1023760) in der Datenbank Wikidata(Naumburg am Bober). 10 km pikem alternatiivne tagasitee viib läbi linnade 3 Nowa SólWebsite dieser EinrichtungNowa Sól in der Enzyklopädie WikipediaNowa Sól im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsNowa Sól (Q157190) in der Datenbank Wikidata(Uus sool Oderil) ja 4 KożuchówWebsite dieser EinrichtungKożuchów in der Enzyklopädie WikipediaKożuchów im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKożuchów (Q142101) in der Datenbank Wikidata(Freystadt Sileesias) .
  • Linn asub läänes 5 ŻaryWebsite dieser EinrichtungŻary in der Enzyklopädie WikipediaŻary im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsŻary (Q148849) in der Datenbank Wikidata (Sorau) (15 km) koos Dewineri lossi ja Promnitzi palee barokivaremetega ning muude vaatamist väärt hoonetega. Linnast lõunas saate külastada Sorau mets matkata ulatuslikult. Vaatepunkt võimaldab teil hea ilmaga näha Schneekoppe'i välja. Linna / metsa servas on ka vabaajabassein.
  • Kui sõidate 22 kilomeetrit loodest edasi, siis ületate 6 JasieńWebsite dieser EinrichtungJasień in der Enzyklopädie WikipediaJasień im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsJasień (Q164241) in der Datenbank Wikidata(Alleed) ja jõuab lõpuks väikelinna 7 LubskoWebsite dieser EinrichtungLubsko in der Enzyklopädie WikipediaLubsko im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsLubsko (Q149111) in der Datenbank Wikidata(Suveväli) ajalooliste hoonetega väikese vanalinnaga. 8 BrodyWebsite dieser EinrichtungBrody in der Enzyklopädie WikipediaBrody im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBrody (Q149790) in der Datenbank Wikidata(Väravad) asub Lubskost 15 kilomeetrit läänes suunas Forst (Lausitz). Väikeses külas on rokokoo stiilis varemed Lossi väravad, krahv Brühli endine elukoht, mille taastamist alustati 2013. aastal. Kõrvalhooned on juba taastatud.
  • Kaks Saksamaa-Poola piirilinna asuvad 9 Paha MuskauWebsite dieser EinrichtungBad Muskau in der Enzyklopädie WikipediaBad Muskau im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBad Muskau (Q165131) in der Datenbank Wikidata ja 10 ŁęknicaWebsite dieser EinrichtungŁęknica in der Enzyklopädie WikipediaŁęknica im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsŁęknica (Q318346) in der Datenbank Wikidata 55 km läänes ja jagage kuulsat Muskaueri parki Bad Muskau lossiga. Piirkonnas Muskau murukaares(Łuk Mużakowa), võib ette võtta geoloogiliselt huvitavaid matku ja uurimisi. Bad Muskaust otse lääne poole jääb Rhododendroni park Kromlau.
  • Kaks piirilinna asuvad 66 km lõuna pool 11 GorlitzWebsite dieser EinrichtungGörlitz in der Enzyklopädie WikipediaGörlitz im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsGörlitz (Q4077) in der Datenbank Wikidata ja 12 ZgorzelecWebsite dieser EinrichtungZgorzelec in der Enzyklopädie WikipediaZgorzelec im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsZgorzelec (Q147929) in der Datenbank Wikidata. Görlitz on Saksamaa kõige idapoolsem linn ja pakub vanalinna, mis on igati vaatamist väärt. Teel on lühike peatus sisse 13 IłowaWebsite dieser EinrichtungIłowa in der Enzyklopädie WikipediaIłowa im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsIłowa (Q161909) in der Datenbank Wikidata(Pool hoone) lühikese jalutuskäiguga lossi juurde ja selle juurde kuuluv lossipark.
  • 14 BolesławiecWebsite dieser EinrichtungBolesławiec in der Enzyklopädie WikipediaBolesławiec im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBolesławiec (Q156828) in der Datenbank Wikidata(Bunzlau) on Bóbrist 49 km kagus. See on üleriigiliselt tuntud oma Bunzlau keraamika poolest ja sellel on armas vanalinn.
  • Reis itta on hea mõte 15 GłogówWebsite dieser EinrichtungGłogów in der Enzyklopädie WikipediaGłogów im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsGłogów (Q66013) in der Datenbank Wikidata(Glogau) kell. Linn jääb Oderil 65 km kaugusele. Pärast kahte kolmandikku sisse saab teha lühikese peatuse 16 Bytom OdrzańskiWebsite dieser EinrichtungBytom Odrzański in der Enzyklopädie WikipediaBytom Odrzański im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBytom Odrzański (Q987471) in der Datenbank Wikidata(Beuthen Oderil) sisestada. Lõunapoolsemale teele naastes on sisse lühike peatus 17 SzprotawaWebsite dieser EinrichtungSzprotawa in der Enzyklopädie WikipediaSzprotawa im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSzprotawa (Q165066) in der Datenbank Wikidata(Sprottau) võimalik.

kirjandus

Veebilingid

Üksikud tõendid

  1. ↑Eduard Ludwig Wedekind: Züllichau linna uus kroonika selle loomise esimestest aegadest kuni tänapäevani. G. Sporleder, Züllichau 1846, Lk 60.
  2. ↑Meyeri suur vestlusleksikon. 6. väljaanne, 17. köide, Leipzig / Viin 1909, Lk 415.
  3. ↑Linna veebisait, Historia (Arhiivitud versioon 2. märtsist 2015 Interneti-arhiivis archive.org), vaadatud 16. detsembril 2011
  4. ↑Zespół poaugustiański - Kościół parafialny p.w. Wniebowzięcia NMP, Urząd Miejski w Żaganiu, 2013-03-22 (poola) [1]
  5. ↑K. Adamek-Pujszo, Działalność kulturotwórcza książąt żagańskich Bironów (1786-1862), cz. 1, Zielona Góra 2007, lk 170–174 (poola)
  6. ↑Kościół p.w. św. Krzyża; Urząd Miejski w Żaganiu; 31.03.2013 [2]
  7. ↑Obiekt turystyczny: Kościół p.w. Ducha Świętego | opublikowany = Powiat żagański; 2013-03-31 [3]
  8. ↑Zespół poaugustiański - Kościół parafialny p.w. Wniebowzięcia NMP (Urząd Miejski w Żaganiu, 22. märts 2013) (poola), [4]
  9. ↑Jerzy Kochanowski: Poola vangistuses. Saksa sõjavangid Poolas 1945–1950. Saksa Ajalooinstituut Varssavi, fiber-Verlag, 2004, lk 47 jj, 54.
Lebus
Lubuszi vojevoodkond - kohad, maastikud ja marsruudid

Linnad: Babimost • Brody • Bytom Odrzański • Kübinka • Czerwieńsk • Dobiegniew • Drezdenko • Gorzów Wielkopolski • Gościkowo • Gozdnica • Gubin • Iłowa • Jasień • Kargowa • Kożuchów • Kostrzyn nad Odrą • Krosno Odrzańskie • Łagów • ŁęknicaWeltkulturerbe Muskauer Park • Lubniewice • Lubsko • Małomice • Międzyrzecz • Nowogród Bobrzański • Nowe Miasteczko • Nowa Sól • Ośno Lubuskie • Otyń • Rzepin • Santok • Skwierzyna • Sława • Slubice • Strzelce Krajeńskie • Sulechów • Sulęcin • Świebodzin • Szlichtyngowa • Szprotawa • Torzym • Trzciel • Wschowa • Witnica • ŻaryReiseziel abseits der Touristenpfade des Monats Dezember 2020 • Żagań • Zbąszynek • Zielona Góra
Järved: Bahrenorti järv • Suur Nischlitzsee • Hermsdorfer See • Lagower See • Liebucher See • Schlawasee • Tšetši järv

Rahvuspargid ja muud sihtkohad: Kindluse rind Oder-Warthe-Bogen • Rahvuspargi dražee • Warthe suudmeala rahvuspark
StubSee artikkel on olulistes osades endiselt äärmiselt puudulik ja vajab teie tähelepanu. Kui teate sellel teemal midagi ole vapper ja vaadake see üle nii, et sellest saaks hea artikkel.