Altoetting - Altötting

Altoettimine
Wikidatas pole turismiinfot: Lisage turismiinfot

Linn Altoettimine aastal Ülem-Baieri piiri lähedal Austria oli see karolinglaste ajal Baieri südalinn ja on nüüd üks enim külastatud palverännakukohti aastal Saksamaa ja Euroopa.

Altöttingi kaart

taust

Halastuse kabel

Altötting on kaasalgataja ja liige “Euroopa pühamud”, mis on Euroopa kuue olulisema Maria palverännakukeskuse ja Altöttingi liitmine. Loreto, Fatima, Czestochowa, Mariazell ja Lourdes.

ajalugu

Altöttingi ümbrus on a iidne asustusala, pärinevad Kapellplatzi vanimad asulakohad urniväljakultuurist (umbes 1250–750 eKr). Vana Kapellplatzi peaaegu ruudukujuline kuju koos pärna keskse istutamisega viitab kultusliku tähendusega keldi mäele või vanale germaani asja ruudule.

Esmakordselt dokumenteeritud Tänast Altöttingi mainitakse aastal 748/54 Baieri hertsogi Tassilio III all "Autingasena". Ötting on agilolfivad hertsogid von Baiern, keda stsenaariumis nimetatakse "Palatio nostro". Praegusel hetkel on Ötting strateegilise tähtsusega, kuna see on peaaegu keskse asukohaga Baieri hertsogiriigis ja kuna see on lähedal olulistele kaubateedele.

The Nimi Autingas tõlgendatakse auto või otto pärisnime latiniseeritud vormina.

Aastal 788 oli Tassilo III. pagendati ja Karl Suur võttis Baieris hertsogi tiitli, Ötting oli siis Carolingian Royal Palace "Otinga". Karolinglaste sagedane külaskäik on dokumenteeritud aastatel 831, 832 ja 837 sakslase Ludwigi käe all, ta on Baierimaa kuningas olnud alates 825. aastast.

Kulminatsiooni koges Ötting keskajal poja käe all Karlmann, Karl Suure lapselapselaps ja aastast 876 Baieri kuningas: kolis oma valitsuskoha Regensburgist Öttingi, asutas 877. aastal kloostri ja varustas selle palatikabeliga, samuti suri ta 880. aastal Öttingis ja oli siis Kollegiaalne kirik maetud. Ludwig laps, Sündis 893 Öttingis, sai 900. aastal Ida-Frankimaa kuningaks. Kõigis dokumentides nimetatakse Öttingi nüüd kuninglikuks kohtusse "Curte Regia".

Nimi Altöttings pärineb sellest üle 1000 aasta tagusest perioodist Baieri südalinn.

Ötting tuleb Passausse 907. aastal, ajavahemikul, kui Königspfalz on möödas. Alates 907. aastast pärit Ungari sõdades põletati Öttingus peaaegu kõik, järele jäi vaid kabel, see oli ainus kiviehitis.

The Taastumine Altöttings algab Wittelsbacherite käe all, kes on Baieri regendid alates 1180. aastast. Wittelsbacherid kontrollisid läheduses asutatud soolakaubandust Neuoetting kauplemiskohana ja tagatud Burghausen ja Braunau strateegilise linnakolmnurgana nende kaubateed Salzburg Linnad Tittmoning ja Mühldorf am Inn. Nad propageerisid ka palverännakut, algselt vähem edukalt.

Alates naabruses asuva Neuöttingu asutamisest umbes 1224 tekkis nimi Altötting.

The Palverännak rahastatakse seejärel massiliselt alates 1489. aastast, mis juhtus imestada levitatakse voldikute ja voldikute kaudu, investeeritakse kirikuhoonetesse ja palverändurite arv kasvab taevasse. Altöttingi tõus Euroopa üheks olulisemaks palverännakukohaks algab ja juba 1492. aastal müüdi 130 000 plii palverännaku märki. Palverändurite arv langes reformatsiooni ja uusaegsete sõdade ajal.Täna külastab igal aastal Halastuse kabeli kaheksanurgas asuvat Kapellplatzi ja "Musta Jumala Ema" üle 1 miljoni palveränduri ja turisti.

Legend, mille kohaselt Altöttingi imeline pilt sajandite jooksul palverändurite küünaldelt mustaks muutus, ei vasta tõele. Pühakoja nimi tuleneb tõenäoliselt viidetest Piiblile ja Laululaulule, 1, 5–7: "Nigra sum sed formosa" - ma olen must, aga ilus.

Tähtis palverännakukoht oli 1782. aastal paavst Pius VI poolt. ja külastas seda 1980. aastal paavst Johannes Paulus II. Läheduses olev Marktl Paavst Benedictus XVI sündis Josef Ratzingerina. külastas Altöttingi 11. septembril 2006.

Kuulsaimad palverännakud Altöttingi tänapäeval hõlmavad näiteks. Palverännak Ülem-Pfalzile, Hallertau jalgsi palverännak ja Regensburgi piiskopkonna jalgsi palverännak.

Lisateavet leiate teemade artiklitest Kristlus ja Religioonid (üldiselt).

sinna jõudmine

Kaugused (tee km)
Mühldorf13 km
Burghausen14 km
Marktl19 km
Landshut64 km
Salzburg65 km
München97 km
Passau91 km
regensburg137 km

Lennukiga

Järgmine suurem rahvusvaheline lennujaam on Müncheni lennujaam (Samuti "Franz Josef Strauss", 83 km, hea tunnise sõidu kaugusel). Samuti saab kiiresti kätte Salzburgi lennujaam (64 km, veidi alla tunni sõidu kaugusel).

Rongiga

Altöttingi rongijaam (Bahnhofsplatz 1, 84503 Altötting) asub raudteel München - Mühldorf (piirkondlik raudteesõlm) - Altoettimine - Burghausen ja on peatus piirkondlikele rongidele.

Rongijaam asub kesklinnast umbes 600 meetri kaugusel lõunas.

Tänaval

Altötting asub kiirteest A 94 lõuna pool (Münchenist Passauni) ja paralleelsel föderaalsel kiirteel B 12 (Lindau kaudu Münchenist Passauni). Läänes mõjutab Altöttingi föderaaltee B 299 (Altenmarktist Landshutini).

  • Avar teekond läänes ja põhjas saab kõige paremini teha Müncheni kaudu ja sealt osaliselt valminud A 94 kaudu Altöttingi väljapääsuni.
  • Alates lõunasse ja idas Võimalik saabuda kiirtee A 8 kaudu (Salzburg-München), väljuda Traunstein / Siegsdorf, B 306 ja B 304 kaudu Altenmarkti ja edasi mööda B 299 (Altenmarkt - Landshut) Altöttingi.

Jalgrattaga

The Võõrastemaja jalgrattatee kulgeb umbes 3 kilomeetrit Altöttingist põhja pool võõrastemaja vastasküljel. Neuöttingu kaudu jõuate tähistatud rattateedel Altöttingi kesklinna.

Jalgsi

Aasta-aastalt tuleb Alöttingi jalgsi arvukalt inimesi. Kompassi kõikidest punktidest on mitmepäevased palverännakud Altöttingi.

Vaatamisväärsused

Panoraam Kapellplatz

Altöttingi keskne koht on Kapellplatz armu kabeliga. Enamik vaatamisväärsusi, kirikuhooned ja ka ilmalikud esindushooned on jaotatud väljaku ümber.

Kirikud

Halastuse kabel

Halastuse kabel

Altöttingi palverännaku pühakoda ja sihtkoht on "Püha Maria", "Püha kabel" ehk Armu kabel koos "Musta Madonnaga".

Kabeli ja südamiku hoone vanim osa on kaheksanurk, mis on kaheksanurkne torn. Selle ehitus on dateeritud umbes 700. aastasse, mis teeb sellest ühe vanima olemasoleva kirikuhoone Saksamaal Reini paremal kaldal. Selle kaheksanurkne korruseplaan näitab selle esialgset funktsiooni ristimismajana, legendi järgi ristis esimese Baieri kristliku hertsogi siin Salzburgi püha piiskop Rupertus.

"Musta Madonna" imeline pilt kioskites
Halastuse kabeli läheduses olevad votiivid

The Must Madonna on umbes 70 cm kõrge ja pärnpuust raiutud püha Jumalaema varase gooti kuju koos Jeesuslapsega, see on olnud ristimiskojas umbes 1330. aastast ja pärineb Ülem-Reini või Burgundia piirkonnast. Rahvakeeles on ta "must Maria von Ötting".

Palverännaku vallandaja 150 aastat hiljem on teateid kahest tervendavast imest: väidetavalt ärkas 1489. aastal "Musta Madonna" altaril alt üles uppunud kolmeaastane poiss ja kuueaastane poiss, kelle purustas heinakäru päästis ka Jumalaema.

Aastat peetakse 1489 esimene palverännak Veidi aega hiljem lisati 1490. aasta paiku endine ristimiskamber ka gala ja umbes 1517. Sakristeerium pärineb aastast 1686.

500-aastase palverännaku jooksul on Altöttingi "Mustale Madonnale" omistatud tänaseni umbes 50 000 suurt ja väikest imet. Kabeli läheduses on 2000 imet ja pildipaneel tunnistus palverändurite vajadustest, kes käivad pühakojas ringi, palvetavad puuristidega õlgadel ja vahel põlvitavad. Osa hääletabletitest pärinevad palverännaku algusest 16. sajandil.

Kabeli sisemus kujundati ümber 17. sajandi esimesel poolel. Lisaks Gandeni pildile endale on vaatamist väärt ka hõbedast kaunistatud ehted Armualtarid, see pärineb aastast 1670 ja selle lõid kullassepad Balthasar Ableithner, Franz Oxner ja Johann F. Fesenmayr.

Teine oluline hõbesepa töö on altari ees põlvitanud Hollandi meistri Wilhelm de Groffi "Hõbeprints" kuju. Elusuuruses kuju on kümme aastat vana valija Max III pilt. Joosep elegantses rokokoo soomuses ja kinkis kuurvürst Karl Albrecht 1737. aastal.

Niinimetatud "Kuldne roos" on hiljuti lisatud "Hõbeprintsi" kuju. See oli palverännakute koht Altötting kui esimene paavst Benedictus XVI linn Saksamaal. autasustatud 15. augustil 2008. Paavst Benedictus XVI on lähedal Marktl Võõrastemajas sündinud, külastas ta 11. septembril 2006 Altöttingi ja pani imepildi ette oma piiskopirõnga, mida kandis kuni paavstiks valimiseni. See sõrmus on nüüd kinnitatud Jumalaema kuju skepteri külge.

Ka nemad on kabelis Hõbeurnid 21 Wittelsbachi printsi südamega asuvad nad kaheksanurga lääneküljel seinaššides. Nende hulka kuuluvad kõik valijad ja kuningad kuni Ludwig III-ni. ja ka salapärane aastal mägi juures starnbergeri järv tappis muinasjutukuninga Ludwig II. Ludwigi südametu keha puhkab MünchenMiikaeli kirik. Eriti muljetavaldav südamehaud on Wittelsbachi keisri Karl VII haud. Selle lõi 1745 Müncheni õueskulptuur Johann Baptist Straub.

Kirik on päeval vabalt ligipääsetav ja külastatav ning jumalateenistusi peetakse regulaarsete ajavahemike järel.

Kloostri koguduse kirik

Kloostri koguduse kirik Püha Filippus ja Jaakob

Kollegiaalne koguduse kirik Püha Filippus ja Jaakob Pärineb juba 9. sajandist: Pfalzi basiilika, mille ehitas kuningas Karlmann 876. aastal koos kaanonite kloostriga, kuhu ta kolm aastat hiljem ka maeti, on ajalooliselt tõestatud: kuninglik haud avastati uuesti tänapäeval. Altöttingi Agilolfingia hertsogikohtu ajal veel vanemat kirikut pole kindlalt dokumenteeritud. 907. aasta "Ungari tornis" hävitati kaanonite kloostri basiilika.

1228. aastal ehitati samale kohale kahetorniline romaani basiilika.

Tänane kirik ehitati aastatel 1499-1511 palverännakute vajaduse tagajärjel ning ehitajate Jörg Pergeri ja Ulrich Häntleri juhtimisel peetakse seda Lõuna-Saksamaa viimaseks hilisgooti stiilis kolme käiguga saalikirikuks. Toonane gooti uus hoone viidi läbi romaani basiilika osade, sealhulgas "läänetöö" koos romaaniportaaliga.

Kiriku välisilme on sellest ajast alates jäänud suuresti muutumatuks, interjöör kujundati 18. sajandi lõpus ja 19. sajandi alguses klassitsismi stiilis ümber, altarid ja kooriputkad pärinevad sellest perioodist.

Eriti väärib vaatamist gooti ajast pärit nikerdatud põhja- ja lõunaportaalid ning presbüteria põhjaseinal paiknev enam kui kolme meetri kõrgune krutsifiks. Leinbergeri kool omistatakse.

Kuulus "Edingu surm" on luustikuga vanaisa kell, mis meenutab katku aega.

Orelifront pärineb rokokoo ajastust ja selle lõi 1724. aastal Altöttingi maalikunstnik Johann Philipp Löderer.

See on ka vaatamist väärt Klooster kiriku lõunas kolme kabeli ja täiendavate kabelitega kagus ja edelas kollegiaalse kiriku ümbruses on põhja pool Kapellplatzi külg.

1  Altöttingeri kollegiaalne Püha Filippuse ja Jaakobi koguduse kirik, Kapellplatz 28 (aadressil Kapellplatz). Tel.: 49 8671 62 62. Altöttinger Stiftspfarrkirche St. Philippus ja Jakobus entsüklopeedias WikipediaAltöttinger Stiftspfarrkirche St. Philippus und Jakobus meediakataloogis Wikimedia CommonsAltöttinger Stiftspfarrkirche St. Philippus ja Jakobus (Q1029917) Wikidata andmebaasis.

Püha Anna basiilika

Püha Anna
fassaad

Püha Anna kirik on Altöttingi suurim ja ehitati üles eelmise sajandi alguses ja aastatel 1910–12, et rahuldada palverännakute suurenenud nõudlust. Kiriku sisekülg on 83 meetrit pikk, 27,5 meetrit lai ja 24 meetri kõrguse laevaga ruumi mahutab üle 8000 inimese. See on Saksamaa 20. sajandi suurim kirikuhoone.

Arhitekt oli Johannes Schott, ta kujundas hoone historitsiseerivas stiilis neobarokkstiilis ja põhines kloostrikiriku liigendatud esiküljel Fürstenfeldi klooster. Kirik pühitseti sisse 13. oktoobril 1912 ja tõsteti paavst Pius X poolt aastal 1913 paavsti basiilika auastmesse.

Kirikut algatasid ja finantseerisid kaputšiinid, kuid põhikirja juriidilistel põhjustel ei tohtinud nad olla omanikud ja nad olid kiriku rendile andnud. Basiilika omanik on Altöttingi Maria meeste kogudus. Vana Kloostri Püha Anna kirik nimetati 1953. aastal ümber Püha Konradiks.

Sees on võimas kõrge altar ja 12 külgaltarit.

2  Püha Anna basiilika, Bruder-Konrad-Platz 1 (Kapellplatzist põhja pool). Püha Anna basiilika Vikipeedia entsüklopeediasPüha Anna basiilika meediakataloogis Wikimedia CommonsPüha Anna basiilika (Q810109) Wikidata andmebaasis.

Püha Magdaleena kirik

Jesuiidid kutsus hertsog Wilhelm V 1591. aastal Altöttingi palverännaku pastoraalseks hoolduseks ja nad viibisid kuni jesuiitide ordu kaotamiseni 1773. aastal.

Alates 1593. aastast ehitati kloostrikompleks väikese kirikuga. Tänane Püha Magdaleena kirik ehitati aastatel 1697–1700 "jesuiitide barokk" stiilis ja seestpoolt uhke krohviga seinasambakonstruktsioonina.

Pärast jesuiite võtsid kõigepealt üle maltad, siis redemptoristid ja 4. oktoobril 1874 võtsid kiriku üle kaputsiinid.

Kiriku sees on vaatamist väärt barokkstiilis sisustus, 1712. aastast pärit külgaltarid Müncheni õukunstniku Johann Caspar Singi maalidega, 1795. aasta suur altar maaliga St. Magdalena risti all, mille lõi 1794 Müncheni õuemaalija Chistian Winck ja laemaal koos St. Magdalena.

Püha Konradi klooster

Pärast kolmekümneaastase sõja lõppu kutsuti frantsiskaanid palverännaku edendamiseks Altöttingi. 1654. aastal alustati kiriku ehitamist ja 1657. aastal pühitseti see nimega "Püha Anna".

Sekulariseerimise käigus pidid frantsiskaanid 1802. aastal lahkuma "Püha Anna" kloostrist kuningas Ludwigi käe all. I. Seejärel kutsuti kaptenid 1822. aastal Altöttingi palverännaku eest hoolitsema.

Aastatel 1849–1890 on Vend Konrad (Konrad von Parzham, 1818 - 1894) kloostri porteris viibis ta 20. mail 1934 tänu oma teenustele paavst Pius XI palverännakute ja palverändurite hoolde. kanoniseeritud.

1953. Aastal kloostrikirik Vend Konradi kirik nimetati ümber, 1961. aastal nimetati kogu eelmine Püha Anna klooster pühaku, Püha Püha järgi Sankt Konradi kloostriks. Püha Conrad on 21. aprill (surmapäev).

Vana Kloostri kirik Interjöör on üsnagi lihtne ja ilustamata mendikorruse stiilis, praegune kujundus pärineb aastast 1960. Vaatamist väärib Lõuna-Tirooli skulptori Siegfried Moroderi ristilöömisrühm sellest aastast, sarkofaag pühaku koopiaga ja peamine reliikvia reliikvias.

Alates aprillist 2008 renoveeriti ja ehitati Sankt Konradi kloostri kloostrikompleks ulatuslikult ümber ning see avati taas 2009. aastal.

Teised kirikud

  • The Püha Joosepi Inglise misside kirik (Congregatio Jesu) ehitasid aastatel 1734–1737 valitsuse hoone direktor Augustin Wiedemann ja Pallier Josef Leberer. Freskod ja altarimaalid on omistatud Sterzingist pärit Innocent Anton Waräthile. Kirik asub aadressil Neuöttinger Straße 8, Kapellplatzist kirdes.
  • The Püha Miikaeli kirik on surnuaia kabel ja pühitseti sisse 1469. aastal. See asub Kapellpaltzist mõne 100 meetri kaugusel põhjas Neuöttinger Straße ääres.
  • The Schrempfi kabel (ka Jetz-Kapelle) seisab Altöttingi eeslinnas Unterschlotthamis ja pühitseti sisse 16. novembril 1834.
  • Kihelkond ja palverännaku kirik Mariae külastus seisab Unterholzhauseni linnaosas ja ehitati aastatel 1460–1470 gooti stiilis. Muidu üsna lihtsas kirikuhoones olev võrguribivõlv on vaatamist väärt.

Muuseumid

"Jeruusalemma panoraam Kristuse ristilöömine"
  • Uus riigikassa (Paavst Benedictus XVI maja, Palverännakumuuseum, muuseumipood), Kapellplatz 4b, 84503 Altötting. Tel.: 49 8671 9242015, Faks: 49 8671 9242027. Muuseum avati 15. mail 2009 ja selle peateemaks on palverännak Altöttingi. Näituse tähtsaim eksponaat on kunstiteos, mida tuntakse rahva nime all "Goldene Rössl", väike kullast ja emailist valmistatud Mariani altar, see pärineb aastast 1404 ja kindlustusväärtus on miljonites. Samuti on arvukalt pühitsemisohvreid, näiteks roosikrantsi, ehteid, münte, karikaid ja preesterriideid.Ava. - P: 10.00–16.00
  • 3  Vend Konradi muuseum, Kapuzinerstraße 1, 84503 Altötting. Bruder-Konrad-Museum (Q76626977) Wikidata andmebaasis.Väikeses muuseumitoas pakub muuseum teavet Altöttingi kaputsiinide ordu ajaloo ja nende toetuse kohta palverännakule ning St. Vend Konrad.Avatud: aprillist oktoobri lõpuni iga päev kell 8–17.
  • Altöttingi diorama näitus, Kapellplatz 18, 84503 Altötting. Tel.: 49 8671 6827. Altöttingi palverännaku ajalugu 22 kolmemõõtmelise suure pildi, üle 5000 kolmemõõtmelise kujundiga, näitusel.Avatud: ülestõusmispühadest oktoobrini iga päev: 10–15.
  • Jeruusalemma panoraam Kristuse ristilöömine, Gebhard-Fugel-Weg 10, 84503 Altötting. Tel.: 49 8671 6934. Ainus ajalooline suuremahuline panoraam Saksamaal kui kogu kunstiteos, mis koosneb arhitektuurist, maalimisest, lavakujundusest ja loodusliku valguse tootmisest, on lõuendi pindala umbes 1200 ruutmeetrit. Kunstiteose lõi prof Gebhard Fugel (1863 - 1939).

tegevused

Regulaarsed üritused

pood

Poe väljapanek

Kapellplatzi ümbruses on arvukalt suveniiride ja suveniiride poode, siin keskendutakse pühadele palverännakutele. Pakkumine sisaldab igas suuruses Musta Madonnat, pühakute, inglite, küünalde, ristide kujundeid jne.

A tööstuslik kinnisvara koos erinevate ostu- ja ehituspoodidega asub linna idaosas Burghauseri tänaval.

köök

Ülem-Baieris asub kirik küla kesklinnas ja kõrts otse kiriku kõrval, mis ei erine Altöttingus Kapellplatzil: kui hinge eest hoolitsetakse, ei tohi unustada ka füüsilist heaolu.

  • Müncheni kohus (Võõrastemaja, hotell, suveterrass), Kapellplatz 12, 84503 Altötting. Tel.: 49 8671 6868, Faks: 49 8671 12153.
  • Altöttinger Hof (Võõrastemaja, hotell, suveterrass), Mühldorfer Strasse 1, 84503 Altötting (aadressil Kapellplatz). Tel.: 49 8671 5422, Faks: 49 8671 5476.
  • Graminger Weissbräu (Õlletehase võõrastemaja, piirkondlik ja hooajaline Baieri köök), Graming 79, 84503 Altötting (Altöttingi lõunaosas välibasseini lähedal). Tel.: 49 8671 9614 0.

majutus

Odav

RV park
  • RV park

keskmine

Kallis

  • Hotell Zur Post * * * * (Hotell, võõrastemaja), Kapellplatz 2, 84503 Altötting. Tel.: 49 8671 5040, Mobiil: 49 8671 6214. Maja on üks Baieri vanimaid gastronoomiaettevõtteid ja seda mainiti juba 1280. aastal. Sajandeid on postkontor sisehoovis asuv kõrts ja "relee" jaam Müncheni ja Viini vahelisel marsruudil ning hostel vürstipalveränduritele, kardinalidele, piiskoppidele, ertshertsogitele ja kuningatele, samuti kuulsatele mineviku kunstnikele (Mozart) ja tänapäevastele külalistele. korda (Joseph Alois Ratzinger, hiljem paavst Benedictus XVI. Ja föderaalpresidendid Herzog ja von Weizsäcker). Praegune hotellihoone ehitati ümber 1646. aastast pärast tulekahju varem 1630. aastal, 1685–1688, selle ehitas kuulus Itaalia ehitusmeister Enrico Zuccalli (Nymphenburgi loss, Schleissheimi palee), mis on ümber kujundatud Itaalia baroki stiilis.

Õpi

tervis

Lühike teave
pind23,38 km²
Telefoni kood08671
Postiindeks84503
Mark
AjavööndUTC 1
Hädaabikõne112 / 110
teeviit
  • Miikaeli apteek, Neuöttinger Strasse 30, Altötting. Tel.: 49 (0)8671 4360.
  • Antoniuse apteek, Bahnhofstrasse 4, Altötting. Tel.: 49 (0)8671 8080.
  • Üldarstid ja Spetsialistid on Altöttingis mitu korda esindatud.
  • Altöttingi ringkonnakliinik, Vinzenz-von-Paul-Straße 10, 84503 Altötting (umbes 600 meetrit kesklinnast põhja pool). Tel.: 49 8671 5090.

Praktilised nõuanded

  • Altöttingi suunakood on 08671, välismaalt valite 49 8671.
  • Altöttingi postiindeks on 84503.
  • Altöttingis pole ühtegi puhast Postkontor rohkem. Lai valik postiteenuseid on saadaval raamatupoes Dr. Naue GmbH (Neuöttinger Straße 1, 84503 Altötting) Kapellenplatzi lähedal. Marke saab ka Lotto-Toto Eva Blümlist (Mühldorfer Straße 8, 84503 Altötting) ja pakipoest Order Shop-Geldankauf Halderis (Mühldorfer Straße 30, 84503 Altötting).

väljasõidud

kirjandus

  • Peter Becker, Heiner Heine: 978-3795411954. Südost Verlag, 2007 (2. trükk), ISBN 978-3896821744 ; 127 lehekülge. 29,90 €
  • Robert Bauer: Baieri palverännak Altötting: ajalugu - kunst - rahvakombed. Schnell ja Steiner, 1998 (4. trükk), ISBN 978-3795411954 ; 128 lehekülge.
  • Peter Moser: Altötting: müüt, ajalugu, tõde. Järjestikmeedia tootmine, 2004, ISBN 978-3935977500 ; 288 lehekülge.
  • Palverändurite jalgrattateed Altöttingi: 14 rattaretke pikamaa marsruutidel Baieri kuulsale palverännakule.. Galli, Hohenwart, 2003, ISBN 978-3931944872 , Lk 81. 7,90 €

Kodumaa põnevik:

  • Sobo Swobodnik: Altötting: detektiivromaan. Saksa köites kirjastus, 2007, ISBN 978-3423209700 ; 256 lehekülge. 8,95 eurot

Veebilingid

Kasutatav artikkelSee on kasulik artikkel. Ikka on mõned kohad, kus teave puudub. Kui teil on midagi lisada ole vapper ja viige need lõpule.